Steel (fodboldklub, Kamenskoe)

Stål (Kamenskoe)
Fulde
navn		 Fodboldklubben "Stal" Kamianske
Kaldenavne "stålarbejdere" , "stål"
Grundlagt 1926
Opløst 2018
Stadion " metallurg "
Kapacitet 2900
Internet side fcstal.com.ua
2017/18 12. i Premier League
Formen
Kit shorts.svgKit sokker lange.svgSæt højre arm.svgKit venstre arm.svgFormenKit body.svgHoved Kit shorts.svgKit sokker lange.svgSæt højre arm.svgKit venstre arm.svgFormenKit body.svgGæstebog

Stal ( ukrainsk: Stal ) er en ukrainsk fodboldklub fra Kamianske . Grundlagt i 1926.

Tidligere titler

Historie

1926–1976

I 1913 var der Kamenskaya Football League, hvis hold var ansatte i Dnepr Metallurgical Plant og gymnasieelever. I begyndelsen af ​​1920'erne blev der gjort sporadiske forsøg på at skabe et hold, men først med genoplivningen af ​​det metallurgiske anlæg blev det muligt at investere i udvikling af sport. I 1926 var der et Metalist-hold, som jævnligt spillede kampe.

Siden 1935 deltog holdet i Ukraines mesterskab (i 1935-1936 under byholdets flag, som var baseret på metallurger), i 1936 og 1938 deltog det i USSR Cup . I 1938 blev "Steel" den anden vinder af det republikanske mesterskab. Denne succes er fortsat den højeste præstation af Kamensk fodbold i historien.

I 1945 vandt landsholdet i Dnipropetrovsk-regionen , næsten udelukkende bestående af Dneprodzerzhinsk-beboere, Ukraines Spartakiad . I 1949 blev Metallurg igen den anden i det republikanske mesterskab. Fra 1953 til 1970 spillede Khimik (senere Dneprovets og SC Prometheus) de første roller i byfodbold, som repræsenterede Dneprodzerzhinsk i de republikanske og alle-unions arenaer. Atleter Dzerzhinka konkurrerede hovedsageligt i by- og regionale konkurrencer, kun i 1953 spillede i mesterskabet i Ukraine.

1976–2001

I 1976 overtog fabrikken leveringen af ​​holdet, som ikke kun omfattede fabrikkens ansatte, men også de bedste spillere fra andre byhold - SC "Prometheus" og " Burevestnik ". I 1978 vandt Metallurg, efter at have vundet det ukrainske mesterskab blandt KFK, en billet til den anden liga i unionsfodbolden, hvor han spillede i 1979-1985. Den højeste præstation af Dneprodzerzhinsk-beboere gennem årene er 12. pladsen i 1982-1983. Efter en mislykket præstation i 1985 dukkede holdet kun lejlighedsvis op på den republikanske arena (i 1989 og 1992-1993). De sidste to sejre i Dneprodzerzhinsk i det regionale mesterskab i 1988 og 1992 (forår) falder på denne periode. I 1994 ophørte fabriksteamet faktisk med at eksistere. I 1998 blev anlæggets hold genskabt igen, som fik navnet "Stål". Den første sæson i det regionale mesterskab var mislykket, men i de næste to sæsoner blev Stal et af de bedste hold i regionen og tog henholdsvis 2. og 3. pladserne.

Siden 2001

I 2001 blev Stal, efter at have prøvet sin hånd ved det ukrainske amatørmesterskab og vundet Regional Cup, en deltager i det ukrainske mesterskab i den anden liga . Resultatet af den første sæson i den er 12. pladsen i gruppe "B". Næste sæson - 5. plads. I sæsonen 2003/04, i kampen mod Desna Chernihiv , vandt Stal en billet til den første liga . I sæsonen 2004/05 tog holdet ledet af træneren, der bragte hende dertil, Alexander Sevidov , en 9. plads. I slutningen af ​​sæsonen forlod Stal trænerstaben ledet af Sevidov, de spillere, der bestemte holdets spil, forlod. Ny træner - Viktor Maslov Stal sluttede sæsonen 2005/06 på en 8. plads. I sæsonen 2006/07 tog holdet en 9. plads, og i den ukrainske cup nåede 1/4-finalerne.

