" Capercaillie " er en russisk tv-serie om arbejdsdagene for ansatte i en af afdelingerne for indre anliggender i Moskva, som blev sendt på NTV-kanalen fra 24. november 2008 til 28. oktober 2011. En række historielinjer i serien blev videreudviklet i spin-offs Department , Pyatnitsky og Karpov . Derudover blev spillefilmen Capercaillie in the Movies udgivet baseret på serien .
| Ingen. | Navn | Producent | Manuskriptforfatter | Operatør | Komponist | premieredato | Maler |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 [1] [2] | "Sneakers" | Guzel Kireeva | Ilya Kulikov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 24. november 2008 | Irina Alekseeva |
| Den unge efterforsker kaptajn Sergei Glukharev, der arbejder i Pyatnitsky politiafdelingen, skal efterforske et stort antal ubetydelige sager. Og så er der den unge praktikant Nikolai Tarasov, ærlig og principfast, til kaptajnens rådighed. Under ledelse af Glukharev bliver Kolya nødt til at håndtere sagen om tyveri af sneakers fra butikken. Sergeys barndomsven - Denis Antoshin - der arbejder i færdselspolitiet, lejer en prostitueret Nastya og forelsker sig i hende. Lederen af efterforskningsafdelingen, Irina Zimina, som er Glukharevs elskerinde, fortæller Sergey, at han har modtaget en klage fra anklagemyndigheden. Sergei går for at handle med ansøgeren. | |||||||
| 2 [3] [4] | "Kofanger" | Vyacheslav Kaminsky | Igor Maslov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 25. november 2008 | Irina Alekseeva |
| Om morgenen opdagede Antoshin, da han var gået på arbejde, at nogen havde stjålet kofangeren fra hans bil. Den frustrerede inspektør henvendte sig til Glukharev for at få hjælp, men snart fandt han selv den manglende del og stoppede bilen på vejen. Chaufføren oplyste adressen på den bilservice, hvor han købte reservedelen. Da de skyndte sig ind i værkstedet, truede Antoshin og Glukharev ejeren med anholdelse. Han gik med til at reparere Dans bil for egen regning. Men Glukharev, i lyset af de stigende tilfælde af tyveri af kofangere, lod ikke tingene gå på bremsen ... | |||||||
| 3 [5] [6] | "Århundredes tyveri" | Guzel Kireeva | Ilya Kulikov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 26. november 2008 | Irina Alekseeva |
| Glukharev efterforsker sagen om tyveri af en hydraulisk boremaskine på omkring 700 kg fra en byggeplads. Repræsentanten for virksomheden er bekymret for, at hans virksomhed skal betale et betydeligt beløb for det manglende udstyr, og beder Sergey om hjælp. Glukharev og Antoshin tvinger en af bygherrerne til at fortælle sandheden... | |||||||
| 4 [7] [8] | "Tre kammerater" | Vyacheslav Kaminsky | Vasily Vnukov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 27. november 2008 | Irina Alekseeva |
| Tre berusede teenagere i en stjålet bil kørte ind i Glukharevs bil. Sergei er klar over, at fyrene virkelig er angrende, og ønsker at reducere deres straf til en betinget dom. Forældrene til en af krænkerne, Andrei, giver sin ven Lyonya skylden for alt. Ejeren af bilen, Vadim, gør heller ikke tingene nemmere: han vil resolut sende treenigheden i fængsel... | |||||||
| 5 [9] [10] | "At slå eller ikke at slå?" | Vyacheslav Kaminsky | Kirill Yudin | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 1. december 2008 | Irina Alekseeva |
| Denis' kæreste Nastya blev hårdt slået. Det er muligt at finde ud af, at pigens sidste klient var en mand i en jeep. Da han dukker op igen, skriver Nastyas ven nummeret på hans bil ned. Glukharev og Antoshin tilbageholder jeep-chaufføren Vadim og vil hævne sig på ham. Men Nastya hævder, at han ikke er skyldig ... | |||||||
| 6 [11] [12] | "Familieanliggender" | Guzel Kireeva | Igor Maslov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 1. december 2008 | Irina Alekseeva |
