Liste over episoder af den amerikanske Chicago P.D. tv-serie skabt af Derek Haas og Michael Brandt. I midten af plottet er ansatte i Chicago Police Department, især to grupper af politibetjente, der er på forskellige magtniveauer [1] . Tv-serien havde premiere den 8. januar 2014 på NBC .
| Sæson | Episoder | Oprindelig udstillingsdato | Nielsen vurdering | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| sæsonpremiere | Sæsonfinale | Rang | amerikanske seere (millioner) | |||
| en | femten | 8. januar 2014 | 21. maj 2014 | 55 | 8.03 [2] | |
| 2 | 23 | 24. september 2014 | 20. maj 2015 | 51 | 8,74 [3] | |
| 3 | 23 | 30. september 2015 | 25. maj 2016 | 47 | 8,71 [4] | |
| fire | 23 | 21. september 2016 | 17. maj 2017 | 36 | 8.48 [5] | |
| 5 | 22 | 27. september 2017 | 9. maj 2018 | 24 | 10.32 [6] | |
| 6 | 22 | 26. september 2018 | 22. maj 2019 | atten | 10,80 [7] | |
| 7 | tyve | 25. september 2019 | 15. april 2020 | elleve | 11.23 [8] | |
| otte | 16 | 11. november 2020 | 26. maj 2021 | ti | 9,73 [9] | |
| 9 | 22 | 22. september 2021 | 25. maj 2022 | ti | 9.18 [10] | |
| ti | TBA | 21. september 2022 | TBA | TBA | TBA | |
| nr. i serien | nr. i sæsonen | Navn | Producent | skrevet af | premieredato | amerikanske seere (millioner) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| en | en | "Strapsten" "Trin" | Michael Slovis | Matt Olmsted | 8. januar 2014 | 8,59 [11] |
| 2 | 2 | "Forkert side af stængerne" "I kajen" | Joe Chappelle | Michael Brandt og Derek Haas | 15. januar 2014 | 5,50 [12] |
| 3 | 3 | "Chin Check" "Chin Check " | Sanford Bookstawer | David Haselton | 22. januar 2014 | 6,24 [13] |
| fire | fire | "Nu er altid midlertidig " | Mark Tinker | Denitria Harris-Lawrence | 29. januar 2014 | 6,89 [14] |
| 5 | 5 | "Tredive balloner" "Tredive balloner" | Karen Gaviola | Craig Gore og Tim Walsh | 5. februar 2014 | 6.00 [15] |
| 6 | 6 | "Konventioner" | Alik Sakharov | Maisha Closson | 26. februar 2014 | 8.00 [16] |
| 7 | 7 | "Prisen vi betaler" | Mark Tinker | Michael Brandt og Derek Haas | 5. marts 2014 | 6.05 [17] |
| otte | otte | "Forskellige fejl" | Fred Berner | Brian Garcia | 12. marts 2014 | 5,84 [18] |
| 9 | 9 | "Et materielt vidne" | Sanford Bookstawer | Mike Batistik | 19. marts 2014 | 5,74 [19] |
| ti | ti | "Det er i det mindste retfærdighed" | Michael Slovis | Craig Gore og Tim Walsh | 2. april 2014 | 5,75 [20] |
| elleve | elleve | "Slukke lyset" | Nick Gomez | David Haselton | 9. april 2014 | 6,49 [21] |
| 12 | 12 | "20:30" | Mark Tinker | Historie: Dick Wolf & Matt Olmstead Teleplay: Michael Brandt & Derek Haas | 30. april 2014 | 7,28 [22] |
| 13 | 13 | "Min måde" | Karen Gaviola | Matt Olmsted og Mike Batistik | 7. maj 2014 | 5,39 [23] |
| fjorten | fjorten | "Dokken" | Nick Gomez | Craig Gore og Tim Walsh | 14. maj 2014 | 6.06 [24] |
| femten | femten | "Et smukt venskab" | Mark Tinker | Historie: Mike Batistik Teleplay af : Michael Brandt & Derek Haas | 21. maj 2014 | 6,27 [25] |
| nr. i serien | nr. i sæsonen | Navn | Producent | skrevet af | premieredato | amerikanske seere (millioner) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 | en | "Kald det makaroni" | Mark Tinker | Matt Olmsted | 24. september 2014 | 8,51 [26] |
| 17 | 2 | "Få mine cigaretter" | Arthur Forney | Craig Gore og Tim Walsh | 1. oktober 2014 | 6,63 [27] |
| atten | 3 | "Vægtestationen" | Nick Gomez | Mike Batistik | 8. oktober 2014 | 6,67 [28] |
| 19 | fire | "Kylling, dynamit, motorsav" | Reza Tabrizi | Mo Masi | 15. oktober 2014 | 6,78 [29] |
| tyve | 5 | "En ærlig kvinde" | Mark Tinker | Michael Weiss | 22. oktober 2014 | 6,85 [30] |
| 21 | 6 | Fængselsbold | Sanford Bookstawer | Eduardo Javier Canto og Ryan Maldonado | 5. november 2014 | 6.15 [31] |
| 22 | 7 | "De bliver nødt til at gå igennem mig" | Sanford Bookstawer | Historie: Dick Wolf & Matt Olmsted Teleplay : Maisha Closson | 12. november 2014 | 9.54 [32] |
| 23 | otte | "Årets opgave" | Nick Gomez | Mick Betancourt | 19. november 2014 | 7,29 [33] |
| 24 | 9 | "Called in Dead" | Alik Sakharov | Craig Gore og Tim Walsh | 10. december 2014 | 6,71 [34] |
| 25 | ti | "Burde ikke have været alene" | Fred Berner | Michael Weiss | 7. januar 2015 | 7.41 [35] |
| 26 | elleve | "Vi arbejder ikke sammen mere" | Mario Van Peebles | Mike Batistik og Mo Masi | 14. januar 2015 | 6,77 [36] |
| 27 | 12 | Disco Bob | Holly Dale | Maisha Closson og Cole Maliska | 21. januar 2015 | 7.00 [37] |
| 28 | 13 | "Et lille djævelkompleks" | Steve Schill | Michael Brandt og Derek Haas | 4. februar 2015 | 7,58 [38] |
| 29 | fjorten | "Erins mor" | Mark Tinker | Craig Gore og Tim Walsh | 11. februar 2015 | 6,58 [39] |
| tredive | femten | "Hvad laver du" | Nick Gomez | Michael Brandt og Derek Haas | 18. februar 2015 | 7.08 [40] |
| 31 | 16 | "Hvad sætter dig på den afsats" | Fred Berner | Eduardo Javier Canto og Ryan Maldonado | 25. februar 2015 | 7.43 [41] |
| 32 | 17 | "Sig hendes rigtige navn" | Nick Gomez | Historie: Dick Wolf & Matt Olmstead Teleplay: Craig Gore & Tim Walsh | 25. marts 2015 | 6.34 [42] |
| 33 | atten | "Gå tilbage til selv" | Yann Turner | Michael Weiss | 1. april 2015 | 6,59 [43] |
| 34 | 19 | "De tre G'er" | Sanford Bookstawer | Craig Gore og Tim Walsh | 8. april 2015 | 6,73 [44] |
| 35 | tyve | "Antallet af rotter" | Nick Gomez | Historie: Matt Olmsted & Warren Light Teleplay: Matt Olmsted & Cole Maliska | 29. april 2015 | 8.07 [45] |
| 36 | 21 | "Der er min pige" | Mark Tinker | Mike Batistik og Mo Masi | 6. maj 2015 | 6,54 [46] |
| 37 | 22 | "Skub smerten væk" | Sanford Bookstawer | Historie: Eduardo Javier Canto & Ryan Maldonado Teleplay: Michael Weiss | 13. maj 2015 | 6,94 [47] |
| 38 | 23 | Født ind i dårlige nyheder | Mark Tinker | Craig Gore og Tim Walsh | 20. maj 2015 | 7.21 [48] |
| nr. i serien | nr. i sæsonen | Navn | Producent | skrevet af | premieredato | amerikanske seere (millioner) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 39 | en | "Livet er flydende" | Arthur Forney | Craig Gore og Tim Walsh | 30. september 2015 | 6,65 [49] |
| 40 | 2 | "Natural Born Storyteller" | Mark Tinker | Mike Weiss | 7. oktober 2015 | 6,49 [50] |
| 41 | 3 | "Faktisk fysisk vold" | Fred Berner | Eduardo Javier Canto og Ryan Maldonado | 14. oktober 2015 | 6,58 [51] |
| 42 | fire | Fortidens gæld | Ron Schmidt | Michael Brandt og Derek Haas | 21. oktober 2015 | 6,24 [52] |
| 43 | 5 | "Klætter i seng" | Mark Tinker | Cole Maliska | 28. oktober 2015 | 6.14 [53] |
| 44 | 6 | "Du ved aldrig hvem der er hvem" | Lin Oeding | Craig Gore og Tim Walsh | 28. oktober 2015 | 6.14 [53] |
| 45 | 7 | "Et dødt barn, en notesbog og en masse måske" | Charlotte Brandstrøm | Timothy J. Sexton | 4. november 2015 | 6,48 [54] |
| 46 | otte | Glem mit navn | Nick Gomez | Mike Weiss | 11. november 2015 | 6,79 [55] |
| 47 | 9 | "Glem aldrig jeg elsker dig" | Terry Miller | Historie: Ryan Maldonado & Eduardo Javier Canto Teleplay: Craig Gore & Tim Walsh | 18. november 2015 | 6,47 [56] |
| 48 | ti | "Nu er jeg Gud" | Holly Dale | Jamie Pacino | 6. januar 2016 | 8,75 [57] |
| 49 | elleve | "Slog familien lige ud" | Mark Tinker | Mo Masi | 13. januar 2016 | 7,99 [58] |
| halvtreds | 12 | "Ser ud efter Stateville" | Fred Berner | Craig Gore og Tim Walsh | 20. januar 2016 | 6,52 [59] |
| 51 | 13 | "Ramte mig" | Ron Schmidt | Mike Weiss og Cole Maliska | 3. februar 2016 | 7,22 [60] |
| 52 | fjorten | "The Song of Gregory Williams Yates" | Michael Grossman | Jamie Pacino | 10. februar 2016 | 8,28 [61] |
| 53 | femten | "En Natugle" | Nick Gomez | Timothy J. Sexton | 17. februar 2016 | 7,45 [62] |
| 54 | 16 | "De sager, der skal løses" | Jean de Segonzan | Matt Olmsted | 24. februar 2016 | 6,99 [63] |
| 55 | 17 | "40 kaliber brødkrumme" | Jann Turner | Craig Gore og Tim Walsh | 2. marts 2016 | 7.17 [64] |
| 56 | atten | "Afslappet med et K" | David Rodriguez | Eduardo Javier Canto og Ryan Maldonado | 23. marts 2016 | 6,27 [65] |
| 57 | 19 | "Hvis vi var normale" | Mark Tinker | Mo Masi | 30. marts 2016 | 6,79 [66] |
| 58 | tyve | "I en sportstaske" | Nick Gomez | Jamie Pacino | 4. maj 2016 | 6,32 [67] |
| 59 | 21 | Retfærdighed | Jean de Segonzan | Historie : Dick Wolf Teleplay : Michael Brandt & Derek Haas & Matt Olmsted | 11. maj 2016 | 6,75 [68] |
| 60 | 22 | "Hun har os" | Lin Oeding | Mike Weiss | 18. maj 2016 | 6,93 [69] |
| 61 | 23 | Begynd at grave | Mark Tinker | Craig Gore og Tim Walsh | 25. maj 2016 | 6,88 [70] |
| nr. i serien | nr. i sæsonen | Navn | Producent | skrevet af | premieredato | amerikanske seere (millioner) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 62 | en | "Siloerne" | Mark Tinker | Matt Olmsted | 21. september 2016 | 6,87 [71] |
| 63 | 2 | Lavet en forkert drejning | Fred Berner | Craig Gore og Tim Walsh | 28. september 2016 | 6.14 [72] |
| 64 | 3 | "Alle cylindre skyder" | Nick Gomez | Mike Weiss | 5. oktober 2016 | 6,22 [73] |
| 65 | fire | "Store venner, store fjender" | Ron Schmidt | Gwen Sigan | 12. oktober 2016 | 6.15 [74] |
| 66 | 5 | En krigszone | Eric La Salle | Tiller Russell | 26. oktober 2016 | 5,82 [75] |
| 67 | 6 | "En eller anden ven" | Mark Tinker | Timothy J. Sexton | 9. november 2016 | 5,70 [76] |
| 68 | 7 | "300.000 likes" | Charlotte Brandstrøm | Jamie Pacino | 16. november 2016 | 6.11 [77] |
| 69 | otte | "Et skud hørt rundt om i verden" | Terry Miller | Matt Olmsted og Gwen Sigan | 16. november 2016 | 6.11 [77] |
| 70 | 9 | "Begrav ikke denne sag" | Charlie Nowlan | Craig Gore og Tim Walsh | 3. januar 2017 | 7,89 [78] |
| 71 | ti | "Læs ikke nyhederne" | Nick Gomez | Mike Weiss | 4. januar 2017 | 6.30 [79] |
| 72 | elleve | "Du ønsker" | Mark Tinker | Tiller Russell | 11. januar 2017 | 6,60 [80] |
| 73 | 12 | Helligdom | John Hyams | Timothy J. Sexton | 18. januar 2017 | 7.11 [81] |
| 74 | 13 | "Jeg husker hende nu" | David Rodriguez | Gwen Sigan | 8. februar 2017 | 6,27 [82] |
| 75 | fjorten | "Syv indikationer" | Mark Tinker | Jamie Pacino | 15. februar 2017 | 6,68 [83] |