Efter træner-"springet" i første runde af 2006/07, kom en ny trænerstab ledet af Sergey Diryavka til roret på holdet . Dneprodzerzhinsk Stal svigtede 2007/08-sæsonen og faldt til den anden liga i slutningen af ​​sæsonen , hvor de tilbragte seks sæsoner, og først i 2013/14-sæsonen fra andenpladsen rykkede de til den første liga.

I sæsonen 2014/15 blev Stal nummer to i første liga. I juni 2015 annoncerede aktionærerne en fusion med Metallurg Donetsk under Steel-mærket, hvor Metallurg ophørte med at eksistere, og Dneprodzerzhinsk Stal ville overtage Donetsk-klubbens plads i UPL [1] . Men tættere på starten af ​​mesterskabet sagde præsidenten for Stal, Maxim Zavgorodniy , at "fusionen ikke lykkedes", da han "ikke kan forbinde sin klub med Metallurgs lange levetid, hvilket har mange konsekvenser" [2] , sandsynligvis i betragtning af Donetsk-klubbens mulige gæld til UEFA på 5 millioner euro [3] . Som et resultat erklærede Metallurg sig konkurs, og Stal tog sin plads i Premier League .

Den 19. november 2015, i forbindelse med overførslen af ​​Maxim Zavgorodniy fra stillingen som generaldirektør for DMK til stillingen som administrerende direktør for ISD - selskabet, der ejer virksomheden [4] , Vardan Israelyan , som tidligere har arbejdet som finansdirektør og Vicepræsident, og siden 2002 som sportsdirektør, blev klubbens nye præsident [5] [6] . Dette førte til fremkomsten af ​​problemer af organisatorisk karakter, hvilket resulterede i en konflikt mellem den nye præsident og repræsentanter for den offentlige organisation FC Stal [7] [8] . I januar 2016, i stedet for Vladimir Mazyar , udnævnte Vardan Israelyan en ny cheftræner, Eric van der Meer [9] , som ifølge lederne af FC Stal ikke kan opfylde sine pligter, da embedsmænd, der har ret til at melde sig ind i klubben (og de inkluderer ikke præsidenten), og kontrakten med Vladimir Mazyar er registreret i Premier League, gyldig indtil sommeren 2017 [10] .

Den 18. januar blev det på et ekstraordinært møde i NGO'en FC Stal besluttet at afskedige Vardan Israelyan fra posten som præsident og udelukke ham fra medlemskabet af klubben, samt at opretholde beslutningen af ​​29. december 2015 om at opsige klubbens aktiviteter [11] . Men samtidig fortsatte holdet med at forberede sig til forårsdelen af ​​sæsonen 2015/16 under ledelse af Van der Meer [12] og tog den 22. januar til den månedlige første udenlandske træningslejr i Tyrkiet, planlægning efter hjemkomsten at være baseret i nærheden af ​​Kiev i Pushcha-Vodytsia , at træne i den nærliggende landsby Lyutezh , samt at ændre spillested for hjemmekampe fra Dnepropetrovsk stadion " Meteor " som en prioritet til nogle muligheder i Kiev [13] . I de samme dage blev webstedet FCStal.com [14] mere aktivt , i nogle kilder blev det udpeget som et alternativt officielt websted for klubben, som postede materialer om forberedelsen af ​​holdet til konkurrencen under vejledning af den nye hoved rådgiver. Samtidig faldt designet af webstedet stort set sammen med designet af det ikke længere eksisterende officielle websted for den opløste Donetsk Metallurg [15] .

Den 25. januar, på den "gamle" officielle hjemmeside for Stal, FCStal.com.ua [16] , blev der offentliggjort en erklæring fra klubbens vicepræsident, en repræsentant for ngo'en FC Stal Bogdan Napolov, hvori i Det blev især angivet, at klubben var i gang med likvidationsprocessen , dette spørgsmål bliver løst i overensstemmelse med den nuværende lovgivning i Ukraine, og de relevante dokumenter er allerede i justitsministeriet . Samtidig blev spillerne anbefalet at komme til klubbens kontor i byen Dneprodzerzhinsk (Kamensky) i den nærmeste fremtid for at hente arbejdsbøger og modtage gratis agentstatus . Derudover bemærkede generaldirektøren for Premier League, Pyotr Ivanov, ifølge funktionæren i en personlig samtale, at organisationen anerkender ngo'en FC Stal som et fuldgyldigt medlem af ligaen og kun vil kommunikere med sine repræsentanter i det juridiske plan [17] .