| Igor, en sælger af autoreservedele, beder Glukharev om at hjælpe ham med at ordne sin familievirksomhed. Faktum er, at Igor blev forældreløs tidligt, men for nylig viste det sig, at han ud over sin mor havde en bedstefar, efter hvis død lejligheden skulle gå til hans barnebarn. Men næsten på tærsklen til hans død blev min bedstefar gift. Fyren er overbevist om, at dette ægteskab ikke er andet end en fidus, og den nyoprettede enke er en svindler. | |||||||
| 7 [13] [14] | "Medrejsende" | Guzel Kireeva | Kirill Yudin | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 2. december 2008 | Irina Alekseeva |
| Antoshin samler en pige, Ira, op på vejen, som beder hende om at give hende en tur til apoteket, hvor hun skal købe medicin til sin mor. En tilfældig medrejsende er meget bekymret, og Denis, der mærker en form for fangst, giver hende Glukharevs telefonnummer. Da Iras mors berusede samlever endnu en gang slår kvinden, beslutter Ira sig for at henvende sig til Sergei for at få hjælp... | |||||||
| 8 [15] [16] | "Frygt" | Guzel Kireeva | Vasily Vnukov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 2. december 2008 | Irina Alekseeva |
| En galning dukkede op i området og jagtede piger. Det første offer for jagten på en pædofil var ... Antoshin. Denis reddede en pige på vejen, som næsten blev ramt af en bil, og da han bar pigen hjem, blev han slået af hendes far, som forvekslede Dan for en galning. Nastya fortalte Glukharev, at hendes kollega, den prostituerede Lyusya, i en af klienternes lejlighed så udklip fra avisartikler om pædofili, og billeder af små piger, Glukharev og Antoshin organiserede et baghold, men sporet viste sig at være falsk. . | |||||||
| 9 [17] [18] | "Moskva" | Timur Alpatov | Vasily Vnukov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 3. december 2008 | Irina Alekseeva |
| Unge PPSniks fra Ziminas afdeling, mens de patruljerer området, støder på en hjemløs med en pistol. Og Glukharev modtager en erklæring fra en samler, der blev bestjålet af hjemløse. Sergey indser, at du kan tjene penge på denne sag, og forbinder Antoshin med efterforskningen. Sammen ser de optagelserne af videokameraer installeret i samlerens gård. Billedet bliver tydeligt... | |||||||
| 10 [19] [20] | "Borodino" | Timur Alpatov | Igor Maslov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 3. december 2008 | Irina Alekseeva |
| Denis er vidne til et røveri på en parkeringsplads. Dens ejer led, og røveren viste sig at være vagten Valera. Antoshin tilbyder at hjælpe Glukharev. Og nu er venner, efter at have modtaget et depositum fra ejeren, allerede på vej til Mozhaisk, hvor den uheldige røver bor. Men hvordan bliver denne rejse? | |||||||
| 11 [21] [22] | "Fædre og sønner" | Vyacheslav Kaminsky | Kirill Yudin | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 4. december 2008 | Irina Alekseeva |
| En kendt advokat, Kolyas far, Viktor Tarasov, har altid været imod sin søns arbejde i politiet. Forestil dig Kolyas overraskelse, da hans far begyndte at interessere sig for sin søns karriere: han mødte Zimina og tilbød hende endda hjælp til at få en advokatlicens. Det blev hurtigt klart, at Tarasov Sr.s handlinger var langt fra uinteresserede ... | |||||||
| 12 [23] [24] | "Lugt af løgn" | Vyacheslav Kaminsky | Kirill Yudin | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 4. december 2008 | Irina Alekseeva |
| Zimina bliver kontaktet af en kvinde, der anklager sin unge elsker, Mark, for at stjæle hendes smykker. Sagen blev overdraget til Tarasov. Kolya formår nemt at finde og tilbageholde Mark. Men det viser sig hurtigt, at anklagen var falsk: kvinden ville bare se sin elsker, der forlod hende igen. | |||||||
| 13 [25] [26] | "Oste forretning" | Guzel Kireeva | Igor Maslov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 8. december 2008 | Irina Alekseeva |