| 76 | femten | "Favør, hengivenhed, ondskab eller dårlig vilje" | Holly Dale | Craig Gore og Tim Walsh | 22. februar 2017 | 6,68 [84] |
| 77 | 16 | "Følelsesmæssig nærhed" | Reza Tabrizi | Matt Olmsted | 1. marts 2017 | 9,59 [85] |
| 78 | 17 | "Husk Djævelen" | Ron Schmidt | Michael Weiss | 22. marts 2017 | 6,39 [86] |
| 79 | atten | "Lille lys" | Lin Oeding | Gwen Sigan | 29. marts 2017 | 6.10 [87] |
| 80 | 19 | "Sidste minuts modstand" | John Himes | Timothy J. Sexton | 5. april 2017 | 6,52 [88] |
| 81 | tyve | Grib efter frelse | David Rodriguez | Tiller Russell | 26. april 2017 | 6,27 [89] |
| 82 | 21 | Fagin | Fred Berner | Craig Gore og Tim Walsh | 3. maj 2017 | 6.15 [90] |
| 83 | 22 | "Army of One" | John Whitesell | Tiller Russell & Timothy J. Sexton | 10. maj 2017 | 6.17 [91] |
| 84 | 23 | Fork i vejen | Mark Tinker | Michael Weiss | 17. maj 2017 | 6,50 [92] |
| nr. i serien | nr. i sæsonen | Navn | Producent | skrevet af | premieredato | amerikanske seere (millioner) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 85 | en | Reform | Eric La Salle | Rick Aid | 27. september 2017 | 6.11 [93] |
| 86 | 2 | "Det med helte" | Ron Schmidt | John Dove | 4. oktober 2017 | 6.19 [94] |
| 87 | 3 | Løfte | John Whitesell | Timothy J. Sexton | 11. oktober 2017 | 6.07 [95] |
| 88 | fire | "Snitch" | Terry Miller | Historie: Rick Aid & Gavin Harris Teleplay: Rick Aid | 18. oktober 2017 | 5,79 [96] |
| 89 | 5 | Hjem | Eric La Salle | Sharon Lee Watson | 25. oktober 2017 | 6.16 [97] |
| 90 | 6 | Faldet | Nick Gomez | Gavin Harris | 8. november 2017 | 5,16 [98] |
| 91 | 7 | "Omsorg under ild" | Lily Mariai | Gwen Sigan | 15. november 2017 | 6,39 [99] |
| 92 | otte | Politik | Mark Tinker | Keenan Copen | 29. november 2017 | 6,95 [100] |
| 93 | 9 | "Uhyre" | Valerie Weiss | Timothy J. Sexton | 6. december 2017 | 6,52 [101] |
| 94 | ti | Kanin hul | Carl Seaton | Rick Aid og Gwen Sigan | 3. januar 2018 | 6,78 [102] |
| 95 | elleve | "Fortrolig" | Mark Tinker | Rick Aid og Sharon Lee Watson | 10. januar 2018 | 6,86 [103] |
| 96 | 12 | Fange | Eric La Salle | Gavin Harris | 17. januar 2018 | 6,66 [104] |
| 97 | 13 | Jagter monstre | Terry Miller | John Dove | 31. januar 2018 | 6,72 [105] |
| 98 | fjorten | Hymne | John Hyams | Timothy J. Sexton | 7. februar 2018 | 7,25 [106] |
| 99 | femten | "Søsterskab" | Ron Schmidt | Rick Aid og Katherine Visconti | 28. februar 2018 | 6.09 [107] |
| 100 | 16 | Profiler | Eric La Salle | Gwen Sigan | 7. marts 2018 | 6,62 [108] |
| 101 | 17 | "Bristepunktet" | Terry Miller | Sharon Lee Watson | 14. marts 2018 | 6,54 [109] |
| 102 | atten | "Spøgelser" | Nick Gomez | Gavin Harris | 21. marts 2018 | 6,92 [110] |
| 103 | 19 | Hævn | Nicole Rubio | Historie : John Dove & Timothy J. Sexton Teleplay : John Dove | 11. april 2018 | 5,89 [111] |
| 104 | tyve | Gemt | Paul McCrane | Gwen Sigan | 18. april 2018 | 6,62 [112] |
| 105 | 21 | Troskab | Carl Seaton | Rick Aid og Timothy J. Sexton | 2. maj 2018 | 6.06 [113] |
| 106 | 22 | "hjemkomst" | Eric La Salle | Rick Aid og Timothy J. Sexton | 9. maj 2018 | 6,34 [114] |
| nr. i serien | nr. i sæsonen | Navn | Producent | skrevet af | premieredato | amerikanske seere (millioner) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 107 | en | "Ny normal" "Ny ordre" | Eric La Salle | Rick Aid | 26. september 2018 | 7.14 [115] |
| Void kom til det sted, hvor flere teenagere døde af en overdosis. Vicechef Brenon ankom også der og fjerner Void fra sagen, da der i hans sag om drabet på Alinskys kunde er 2 vidner, som hævder, at Void dræbte ham. Heroinen ender på batterisyre, hvilket betyder, at disse overdosisdødsfald er mord. Politiet fandt forhandleren og stjal bogmærket fra ham, og han ringede til sin leverandør og gav ham derved væk. Leverandøren oplyser ikke, hvem der forsyner ham med stoffer. Allerede 6 ofre. Ruzek henvender sig til Void i hemmelighed. Void giver et tip om Phil Gamble - det er ham, der er leverandør af stoffer med edderkoppens mærke. Halsted fik ud af mobiltelefonen hos den leverandør, som han havde ringet 22 gange på det seneste i området til mexicanerne - Ernesto Vargo, der er tilknyttet store leverandører i Mexico. Under en ransagning af Vargos lejlighed blev Vargo fundet død. Drengen Vargo skyder mod politiet. Leverandøren, Jelan, sprøjter aldrig, og dødsfald som følge af stoffer er kun stigende. Void infiltrerer Gelans hus og beder Ruzek om at give Gelan telefonen, så han kan tale med sin kæreste. Void truer med at brænde alle sine penge, hvis han ikke siger noget. Jelan snor sig. En gruppe tilbageholdelser tager af sted til pakkestedet. Varerne er der. Ruzek og Diego har en stor kamp om Ruzek, der hemmeligt henvender sig til det fjerne Void for at få hjælp. Void modtager en tabt kameravideo, der beviser hans uskyld. Viceinspektør Brenon forsinkede bevidst undersøgelsen af Void og foreslog, at han blev hendes "ven", den pris, som Void annoncerede, var Alinskys fuldstændige undskyldning for, at hans kone og børn skulle beholde deres pension. Alinskys kone fortalte gennem Trudy, at hun ikke ønskede at se Void ved begravelsen. | ||||||
| 108 | 2 | "Endings" "Ending (Crossover Part 3)" | David Rodriguez | Gwen Sigan | 3. oktober 2018 | 7,78 [116] |
| Eftersøgningen af kvinden, der flygtede fra branden - hun skar chippen ud, og stak af fra hospitalet. Det lykkes politiet at finde pigen allerede i sin døende tilstand. Pigen døde på hospitalet, men før sin død nåede hun at fortælle vigtige detaljer om brandens start. Den femte person, der dør i branden, er Edgar Thorez, leder af Sinalola-kartellet. Narkopolitiet beder om at efterforske stille og roligt, til gengæld beder Void om alle oplysninger om Torez. Mistanken faldt på søn af Edgars chauffør i Chicago Carlos Mendoza - Daniel er også medlem af kartellet. Void og Halstead har en idé om at lægge pres på Juan, Carlos' anden søn, for at tvinge Carlos til at aflevere Daniel. Carlos bukker under for manipulation og forråder Daniel for at redde Juan. Daniel forsøgte at flygte under anholdelsen, men Halstead skød ham, selvom han også blev såret. | ||||||
| 109 | 3 | "Bad boys" "Bad boys" | Nick Gomez | Timothy J. Sexton | 10. oktober 2018 | 7.16 [117] |
| Ruzek og Hailey vågnede sammen. De vil lade som om intet er sket. Afgang til skud i byens landsby - det viste sig at være drabet på Carlos Coto. Røverne tog en pige som gidsel og gik i en blå Honda. Retsmedicinere fandt i døren en nøglering fra en BMW ejet af Gilcrest, som sagsøgte politiet. Ved ankomsten viste det sig, at datterens bil, og højst sandsynligt, blev hun kidnappet. Valerias telefon blev pinget og ankom til den forkullede bilramme. Kidnappere-røvere har arbejdet i lang tid netop i institutionerne i byens landsby, da de fleste af dem er emigranter og ikke vil melde sig til politiet. Røvere er veltrænede, da de ved, hvornår de skal angribe, hvornår pladsen er fyldt, og hvordan de skal flytte væk uden at blive fanget. Gilcrest havde beklædt hele kvarteret med opslag om sin datters belønning, noget som Void ikke brød sig særlig meget om. Folk afbrød alle polititelefoner. Skraldesamleren sagde, at han så en pige løbe væk, som blev jagtet af en fyldig latinamerikansk mand, som løb mod lageret. Der var meget blod på lageret og Valeria blev såret, hun kunne ikke give oplysninger til politiet, så hun huskede ikke noget. I et af virksomhederne sagde pigen, at folk ikke er mere bange for røvere, men for "beskyttere", og hun overgiver banden Joni Marges. Void har mistanke om, at alle disse røverier er Jonis ordre. Void lægger pres på Joni, og han forråder hele banden. En er tilbageholdt, men han nægter alt. Gilcrest uddeler en belønning til ådselæderen. Et døgn senere bliver ådselæderen dræbt. Jorge bliver løsladt i håbet om, at han vil ringe til andre medlemmer af banden, men han kommer ud og dræber lederen. Kim fandt billeder på Valeria Gilcrests telefon, der viser, at Valeria og Jorge har været kærester i en måned nu. Gilhurst beder sin datter om at hjælpe politiet med at lokke Jorge i en fælde, men i sidste øjeblik råder hun ham til at løbe. Han bliver tilbageholdt. Valeria er også anholdt. Void opnåede fjernelsen af anklagerne mod Alinsky og genoprettelsen af alle præmier og regalier og en pension til familien. | ||||||
| 110 | fire | "Ride Along" "Companion Traveler" | Nicole Rubio | Gavin Harris | 17. oktober 2018 | 6,95 [118] |
| Detektiveksamenen er annonceret, Kim tøver, Ruzek minder hende om, at hun har ønsket dette siden akademiet. Viceinspektør Brenon beder Kim om at give en patruljebilrundvisning til et barn, der gerne vil være politibetjent. Under turen kommer der et opkald om et kommende røveri ikke langt fra turens rute, og Kendra lagde pres på Kim og de kørte til signalet. Det pludselige skud får Kim til at reagere, Kim beordrer Kendra til at sidde i bilen. Kim hjalp en utilsigtet såret forbipasserende, gav et tip, hvor forbryderen løb. Jeg satte mig tilbage i bilen, og Kendra var der ikke længere. Under røveriet vendte ejeren hjem, skyderiet startede, og røverne dræbte ham, men han dræbte også en røver. Kendra bliver fundet hjemme, hun blev bange og stak af. Politiet leder efter en anden røver - Trent, en mangeårig medskyldig til den myrdede, er under mistanke. Trent bliver fundet sammen med sin bror, og han benægter alt. Politiet fandt yderligere 10 lignende røveri-scenarier. Kim lyver efter råd fra vice-Brenon for skydeanmeldelsesnævnet om, at hun er alene om opkaldet. Et vidne kom til Kim og sagde, at Kendra løb ind i en gerningsmand i en gyde. Kim informerer stedfortræder Brenon og indser, at hun udnyttede hende og fortalte hende, at hun skulle komme ud uden Kendra. Den eneste, der førte til Trent, er Shelby, som solgte stjålne varer - hun bliver fundet død på et bordel. CCTV-optagelser viser indbrudstyven løbe ansigt til ansigt med Kendra. Kim og EdWater går for at interviewe hende. Kendra nægtede i lang tid, at hun ikke havde set noget, men tilstod, at hendes mor havde bragt hende til tavshed, og indvilligede i at identificere ham. Og hun pegede på Trent og sagde, at han havde en kranietatovering på sin højre arm. Void indser, at Kim er i problemer og beder Trudy om at ringe til Louise Chen. Ved udgangen blev Trent fanget af sin bror, der blev slået af Trent og flygtede i sin bil. Han blev fundet på et hotel, han tog stoffer og er knap i live, Kim sprøjter ham med stoffer, han vågnede og han blev anholdt. Diego led af sin skulder gennem hele serien, og blev hooked på heracodon. | ||||||