Den 26. januar, dengang, bekræftede lederen af ​​FFU Club Licens Committee, Vladimir Geninson , modtagelsen af ​​et brev fra FC Stal PA om begyndelsen på processen med at likvidere klubben, samt det faktum, at FC Stal PA var registreret i Forbundet, og det var hende, der var den eneste embedsmand, der forhandles med. Samtidig kaldte embedsmanden direkte Vardan Israelyan for den tidligere præsident. Derudover sagde Geninson, at klubbens licenskomité vil holde et møde, hvor begge sider af konflikten er inviteret, for at nå en form for konsensus, så klubben fortsætter med at eksistere og spille sæsonen til ende [ 18] . Men den 29. februar udtrykte Geninson, allerede som præsident for UPL , en anden mening om Israelyans status i klubben [19] .

I slutningen af ​​marts 2017 indstillede klubbens hovedsponsor, Dnipro Metallurgical Plant , produktionen [20] . Samtidig fremkom der oplysninger om, at spillerne i Stal ikke havde modtaget løn i løbet af de seneste tre måneder [21] . Den 9. juni sagde i et interview med lederen af ​​Chernihiv Regional State Administration , Valery Kulich , at Desna kunne tage pladsen som Stal i UPL, fordi klubben fra Kamensky er på randen af ​​likvidation [22] . Information om fjernelsen af ​​"Stal" blev også hørt på PFL-konferencen [23] , dog i slutningen af ​​juni samledes Kamenka-holdet i en opdateret sammensætning og med en ny træner for at forberede sig til næste sæson [24] .

I 2018, efter nedrykningen [25]Kiev-regionenBuchaaf ​​holdet fra Premier League, blev klubben omdøbt til "Phoenix" og flyttede til byen [26] [27] .

Turneringer

USSR Championship

Sejren i 1978 i Ukraines mesterskab blandt fysiske kulturhold tillod Metallurg at spille i den anden liga af USSR-mesterskabet året efter . I alt tilbragte holdet 7 sæsoner i den anden liga.

Optrædener af Metallurg i mesterskaberne i USSR:
År Liga, gruppe, zone Og PÅ H P RM O Placere
1979 Anden Liga, 2. zone 46 13 otte 25 37-71 34 23 ud af 24
1980 Anden Liga, 5. zone 44 elleve elleve 22 47-58 33 18 ud af 23
1981 Anden Liga, 5. zone 44 otte 13 23 31-71 29 22 ud af 23
1982 Anden Liga, 6. zone 46 17 9 tyve 47-47 43 12 ud af 24
1983 Anden Liga, 6. zone halvtreds 17 fjorten 19 35-39 48 12 ud af 26
1984 Anden Liga, 6. zone, 2. gruppe 24 fire 7 13 23-38 femten 11 ud af 13
Anden Liga, 6. zone, 13.-26. pladser fjorten 5 fire 5 17-19 fjorten 24 ud af 26
1985 Anden Liga, 6. zone, 2. gruppe 26 5 fire 17 20-45 fjorten 13 ud af 14
Anden Liga, 6. zone, 15-28 pladser fjorten fire 3 7 14-22 elleve 28 ud af 28
i alt 7 mesterskaber 308 84 73 151 271−410 241

Den højeste præstation er 12. pladsen i gruppen i den anden liga i mesterskaberne i 1982 og 1983.

Største gevinst:

Største nederlag:

USSR Cup

Holdet spillede 5 kampe i USSR Cup. Holdet fra Dzerzhinsky-fabrikken spillede den første kamp i turneringen hjemme den 18. juli 1936 mod Moskva Pravda. Kampen endte uafgjort uden mål. Dagen efter fandt en omspilskamp sted, hvor moskovitterne vandt 1:0. Næste gang holdet deltog i pokalen var i 1938. Den 10. maj slog Stal Dnipropetrovsk Physical Education College 7:0 på hjemmebane, og den 15. maj Selmash Zaporozhye 4:1. Og den 20. maj i Dnepropetrovsk tabte "stålarbejdere" til den lokale "Spartak" 2:4. Det var holdets sidste kamp i USSR Cups.

Optrædener i USSR Cup
År Scene Og PÅ H P RM O
1936 1/64 finaler 2 0 en en 0−1 en
1938 1/64 finaler 3 2 0 en 13-5 fire
i alt 2 turneringer 5 2 en 2 13-6 5

Ukraines mesterskab

Holdet spillede den første kamp i Ukraines mesterskaber den 22. juli 2001 i Kupyansk mod den lokale Oskol. Kampen endte uafgjort uden mål.

