Liste over The Tudors episoder

Liste over afsnit af Michael Hirsts britisk-irsk-canadiske historiske tv-serie The Tudors , der foregår i det sekstende århundredes England . Selvom serien er opkaldt efter hele Tudor -dynastiet , fokuserer den hovedsageligt på kong Henrik VIII 's regeringstid [1] [2] .

Sæsonoversigt

Sæson		Episoder	Oprindelig udstillingsdato
Sæson		Episoder	sæsonpremiere	Sæsonfinale
	en	ti	1. april 2007	10. juni 2007
	2	ti	30. marts 2008	1. juni 2008
	3	otte	5. april 2009	24. maj 2009
	fire	ti	11. april 2010	20. juni 2010

Liste over episoder

Sæson 1 (2007)

nr. i serien	nr. i sæsonen	Navn	År	Producent	skrevet af	premieredato	amerikanske seere (millioner)
en	en	"Med koldt blod "	1518	Charles McDougall og Steve Schill	Michael Hirst	1. april 2007	0,869 [3]
Onkel til kong Henry VIII, ambassadøren i Urbino, bliver dræbt af franskmændene, og Henry bruger denne begivenhed til at planlægge en krig med Frankrig og til sidst genvinde titlen som konge af Frankrig. Mest interesseret i sine egne ambitioner manipulerer lordkansleren, kardinal Wolsey, den unge konge til i stedet at tilbyde en "generel fredstraktat" med Frankrig. Henrys mindreårige datter Mary er forlovet med Dauphin fra Frankrig. I mellemtiden planlægger hertugen af Buckingham at myrde kongen og erobre hans trone og afslører sine planer for Thomas Boleyn og Thomas Howard, hertugen af Norfolk. Maria og Anna, døtre af Thomas Boleyn, forbereder sig på at møde kongen. En af dronningens ventedamer og kongens elskerinde, Elizabeth Blount, annoncerer sin graviditet til Henry.
2	2	" Simpelthen Henry "	1519	Charles McDougall	Michael Hirst	8. april 2007	0,464 [4]
Henry går for at underskrive en traktat med Frankrig; Forholdet mellem de to lande er anspændt som aldrig før. Heinrich tager Mary Boleyn som sin elskerinde, men mister hurtigt interessen for hende. Thomas Boleyn instruerer sin anden datter, Anna, i at gøre, hvad Mary undlod at gøre - at vinde kongens kærlighed. Lady Elizabeth Blount føder en uægte søn, Henry.
3	3	Wolsey, Wolsey, Wolsey! " Wolsey, Wolsey, Wolsey!" »	1521	Steve Schill	Michael Hirst	15. april 2007	0,350 [5]
Henry instruerer Charles Brandan om at eskortere prinsesse Margaret, den kongelige søster, til Portugal for at blive forlovet med den portugisiske konge. I mellemtiden beslutter ambassadørerne for Det Hellige Romerske Rige, i en audiens hos kardinal Wolsey, hvordan de skal styrke foreningen af de to stater. Kongen inviterer Anna til hoffet; Thomas More bliver ridder.
fire	fire	"Hans Majestæt, Kongen" " Hans Majestæt, Kongen "	1521	Steve Schill	Michael Hirst	22. april 2007	N/A
Paven udnævner kong Henry til "troens forsvarer" på grund af Martin Luthers udbredte kætteri . Margherita vil ikke giftes med den gamle konge af Portugal, og heldigvis for hende holder ægteskabet ikke længe. I mellemtiden vil Henry have mere og mere Anne Boleyn.