| 111 | 5 | "Fædre og sønner" "Fædre og sønner" | Eric La Salle | Geoffrey Nachmanoff | 24. oktober 2018 | 6,64 [119] |
| Informanten fortalte Void, at en latinamerikansk narkohandler var ankommet til hans hotel og slog sig ned i værelse 204. Da han forsøgte at tilbageholde ham, løb han og åbnede ild mod politiet - han blev dræbt af modgående ild. I lokalet fandt politiet en renset pige. Begge arbejdede på scorpion bar, manden som bartender, pigen som danser. Haley køber en pose dope i klubbaren og siger, at hendes kæreste er rig og tilbyder en aftale til bartenderen. Ruzek fungerer som en rig fyr, og han beder Lari om 3 kg, Lari beskæftiger sig ikke med så store fester og bringer Ruzek med Spiro. Mens han mødes med Spiro, møder Ruzek sin far, en politibetjent, der arbejder for Spiro. Ruzeks far er ikke en beskidt betjent, men han håber stadig, at hans navn ikke kommer på listen. Ritas nye hovedrolle er Spiros ven. Politiet bliver presset af hendes spritkørsel til at fortælle alt om Spiro, hvortil Rita siger, at Spiro er et godt menneske. Void viste, hvad der skete med Gloria, og hvilken god person Spiro var, og Rita afslørede, at Spiro havde en anden telefon. Rita bliver fundet myrdet i sin egen lejlighed. Hayley har en fornemmelse af, at Ruzeks far smed Rita Spiro ud. Kim finder et spor på CCTV-optagelser, der peger på Juan Morales. Ruzek tager Spiro ud for en aftale. Spiro ankommer med Ruzeks far til aftalen. Spiro fortalte Bob, at han havde en ejendomshandel her og bad ham om at være i bilen udenfor. Ruzek lavede en aftale med Adwater og Spiro med Maralez og en hel gruppe af vagter. Bob kommer ind og begynder at skyde på banditterne. Ruzeks støttegruppe fortsætter overfaldet. Forsinker alle. Ruzeks far blev indlagt med et skudsår. Ruzek er bange for, at afdelingen for indre anliggender vil straffe hans far, men Void beroligede ham og sagde, at Bob var på deres undercover-hold og hjalp med at løse denne sag. | ||||||
| 112 | 6 | "Sandt eller falsk" "Sandt eller falsk" | Paul McCrane | Historie : Rick Aid & Gavin Harris Teleplay : Rick Aid | 31. oktober 2018 | 6,95 [120] |
| Kald på skrigene fra pigen i lejligheden. Ruzek og Hailey ankom sammen. En blå Honda kørte væk fra huset, og den ramte næsten Ruzek. Hailey fandt en hårdt såret pige derhjemme - som døde i hendes arme. Dræbte Alison - hustruen til Jasons tidligere anklager. Mistanke om mislykket røveri. Pigen, der hørte skrigene og ringede til politiet, sagde, at hun havde set en mistænkelig afroamerikaner om morgenen. Honda fører til Jerome York. Ugyldige gæt om forbindelsen mellem Ruzek og Hayley. Jerome gav bilen til en nabo, David Williams, som bor hos sin bedstemor i går. Men Jerome havde en datter derhjemme med et sort øje, Jerome sagde, at det var til fodbold, og Hayley mistænker ham for vold i hjemmet. Da de kom til David, stak han af fra politiet, de tilbageholdt ham, og han sagde, at han ikke var involveret i mordet på nordsight, selvom politiet endnu ikke havde spurgt ham om noget. Det viser sig, at han var høj og på tidspunktet for mordet var i parken med Gud og røg græs. Udskriftsresultaterne kom tilbage, og de matcher ikke Davids, men vidnet identificerede ham positivt. Haley fandt oplysninger om vold i hjemmet i Davids personlige sag og fortalte hendes historie (hvordan hendes far slog hende og hendes brødre i barndommen med alt, hvad der kom til hånden), hvilket påvirkede David, og han gik fra hinanden. EdWater mener, at Hayley er en skuespillerinde. De finder DNA - et stykke hår i den myrdede kvindes lejlighed - og de peger på recidivisten Nate Stivinsen, der har været inde og ude siden 18-årsalderen. Fangeholdet hjemme hos Nate finder et Cartier-ur - opført som stjålet fra ofrets hjem. Halstead bekræfter Davids alibi, at han var i parken på tidspunktet for mordet. Men på dette tidspunkt havde David hængt sig selv i sin celle. På Davids telefon tævede de SMS med trusler om en snig. Gruppen går til registreringsstedet for telefonen, hvorfra disse SMS kom, og finder den myrdede Nate der. Overvågningsvideo viser, at Nathan blev dræbt af Jason, og finansielle transaktioner viser, at Jason betalte Nathan for at dræbe sin kone. Årsagen til mordet er Alisons ønske om at skilles fra ham. Grunden til at Alison ville skilles fra ham, var fordi han slog hende. Jason gemmer sig, men vice Brenon hjælper med at trække ham ud af skjul. Under anholdelsen forsøger Jason at stikke af, og Hayley overhaler ham, og Jason tager en pistol frem og går til Hayley. Ruzek sårer ham og arresterer ham. | ||||||
| 113 | 7 | Udløser _ | Carl Seaton | Todd Robinson | 7. november 2018 | 6,84 [121] |
| EdWater er undercover i moskeen og forsøger at komme i kontakt med Akim - han er mistænkt for eksplosionen på grund af manifestet "Chicago must burn", der blev offentliggjort fra denne moske. Afgang til bombeadvarsel på et veteranhospital - hundeførere leder efter, da en næsten blind veteran sagde, at han så en fremmed mand med skæg, og han havde en forudanelse. Bomben sprang ikke på hospitalet, men på den nærliggende parkeringsplads, ikke langt fra Halsted og Hailey. FBI ankom, Void indvilligede i at arbejde sammen, men FBI har brug for regelmæssige rapporter. Kameraet hedder Tarik Hasam. Vi gik til stedet for hans arbejde, Tarik begyndte at løbe væk - han løb ud på taget og hoppede af det. Da Tariks hus blev ransaget, blev hans søster og barn fundet, samt en medalje for tapperhed og en ansøgning om amerikansk statsborgerskab. Historien om kommandosoldaten Jake, der gav en anbefaling om amerikansk statsborgerskab, sagde, at Tariq ikke kunne lide ekstremister, og at de voldtog hans kone for hans hjælp til amerikanerne. I telefonen var Tariks sidste opkald til Akim. EdWater bryder ind på Akims kontor. EdWater og alle sognebørn er taget af FBI. EdWater begynder at blive tortureret, men Void brister i takt og forbander alle. FBI tog alle med til moskeen, fordi de opsnappede en besked om en ny bombe om morgenen. Beskeden blev sendt fra biblioteket. Et besøg i Jakes hjem gav nye oplysninger om, at Tariq og Jake ser hinanden ofte, og at Jake bliver drevet af opfordringen til bøn i moskeen. Oplysninger om en forsendelse af søm fra bomben fører til en butik et par gader fra Jakes hus, og video fra butikken viser, at Jake købte søm. Halstead og Hailey anmoder om en fast track-kendelse. Fangeholdet kommer ind i Jakes hus. Han er ikke hjemme, men de nåede hen til traileren, hvor han producerede bomberne. Han havde et skift, da hans gruppe blev sprængt i luften, og han var den eneste tilbage i live. Jake tror, at Akim sponsorerer bombningen af amerikanske soldater - det er derfor, Akim er hans mål. Jake bryder ind i moskeen med et maskingevær og en bombe og beordrer alle til at lægge sig ned. Moskeen er afspærret, kvarteret er blevet evakueret. Jake sender et gidsel med en telefon, og kontakter Void og informerer ham om, at han har brug for Akim. FBI kom og sagde, at om 20 minutter kom de ind, og de fjernede politiet. EdWater informerede Halstead om, at baglåsen var brudt, og Jay gik til moskeen for at tale med Jake. Lige da Jake var ved at detonere bomben, blokerer EdWater hans arm og Halstead dræber Jake. Gidslerne er frie. | ||||||
| 114 | otte | "Sort og blå" "Sort og blå" | Christine Swanson | Kim Rom | 14. november 2018 | 6.00 [122] |
| Halstead og Hayley undercover bestiller et parti på 100 gram fra gadens narkohandler Malik, Malik siger, at han ikke har 100 gram med sig og fylder dem med en pil til et andet tidspunkt og et andet sted. Malik er en time forsinket. Al overvågning blev fjernet på grund af skud et par gader fra aftalen. EdWater finder en skudt Malik, som dør i EdWaters arme. Nathan, Maliks partner, er mistænkt. Nathan er ikke på gaden, en ransagning af hans værelse viser intet. Snart går politiet til Leila - Nathan bliver fundet i sit hus. Alle tror, at Malik blev dræbt af Keni - lederen af banden, men ingen så dette. Nathan nægter at lytte. EdWater tilbyder sig selv at installere fejlen - det vigtigste er, at Layla introducerer ham til Kenya. Layla og EdWater tog til Kenyas mors fødselsdagsfest. Da EdWater satte en fejl, brændte Kenyas kamera ham, en træfning startede, men Layla ødelagde alt. Layla og EdWater tog på date. EdWater fortalte, hvorfor han blev politimand. Kameraet opsat af EdWater gav navnet til AP's bar - politiet fik en kendelse om at ransage den. Under razziaen fandt Ruzek en gemmer med våben. Ballistics tjekkede våbnet, ingen drab på dem, men de fandt et print på en af bareterne, der pegede på Layla, og denne baret var involveret i et razzia for 10 år siden. Leila fortalte EdWater, at hun og Keni for 10 år siden kørte op til en butik, Keni sagde, at ejeren skyldte ham penge, gik ind og skød og gav pistolen til Leila for at lade den om. Politiet bruger Layla til at bryde Keny op om en forbrydelse, han begik for 10 år siden. Men Kenny var allerede blevet dræbt. Layla bliver fængslet i tre år. EdWater fandt ud af, hvem der dræbte Keny - det var Nathan. Edwater kastede Nathans pistol i floden. | ||||||
| 115 | 9 | "Descent" "Efterår" | Nicole Rubio | Rick Aid og Timothy J. Sexton | 5. december 2018 | 6,82 [123] |