| Glukharev accepterer en udtalelse fra to polakker-truckere om tyveri af en lastbil med flere tons ost. Nastya vil personligt tage pengene med til Kiev, som hun har sparet op til sin brors operation. Antoshin planlægger at ledsage sin kæreste, desuden er der mulighed for at møde pigens forældre. | |||||||
| 14 [27] [28] | "Kan" | Guzel Kireeva | Vasily Vnukov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 8. december 2008 | Irina Alekseeva |
| maj-ferien. Glukharev og Antoshin tog ud af byen til en picnic. Ganske vist lå der dagen før udtalelser fra to fornærmede kvinder, Rosa og Marina, på bordet til Sergey. Under en picnic ringer Rosa til Sergei og siger, at hendes kidnappere har kontaktet hende og krævet løsesum for den stjålne bil. En festlig fest i den friske luft må afbrydes ... | |||||||
| 15 [29] [30] | "Hastighed" | Timur Alpatov | Ilya Kulikov | Sergey Valtsov | Alexey Shelygin | 10. december 2008 | Irina Alekseeva |
| Antoshin og hans kollega Lazarev tager til gadeløb, og dagen efter falder flere mennesker under hjulene på biler, der kører gennem byens gader med stor fart. Glukharev påtager sig at finde den skyldige. Lazarev hjælper med at identificere den mistænkte og nummeret på hans bil, det er tilbage at finde denne flotte chauffør... | |||||||
| 16 [31] [32] | "rigtigt arbejde" | Timur Alpatov | Vasily Vnukov | Sergey Valtsov | Alexey Shelygin | 10. december 2008 | Irina Alekseeva |
| Glukharev og Antoshin satser på Tarasov. Sergey, der havde overdraget sagen til Nikolai om tyveri af en gammel bil fra en fattig taxachauffør Yuri, begyndte at observere, hvordan den naive praktikant forsøgte at finde ud af sandheden, sendte anmodninger til myndighederne og løb i en ond cirkel . Glukharev tog ikke kun én ting i betragtning: Kolya besluttede sig for at finde en bil på nogen måde ... | |||||||
| 17 [33] [34] | "Styring" | Rustam Urazaev | Igor Maslov | Sergey Valtsov | Alexey Shelygin | 11. december 2008 | Irina Alekseeva |
| Glukharevs klassekammerat Pasha kom ind i en sekt, hvis leder afpresser materielle værdier fra sine kolleger. Det kommer til det punkt, at Pasha stjæler et tv-apparat fra sin mor. Kvinden henvender sig til Sergei med en anmodning om at returnere den stjålne ejendom. Glukharev beder Pasha om adressen på den sekteriske leder Vladislav... | |||||||
| 18 [35] [36] | "Dangerous Age" | Rustam Urazaev | Kirill Yudin | Sergey Valtsov | Alexey Shelygin | 11. december 2008 | Irina Alekseeva |
| Zimina bliver kontaktet af en kvinde, hvis datter Yulia er forsvundet. Sagen går til Glukharev. Han instruerer Tarasov til at ringe til alle hospitaler og lighuse. Fandt to piger uden dokumenter, ofre for bilulykker. Julie er ikke blandt dem. En samtale med Yulias ven kaster lys over denne sag. | |||||||
| 19 [37] [38] | "Ulykke" | Guzel Kireeva | Ilya Kulikov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 15. december 2008 | Irina Alekseeva |
| Zimina, der ved et uheld ramte en pige på vejen, gemmer sig fra stedet. Glukharev, som ankom til ulykkesstedet med Antoshin, beordrede hende til at gøre det for at forsøge at få Irina op af krogen. Den sårede pige Vera anklagede sin ven Vadim for at slå ham, som senere fortalte Veras far om tæsk. Zimina er fortvivlet! Hun overdrager sagen til efterforsker Cherenkov... | |||||||
| 20 [39] [40] | "Helt?" | Guzel Kireeva | Igor Maslov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 15. december 2008 | Irina Alekseeva |
| Yard-hooligans slog Gleb Kurochkins søn alvorligt. Næsten alt er kendt om banden, inklusive navnet på lederen - Bruise. Glukharev starter en straffesag. Dagen efter dukker en udtalelse op fra Bruise, slået af Gleb. Alle disse opgør finder sted på baggrund af lynchning, som nogen begyndte at administrere i området: en narkohandler blev fundet død, en smårøver blev fundet slået. Sergei forstår, at dette er Glebs værk ... | |||||||
| 21 [41] | "Søster" | Timur Alpatov | Vasily Vnukov, Ilya Kulikov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 16. december 2008 | Irina Alekseeva |