5	5	"Rejs dig, min Herre" "Rejs dig, min Herre "	OKAY. 1526	Brian Kirk	Michael Hirst	29. april 2007	N/A
Den spanske kejser Karl V løslader kong Frans fra fængslet, hvilket fratager Henrik en allieret; kongen af England er tvunget til at søge en alliance med en anden monark i Europa. I mellemtiden nægter Anne Boleyn at blive hans eneste elskerinde og kræver, at Henry gør hende til dronning.
6	6	"True Love" " True Love "	OKAY. 1527	Brian Kirk	Michael Hirst	6. maj 2007	N/A
Henry fortsætter med at kræve en annullering af sit ægteskab med Catherine of Aragon for at gifte sig med Anne Boleyn. Kardinal Wolsey lover kongen at få tilladelse til, at han kan skilles i Frankrig. På grund af fordømmelsen af Thomas Boleyn er kardinal Wolseys position rystet. I mellemtiden fanger kejser Charles paven.
7	7	"Besked til kejseren" " Besked til kejseren "	1528	Alison McLean	Michael Hirst	13. maj 2007	N/A
Englænderne lider af sult og en dødelig svedefeber . Heinrich bruger alle kendte midler for at undgå infektion; i mellemtiden føler han sig usikker på sit styre og landets fremtid, men situationen i landet forbedres snart.
otte	otte	"Sandhed og Retfærdighed" " Sandhed og Retfærdighed "	1528	Alison McLean	Michael Hirst	20. maj 2007	N/A
Pavens ambassadør, kardinal Campeggio, ankommer til England for at diskutere med kardinal Wolsey betingelserne for annullation af ægteskabet mellem kongen og Catherine af Aragon. Ikke kun forholdet mellem Henry og Anne Boleyn, men også kardinal Wolseys skæbne afhænger af resultatet af disse forhandlinger. Dronningen bliver tilbudt at trække sig tilbage til et kloster, som hun nægter.
9	9	" Se først til Gud "	1529	Ciarán Donnelly	Michael Hirst	3. juni 2007	0,397 [6]
Selvom lovligheden af foreningen af Henry og Catherine af Aragon er nøje kontrolleret i flere måneder, er ægteskabet anerkendt som lovligt. Paven og kongerne af Det Hellige Romerske Rige og Frankrig forsoner sig, hvilket gør Henrik rasende. Kongen af England fjerner kardinal Wolsey og sender ham i eksil i provinserne; Han udnævner Thomas More til ny kansler. I mellemtiden dør prinsesse Margaret, nu hustru til Charles Brandon, af forbrug.
ti	ti	"The Death of Wolsey" " The Death of Wolsey "	1530	Ciarán Donnelly	Michael Hirst	10. juni 2007	0,465 [6]
Mens Thomas More forfølger lutheranerne i sin nye stilling, fortæller Thomas Cromwell til Henry, at hans skilsmisse ikke er et juridisk anliggende, men et åndeligt anliggende. Wolsey, der lever i ørkenen og glemselen, forsøger med hjælp fra Catherine of Aragon at genvinde sin position. Da hans plan bliver afsløret, bliver han arresteret og anklaget for forræderi. I mellemtiden beslutter kongen sig for at bryde med Rom, idet han ser dette som den eneste måde at gifte sig med Anna på.