| Ruzek lejer sig selv en ny lejlighed. Antonio ved lægebesøget beder om det smertestillende middel oxycadon. Lægen tvivler på, at noget gør ondt Antonio, siger, at han bare skal hvile sig. Antonio bryder sammen med lægen, går hjem, finder ikke oxycadon derhjemme, brækker spejlet med knytnæven, hans datter ser det, han finder på en legende om, at han fjollede rundt, boksede og ved et uheld ramte spejlet. Antonio besvarer ikke opkald. Politiet går for at storme narkohulen, en narkoman løber væk, Kim løber efter ham, efter en kort jagt slår hun ham i hjørne, det viser sig at være Antonio. Antonio fortæller alle, at han var undercover og lavede et testkøb, og at det var grunden til, at han ikke ringede tilbage. Kim sætter sig ind i Antonios bil og finder sit testkøb, tager det væk for selv at indlevere som bevis. En anholdt narkohandler truer Antonio med at fortælle politiet alt. Antonio beder ham om at indlevere leverandøren og præsenterer Void som en aftale for Carter med fuld immunitet, men Void nægter. Void beslutter sig for at flytte Carter og beder om at holde Antonio væk fra ham. Antonio køber en dosis heroin, Void ser dette og tager dosen fra ham. Antonio fortæller Void om Carter, at Antonio beskyttede ham i bytte for pillerne. Nogen kidnapper Eva, Antonios datter, de sagde i telefonen, at Antonio begik en fejl, og de tilbyder at befri Carter. Carter afviser enhver involvering i dette. Hayley fik en kameraoptagelse to blokke fra Antonios hus, kameraet fangede øjeblikket for Avas kidnapning. Bilnumrene førte til Jason Ritso. Inden afrejsen til adressen fortalte Void alle, at nu arbejder de ikke officielt, og de, der ikke ønsker at tage afsted, kan tage afsted - alle blev. Under en ransagning af huset, hvor Ritso er registreret, fandt de ejeren af lejligheden, som gemte sig, fordi han var bange for Ritso. Under eftersøgningen finder Antonio stoffer, og Ruzek finder Evas rygsæk. Jason ringer igen til Antonio og sætter en deadline på 4 timer for ham til at løslade Carter. Jason er Carters bror, og han er i stand til at tage ekstreme forholdsregler. Evas mor kom og fortalte Antonio, at han havde valgt et job i stedet for en familie (Diego, deres søn, blev tidligere kidnappet). Void forsøger at sikre Carters løsladelse, men på grund af det kommende valg nægter alle. Så går Void til ekstremer, han slår Carter brutalt, så han forråder Rizo. Carter taler om Harry og hans lager i Citziro. Ritso skiftede bilen ved Harrys bilvrag. Denne bil blev brugt til at lokalisere Rico. Eva er i live, men slået, og Ritso er flygtet. Eva fortalte Antonio, at Ritso havde taget Evas kort og pinkode. Ritso trak penge ud af butikken for at købe en dosis. Han blev fundet i en nærliggende hule. Antonio dræbte Rizo, han var påvirket af stoffer og bukkede under for Rizos provokation om, at han voldtog sin datter. | ||||||
| 116 | ti | "Broderskab" "Broderskab" | Mykelti Williamson | Gwen Sigan | 9. januar 2019 | 6,86 [124] |
| Void ønskede at overtage mordet på Ritso, men Ruzek lod ham ikke gøre dette - foran ham og påtog sig skylden. I midten af biltyveriet med drabet på førerens pige. Vidner fortæller, at der var to flykaprere, de kom til gerningsstedet med metro, flykaprerne kiggede aldrig på kameraerne under hele ruten, de gik ind i metroen i Canaravel-området. Ruzek og Void tvinger informanten Mark Rawlins, Ruzeks barndomsven, til at aflytte Pat Kent, lederen af Canaravel-banden, som Mark var medlem af. Fra aflytningen lærer Hayley og Halstead om Billy Cowan, ejeren af autoværkstedet. Billy siger, at han ikke kender navnet på den fyr, der kører bil uden nummerplader til ham, og han betaler ham altid kontant med det samme. Detektiv Tim Powell er den nye efterforsker for mordet på en mistænkt, efterforskerskiftet skyldtes blod fundet på gerningsstedet, og hun er ikke Ritso. Hayley lægger pres på Ruzek for at fortælle hende alt om mordet, men efter et hint tugter hun ham for hans handling. Ruzek viser Mark billedet givet til Billy, Mark siger at han ikke har set ham, men Ruzek tvivler på dette og lægger pres på Mark, Mark siger at han ikke kender hans navn, at han er fra Indiana og lejer en lejlighed på Purshing. Under en undersøgelse af folk på Pershing sker der endnu et tyveri, denne gang tog flykaprerne ejeren af bilen med sig. Jagten begynder. Ruzek narrer flykapreren til at køre ind i gården, hvor flykaprerne åbner ild mod politiet, med returild, Hayley dræber en, og den anden løber væk. En lokal blev dræbt, og Ruzek indså, at Mark havde bedraget ham. Tim Powell, Trudys ven, foreslår, at Void fortæller sandheden for at hjælpe ham med at sy en ny historie. Void beder Ruzek om at afspille alt, så Void kan tage skylden. På opkald fra den myrdede flykaprer kontaktede de Mark, og den anden flykaprer viste sig at være Marks bror, Tonny, de fastslog hans placering via telefonen, og Void og Ruzek arresterede ham. På kommissionen står Ruzek fast. | ||||||
| 117 | elleve | "Tillid" "Tillid" | Lily Marie | Gavin Harris | 16. januar 2019 | 7,26 [125] |
| Void er meget utilfreds med Ruzek for at tage skylden. Afgang for skud i huset, dræbt af Bernie Hoffman, en bekendt til Void, der arbejder som advokat. Hoffmanns kones smykker blev overdraget til pantelåneren, på kameraet afroamerikansk - Duante. Duante hævder at have fundet smykkerne i skraldespanden, men politiet tror ikke på ham, da han er bror til Anre Griffin, som var klient hos Hoffmann, som for nylig havde et slagsmål med ham. Kameraet fra bussen viser, at Hoffman havde Brian Kelton, en politibetjent, der stiller op til borgmesterposten. Void forhørte Kelton, og han indrømmede, at han var der, at han ville give et våben til verifikation, og afslørede, at Hoffman arbejdede sammen med ham om en personlig sag, som han gerne ville forblive hemmelig. Politiet finder en måde at splitte Duante - med hjælp fra sin tante, som har taget sig af Duante siden barndommen, og som har overtrådt prøveløsladelse og er involveret i en narkotikasag, står hun over for 6 år, som hun kan undgå, hvis Duante fortæller hvem han var med i nærheden af Hoffman-huset. Duante sagde, at han sad i bilen hele tiden, og Grifen gik til Hoffmans hus for at hente noget, da han så, at Hoffman filmede ham, gik Griffin amok og skød ham, og satte alt op som et røveri. Men ord er ikke nok, bekræftelse er nødvendig. Duante laver en aftale for Griffin på en cafe, hvor Griffin ikke dukker op. Da Duante forlod cafeen, blev han dødeligt såret. Edwater løb efter bilen, men han blev også hårdt såret. På et tip på Griffins hemmelige sted fandt de hans gemmer og Keltons annonce, og Keltons aftryk blev fundet på pengene. Edwater huskede bilens nummerplader – de fandt huset, hvor Griffins datter bor. I huset fandt de pistolen brugt til at skyde Edwater og dræbte Duante og Hoffmann. Før Duantes mord talte Griffin med viceinspektør Brenon. På et tip fra en informant blev Griffin tilbageholdt. Brenon kræver, at Void løslader Griffin, Void sparker hende ud af sit kontor. | ||||||
| 118 | 12 | "Forargelse" "Princip" | Vincent Misiano | Historie : Timothy J. Sexton & April Fitzsimmons Teleplay : Timothy J. Sexton | 23. januar 2019 | 7,22 [126] |
| Halstead og en informant i en natklub venter på et møde med en fentanolleverandør - leverandør Matthew Garrett, og han kender Halstead, så deres møde er ikke muligt, Halstead tager informanten og går mod udgangen, men Garrett stoppede ham og de begyndte en verbal træfning. Garrett blev fængslet i 20 år for opbevaring og salg, men han slap for nylig ud efter kun at have afsonet 6 år og sagsøgte byen for 200 tusind på grund af ukorrekt udførte dokumenter. Halsted fortæller, at Garrett dræbte den 17-årige Laurence Anders. Den tidligere DEA-betjent Gus, der slog Garrett, fortalte Void, at Garrett har varme følelser for sin bror Tyler Reynolds, som tog skylden for Garrett og sidder i fængsel. Ruzek præsenterede sig selv som Chris Wilson, en ven af Tayler, som de sad i fængsel med. Chris hævder, at Garrett skylder Tayler en tjeneste, og den tjeneste er Chris, ifølge legenden er han på flugt fra politiet for et væbnet røveri. Chris beder om kinesisk heroin fra Garrett. Garrett tilbyder at lave en aftale i dag, beløbet for aftalen er 50.000. Void blev ringet op af manager Kelton, ifølge den nye politik er alle anmodninger fra 50 stykker personligt godkendt af ham, og han afslår denne anmodning. Moren til den myrdede Lawrence kom og anklagede Halstead for at advare om, at Garrett ville dræbe hendes datter, og han burde have forhindret dette, men det kunne han ikke. Halstead tog efter et tip fra Truddy falske penge fra bevisrummet og overbeviste Void om at gå i gang med dem. Void erfarede, at da Halstead tidligere havde arbejdet på Garrett-sagen, indgav Garrett en klage mod ham for tæsk, og Halstead blev fjernet fra sagen. Kim vil indgå en aftale med Ruzek som medskyldig; ifølge legenden hedder hun Marsha. Garrett kommer heller ikke alene; hans kammerats navn er Jill. Jill og Marsha gik på toilettet, hvor Kim råder Jill til at forlade Garrett, da Garrett er en frygtelig person. Aftalen er blevet flyttet til i morgen. I stedet for Garrett kommer to af hans medsammensvorne til aftalen for penge, og de siger, at Garrett er dum og ikke vil køre op, før de har pengene, så foreslår Ruzek, at Marsha tog med dem til Garrett for at hente stoffet, og Ruzek venter her med pengene. Garrett tager ikke telefonen for at blive enige om en ny plan, så spørger Kim, hvor Garrett er. Halstead går først til det gamle lager på Mackenzie, Void er bekymret. Halstead går alene ind på lageret, hvor han finder Garrett med piercet i halsen og tilbyder at ringe til en ambulance i bytte for information om, hvor Lawrences lig befinder sig, men Garrett vælger at dø. Duri var ikke sammen med ham. Ruzek har et doptip, i Chicagos kongrescenter vil det være i en medarbejders skab, Garretts medskyldige bliver tilbageholdt der, som var på tidspunktet for Garretts mord, men han så ikke morderen. Drabsefterforskeren stiller Halstead spørgsmål, hvorfor han slukkede GPS'en og walkie-talkie ved ankomsten, hvorfor han ikke ventede på forstærkninger, Halstead er mistænkt nr. 1 i mordet på Garrett. Baseret på kuglernes ballistik fastslog de, at det var Delgado, en narkohandler, der også ville have kinesisk dope. Delgado benægter alt, og pistolen blev beslaglagt hos ham for fire år siden. Ifølge de gamle rapporter viste betjenten, der arresterede Delgado, og som skulle vedhæfte pistolen til beviserne, at være en tidligere DEA-betjent Gus. Void gik til Gus og fortalte ham hele historien, at de sporede ham, at han var på lageret på tidspunktet for mordet, Gus nægtede ikke alt, bad Water om at være alene og skød sig selv. | ||||||