| Glukharevs halvsøster, Marina, slog op med sin kæreste. Men parret havde en kompleks ejendomsstrid: Dmitry insisterer på at dele den fælles købte lejlighed. Han er klar til at sælge sin halvdel, men hverken Marina eller Sergei har den slags penge. Glukharev beder Antoshin om at arrangere et møde for ham med narkohandleren Altarik, til hvem efterforskeren ønsker at sælge 2 kg heroin, der i hemmelighed er beslaglagt fra bevisrummet... | |||||||
| 22 [42] | "Dag" | Timur Alpatov | Ilya Kulikov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 16. december 2008 | Irina Alekseeva |
| På trods af myndighedernes anmodning om ikke at stoppe biler med specielle signaler, organiserede Antoshin, efter at have lært om den hemmelige plan for bevægelsen af en velkendt stedfortræder, en tv-optagelse af hans tilbageholdelse. Zimina er bekymret over de stigende sager om røveri mod kvinder. Broderen til et af ofrene, Zhilkin, forsøger at lægge pres på efterforskeren, der fører sagen. Nattevagten hos Glukharev er også urolig... | |||||||
| 23 [43] | "Virksomhed" | Rustam Urazaev | Kirill Yudin | Sergey Valtsov | Alexey Shelygin | 17. december 2008 | Irina Alekseeva |
| Under en firmafest voldtog virksomhedens direktør sin underordnede. Den sårede pige indgav en klage til politiet. Under afhøringen nægtede den mistænkte alt og gemte sig bag et jernalibi. Sandt nok sørgede hans kone for et alibi. Glukharev, der var sikker på forretningsmandens skyld, måtte snyde lidt for at få sandheden. | |||||||
| 24 [44] | "Aske til aske" | Rustam Urazaev | Igor Maslov | Sergey Valtsov | Alexey Shelygin | 17. december 2008 | Irina Alekseeva |
| Glukharev blev kontaktet af en ung ansat i krematoriet med en anmodning om at finde ud af, hvor uidentificerede menneskelige rester dukkede op i hans ovne. Sergei bad om at bringe beviser for at sende det til laboratoriet til undersøgelse. Mistanken blev bekræftet: asken viste sig at være menneskelig. Glukharev og Antoshin begyndte at spionere på krematoriet og så, hvordan en mystisk last blev leveret til det i bil om natten... | |||||||
| 25 [45] | "Faldet" | Guzel Kireeva | Vasily Vnukov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 18. december 2008 | Irina Alekseeva |
| Glukharev tager af sted til tilbageholdelse: en stofmisbruger slog sin nabo. Da Sergei ankommer til offerets lejlighed, er et politihold allerede på vagt der. Men operatørerne glemte at gennemsøge skabet i det rum, hvor angrebet fandt sted. Derfra sprang en forvirret stofmisbruger ud, som efter et mislykket slagsmål smed Sergey ud fra balkonen ... | |||||||
| 26 [46] | "Varulvens dag" | Guzel Kireeva | Kirill Yudin | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 18. december 2008 | Irina Alekseeva |
| Tre unge mennesker efter en vejhændelse, der skete med en af dem, besluttede selv at udøve retfærdighed og straffe uforskammede bilister, der ikke tillader fodgængere at krydse. Treenigheden købte en færdselspolitiuniform, valgte et sted på vejen og begyndte at stoppe op og bøde alle i træk. Glukharev blev også et offer for deres vilkårlighed, som straks fortalte Antoshin om alt. Sagen blev mere kompliceret, da det falske færdselspoliti fremkaldte en rigtig ulykke. | |||||||
| 27 [47] | "Gøg" | Timur Alpatov | Igor Maslov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 22. december 2008 | Alexander Korablev |
| Antoshin begyndte en sort streg: først mistede han sit ID, så bragte de en dreng til ham og sagde, at han var hans søn. Da han skyndte sig på jagt efter drengens mor, indså Denis, at ingen af de kvinder, han kendte, kunne være mor til barnet. Glukharev hjalp: han sorterede gennem arkiverne med hængninger og fandt ud af, at lignende historier var sket for flere flere mænd. | |||||||
| 28 [48] | "Loven er stærk, men det er lov" | Timur Alpatov | Ilya Kulikov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 22. december 2008 | Alexander Korablev |