Sæson 2 (2008)

nr. i serien	nr. i sæsonen	Navn	År	Producent	skrevet af	premieredato	amerikanske seere (millioner)
elleve	en	"Alt er smukt "	1532	Jeremy Podeswa	Michael Hirst	30. marts 2008	0,768 [7]
Henry erklærer sig selv som leder af Church of England for at opløse sit ægteskab med Catherine of Aragon og gifte sig med Anne Boleyn. Anna kræver af kongen, at han fjerner Catherine fra hoffet.
12	2	"Tears of Blood" "Tears of Blood "	1532	Jeremy Podeswa	Michael Hirst	6. april 2008	N/A
Cromwell rejser til Tyskland for at studere lutherdom; Katarina af Aragon forlader London. Henry tildeler Anna titlen som Marquise de Pembroke og tager med hende til Frankrig, hvor han erklærer hende som den nye kommende dronning af England.
13	3	"Skakmat" " Skakmat "	1533	Colm McCarthy	Michael Hirst	13. april 2008	N/A
Kongen bryder endelig alle bånd til Rom. I hemmelighed gifter han sig med Anne Boleyn, fratager den tidligere dronning Catherine af Aragon alle titler og udnævner den protestantiske Cranmer-ærkebiskop. Henry, der længes efter at få en arving, har en datter.
fjorten	fire	"Suksessionsakten" " Suksessionsakten "	1534	Colm McCarthy	Michael Hirst	20. april 2008	N/A
Henry udarbejder en arvefølge, hvorefter kun hans børn fra Anne Boleyn kan arve tronen; hans datter Maria af Catherine erklæres illegitim. Alle hoffolk er forpligtet til at aflægge en ed om troskab: til kongen, som den nye leder af den anglikanske kirke, og arvefølgen til tronen. På grund af det faktum, at Thomas More nægter at anerkende kongen som kirkens overhoved, bliver han fængslet i Tårnet. I mellemtiden døber Cranmer Henry og Annes datter, prinsesse Elizabeth.
femten	5	"Hans Majestæts fornøjelse" "Hans Majestæts fornøjelse "	1535	Ciarán Donnelly	Michael Hirst	27. april 2008	N/A
Heinrich forsøger at legalisere sit ægteskab med Anne Boleyn, men står over for flere og flere forhindringer; han bliver ved med at være Anna utro. Thomas More og kardinal Fisher erklærer, at kun Herren kan være kirkens overhoved, og derfor erklæres de for forræderiske; deres liv hænger i en balance.
16	6	"Definitionen af kærlighed" " Definitionen af kærlighed "	OKAY. 1535	Ciarán Donnelly	Michael Hirst	4. maj 2008	0,649 [8]
Heinrich vil forlove sin lille datter med Dauphin fra Frankrig, men får afslag. Cromwell overbeviser kongen om, at rigdommen af klostre og klostre er i modstrid med grundlaget for den kristne lære. Kongen fortryder, at han henrettede Thomas More, men det giver han Anna skylden for.
17	7	"Statsspørgsmål" " Statsspørgsmål "	1536	Dirbla Walsh	Michael Hirst	11. maj 2008	N/A
Cranmer og Cromwell lukker klostre og klostre i hele landet og konfiskerer al deres ejendom til fordel for statskassen. I mellemtiden håber paven stadig, at kongen af England vil ombestemme sig og vende tilbage til den katolske kirkes fold. Anna forstår, at hun akut må blive gravid og føde en søn til kongen for at styrke sin stilling ved hoffet. Kongen jager med Charles Brandan og bliver på Sir John Seymours slot, hvor han møder sin datter Jane.
atten	otte	"Lady in Waiting" " Mad of Honor "	1536	Dirbla Walsh	Michael Hirst	18. maj 2008	N/A
Paven udelukker Henrik fra kirken og forhandler med kongen af Frankrig og bønfalder ham om at angribe England. Under turneringen sætter Henry ikke båndet på sin kone, men på Jane Seymour, som for nylig er blevet en ventedame for dronningen. Til sin rædsel finder Anna hurtigt at Heinrich og Jane kysser.
19	9	"Forræderiet" " Forræderi "	17. maj 1536	John Amiel	Michael Hirst	25. maj 2008	0,670 [9]
Henry beordrer Cromwell til at finde en måde at slippe af med Anne Boleyn. Cromwell arresterer musikeren Mark Smeaton og tvinger ham under tortur til at tilstå sit kærlighedsforhold til Anna. Han arresterer og henretter også William Brereton, Sir Henry Norris og endda Annes bror, George Boleyn, på samme anklage; den eneste virkelig skyldig i forbindelse med, at dronningen, Thomas Wyatt, slipper for henrettelse.
tyve	ti	"Destiny and Fortune" "Destiny and Fortune "	18-19 maj 1536	John Amiel	Michael Hirst	1. juni 2008	0,852 [10]
Anna Boleyn går til henrettelse, men holder ikke op med at hævde, at hendes bror, hun selv og resten af de henrettede ikke er skyldige i de synder, de blev anklaget for.