I alt brugte holdet 7 sæsoner. Højeste præstation - ottendepladsen i First League- mesterskabet 2005/06

Præstationer af "Stal" i mesterskaberne i Ukraine
År Liga, gruppe Og PÅ H P RM O Placere
2001/02 For det andet gruppe B 34 elleve 7 16 29-47 40 12
2002/03 For det andet gruppe B 28 16 fire otte 35-22 52 5
2003/04 For det andet gruppe B tredive 23 6 en 53-16 75 en
2004/05 Først 34 fjorten 7 13 42-47 49 9
2005/06 Først 34 13 9 12 34-29 38 otte
2006/07 Først 36 femten otte 13 42-37 53 9
2007/08 Først 38 3 elleve 24 23-58 tyve tyve
2008/09 For det andet gruppe B 34 21 6 7 62-29 70 3
2009/10 For det andet gruppe B 24 fjorten 6 fire 36-21 48 fire
2010/11 For det andet gruppe B 22 ti 7 fire 32-18 37 fire
2011/12 For det andet gruppe B 26 femten 3 otte 34-19 48 6
2012/13 For det andet gruppe B 24 ti 3 elleve 47-30 33 otte
2013/14 Sekund 36 23 otte 5 81-32 77 2
2014/15 Først tredive 17 9 fire 45-21 60 2
I alt: 11 turneringer 340 155 80 110 422-343 530

Ukrainsk Cup

Holdet spillede sin første kamp i Pokalturneringen den 10. august 2002 mod Shakhtar Donetsk . Værterne tabte 0:2. Året efter fløj holdet igen ud af Pokalturneringen i første etape og tabte den 10. august 2003 hjemme til Zorya Luhansk 1:2.

I sæsonen 2004/05 udspillede holdet FC Bershad 3:1 i 1/32-finalerne på udebane, og tabte til Metallurg Donetsk 2:3 i 1/16 på hjemmebane.

I 2005/06-sæsonen nåede Stal 1/8-finalerne, slog Zhytychi 1:0 i 1/32-finalerne i Zhytomyr og slog Volyn 3:1 i 1/16 hjemme . I 1/8-finalerne tabte Dneprodzerzhinsk til Arsenal Kiev 0:2 på hjemmebane.

Sæsonen 2006/07 var den mest succesrige for Stal: holdet nåede kvartfinalerne. I 1/32-finalerne udspillede holdet i Obukhov boyar Inter 5:0, i 1/16-finalerne hjemme besejrede de Zorya 1:0 i forlænget spilletid, og i næste fase, i straffesparkskonkurrencen, Dneprodzerzhinsk-holdet udspillede holdkammerater fra Alchevsk hjemme 5:4 (ordinær tid endte med stillingen 1:1). I kvartfinalen tabte Stal to gange til Tavriya Simferopol : 1:4 i Dneprodzerzhinsk og 0:1 i Simferopol.

I sæsonen 2007/08 faldt holdet ud af konkurrencen i 1/32-finalerne og tabte til Helios i en straffesparkskonkurrence (ordinær tid 2:2). I sæsonen 2008/09 faldt holdet også ud af konkurrencen i 1/32-finalerne og tabte hjemme til Oleksandriya 0:2. I sæsonen 2009/10 slog holdet Zvezda 1:0 i 1/32-finalerne og faldt ud af konkurrencen i 1/16-finalerne og tabte hjemme til Tavriya 0:4.

I sæsonen 2011/12 udspillede holdet i 1/64-finalerne minimalt Makeevugol 1:0, i 1/32-finalerne mødtes de med Sevastopol og vandt 2:1 i en hård kamp. Og i 1/16-finalerne røg hun ud af konkurrencen og tabte hjemme til Chornomorets 0:4.

I sæsonen 2012/13 kvalificerede holdet sig automatisk til 1/64-finalerne, da Mir nægtede at gå til kampen. I 1/32 ventede "stålarbejdere" på endnu en lykke: holdet faldt til lodtrækningen "FC Lviv", som trak sig fra konkurrencerne i den første liga. I 1/16-finalerne røg holdet ud af konkurrencen og tabte hjemme til Illichivets 0:6.