| En person bringes til afdelingen i ekstrem beruset tilstand. PPS-tøjet satte ham i en celle med en pistol uden at gennemsøge den tilbageholdte. Den tilbageholdte Ivashchenko dræber i varmen af et skænderi sin cellekammerat, en hjemløs mand. Glukharev er nødt til at åbne ild. Den farlige slagsmål blev neutraliseret, men en besøgende til politiafdelingen, Galina, blev ved et uheld såret i skudkampen. Journalister fik nys om skudepisoden, og den truer med at blive til en højlydt skandale. Myndighederne anbefaler Zimina at stille op i denne sag så hurtigt som muligt. Glukharev taler med Galina og beder om ikke at anlægge sag mod politiet, og lederen af SCM, Stas Karpov, besøger Ivashchenko på hospitalet og tvinger ham til at ændre sit vidnesbyrd. | |||||||
| 29 [49] | "Fædrenes synder" | Rustam Urazaev | Vasily Vnukov | Sergey Valtsov | Alexey Shelygin | 23. december 2008 | Alexander Korablev |
| Drengen Mitya, hvis far drikker meget og slår sin kone, henvender sig til Antoshin for at få hjælp. Efter at have lært, at alkoholikerens kone er hendes klassekammerat Natasha, beder Zimina Sergei om at tage en personlig del i denne sag. Glukharev holder en samtale med drengens far, Yuri, og kræver, at han holder op med at drikke. Men forslag hjælper ikke: under et andet sammenbrud slår Yuri igen sin kone og søn ... | |||||||
| 30 [50] | "Hingst" | Rustam Urazaev | Evgeny Nikishov | Sergey Valtsov | Alexey Shelygin | 23. december 2008 | Alexander Korablev |
| Glukharev giver Antoshin et føl, som er beslaglagt hos en ulovlig våbenhandler. For at ingen skulle bemærke tabet, erstattede Sergey de materielle beviser med en gammel tysk pistol fra tiden for den store patriotiske krig. Zimina, efter at have lært om forfalskning, kræver, at Colt returneres. På Antoshins anmodning begynder Glukharev og Tarasov at lede efter Alinas håndtaske. | |||||||
| 31 [51] | "Tillid" | Guzel Kireeva | Kirill Yudin | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 24. december 2008 | Alexander Korablev |
| Glukharev modtager en erklæring om tyveri af Leninordenen. Den tilskadekomne pensionist fortæller, at hun blev et offer for svindlere, der bedrager de ældre og tilbyder dem kuponer til et sanatorium. Kolya henter arkiverne og finder flere lignende klager. I mellemtiden bliver Zimina et offer for svindlere. Det lykkes Glukharev at identificere en af forbryderne. Og Antoshin besluttede i mellemtiden bestemt at tvinge Nastya til at afslutte erhvervet. | |||||||
| 32 [52] | "Støbejern" | Guzel Kireeva | Kirill Yudin | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 24. december 2008 | Alexander Korablev |
| Tarasov og Zimina bliver deltagere i ubehagelige begivenheder relateret til offentlige forsyninger: Kolya, der leverer stævning, redder en dreng, der er faldet i en kloak, og et rør er sprængt i Ziminas hus. Utilfredse kolleger går i forbøn for de ansatte i vandværket. Antoshin slutter sig også til sagen og standser en bil på vejen, der leverer støbejernsdæksler fra kloakbrønde til et skrotopsamlingssted. | |||||||
| 33 [53] | "Skæbne" | Guzel Kireeva | Igor Maslov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 25. december 2008 | Alexander Korablev |
| Glukharev og Antoshin skal behandle endnu en klage: Tre pensionister har indgivet en klage mod en veteran-nabo, der forstyrrer den offentlige fred med sine fulde narrestreger. Men bedstefar var ikke særlig glad for ankomsten af folk i uniform og åbnede ild mod Sergei og Denis fra en fanget riffel. Knap vride slagsmålet fandt venner ud af årsagen til denne opførsel fra veteranen: hans søn og barnebarn døde tragisk ... | |||||||
| 34 [54] | "En skam" | Timur Alpatov | Igor Maslov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 25. december 2008 | Alexander Korablev |