Sæson 3 (2009)

nr. i serien	nr. i sæsonen	Navn	År	Producent	skrevet af	premieredato	amerikanske seere (millioner)
21	en	"Civil uro" " Civil uro "	30. maj 1536	Ciarán Donnelly	Michael Hirst	5. april 2009	0,726 [11]
Heinrich, 45, gifter sig med Jane Seymour. Cromwell og Sir Richard Rich fortsætter med at lukke klostrene og konfiskerer ejendom til fordel for kronen, hvilket forårsager utilfredshed i den nordlige del af landet: der er en "nådig pilgrimsrejse" ledet af Robert Aske, som modsætter sig kongens handlinger.
22	2	"The Northern Uprising" " Northern Uprising "	Vinter 1536	Ciarán Donnelly	Michael Hirst	12. april 2009	N/A
Kongen sender Charles Brandon nordpå for at dæmpe utilfredsheden, men forsyner ikke sit folk med hverken artilleri eller kavaleri, hvorfor Brandan må indlede forhandlinger med oprørerne. I mellemtiden tager kardinal Reginald Pole til Holland, hvor han håber at få hjælp i kampen mod oprøret.
23	3	"Splittelse og straf" " Separation og straf "	1536-1537	Ciarán Donnelly	Michael Hirst	19. april 2009	N/A
Jane forsøger at genoprette forholdet mellem kongen og hans døtre, Mary og Elizabeth. Henry lover Robert Aske, der er ankommet til hoffet, at oprette et parlament i York; tomme løfter fra kongen fører til en splittelse i den "nådige pilgrimsfærd" og som følge heraf. at slå oprøret ned.
24	fire	"The Death of a Queen" " The Death of a Queen "	juli-oktober 1537	Ciarán Donnelly	Michael Hirst	26. april 2009	N/A
Efter henrettelsen af Robert Aske beordrer kongen Charles Brandan til at tage sig af den civile befolkning i Yorkshire, som deltog i opstanden, for at indgyde frygt i befolkningen i andre amter; efter henrettelserne begynder spøgelserne fra de mennesker, han dræbte, at dukke op for Brendan. Jane bliver forfærdet, da hun finder ud af, hvordan kongen forærer de opløste klostres og klostres landområder.
25	5	"Problemer i reformationen" " Problemer i reformationen "	1537-1538	Jeremy Podeswa	Michael Hirst	3. maj 2009	N/A
Henry er sønderknust, efter at hans kone Jane dør kort efter fødslen og føder arvingen til tronen, prins Edward. Han vil ikke se andre end hofnaren. I mellemtiden flytter prinsesserne Mary og Elizabeth til landet, og lille Edward bliver sendt til Hampton Court , hvor han bliver taget hånd om med de største forholdsregler. Brandon, i et forsøg på at klare sin skyld, giver Cromwell skylden for præcis, hvordan oprøret blev slået ned.
26	6	"Søg efter en ny dronning" "Søg efter en ny dronning "	1538-1539	Jeremy Podeswa	Michael Hirst	10. maj 2009	N/A
Cromwell leder efter en ny kone til Henry for at opmuntre Henry til at vende tilbage til reformerne igen; han tilbyder ham den protestantiske og tyske Anna Klevskayas kandidatur. Kongen beordrer henrettelse af kardinal Reginald Poles slægtninge for at hævne sig på ham. I mellemtiden trækker jagten på en ny kone ud, da ædle damer, der er opmærksomme på tidligere hustruers skæbne, ikke har travlt med at blive dronninger.
27	7	"Protestantiske Anne af Cleves" " Protestantiske Anna af Cleves "	1539-1540	Jeremy Podeswa	Michael Hirst	17. maj 2009	N/A
Over England hænger truslen om angreb fra de allierede styrker i Det Hellige Romerske Rige og Frankrig; dette tvinger Heinrich til at gifte sig med Anna af Cleves for at få hjælp fra prinserne i "Protestant League". Heinrich, som personligt kun så bruden ved alteret, har ingen følelser for sin nye kone og ønsker ikke engang at se hende. Cromwells positioner, der organiserede denne union, begynder hurtigt at svækkes.
28	otte	"The Fortryd af Cromwell" "The Death of Cromwell "	Forår - 28. juli 1540	Jeremy Podeswa	Michael Hirst	24. maj 2009	0,366 [12]
Da truslen om et angreb fra franske og kejserlige allierede styrker forsvinder, begynder Henry straks at lede efter måder at opløse ægteskabet med Anna af Cleves. Cromwell støtter ikke kongen i denne bestræbelse, som fører til arrestation og henrettelse af kansleren. I mellemtiden finder Sir Francis Brian en ny favorit til kongen - 17-årige Catherine Howard.

