Stroilova, Natalya Alexandrovna
Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den
version , der blev gennemgået den 25. maj 2021; checks kræver
2 redigeringer .
Natalya Aleksandrovna Stroilova ( Khmelik ; født 7. december 1948 , Moskva ) er en børneforfatter og journalist, prosaforfatter, manuskriptforfatter , oversætter. Medlem af forfatterforeningen i Moskva . Datter af Alexander Khmelik .
Biografi
Natalya Alexandrovna Khmelik blev født den 7. december 1948 i familien til Alexander Khmelik .
Familie
Natalya Alexandrovna er gift. Bor i Moskva [2] .
Publikationer
- Natalya Khmelik. "Prøv at ramme ringen"[3] . - Moskva: "Physical Culture and Sport", 1985. - ISBN I Rusland er det internationale standardbognummer blevet brugt siden 1987 [4] . (utilgængeligt link)
- Natalya Khmelik. "Landing af 4. "A"" [5] . - Moskva: "Børnelitteratur"., 1988. - ISBN 5-08-001302-8 .
- Natalya Khmelik. "Den grønne hund eller fortællingen om de første klasser". - Moskva: "Børnelitteratur"., 1989. - ISBN 5-08-000475-4 .
- Natalya Khmelik. Historien "Lange dage af en kort sommer"; inkluderet i samlingen "Sommer med kaptajn Grant" [6] (Sergey Ivanov, Sergei Alexandrovich, Natalia Khmelik). - Moskva: "Fysisk kultur og sport", 1990. - ISBN 5-278-00217-4 .
Journalistik
Natalya Khmelik samarbejdede med publikationen " Top Secret " [7] :
- 03/01/2003 - "Mail til Bagdad-diktatoren" [8] .
- 01/01/2003 - "Teheran 2003".
Hun talte om varme sociale emner:
- Facetter. Ru/Samfund; artikel "En potentiel far kan ikke være et NATO-medlem" Natalia Khmelik, 15/02/2001 [9]
- Facetter. Ru/Politik; artiklen "Afsløring af statshemmeligheder er meget bekvemt"; Natalya Khmelik, 31.07.2001 [10]
- "Familieuddannelse i forskellige lande i verden"; Anmeldelse udarbejdet af: Natalia Khmelik, Familyeducation [11]
Oversættelser
- Alvin Toffler :
- "Mægtens metamorfoser"
- "Den tredje bølge" ( i holdet af oversættere: Moskvina-Tarkhanova og andre ) - uden for serien.
- "Fremtidens chok" (= "Futuroshock") ( i teamet af oversættere: Mirer og andre ) - uden for serien.
- Nigel Hawthorne :
- "The Hall of Fantasy" (noveller) ( "The Hall of Fantasy. Short Stories Collection". Fra: N. Hawthorne. "Tales and Sketches" - "Tales (Stories) and Sketches " ).
- Isaac Asimov :
- Samlinger:
- "The Bicentennial Man" ( Samling af historier; i teamet af oversættere: Novikov et al. )
- "The Coming of the Night" ( Samling af historier; i teamet af oversættere: Gal et al. )
- Alle Asimov. "I, Robot" ( i teamet af oversættere: Orlov og andre )
- "Isak Asimovs verdener". Bog 1 ( i teamet af oversættere: Orlov et al. )
- Robothistorier:
- "Galaktisk historie"
- "Drengens bedste ven" (= "Bedste ven")
- "Drømme om robotter" ( Samling; i teamet af oversættere: Orlov og andre ) - uden for serien.
Noter
- ↑ 1 2 "Ungdom", 1974-12, s. 50; Natalya Alexandrovna Khmelik: "Alt er, som det er" . Hentet 11. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 9. september 2017. (ubestemt)
- ↑ PEC 2497
- ↑ "Prøv at ramme ringen" . Hentet 10. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016. (ubestemt)
- ↑ Hvad er ISBN Arkiveret 19. oktober 2015 på Wayback Machine på www.libex.ru
- ↑ Natalya Khmelik: "Landing af den 4." A "" . Hentet 10. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016. (ubestemt)
- ↑ "Sommer med kaptajn Grant"
- ↑ Natalia KHMELIK . Hentet 11. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 12. juni 2015. (ubestemt)
- ↑ "Top hemmeligt": marts 2003 . Hentet 11. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016. (ubestemt)
- ↑ "En potentiel far kan ikke være et NATO-medlem". (utilgængeligt link) . Hentet 11. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016. (ubestemt)
- ↑ "Afsløring af statshemmeligheder er meget bekvemt"
- ↑ Oversigt begynder med et link til Wikipedia. . Hentet 11. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016. (ubestemt)
Links