| 119 | 13 | "Nat i Chicago" "En nat i Chicago" | Eric La Salle | Rick Aid og Ikey Smith | 6. februar 2019 | 7,38 [127] |
| Edwater infiltrerer Phil Gambles bande, som sælger heroin under edderkoppelogoet (som blev forfalsket i sæsonens første afsnit). Edwater forsøger at komme tæt på Phils højre hånd, Darel Ingram. Som et tip forsøger Edwater at bejle til Darrel gennem sin bror Vance, som er til basketball. Edwater præsenterer sig selv som assistenttræner for Vance og arrangerer, at Darel og Vance mødes med træneren. Som tak inviterer Darel Edward til middag i sin bar, politiet tænker på, hvordan de kan udnytte muligheden og finde på at blive Darels leverandører, og få hans rigtige leverandør af vejen. Antonio, under dække af en ny leverandør, blokerer mødet i 3 timer. Kevin og Darel bliver stoppet af en patrulje på vej til et møde, og en politimand dræber Darel. Samfundet er meget utilfredse med dette faktum, og manageren Kelton lægger pres på Void for at spørge, hvorfor Edwater ikke trådte frem for at forhindre mordet. Kevin i kølvandet på Darel fortalte Gamble, at Darel havde betalt et forskud på 20 % for en forsendelse af stoffer, og at Kevin havde talt med Tony om situationen, og Tony var klar til at tage til et møde og var klar til enten at returnere pengene eller sætte narkoen på Gamble personligt. Gambel tror på Kevin og bliver arresteret, mens han handler penge med stoffer. Kevin står over for et stort dilemma, om han skal give skylden for den racistiske politimand, der gjorde alt efter reglerne og dræbte ham, der forsøgte at snuppe pistolen fra ham, eller for at støtte sit samfund og vende situationen til Darel's fordel. Adwater i kommissionen giver udtryk for sandheden, men så går han til baren til den betjent, og vi bryder hans ansigt for hans opførsel. | ||||||
| 120 | fjorten | "Bånder der binder" "Blodsbånd" | Paul McRain | Kim Rome og Catherine Visconti | 13. februar 2019 | 7,49 [128] |
| Blair Williams - politisk konsulent, der arbejder for Kelt, inviterer Plath til at stå ved siden af Kelt til en tale om politiets fremtid, men Plath afviser ham på sin sædvanlige måde. Blair bad Kim ud på en date og efterlod sit telefonnummer. Ruzek (Chris), Kim (Sherri) med Ruzeks undercover-informant køber våben fra Davis. En våbenleverandør er nødvendig for at nå ud til en våbenproducent kaldet "Cop Killer" for dens evne til at gennembore kropsrustninger. Men informanten bliver forvirret i legenden, og Davis gætter, Kim annoncerer "Christmas" - kodeordet for operationens fiasko, og begynder at fange Davis, Davis gør modstand og blev dræbt af returild. I Davis' fodspor tog politiet til et våbenshow i Wisconsin. På udstillingen er leverandørerne af disse våben. En af sælgerne har en edderkoppetatovering på sit venstre håndled og bemærker, at han bliver fulgt. Hailey og Kim bliver kidnappet, da de ikke er sælgere, men svindlere. Ifølge billedet, hvor svindlerne viste våben, gik politiet til køberen af maskinen. Politiet, der leder efter Hayley og Kim, har arresteret de rigtige våbenproducenter, men de har intet med kidnapningen at gøre. Den med tatoveringen tager Kim med ud på marken, så hun kan ringe til sin bror for at bringe 20.000 for kufferterne. Kim gav i en samtale med Ruzek et par tips. Hayley forsøger at tale den anden svindler og overtale ham til at gå til politiet og overgive sig, men det lykkes hende ikke, så beder hun ham om at binde hendes hænder og i det øjeblik, hvor svindleren klipper de gamle bånd, bryder Hayley ud - en kamp bryder ud, og svindleren rammer Hayley med et bræt med søm. Kims tips førte til Logan Gaines, Logan afsonede to års fængsel for alvorligt at slå sin chef på arbejdet. Ved overførsel af penge opdagede den anden svindler overvågning og forsøgte at flygte, men blev ramt af en bil og døde. Politiet forsøger at finde Kim og Haley, en radius på 16 km fra tårnet, hvor opkaldet kom igennem. Kim gør sig fri af lynlåsene og planlægger at sætte ild til huset for at få opmærksomhed. Ruzek og Antonio finder Kim og Hailey. | ||||||
| 121 | femten | "Gode mænd" "Gode mennesker. Crossover del 2" | Donald Petrie | Gwen Sigan | 20. februar 2019 | 8,91 [129] |
| Den første del af crossoveren i Chicago Fire (Sæson 7. Afsnit 15. Jeg så alt). Sachs svinger en bølle mod Cruz, fordi Cruz har videofilmet Sachs, der giver nøglen til brændkammeret til fremmede i bilen. Sachs lover at ordne alt og returnere nøglen, forlader bøllen og løber væk. Cruz giver videoen til Void og Halstead, der ønsker at arrestere Sachs, Cruz beder Halstead om at tale med Sachs og finde ud af hans motiv. Sachs' placering blev bestemt af hans telefon, Sachs blev skudt og dræbt i sin egen bil. Politiet begynder en efterforskning med Sachs, tidligere var han på ærinde i en bande, men han sagde op som 18-årig og besluttede sig - han gik på brandskolen, han har ingen gæld, han er den bedste i tjenesten i alle henseender. Ray (den anden borgmesterkandidat) forsøger at overbevise Void om at dæmpe sagen, så Sachs-familien ikke mister deres pension, Void sagde, at han ikke ville begrave en god mand. Politiet gik til røveriet, Halstead mødte den første røver i elevatoren, men det lykkedes ham at skubbe Halstead væk og forlade i en anden elevator, Halstead bemærkede den anden røver i lejligheden, han forsøgte at massere hjertet på en ældre mand, Halstead beordrede ham til at bevæge sig væk til væggen, og han begyndte at lave hjertemassage, i det øjeblik slap røveren. Ifølge førstehjælpsfærdigheder foreslog politiet, at fyren kunne tage brandmandskurser. På træningscentret lærte de fyrens navn - Aidan West. Aidan blev anholdt og fik vist et foto af den myrdede Sachs, og Aidan sagde, at Sachs ikke gav brandmændenes nøgle til ham, men han stjal den selv, men politiet forstår, at han lyver, fordi de har en video, hvor den er tydeligt synlig. at Sachs selv afleverede nøglen. Ray kom igen for at overbevise Void, denne gang bare for at fjerne videoen fra rapporten. Aidan og hans ven Chris blev bragt uden protokol til stedet for Sax' mord. Aidan injicerer sig selv og afslører sandheden om, at Sachs hjalp dem med røverierne, så de kunne spare penge til at betale for deres frihed. Vishon Kamen - slår dem, der forlader banden i 20 minutter, og det er ham, der er ansvarlig for at forlade banden, prisen for at forlade Aidan og Chris er 100 tusind. Så fandt Kaman ud af nøglen og begyndte at kræve mere og truede familien Sachs. Sax' forsøg efter Cruz's optagelse på at komme ud af denne fælde førte til, at Wishon dræbte Sax. Manden, der fik hjertemassage, døde på hospitalet, og Aidan og Chris står til livstidsdom. Hayley og Halstead tilbyder Chris og Aidan en aftale om at sætte en ledning på for at indsamle beviser om Kaman. Under et møde med Kaman er Aidan meget nervøs under samtalen, og Kaman gætter på aflytning, der udbryder et slagsmål, hvis resultat er Kamans anholdelse. Void fortalte Ray, at Kamans tilståelse er nok til, at han kan blive fængslet, men på samme bånd taler Kaman om, at Sachs hjalp med at planlægge disse røverier, aftalen for Aidan og Chris (et år i en koloni med maksimal sikkerhed) gør det automatisk umuligt for at Sachs skal gå på pension, foreslår Ray en anden mulighed, varigheden er længere, men betingelserne er bedre (6 år for en ung) - og alligevel er dette ikke en livstidsdom. | ||||||
| 122 | 16 | "De glemte " | Eric La Salle | Gavin Harris | 27. februar 2019 | 7.15 [130] |
| Williams og Kim vågner op sammen. Williams graver under Ray, efter de sidste meningsmålinger blev det varmt, Kelton og Ray er på lige fod. Rey beder om Voids støtte, men Void er fundamentalt ude af politik. Informanten Lex Void er ved at blive forberedt til en operation for at tage Lemonto, hans dope bliver allerede solgt af tredjeklasser. Lemonto blev arresteret ved aftalen, Ruzek var køberen, stofferne var i lydteknikerens konsol. Lexi har en syg mor, og hun besluttede at flytte fra Chicago, Void meldte sig frivilligt til at tage hende til lufthavnen om morgenen, om morgenen fandt Void Lexis hus brudt ind, blod og negle på badeværelset, men Lexi var der ikke. Lemonte-banden har ikke noget med det at gøre, opkaldene gik til ejeren af klubben, hvor Lexi danser Keith Stinsen, som har rekord for seksuel vold, sidste opkald var en time før skrigene fra Lexis hus, som naboerne hørte. Keith afslører, at Lexie forlod arbejde klokken 03.00. En stor hvid mand ledte efter hende for at give hende et stort tip. I klubben talte Hayley også med Daven, som sagde, at danserne har været savnet, siden de var 16 år gamle, og politiet er ligeglade med det, tre blev fundet i skraldespanden, og resten blev slet ikke fundet. , på nuværende tidspunkt vides det ikke, hvor de fire dansere befinder sig. Lexis kreditkort blev brugt, og kameraet konstaterede, at det var Tony Hill – Lexis nabo. Efter anholdelsen sagde Tony, at han om natten, da han vendte tilbage fra en ven, hørte skrig, gik ind i Lexis hus og stjal en pung med smykker, på gaden så han en blå SUV. DNA'et fra gerningsstedet siger, at blodet er fra en hvid mand, og det matcher et andet mord, sandsynligvis en seriemorder. Analysen af de tre myrdede dansere afslørede fælles træk ved forbrydelsen. Leo Fernandez - håndterede alle tre sager, og er nu ude af staten og passer på et beskyttet vidne. Det viser sig, at chefen for Fernandos på det tidspunkt var Kelton. Det lykkedes også at finde ud af, at alle ofrene havde cementgranulat, og det faktum, at galningen før mordet holdt dem i live i en dag, er der en chance for at finde Lexie i live. Void og Ruzek presser Stensen, og han taler om den blå SUV og den hvide skaldede mand i den grønne jakke. Truddi fandt ud af, at Fernandez ikke er ude af staten, men i byen og bare gemmer sig, finder Void ham i en bar. Fernandez afslørede, at Kelton lukkede sagen, fordi Kelton havde brug for gode tal, selvom Fernandez fortalte ham, at han var en seriemorder. Ifølge SUV'en blev det kendt, at den blev stjålet for to måneder siden. Vi fandt ud af, hvor han var. I en forladt bygning, der er til salg, finder de frisk blod, torturinstrumenter og liget af en elektriker, der skræmte forbryderen væk. Patruljen fandt en blå SUV, som viste sig at indeholde blod og Lexies kæde. Kameraerne gik til Stephen Sawyer, han er ejendomsmægler. Tre års ro skyldtes det faktum, at han i denne tid boede i Pittsburgh. Sawyer blev sporet og fulgt til en anden bygning, der havde været til salg for lige så længe siden. Mens det er pågrebet, griber Drab ind og dræber Sawyer. På den blå SUV's bane, på vej ud til det hus, der er til salg, hvor de finder Lexi uden puls, forsøger Void at give hende en hjertemassage, men uden held. Morderen kom på Keltons ordre. Void slår drabsbetjenten, der dræbte Sawyer, et par gange i ansigtet. Void fortæller Ray alt om Kelton og 16, giver ham Keltons brev adresseret til Fernandez, på grund af hvilket så mange piger døde. | ||||||