Sæson 4 (2010)

nr. i serien	nr. i sæsonen	Navn	År	Producent	skrevet af	premieredato	amerikanske seere (millioner)
29	en	"Moment of Nostalgia" " Moment of Nostalgia "	Sommeren 1540	Dirbla Walsh	Michael Hirst	11. april 2010	0,883 [13]
Henry forelsker sig i sin nye elskerinde Catherine Howard, hvilket forårsager utilfredshed og misforståelse af kongens inderkreds. Snart bliver Katherine den nye dronning. Hun tager sin barndomsveninde, Joan Ballmer, som en ventedame, der kender til mange hemmeligheder om den nye dronnings tidligere liv.
tredive	2	"Søster" " Søster "	Vinter 1540	Dirbla Walsh	Michael Hirst	18. april 2010	0,740 [14]
Den unge dronning Catherine Howard har et stort antal fans ved hoffet, herunder Thomas Culpeper. Kongen brænder for sin nye kone og giver hende storslåede gaver uden at bemærke, hvad der sker. Viscountesse Rochford, enke efter George Boleyn, hører om rygter om dronningens promiskuøse liv før ægteskabet; hun hjælper Culpeper med at komme tæt på Katherine. Heinrich inviterer Anna af Klevskaja til julebal og bemærker i hende en indre skønhed, som han ikke havde set før.
31	3	"Noget for dig" " Noget for dig "	Foråret 1541	Dirbla Walsh	Michael Hirst	25. april 2010	0,890 [15]
Henry tilgiver officielt befolkningen i den nordlige del af landet for opstanden. I mellemtiden, mens Henry drikker mere og mere, spredes rygter om den unge dronnings kærlighedsforhold ukontrolleret over det kongelige hof.
32	fire	"Natural Ally" " Natural Ally "	Sommer/efterår 1541	Ciarán Donnelly	Michael Hirst	2. maj 2010	0,902 [16]
Henry rejser nordpå, hvor borgerne bliver mødt med glæde, efter at have modtaget kongelig benådning. Catherine begynder at afpresse en tidligere elsker, og Heinrich modtager et brev, hvor hans kone bliver anklaget for at have kærlighedsforhold med to mænd (inklusive Francis Dereham). Heinrich er overbevist om, at brevet er bagvaskelse, men instruerer en undersøgelse. Katherine er sat i husarrest og udelukket fra alle møder.
33	5	"Grydens bund" " Grydens bund "	Vinter 1541 / 13. februar 1542	Ciarán Donnelly	Michael Hirst	9. maj 2010	0,929 [17]
Mens Katherine er i husarrest, går efterforskningen hurtigt: Joan Ballmer og Francis Dereham bliver arresteret og afhørt. Da det bliver kendt om Catherines kærlighedsforhold før brylluppet, fratager Heinrich, for hvem denne nyhed var et slag, hende hendes titler og forviser hende. Det bliver hurtigt kendt, at den unge dronning også snød kongen med Thomas Culpeper, hvilket gør Henry rasende. Kongen henretter Catherine Howard, hendes elskere Francis Dereham og Thomas Culpeper og Viscountesse Rochford for at have hjulpet med forræderi.
