| Olga Izmailovna Sreznevskaya | |
|---|---|
| Fødselsdato | 9. oktober 1845 |
| Fødselssted | Kharkiv |
| Dødsdato | 24. november 1930 (85 år) |
| Et dødssted | Leningrad |
| Land |
Det russiske imperium USSR |
| Videnskabelig sfære | filologi |
| Akademisk titel | tilsvarende medlem af St. Petersborgs Videnskabsakademi (1895) |
Olga Izmailovna Sreznevskaya ( 9. oktober 1845 , Kharkov , det russiske imperium - 24. november 1930 , Leningrad , USSR ) - forfatter, datter af filologen Izmail Ivanovich Sreznevsky ( 1812-1880), tilsvarende medlem af Videnskabsakademiet St. 1895).
Hun publicerede kritiske artikler i Russkiy Vestnik , rejseessays i Russkiy Vestnik (Three Days in Taormina, der beskriver ruinerne af et gammelt græsk teater) og Journal of the Ministry of Public Education ; oversat fra spansk essayet fra det 15. århundrede "Rejsen af Ruy Gonzales de Clavijo, den spanske udsending til domstolen i Timur i Samarkand", under titlen: "The Life and Deeds of the Great Tamerlane".
I oversættelsen udgivet i "Samling af Videnskabsakademiets II Afdeling" (1881) blev originalen trykt og forklarende noter og et register på russisk og fransk blev vedlagt.
Efter hendes fars død var hun engageret i udgivelsen af hans værker, herunder ordbogen for det gamle russiske sprog, hvis forberedelse til udgivelse blev betroet hende af akademiet.
I 1895 blev hun valgt til et tilsvarende medlem af St. Petersborgs Videnskabsakademi .