| 123 | 17 | "Pain Killer " | Nicole Rubio | Timothy J. Sexton | 27. marts 2019 | 7.01 [131] |
| Ved Rays kampagnetale råbte nogle mennesker krav om, at Ray skulle komme ud af sit nabolag. Efter at have optrådt på gaden bliver Ray skudt og såret i skulderen. Ray modtog en masse trusler i telefonen, en mursten fløj gennem vinduet, og de skrev også ordet "H" på bilen. I sidste uge skændtes Ray højlydt med nogen i gården, men Ray fortalte patruljen, at det var en simpel misforståelse, hans datter Jasmine ringede på 9-1-1. Kim og Void forhørte Jasmine, og hun fortalte om en mand, der kom til dem et par gange og truede med at slå Ray ihjel. Ray fortalte Void om en fyr fra Canaravel, som er ejendomsudvikler, og som efter Rays anmodning købte en bygning, men det område blev ikke forædlet, og som et resultat blev fyren efterladt i kulden, hans navn er Mike Rankin. Mikes bil var parkeret ved siden af Rays optræden, under afhøringen sagde Mike, at han går til alle Rays optrædener, så han ser sit ansigt og forstår, at han ikke vil trække sig tilbage, for på grund af Ray mistede han sin forretning og familie. Under skuddene gik han til kaffe og så ikke skuddene, men hørte dem bag sig. Takket være Rankins historie finder Hayley og Halstead skyttens position. Bygningens sikkerhedsvagt sagde, at han så en ung sort mand klatre over hegnet og køre væk i en grøn bil. Halstead finder en telefon, som flygtningen må have tabt, da han klatrede over hegnet. De lavede et kort over skyttens bevægelser inden skyderiet over telefonen. Fra kortet blev det klart, at målet ikke var Ray, men Void. Kameraer af skyttens bevægelse viste en grøn Toyota ejet af Melvin Barnes, der arbejder som sikkerhedsvagt i Stateville. På registreringsstedet bliver Barnes fundet død, skyttens håndskrift er den samme som skyttens håndskrift, der sårede Ray. Barnes' bil blev fundet nær retten. Politiet rykkede frem til retten og begyndte at evakuere folk fra gaden, skytten begyndte at skyde tilfældigt, skytten blev fundet, en jagt begyndte, skytten sårede tilfældige forbipasserende og, efter at være kommet af, tager han sin jakke af og rygsæk, og derved gemmer sig fra politiets synsfelt. En af de sårede dommer Sam Anderson, Void har spekulationer om, at de tre af dem kan være forbundet, det mangler at se hvordan. På 10 år har Void fanget 242 afroamerikanere bedømt af Anderson, og 187 af dem er allerede på fri fod. Riflen, der lå i rygsækken, som skytten kastede af sig, tilhører Drew Baylis, en militærmand, der var i Afghanistan. Drew sagde at riflen var hans, men han var på jagt de sidste 4 dage, og dette alibi blev bekræftet, det var muligt at finde ud af kameraerne at Darius Tatum stjal riflen fra Drew og Void kender ham, han arresterede ham i en alder af 17, og Void hjalp ham med aftalen, Darius videregav meget dårlige mennesker, takket være aftalen, sad Darius ned i kun et halvt år, men noget gik galt, og han gik fra kolonien til Stateville for 10 år og forlod sidste år. Drew og Darius kender hinanden, Drew plejede at besøge ham i Stateville, og Darius stjal ikke ved et uheld Drews riffel. Drew lærte Darius at skyde, fordi han ville tjene. Darius gik på børsen i sidste uge, men fik afslag på grund af sin straffeattest. Ifølge historien på Darius' mors computer viste det sig, at han ledte efter information om Barnes, Void, Anderson og Michael Willard, direktøren for kolonien for at arbejde med teenagere i fare. Ved at skyde i kolonien blev Darius såret i benet. Darius har låst sig inde i et pauserum med tre gidsler og anklager Willard for at slå hjælpeløse teenagere. Void tilbød at bytte gidslerne til sig selv. Darius sagde, at han ville give Void fem minutter. Kelton ankom til stedet med et fangehold, og de vil dræbe Darius gennem vinduet. Darius løslader efter anmodning fra Void gidslerne og går hen til vinduet for at blive dræbt. Halstead fandt gennem en informant ud af, at Willard havde solgt information om informanter i årevis, Void giver kommandoen til at kontrollere alle hans økonomiske transaktioner, der er bevis nok til at fængsle ham. | ||||||
| 124 | atten | "Denne By" "Denne By" | Carl Seaton | Rick Aid og Gwen Sigan | 3. april 2019 | 6,86 [132] |
| De dræbte en bekendt til Ray - John Winton, som forlod Stateville for en måned siden. Han blev fængslet i 2014 og mere end 75 gangstere. Og nu bliver de løsladt. Der høres skud i den næste gade. Det er ligesom en bandekrig. I weekenden blev 60 mennesker dræbt. Ray beder Kelton om at få Void til at hjælpe ham med at forberede en fredsaftale mellem banderne, fordi Void er den eneste politimand i Chicago, der er i stand til at gøre dette, Void fortalte Kelton og Ray, at han er klar til det, men han bliver nødt til at få sine hænder beskidte, og derfor ønsker han ikke at være med i deres politiske kamp. Edie Brekton, der overvåger området, hvor mordene fandt sted, blev løsladt fra fængslet for tre uger siden, Eric Wilson er leder af de unge profeter, en bande, der har rejst sig under hans fravær, Void samler dem til et fredstopmøde, hvor de skal opdel territoriet og hold ild, men under topmødet bliver frisøren, hvor topmødet afholdes, beskudt, en forbipasserende dør - en mor til to børn, Void finder ud af, at det er Erics folk og tvinger ham til at løse dette problem, han har brug for ham, der gjorde det. Kameraerne går til Isa Young, et medlem af banden af unge profeter. Pistolen, der affyrede mod frisøren, var også involveret i en uopklaret forbrydelse. Aiz var lige forbi og så to unge kvinder gå gennem området med pakker. Politiet har spørgsmål til den afdøde kvindes søster, de mener, at hun ikke siger noget. Alice så skytten, var bange for at fortælle om det, men besluttede sig og sagde, at skytten var under 17, alene, i sort jakke og blå hat, steg han ud af bussen og åbnede ild. Takket være nye teknologier og analyser er politiet opkaldt efter Lomar Cook. Mens han forsøger at arrestere Lomar i en hule, løber Void ind i Eric, som indrømmer, at han vidste, hvem der affyrede pistolen fra starten, og at de ikke ville finde Lomar. Eric og hans bande blev arresteret, og han opgav Lomars plads, da Eric ikke beordrede ham til at skyde, og han handlede på egen hånd. Lomar blev arresteret og sigtet, Alice identificerede ham. Kelton udsendte en erklæring og gav ud, at de havde et vidne, og lavede et mål ud af Alice. Politiet sendte vidnet til Detroit for at holde hende i sikkerhed, sagen er ved at falde fra hinanden. Void samler Eddie og Eric og forhandler fredsbetingelser. Eric skal selv løse problemet med Lomar, hvis han vil være leder af sin bande. | ||||||
| 125 | 19 | "Hvad kunne have været " | Eric La Salle | Rick Aid og Gwen Sigan | 24. april 2019 | 6,99 [133] |
| Kim er alene i baren, Blair dukkede ikke op. Kim ringer til Adwater for at bede ham om at bryde igennem Blairs bil og ankommer til det sted, hvor Kims bil fandt Blair såret. I Blairs bil finder de mange penge i små sedler. Blair døde på skadestuen. Void mener, at dette skyldes stoffer, tidligere i en alder af 17, var Blair allerede blevet fanget med dem. Kameraerne kom til manden, som Blair talte med før sin død, manden efterlod i en blå Buick, der tilhører kirken. Den sårede pastor Denis blev fundet i kirken. Både Blair og Denis blev dræbt med den samme pistol. Denis havde tidligere tre narkodomme og arbejdede 10 år for banden. Blairs søster, Maya Williams, fløj ind og sagde, at Blairs første anholdelse skyldtes det faktum, at hans far var stofmisbruger, og de stoffer var hans fars, Blair dækkede bare over ham. En bekendt til Denis sagde, at han normalt ikke kom for sent til dates, men for nylig var han en halv time forsinket, var meget optaget af noget, og han fik et lift af en sølveskalade, helt tonet, og med et klistermærke "Fremtiden af Chicago". Void kom til Ray for at spørge om Denis, Ray sagde, at han fandt ud af, at Denis solgte stoffer alene og kom til ham for at bede ham om at stoppe med det. Ray foreslog, at Nate Lewis kunne have dræbt Denis. Under en ransagning af Nates hus fandt de en pose hvidt pulver, og i garagen i bilen under sædet fandt de en pistol, som de dræbte Blair og Denis med. Kim tror ikke på, at Blair var involveret i stoffer og beder Void i to dage om at spinde en anden version relateret til Blairs politiske aktiviteter. Blair ledte efter snavs på Jasmine, Rays datter. Kim og Hayley besluttede at gå samme vej. Det viste sig, at Denis var Jasmines kæreste. Void interviewede Jasmine i Rays nærvær, der var intet belastende. En analyse af dengang gav navnet Anna Welk, som døde den 17. oktober 2016 af en overdosis. De fandt en video af Jasmine, Denise, penge, stoffer og Anna, der overdosis, og i stedet for en ambulance ringer Jasmine til sin far. Ray indrømmede, at Blair ringede til ham og sagde, at han fandt videoen og bad Ray om at trække sig. På tidspunktet for samtalen kom Rays kone Alisha ind og fortalte om Blair, kaldte ham et svineri og sagde, at han ville ødelægge deres liv, og indrømmede, at det var hende, der dræbte Blair og Denis. Ray Price tog skylden, Void sikrede sig en aftale for Ray. | ||||||