34	6	"Du har min tilladelse" "Du har min tilladelse "	1542	Ciarán Donnelly	Michael Hirst	16. maj 2010	0,820 [18]
Henry annoncerer et nyt dekret, der genopretter hans døtre, Mary og Elizabeth, på tronen. Frankrigs og Det Hellige Romerske Riges ambassadører beder kongen af England om hjælp til deres stater for at angribe hinanden. Mens reformationen i landet svækkes, leder Henry efter en ny kone og er glad for den to gange enke Katerina Parr, som ikke længere er ung og har kun lidt lighed med sine tidligere koner. I mellemtiden annoncerer biskop Gardiner en menneskejagt på calvinisterne .
35	7	"Sixth and the Final Wife" " Den sjette og sidste kone "	1543	Jeremy Podeswa	Michael Hirst	23. maj 2010	0,948 [19]
Catherine Parr bliver Henrys sjette kone og forsøger at tage sig af kongens tre børn. I mellemtiden er biskop Gardiner utilfreds med den nye dronning og informerer kongen om, at Katherine er protestantisk; Kongen er ligeglad med det. Henry forbereder sig på krig med Frankrig i håb om at returnere de lande, der tilhørte ham i begyndelsen af hans regeringstid; krig er ikke let for den ældre konge.
36	otte	"Som det skal være" " Som det skal være "	1544	Jeremy Podeswa	Michael Hirst	6. juni 2010	0,991 [20]
Henrik vinder en sejr nær Boulogne, men denne sejr får kongen ved store tab blandt de engelske soldater; Henry, tilfreds med denne sejr, vender tilbage til London. Charles Brandon, der ikke har boet sammen med sin kone i mange år, forelsker sig i en fransk kvinde, Brigitte, som han tager med til England.
37	9	"Hjertets hemmeligheder" " Hjertets hemmeligheder "	1544–1546	Ciarán Donnelly	Michael Hirst	13. juni 2010	0,724 [21]
Efter krigen med Frankrig er Henrys helbred hurtigt forværret, han lider af et sår, der er dannet på stedet for et gammelt sår. Selvom biskop Gardiner anklager Katherine Parr for kætteri, ønsker Henry ikke at skilles fra sin kone og nægter at henrette hende. I mellemtiden mister jarlen af Surrey et stort antal mennesker i krigen med Frankrig og bliver snart dømt til døden.
38	ti	"Et monarkis død" " Et monarkis død "	januar 1547	Ciarán Donnelly	Michael Hirst	20. juni 2010	0,682 [22]
Nyheden om døden af hans nærmeste ven Charles Brandon og ven (og nogle gange fjenden) kong Francis kommer som et slag for Henry. Da kunstneren Hans Holbein den Yngre maler et kongeligt portræt, og Henry selv er på randen af døden, får han besøg af syner om sine ekskoner.