Stals præstationer i den ukrainske Cup:
År Scene Og PÅ H P RM O
2002/03 1/32 finaler en 0 0 en 0−2 0
2003/04 1/32 finaler en 0 0 en 1−2 0
2004/05 1/16 finaler 2 en 0 en 5-4 2
2005/06 1/8 finaler 3 2 0 en 4-3 fire
2006/07 1/4 finaler 5 2 en 2 8-6 5
2007/08 1/32 finaler en 0 en 0 2−2 en
2008/09 1/32 finaler en 0 en 0 0−2 en
2009/10 1/16 finaler 2 en 0 en 1-4 2
2010/11 1/16 finaler 2 en en 0 2−1 fire
2011/12 1/8 finaler 3 2 0 en 3-5 6
2012/13 1/16 finaler 3* 2 0 en 0-6 0
i alt 11 turneringer 24 elleve fire 9 29-36 25

Største sejr: 5:0 ( Inter (Boyarka ), 11. august 2006, Obukhov)

Største nederlag: 0:6 ( Illichivets , 23. september 2012, Dneprodzerzhinsk)

Præstationer

Tekniske sponsorer

Sponsorer

Stadion

Hjemmestadion for "Stål" fra 1926 til 1930 var stadion opkaldt efter 1. maj i klubben. K. Liebknecht, og fra 1933 til i dag - "Metallurg" (på forskellige tidspunkter bar den også navnene "stedet for Kulturpaladset" og "Stål"). I sæsonen 2001/02 spillede holdet hjemmekampe på Pobeda Stadium (15.600 pladser).

I 2003 blev Metallurg stadion rekonstrueret, en hollandsk græsplæne blev købt, som ikke fryser ud i kulden. Plastsæder, et vandingssystem og en elektronisk resultattavle er også installeret.

Bemærkelsesværdige spillere

For en komplet liste over spillere, der spiller eller har spillet for Stal, og som har artikler på Wikipedia, se her