| 126 | tyve | "Offer" "Offer" | John Hyams | Gavin Harris | 8. maj 2019 | 6,29 [134] |
| Skydeopkald. Hayley og Ruzek ankommer først og bliver beskudt. Banditterne tager af sted i en jeep, de har røvet en varevogn med medicin og såret kureren slemt. For nylig har der været yderligere tre sådanne røverier. 250.000 dollars af apioider blev stjålet fra en varevogn. Bilen, som røverne flygtede i, blev stjålet for to uger siden, den blev fundet på en ledig grund, ifølge GPS blev det fastslået, at den havde stået der de sidste to dage, ikke langt fra nattekongernes bordel. Informanten Antonio afslørede, at Night Kings har et stort udbud af smertestillende midler, de sælges af Time Bomb, det rigtige navn Eric Shaw, som tidligere afsonede to perioder, den ene for væbnet overfald og den anden for røveri. Void foreslår at infiltrere Ruzek under dække af en køber for at foretage et testkøb og arrestere Shaw. Shaw når frem til aftalen ikke alene, men med to medskyldige, der er bevæbnet, tjekker de, at Ruzek er ankommet med pengene, og tilbyder at køre med dem for at gennemføre handlen et andet sted. Men Hayley mente, at det var en dårlig idé og bad patruljen om at køre forbi - dette skræmte Shaw væk. Politiet besluttede at tage et af Shaws tilholdssteder, overvågning sporede kureren, og jagten på ham resulterede i hans død. Piller blev konfiskeret fra den tilbageholdte køber - det er ikke opiater, men lumicin fra en sjælden leversygdom, det virker ikke som et lægemiddel, men koster 40 tusinde. Gina er i live takket være disse piller, og hun nægter at tale om, hvem der fortalte hende, hvor du kan købe disse piller billigere. Kim opdager gennem sociale medier, at Ginas mand, Robert Riley, er Shaws bror. Robert ligner den anden røver, og politiet beslutter sig for at følge ham, det viser sig, at han arbejder for et medicinalfirma, hvis biler bliver røvet. Medicinalfirmaet besluttede at eskortere varebilerne med velbevæbnede vagter, så røverne besluttede at røve apoteket. Mens de røvede et apotek, dræbte de en farmaceut. Shaw gik, og Robert forsøgte at redde apotekeren, og han blev arresteret af politiet. Robert forråder ikke Shaw. Hayley forklarede Gina, at hendes mand ville blive idømt en livstidsdom, hvis hun ikke afleverede Shaw, hun indvilligede i at bære en wire. Shaw indrømmer over for aflytningen, at han dræbte apotekeren. Gina gik i panik, Shaw forstod alt og tog hende som gidsel, Hayley blev såret af et granatsplinter under overfaldet. Narkotika beslaglagde alle opiater sammen med Lumicin og føjede dem til beviserne. Void går til Brenon for at bede om beviserne, som Shaw har beslaglagt for operationen. Trudy giver Hayley råd om, at hvis Ruzek er "the one", så skal en af dem forlade afdelingen, og hvis begge ikke ønsker at ofre sig sådan, så betyder det, at sådan et forhold ikke er værd at sætte en karriere i fare. Haley og Ruzek beslutter sig for at tage en pause fra deres forhold. | ||||||
| 127 | 21 | "Bekendelse" "Bekendelse af skyld" | Carl Seaton | Timothy J. Sexton | 15. maj 2019 | 6,73 [135] |
| Antonio til et møde med Anonyme Narkomaner. Ruzek samlede Antonio og Void i ødemarken. Ruzek modtog et opkald fra interne undersøgelser og fik at vide, at der var noget galt med ham. Void mener, at sagen blev genåbnet på direkte ordre fra Kelton. Antonio vil indrømme sin skyld, hans samvittighed plager ham. Ruzek insisterer på at stå på sin plads. Void sagde, at han havde en plan. En annonce og en informant mødes med Hugo, der tilbyder et kilo heroin, han er ude af banderne, og forsøger at promovere sig selv, siger, at han har direkte forsyninger fra Mexico, aftalt 50.000, mødet var planlagt til i morgen . Så snart Hugo kom rundt om hjørnet, lød skud, Hugo blev dræbt. Mistanke faldt på Derick Winslow, han er ejer af området, hvor Hugo blev dræbt, og der sker intet uden hans vidende. Da Winslow blev interviewet, sagde han, at der var set en sort varevogn, men ingen kender chaufføren. En undersøgelse af Hugos mor viste, at Hugo ville blive kunstner, at han arbejdede i LaCacera på sidelinjen, ikke var medlem af bander, for et år siden flyttede de, fordi de forsøgte at involvere ham i en bande. I Hugos skab fandt de et kilo heroin med hjortebille-logoer. Void henvendte sig til Trudy for at få hjælp, han havde brug for hendes fars presseforbindelser, han havde brug for en, der arbejder for sig selv og ikke svarer til nogen, Trudy blev rådgivet af Katherine Bradley. Void gav Katherine materiale om en seriemorder, der dræbte mange kvinder på grund af Kelton. På varevognen, fra stedet for mordet på Hugo, gik de til Carlos Martinos. Carlos arbejder som leder samme sted som Hugo. Carlos sagde, at Hugo sagde op for en uge siden. Antonio og Kim besluttede at følge Carlos's cafe, og efter et stykke tid så de, hvordan Carlos talte med Alex DelTorro, en stor narkohandler, der dræbte Antonios informant for ni år siden, Antonio forsøgte at bevise dette, men det lykkedes ikke. Arresterede DelTorro, så han ikke havde tid til at forlade landet. Politiet har kun 48 timer til at bygge en sag. Flere kilo heroin findes i Carlos' restaurant, der ejes af DelTorro. Void sagde, at Chicago Trebunes er klar til at frigive materialet, men hovedvidnet, Leo Fernandez, er i skjul. Ruzek fandt ud af, at Fernandez forlod Chicago om et par timer, hans søster købte ham en billet. Void taler til Fernandez og opfordrer ham til at handle efter sin samvittighed. DelTorro løslades efter anmodning fra anklageren. Carlos har samme samvittighedskvaler som Antonio, han gav et betydeligt beløb til Hugos mor til hans begravelse. Carlos står over for et dilemma, red hans sjæl og udsæt sine kære for et slag, eller lid. Antonio tilbyder Carlos sin brors beskyttelse i bytte for information, Carlos er enig. Den version af politiet blev bekræftet, at det var DelTorro, der dræbte Hugo, for den stjålne heroin. DelTorro flygtede og tog sin bror Carlos med sig. Bror Carlos blev fundet død. Del Torro forsøger at flygte fra Antonio og Ruzek ved havnen, Del Torro bestiger et vagttårn, hvor Antonio arresterer ham. Tribune udgiver materiale om Kelton. Brenon bekræftede på en pressekonference artiklen fra Tribune, men sagde, at Kelton ikke havde noget med det at gøre, hun var skyld i alt, og hun trak sig. Brenon fortalte Void, at Kelton satte hende op, han indsamlede altid beviser på hende, og hun lavede en aftale med ham, han anklager hende ikke, hvis hun tager skylden for denne sag. | ||||||
| 128 | 22 | "Regnskab" "Tilbagebetaling" | Eric La Salle | Rick Aid og Gwen Sigan | 22. maj 2019 | 6,59 [136] |
| Trudy Plath kom med information fra sin bekendt fra Internal Affairs, og fortalte Void, Ruzek og Antonio, at Ruzek klarede sig dårligt, Kelton instruerede om at ordne sagen grundigt, og overførte sagerne fra Internal Affairs til intern kontrol. Void konsulterer Brenon for at give ham Keltons svage punkt. Brenon taler om Wilson Young, hvis gangster er beskyttet af Kelton, til gengæld eliminerer Wilson alle Keltons problemer. Edwaters informant bringer Edwater og Wilson sammen, de bliver enige om en forsendelse af stoffer, på hvilket tidspunkt Halstead installerede et beacon og aflytning på Wilsons hammer. Wilson trækker sig ud af aftalen, da han er i tvivl om Adwater. Ruzek ringede til intern kontrol, de fandt ud af, at blodet på rækværket, jakken og under neglene på Ritso ikke tilhører Ruzek, og de tilbyder Ruzek at ændre vidnesbyrdet, afslår Ruzek. Kelton kom til Void for at indgive en dobbeltdrabssag. Void indså, at Kelton begyndte at blive nervøs, valget var i morgen. Fyrtårnet og aflytning førte til Wilsons skjulested, men officielt kan Wilson og skjulestedet ikke forbindes, så politiet beslutter sig for at indtage skjulestedet ved røveri for at gøre Wilson nervøs. Politi i masker og med venstre våben angriber Wilsons cache - jackpotten viste sig at være anstændig, omkring en halv million dollars i stoffer og penge. Ruzek bliver kaldt tilbage af detektiv Hayler fra Internal Control. Hayler har nye beviser, et foto fra bussen der viser Ruzek, Hayler gætter på, at der var fire i bygningen, ikke tre, og denne fjerde begik mordet på Ritso, alt ifølge Hayler peger på Antonio, da han tog 10 dage efter hændelsen ferier til genoptræning. Antonio taler med sin gode ven, som også kender Hayler, han siger, at Hayler er meget omhyggelig og perfekt, men han vil hjælpe Antonio med at finde indflydelse på Hayler (når man arbejder med banditter, begynder man at opføre sig som dem). Wilson er vred og ringer til sin leverandør Treig Ereiro, da Wilson har en aftale på vej, og lageret er tomt. De arrangerede et møde kl. 14.00, men aftalen faldt igennem, da nogen åbnede ild mod Wilson og dræbte ham og derefter mod politiet i bagholdet og flygtede. Kelton ankom til stedet for Wilsons mord og skældte Void ud for ikke at gøre, hvad han fik til opgave. Det var muligt at finde ud af på Wilsons telefon, at han kendte til overvågning, og ringede og skrev SMS til et disponibelt nummer og bad om hjælp. Void har en anelse om, at Wilson blev bestilt af Kelton. Void bad Brenon om at tale med Keltons chauffør for at finde ud af, hvor Kelton kørte i går, chaufføren sagde, at Kelton kørte til Traigu Ereiro-kvarteret. Ifølge den nye version af Void rapporterede Kelton, at Wilson blev fulgt, og Treigu gik ikke for at møde Wilson, men sendte en lejemorder efter Keltons råd. De tog Treigas assistent, som bor i nærheden af stedet for Wilsons mord, hans navn er Deon. Void slår hårdt sandheden ud af Deon, men Deon kræver en advokat og er tavs og indser, at der ikke er nogen sag. En bekendt til Antonio sagde, at der ikke var nogen kompromitterende beviser på Hayler, men hans egen datter arbejder som prostitueret og bruger alle sine penge på dope, Antonio ønsker ikke at bruge dette tip mod Hayler. Void tvinger Ruzek til at droppe sin historie og bebrejde sig selv, men Ruzek står fast, Void er vred og forsøger at berolige Halstead, Void faldt til ro og sagde, at Halstead har ansvaret, og han vil tage til Kelton for at rette op på tingene. Intern kontrol arresterede Ruzek. Kelton vandt valget. Om aftenen blev Kelton fundet død i sit hjem. | ||||||