Noter

↑ Bellafante, Ginia. "Slem, men ikke så brutal og kort." New York Times . 28. marts 2008. Hentet 1. august 2008.
↑ Gates, Anita. "Det kongelige liv (nogle fakta ændret)." New York Times . Arkiveret 7. oktober 2017 på Wayback Machine 23. marts 2008. Hentet 1. august 2008.
↑ Nordyke, Kimberly 'Dexter' bue finder blodbrødre . The Hollywood Reporter (3. oktober 2007). Hentet 7. juli 2015. Arkiveret fra originalen 11. oktober 2007. (ubestemt)
↑ Kabelvurderinger Round-Up (uge 2-8 april): 'Sopranos', 'Shield' Returns Fade . Futonkritikeren (13. april 2007). Hentet: 5. juli 2015. (ubestemt)
↑ Cable Ratings Round-Up (Ugen 9.-15. april): VH1 'Charms' Series Premiere Record . Futonkritikeren (20. april 2007). Hentet: 5. juli 2015. (ubestemt)
↑ 1 2 Nordyke, Kimberly 'Sopranos' slutter på høj tone med 11,9 mil . Hollywood Reporter (13. juni 2007). Hentet 5. juli 2015. Arkiveret fra originalen 24. september 2015. (ubestemt)
↑ Stelter, Brian . Showtime opnår med indsats en vis online-paritet , The New York Times (1. april 2008). Arkiveret fra originalen den 19. juni 2015. Hentet 25. juli 2010.
↑ Levin, Gary Nielsen vurderinger: Bumper afgrøde for 'Landmand' . USA Today (7. maj 2008). Dato for adgang: 5. juli 2015. Arkiveret fra originalen 6. juli 2015. (ubestemt)
↑ Berman, Marc Recounton HBO . Mediaweek (28. maj 2008). Hentet 5. juli 2015. Arkiveret fra originalen 23. oktober 2008. (ubestemt)
↑ Nordyke, Kimberly 'Tudors' sæsonfinalevurderinger op . Hollywood Reporter (3. juni 2008). Hentet 5. juli 2015. Arkiveret fra originalen 24. september 2015. (ubestemt)
↑ McKenzie, Ben . Stiller ind på TV , The Washington Times (9. april 2009). Arkiveret fra originalen den 6. juli 2015. Hentet 25. juli 2010.
↑ Levine, Gary . Nielsens: Bedømmelsesseddel for Idol , USA Today (28. maj 2009). Arkiveret fra originalen den 31. maj 2009. Hentet 25. juli 2010.
↑ Gorman, Bill The Tudors op i fjerde (og sidste) sæsonpremiere (link ikke tilgængeligt) . TV af numrene (13. april 2010). Hentet 25. juli 2010. Arkiveret fra originalen 17. april 2010. (ubestemt)
↑ Kabel-tv-bedømmelser for uge, der slutter den 18. april 2010 . TV-aholics (25. maj 2010). Dato for adgang: 5. juli 2015. Arkiveret fra originalen 3. juli 2015. (ubestemt)
↑ Kabel-tv-bedømmelser for uge, der slutter den 25. april 2010 (link ikke tilgængeligt) . TV-aholics (25. maj 2010). Dato for adgang: 5. juli 2015. Arkiveret fra originalen 3. juli 2015. (ubestemt)
↑ Seidman, Robert Oy " Treme ," " The Pacific " + " Army Wives " & Other Sunday Cable ( link ikke tilgængeligt ) . TV af numrene (4. maj 2010). Hentet 25. juli 2010. Arkiveret fra originalen 10. maj 2010. (ubestemt)
↑ Seidman, Robert Sunday Cable: NBA, " Army Wives " topper med 18–49; " The Pacific " dykker under 2 millioner (ikke tilgængeligt link) . TV af numrene (11. maj 2010). Hentet 25. juli 2010. Arkiveret fra originalen 14. maj 2010. (ubestemt)
↑ Kabel-tv-bedømmelser for uge, der slutter 16. maj 2010 (link ikke tilgængeligt) . TV-aholics (25. maj 2010). Dato for adgang: 5. juli 2015. Arkiveret fra originalen 3. juli 2015. (ubestemt)
↑ Gorman, Bill Sunday Cable: Lakers/Suns NBA Playoff, Amerika: The Story Of US Tops With 18–49 (link utilgængeligt) . TV af numrene (25. maj 2010). Hentet 25. juli 2010. Arkiveret fra originalen 29. maj 2010. (ubestemt)
↑ Gorman, Bill Sunday Cable Ratings: NASCAR Pocono , MTV Movie Awards , Army Wives , Breaking Bad & Much More (link ikke tilgængeligt) . TV af numrene (8. juni 2010). Hentet 25. juli 2010. Arkiveret fra originalen 4. juli 2013. (ubestemt)
↑ Gorman, Bill Sunday Cable Ratings: True Blood , Breaking Bad , Army Wives , Drop Dead Diva og meget mere (utilgængeligt link) . TV af numrene (14. juni 2010). Hentet 25. juli 2010. Arkiveret fra originalen 4. juli 2013. (ubestemt)
↑ Gorman, Bill Sunday Cable Ratings: Leverage , True Blood , Army Wives , Drop Dead Diva og meget mere (utilgængeligt link) . TV af numrene (22. juni 2010). Hentet 25. juli 2010. Arkiveret fra originalen 4. juli 2013. (ubestemt)