| Ekaterina henvender sig til Glukharev for at få hjælp, i hvis lejlighed en vis romer har boet i et halvt år og lader som om han er syg. Sergei fandt ud af den imaginære patient, men han tænkte ikke på at stoppe: hans næste offer var en ensom pensionist. En svindler stjal et dyrt ikon fra en medfølende bedstemor... | |||||||
| 35 [55] | "Fejl fra efterforsker Agapov" | Rustam Urazaev | Ilya Kulikov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 29. december 2008 | Alexander Korablev |
| Efterforsker Agapov har akut brug for at løse mindst én sag, fordi hans professionelle præstation er under gennemsnittet. Pludselig opstår en chance: På gaden er han vidne til en våbenhandel. Agapov tilkalder en patrulje, men det lykkes sælgeren at flygte, og køberen viser sig at være en efterforsker af den militære anklagemyndighed. Glukharev blev betroet til at rette Agapovs fejl og lede efter købmanden. | |||||||
| 36 [56] | "Broder kærlighed" | Rustam Urazaev | Vasily Vnukov | Sergey Valtsov | Alexey Shelygin | 29. december 2008 | Alexander Korablev |
| Tre brødre kan ikke dele arven efter den afdøde far. På grund af forstadsområdet begynder en rigtig krig. Først bliver to brødre, der kæmpede, Leonid og Alexei, bragt til Glukharev. Snart dukker den ældre bror Fedor op på kontoret. Han tilbyder bestikkelse og beder om at få sine yngre brødre i fængsel. Sergey bliver nødt til at behandle denne sag tæt, fordi det er ved at blive en kriminel tur ... | |||||||
| 37 [57] | "Frelse" | Guzel Kireeva | Ilya Kulikov | Sergey Valtsov | Alexey Shelygin | 30. december 2008 | Alexander Korablev |
| Antoshin stopper en bil ført af en ung pige, Lisa. Bilen er fuld af stoffer. Denis videregiver denne sag til Sergey. Lisa indrømmer ærligt, at hun var engageret i transport af stoffer for at betale sin afdøde fars gæld. Sergei, der er gennemsyret af medfølelse med pigen, udvikler en plan for at tilbageholde en stor narkohandler Shilkin... | |||||||
| 38 [58] | "Denne by" | Guzel Kireeva | Igor Maslov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 30. december 2008 | Alexander Korablev |
| Lisa forsvinder. Dette bekymrer Glukharev og Antoshin meget. Eftersøgningen begynder. Shilkin, som venner uden held forsøgte at tilbageholde, nægter selv det faktum at møde en pige. Efter at have studeret videooptagelserne af overvågningskameraer på parkeringspladsen, hvor Lisa forlod bilen, indser Sergey og Denis, at Lisa blev kidnappet af Shilkin... | |||||||
| 39 [59] | "Pyromania" | Timur Alpatov | Vasily Vnukov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 26. januar 2009 | Alexander Korablev |
| Professor Bagramyan henvender sig til Glukharev med en udtalelse om at sætte ild til en bil. Det er naturligvis, hvad elever, der ikke bestod eksamen, gjorde med sin bil. I mellemtiden råder Antoshin sin kollega Lazarev til at sætte ild til den defekte motor i hans bil for at få forsikring. Men bilen brænder helt ud. Oplysninger om de brændte biler kommer til journalisten, som behændigt tilskriver ildspåsættelsen til en gruppe anti-globalister, idet han citerer en kilde i Glukharevs afdeling. | |||||||
| 40 [60] | "Det er slut" | Timur Alpatov | Kirill Yudin | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 26. januar 2009 | Alexander Korablev |
| Sergei fortsætter med at efterforske Lisas mystiske forsvinden. Der er mulighed for at komme tæt på Shilkin: en kollega efterforsker foreslog at bruge den lille forhandler Hans til dette. Men Shilkin forstår straks, at Hans handler efter et tip fra politiet, og sender dem på vildspor, efter at have fundet ud af, hvem der fører sagen. | |||||||
| 41 [61] | "Nakhodka" | Rustam Urazaev | Vasily Vnukov | Sergey Valtsov | Alexey Shelygin | 27. januar 2009 | Alexander Korablev |
| Zimina bliver kontaktet med en anmodning fra en instruktør, som har besluttet at lave en dokumentarfilm om efterforskernes arbejde. Hovedrollen går til kaptajn Sergei Glukharev. Men Sergei har brug for at finde ud af alt om pistolen med en lyddæmper, hvorfra drengen utilsigtet sårede en forbipasserende... | |||||||