| nr. i serien | nr. i sæsonen | Navn | Producent | skrevet af | premieredato | Prod. koden | amerikanske seere (millioner) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 129 | en | "Tvivl" "Tvivl" | Eric La Salle | Rick Aid og Gavin Harris | 25. september 2019 | 701 | 6,49 [137] |
| Da Kelton bliver fundet myrdet, sætter Voights nag til den valgte borgmester ham under mistanke. Upton og Halstead er ivrige efter at bevise deres sergents uskyld, men jo flere beviser de samler, jo tættere kommer de på det modsatte. Efter at have stillet kaution, leder Ruzek efter den forsvundne Antonio. | |||||||
| 130 | 2 | "Aktiver" "Aktiver" | Carl Seaton | Gavin Harris og Rick Aid | 2. oktober 2019 | 702 | 5,90 [138] |
| Da Atwater går undercover med et farligt narkosyndikat fra South Side, finder han ud af, at der kan være mere bag hans hovedmand, end man kan se. Halstead forsøger at slutte sig til Atwater undercover, men befinder sig i en ulempe. Voight beder sine overordnede om at vise Ruzek mildhed i sin retssag. | |||||||
| 131 | 3 | "Familia" "Familie" | Eric La Salle | Timothy J. Sexton | 9. oktober 2019 | 703 | 6,34 [139] |
| Efter et forkludret carjacking viser sig at være noget meget større, er Voights enhed på vej med en smart narkobaron, der kun arbejder med kvinder. Rookie Vanessa Rojas kæmper med overgangen fra dækning til intelligens, men en ny sag giver hende en chance for at spille på sine styrker. | |||||||
| 132 | fire | "Infektion del 3" "Infektion del III" | Eric La Salle | Historie: Dick Wolf & Derek Haas TV-tilpasning: Gwen Sigan | 16. oktober 2019 | 704 | 8,62 [140] |
| Med en mistænkt for bioterrorisme i våben, forbereder politiet sig på at indlede deres hidtil største menneskejagt. Upton er splittet mellem at hjælpe med at spore en kriminel og give følelsesmæssig støtte til en skræmt ung pige, der har brug for hende. | |||||||
| 133 | 5 | Broders Vogter | Vincent Misiano | Joe Halpin | 23. oktober 2019 | 705 | 6,64 [141] |
| Et mord i et bulgarsk område fører til en kompliceret efterforskning, da de lokale ikke ønsker at tale med politiet. Ruzek havde en træfning med en patruljeofficer. | |||||||
| 134 | 6 | "Forkert resultat" "Falsk positiv" | David Rodriguez | Scott guld | 30. oktober 2019 | 706 | 6,29 [142] |
| 135 | 7 | "Informant" "Informant" | Vincent Misiano | Gwen Sigan | 6. november 2019 | 707 | 6,44 [143] |
| 136 | otte | "Ingen fortrydelse" "Ingen fortrydelse" | Mykelti Williamson | Kim Rom | 13. november 2019 | 708 | 6,47 [144] |
| 137 | 9 | "Absolution" "Absolution" | Paul McCrane | Gavin Harris | 20. november 2019 | 709 | 6,88 [145] |
| 138 | ti | "Mercy" "Mercy" | Olivia Newman | Timothy J. Sexton | 8. januar 2020 | 710 | 7.02 [146] |
| Jay Halstead blev stukket af Angela, enken efter Marcus, som fejlagtigt fik skylden for de to drenges død. Mens Halstead kæmper for sit liv, efterforsker afdelingen et mord med en riffel. Våbnet er ulovligt og meget farligt. Voight og afdelingen burde få ham væk fra gaden. For at finde en riffelhandler henvender Voight sig til informanten Darius for at få hjælp. Kevin Atwaters bror vender tilbage til byen. Og han har ikke tænkt sig at tage afsted. Da Kevin efterforsker sagen, lærer han de sande hensigter med sin bror Jordans besøg. Og tingene ser dårlige ud, for Jordan bliver mistænkt for mordet. Haley henter Jay fra hospitalet. Og Voight handler med Angela, som er fast besluttet på at fortælle hele sandheden om den falske anklage og hendes mands død. | |||||||
| 139 | elleve | "43. og normal" "43. og normal" | Chad Sexton | Rick Aid og Gwen Sigan | 15. januar 2020 | 711 | 6,78 [147] |
| Mysteriet, der forener Burgess og Adam, begynder gradvist at få en alvorlig indvirkning på deres arbejde i politiafdelingen. Det er muligt, at hemmeligheden bag det mislykkede ægtepar snart vil blive afsløret. I mellemtiden forårsager en række brutale hærværkshandlinger, der resulterer i tab af menneskeliv, hurtigt stigende spændinger i byens ø-distrikt kaldet Canaryville. Atwater gør forsøg på at komme tættere på sin bror. På trods af hans indsats bliver deres forhold kun mere fjernt og koldt. | |||||||
| 140 | 12 | " Djævelen du kender" "Djævelen du kender" | Eric La Salle | Scott guld | 22. januar 2020 | 712 | 6,91 [148] |
| 141 | 13 | "Jeg var her" "Jeg var her" | Charles S. Carroll | Gwen Sigan | 5. februar 2020 | 713 | 7.14 [149] |
| 142 | fjorten | "Centermesse" "Centermesse" | Lisa Demain | Gavin Harris | 12. februar 2020 | 714 | 7.00 [150] |
| 143 | femten | "Sandhedens byrde" "Sandhedens byrde" | Eric La Salle | Rick Aid og Gwen Sigan | 26. februar 2020 | 715 | 8.12 [151] |
| 144 | 16 | "Intim Vold" "Intim Vold" | Mykelti Williamson | Historie: Timothy J. Sexton TV-tilpasning: Timothy J. Sexton | 4. marts 2020 | 716 | 7.07 [152] |
| 145 | 17 | " Før faldet" | Nicole Rubio | Scott Gold og Jake Tinker | 18. marts 2020 | 717 | 7,50 [153] |
| 146 | atten | "Linjer" "Linjer" | Alex Chapple | Gwen Sigan og Kim Rom | 25. marts 2020 | 718 | 7,75 [154] |
| 147 | 19 | " Begravede hemmeligheder" | Paul McCrane | Historie: Timothy J. Sexton & Gwen Sigan TV-tilpasning: Timothy J. Sexton | 8. april 2020 | 719 | 7,75 [155] |
| 148 | tyve | " Silence of the Night" "Silence of the Night" | Eric La Salle | Rick Aid og Gavin Harris | 15. april 2020 | 720 | 7,82 [156] |
| nr. i serien | nr. i sæsonen | Navn | Producent | skrevet af | premieredato | amerikanske seere (millioner) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 149 | en | "Fighting Ghosts" "Fighting Ghosts" | Eric La Salle | Historie: Gavin Harrison & Rick Aid Teleaptation: Rick Aid | 11. november 2020 | 6,43 [157] |
| 150 | 2 | "Hvide knoer" "Hvide knoer" | Nicole Rubio | Gwen Sigan | 18. november 2020 | 6,38 [158] |
| 151 | 3 | "Tender Age" "Tender Age" | Eric La Salle | Gwen Sigan | 13. januar 2021 | 6,58 [159] |
| 152 | fire | "Unforgiven" "Unforgiven" | Chad Sexton | Gwen Sigan og Rick Aid | 27. januar 2021 | 5,97 [160] |
| 153 | 5 | "In Your Care" "In Your Care" | Charles S. Carroll | Gwen Sigan | 3. februar 2021 | 6.09 [161] |
| 154 | 6 | "Lige retfærdighed" "Lige retfærdighed" | Eric Laneuville | Daniel Arkin | 10. februar 2021 | 6.31 [162] |
| 155 | 7 | "Instinkt" "Instinkt" | Chad Sexton | Scott guld | 17. februar 2021 | 5,87 [163] |
| 156 | otte | "Beskyt og tjen" "Beskyt og tjen" | Eric La Salle | Gwen Sigan og Ike Smith | 10. marts 2021 | 5,89 [164] |
| 157 | 9 | " Impossible Dream" "Umpossible Dream" | Charles S. Carroll | Gavin Harrison og Rick Aid | 17. marts 2021 | 6,21 [165] |
| 158 | ti | "Den radikale sandhed" "Den radikale sandhed" | Lisa Demain | Scott guld | 31. marts 2021 | 6,42 [166] |
| 159 | elleve | "Tegn på vold" "Tegn på vold" | 7. april 2021 | 5,80 [167] | ||
| 160 | 12 | "Juridisk procedure" "Behørig proces" | 21. april 2021 | 5,89 [168] | ||
| 161 | 13 | "Truble Dolls" "Trouble Dolls" | 5. maj 2021 | 5,67 [169] | ||
| 162 | fjorten | " Sikker" "Sikker" | 12. maj 2021 | 5,94 [170] | ||
| 163 | femten | "Den rigtige ting" "den rigtige ting" | 19. maj 2021 | 5,64 [171] | ||
| 164 | 16 | "Den anden side" "Den anden side" | 26. maj 2021 | 6.15 [171] |
| nr. i serien | nr. i sæsonen | Navn | Producent | skrevet af | premieredato | Prod. koden | amerikanske seere (millioner) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 165 | en | Lukning _ | Vincent Misiano | Gwen Sigan og Rick Aid | 22. september 2021 | 901 | 6,54 [172] |
| 166 | 2 | Rage _ | Chad Sexton | Matthew Newman og Gavin Harrison | 29. september 2021 | 902 | 6,22 [173] |
| 167 | 3 | " Den ved siden af mig" "Den ved siden af mig" | Bethany Rooney | Scott guld | 6. oktober 2021 | 903 | 5,75 [174] |
| Halsteads fortid kommer frem, da en tidligere hærkollega er impliceret i en dødelig eksplosion. Da FBI begynder at efterforske Roys forsvinden, føler Upton presset af den hemmelighed, han og Voight holder på. | |||||||
| 168 | fire | "I mørket" "I mørket" | 13. oktober 2021 | 904 | 5,98 [175] | ||
| 169 | 5 | "Burnside" "Burnside" | 20. oktober 2021 | 905 | 5,57 [176] | ||
| 170 | 6 | "Patrulje" "End of Watch" | 27. oktober 2021 | 906 | 5,62 [177] | ||
| 171 | 7 | "Stol på mig" "Stol på mig" | 3. november 2021 | 907 | 5,58 [178] | ||
| 172 | otte | "brud" "brud" | 10. november 2021 | 908 | 5,58 [179] | ||
| 173 | 9 | "Ud" "En vej ud" | 8. december 2021 | 909 | 5,64 [180] | ||
| 174 | ti | "Sikker hjemme" "Sikker hjemme" | 5. januar 2022 | 910 | 6.06 [181] | ||
| 175 | elleve | "løgn" "løgn" | 12. januar 2022 | 911 | 5,81 [182] | ||
| 176 | 12 | "at beskytte" "at beskytte" | 19. januar 2022 | 912 | 5,79 [183] | ||
| 177 | 13 | "Stille vand" "Stille vand" | 23. februar 2022 | 913 | 6.01 [184] | ||
| 178 | fjorten | "Blodsforhold" "Blodforhold" | 2. marts 2022 | 914 | 5,81 [185] | ||
| 179 | femten | "Væk" "Væk" | 9. marts 2022 | 915 | 6,38 [186] | ||
| 180 | 16 | "Lukker" "Tættere" | 16. marts 2022 | 916 | 5,33 [187] | ||
| 181 | 17 | "Adrift" "Adrift" | 6. april 2022 | 917 | 5,71 [188] | ||
| 182 | atten | "Ny vagt" "Ny vagt" | 13. april 2022 | 918 | 5,92 [189] | ||
| 183 | 19 | " Fool's Gold" "Fool's Gold" | 20. april 2022 | 919 | 6.08 [190] | ||
| 184 | tyve | "Hukommelse" "Hukommelse" | 11. maj 2022 | 920 | 5,56 [191] | ||
| 185 | 21 | "House of Cards" "House of Cards" | 18. maj 2022 | 921 | 5,47 [192] | ||
| 186 | 22 | "Du og mig" "Du og mig" | 25. maj 2022 | 922 | 5,98 [193] | ||
| NBC tv-serie fra Chicago-franchisen | |
|---|---|