Old Cracow (Świętokrzyskie) annaler

Gamle Krakow (Swietokrzyskie) annaler  ( lat. Annales Cracovienses vetusti , pol. Rocznik Swietokrzyski dawny ) er de ældste polske annaler (rochnik) skrevet på latin , bevaret i manuskriptet fra første halvdel af det 12. århundrede. [1] Dækker perioden fra 948 til 1136. De indeholder oplysninger om tidlig polsk historie, hovedsageligt i forbindelse med familieanliggender for de polske fyrster i det 10.-12. århundrede. De sidste begivenheder i prins Boleslav III Wrymouths regeringstid er beskrevet mere detaljeret.

Udgaver

  1. Annales Cracovienses vetusti / Ed. W. Arndt, R. Roepell // MGH. SS. 1866. T. XIX. S. 577-578 [2] .
  2. Annales Cracovienses Vetusti / Ed. W. Arndt, R. Roepell // Scriptores rerum Germanicarum in usum scholarum ex MGH recudi fecit. 1866. S. 1-3 [3] .
  3. Rocznik Swietokrzyski dawny / Ed. A. Bielowski // MPH. T.II. S. 772-774 [4] .
  4. Semkowicz W. Rocznik tzw. swietokrzyski dawny // RAUhf. 1910. T. 53. S. 256-259.
  5. Rocznik Dawny / Ed. Z. Kozlowska-Budkowa // MPH. NS. 1978. TVP 3-17.

Oversættelser til russisk

  1. Fragmenter af Świętokrzyskie-annalerne relateret til Rusland, en delvis oversættelse af annalerne af N. I. Shchaveleva på Eastern Literature -webstedet
  2. Swietokrzyskie annaler fuld oversættelse af annaler af A. S. Dosaev på webstedet Eastern Literature

Se også

Noter

  1. ↑ Annales Cracovienses vetusti / Ed. W. Arndt, R. Roepell // MGH. SS. 1866. T. XIX. S. 577.
  2. ↑ Annales aevi Suevici . Arkiveret fra originalen den 7. juli 2012.
  3. ↑ Scriptores rerum Germanicarum in usum scholarum separatim editi (SS rer. Germ.) - Annales Poloniae . Arkiveret fra originalen den 14. juli 2012.
  4. ↑ CBN Polona . Hentet 19. april 2011. Arkiveret fra originalen 21. oktober 2013.

Links