Bemærkelsesværdige trænere

Præsidenter

Se også

Noter

  1. ↑ Sergey Taruta: "Der er en beslutning om at fusionere Metallurg og Stal", " Football 1 "  (06/10/2015).
  2. ↑ "Stål": intention om at komme ind i UPL uden Metallurg . Hentet 15. august 2015. Arkiveret fra originalen 11. juli 2015.
  3. ↑ Israelsk: Metallurg forbereder sig på at spille i Premier League . Hentet 15. august 2015. Arkiveret fra originalen 11. juli 2015.
  4. ↑ Maxim Zavgorodny: "Jeg vil ikke skille mig af med planten" . DMKD's officielle hjemmeside (17. november 2015). Dato for adgang: 25. januar 2016. Arkiveret fra originalen 31. januar 2016.
  5. ↑ Stal har fået en ny præsident . Football.ua (19. november 2015). Hentet 24. januar 2016. Arkiveret fra originalen 23. december 2015.
  6. ↑ Vardan Israelyan er den nye præsident for FC Stal Dneprodzerzhinsk (utilgængeligt link) . FC Stals officielle hjemmeside (20. november 2015). Hentet 24. januar 2016. Arkiveret fra originalen 13. marts 2016. 
  7. ↑ Advokat fra FC Stal Sergey Kakusha om de seneste begivenheder i klubben . FC Stals officielle hjemmeside (27. december 2015). Hentet 24. januar 2016. Arkiveret fra originalen 13. marts 2016.
  8. ↑ Evgeny Belozerov. Stålfyret israelsk. Fortsættes? . " Sport Express " (21. januar 2016). Hentet 25. januar 2016. Arkiveret fra originalen 30. januar 2016.
  9. ↑ Van der Meer leder Steel . Football.ua (16. januar 2016). Dato for adgang: 24. januar 2016. Arkiveret fra originalen 15. marts 2016.
  10. ↑ Sergey Kakusha: "Det, der sker omkring Steel, er en ægte lovløshed" . FC Stals officielle hjemmeside (16. januar 2016). Dato for adgang: 24. januar 2016. Arkiveret fra originalen 28. januar 2016.
  11. ↑ Der blev afholdt en ekstraordinær generalforsamling i NGO'en FC Stal . FC Stals officielle hjemmeside (20. januar 2016). Dato for adgang: 24. januar 2016. Arkiveret fra originalen 28. januar 2016.
  12. ↑ Sergey Dryga. UPL: risikogruppe . MatchDay.ua (23. januar 2016). Hentet 24. januar 2016. Arkiveret fra originalen 27. januar 2016.
  13. ↑ "Stål" tog til Tyrkiet for afhentning og er klar til at ændre sin midlertidige opholdstilladelse . MatchDay.ua (22. januar 2016). Hentet 24. januar 2016. Arkiveret fra originalen 30. januar 2016.
  14. ↑ FCStal.com . Hentet 26. januar 2016. Arkiveret fra originalen 29. marts 2016.
  15. ↑ Stal har nu to officielle hjemmesider . Dynamo.kiev.ua (25. januar 2016). Dato for adgang: 26. januar 2016. Arkiveret fra originalen 27. januar 2016.
  16. ↑ FCStal.com.ua . Hentet 26. januar 2016. Arkiveret fra originalen 21. september 2015.
  17. ↑ Bogdan Napolov: "I øjeblikket gennemgår FC Stal en likvidationsproces" . FC Stals officielle hjemmeside (25. januar 2016). Hentet 26. januar 2016. Arkiveret fra originalen 30. januar 2016.
  18. ↑ Alexander Moskalenko. Lederen af ​​FFU-klubbens licensudvalg, Vladimir Geninson, kommenterede eksistensen af ​​to forskellige stål . Football24.ua (26. januar 2016). Hentet: 27. januar 2016.
  19. ↑ Geninson: "Israeler er præsident for stål" . " UA-Football " (29. februar 2016). Hentet 29. februar 2016. Arkiveret fra originalen 3. marts 2016.
  20. ↑ Stålsponsor DMK stoppede arbejdet . Hentet 2. juli 2017. Arkiveret fra originalen 23. oktober 2017.
  21. ↑ Steel er ikke blevet betalt i 3 måneder, førende spillere overvejer at forlade klubben . Hentet 2. juli 2017. Arkiveret fra originalen 13. maj 2021.
  22. ↑ Desna kan erstatte Steel i UPL - lederen af ​​Chernihiv Regional State Administration . Hentet 2. juli 2017. Arkiveret fra originalen 13. maj 2021.
  23. ↑ PFL stemte First League-formatet til fordel for 18 deltagere (opdateret) . Hentet 2. juli 2017. Arkiveret fra originalen 7. november 2017.
  24. ↑ Steel begynder forberedelserne til sæsonen under Melikyan . Hentet 2. juli 2017. Arkiveret fra originalen 13. maj 2021.
  25. ↑ Steel optræder under navnet Phoenix . Hentet 8. juli 2022. Arkiveret fra originalen 8. juli 2022.
  26. ↑ Phoenix and The Rock spiller ikke i den nye sæson . Hentet 8. juli 2022. Arkiveret fra originalen 8. juli 2022.
  27. ↑ PFL annoncerede omdøbningen af ​​en række klubber . Hentet 8. juli 2022. Arkiveret fra originalen 8. juli 2022.
  28. ↑ Ukrainsk fodbold haute couture . Hentet 20. november 2015. Arkiveret fra originalen 26. maj 2012.
  29. ↑ Vi mødes af tøj . Artur Valerko, Football.ua (17. juli 2012). Hentet 20. november 2015. Arkiveret fra originalen 21. juli 2014.
  30. ↑ Vi mødes af tøj . Artur Valerko, Football.ua (26. juli 2013). Hentet 20. november 2015. Arkiveret fra originalen 9. juni 2014.
  31. ↑ Vi mødes af tøj . Artur Valerko, Football.ua (25. august 2014). Hentet 20. november 2015. Arkiveret fra originalen 25. august 2014.
  32. ↑ Hvorfor spiller ukrainske hold? . Artur Valerko, Football.ua (13. august 2015). Hentet 23. august 2015. Arkiveret fra originalen 13. august 2015.
  33. ↑ "Stål" vender tilbage til vellykkede farver (utilgængeligt link) . Premier League, fcstal.com.ua (26. september 2015). Hentet 5. november 2015. Arkiveret fra originalen 7. marts 2016. 
  34. ↑ Stål 2015/16 - den tredje form for sæsonen . Volodymyr Milenko, UA-Fodbold (1. marts 2016). Hentet 4. marts 2016. Arkiveret fra originalen 6. marts 2016.
  35. ↑ Hummel er Steels tekniske partner (utilgængeligt link) . Hentet 29. juli 2017. Arkiveret fra originalen 29. juli 2017. 

Links

 Cheftrænere for FC Stal Kamenskoe