| 42 [62] | "Du på skulderstropper" | Rustam Urazaev | Ilya Kulikov | Sergey Valtsov | Alexey Shelygin | 27. januar 2009 | Irina Alekseeva |
| Zimina er forfremmet i rang, og hun fejrer sin forfremmelse sammen med Glukharev, Tarasov, Agapov og Cherenkov. Samtidig med Zimina blev lederen af SCM, Stas Karpov, også forfremmet. Lederen af afdelingen for indre anliggender, Zakharov, indkalder Zimina til et fortroligt møde og inviterer Irina til at træde i stedet for lederen af afdelingen for indre anliggender, da Zakharov bliver overført til en højere stilling. Men Karpov, som hævder at være det samme sted, bør i intet tilfælde vide om dette. Glukharev tænker på, hvordan man lukker bordellet, hvor Nastya arbejder. Han henvender sig til Karpov for at få hjælp. | |||||||
| 43 [63] | "Spillet" | Rustam Urazaev | Ilya Kulikov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 28. januar 2009 | Irina Alekseeva |
| Mod Oleg Tarasov, Kolyas fætter, startede nogen et beskidt spil: en succesfuld advokat bliver afpresset og truer med at offentliggøre private oplysninger. På trods af skænderiet henvender Oleg sig til Kolya for at få hjælp. Kolya beder Glukharev og Antoshin om at hjælpe Oleg. Men Kolya selv begynder også at modtage trusler ... | |||||||
| 44 [64] | "Til far" | Guzel Kireeva | Igor Maslov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 28. januar 2009 | Irina Alekseeva |
| Glukharev bliver kontaktet af en kvinde, der beder om at genbosætte et sted hendes nabo Matvey, som dræbte sin mand for mange år siden. Kvinden er bekymret over skæbnen for hendes ældste søn Peter, som efter at have lært om Matveys tilbagevenden fra fængslet besluttede at hævne sig på ham. Sergei talte med den unge mand og beskrev for ham de mulige konsekvenser, men dette stoppede ikke den unge mand ... | |||||||
| 45 [65] | "Ensomhed" | Timur Alpatov | Kirill Yudin | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 29. januar 2009 | Irina Alekseeva |
| Glukharev er splittet mellem personlige anliggender og service. På tærsklen til sin mors bryllup får han til opgave at efterforske et husmord. En af hans stedsønner, Vitaly, der forsvandt sporløst umiddelbart efter sin adoptivfars død, er mistænkt for sin stedfars død. Sergei beder Kolya om at tale med den afdødes kolleger. Det viser sig, at stedfaderen betragtede sin stedsøn som mentalt retarderet, selvom drengen kun led af en hørenedsættelse. | |||||||
| 46 [66] | "Gæstearbejder" | Timur Alpatov | Igor Maslov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 29. januar 2009 | Irina Alekseeva |
| Gæstearbejder Bogdan, som er ved at renovere Antoshins lejlighed, bad ham om hjælp. Bogdans bror, Vlad, forsvandt sporløst fra byggepladsen, hvor de arbejdede sammen. Sergei overbeviste Zimina om at starte en virksomhed. Efter at have arrangeret et forhør på et ulovligt marked, erfarede Glukharev og Antoshin, at Vlad var blevet købt af en højtstående embedsmand for at bygge en dacha. På byggepladsen for et landsted afsløres en frygtelig sandhed: embedsmanden mistede Vlad til kampgeneralen Sinitsyn, som tidligere havde været involveret i salg af soldater ... | |||||||
| 47 [67] | "Ulveflok" | Rustam Urazaev | Vasily Vnukov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 30. januar 2009 | Irina Alekseeva |
| En erklæring fra forretningsmanden Valery, der blev slået hårdt af en bande teenagere, er placeret på Glukharevs skrivebord. Slåene er kun en del af skaden: ofrets mobiltelefon var væk. Valery udlover en belønning og beder om at fange en tilskuer til angrebet, en stakkels invalid Sasha, som ifølge Valery tog hans mobiltelefon. Men Farid, lederen af en bande teenagere, ender med piben... I mellemtiden begynder Alik, ejeren af det udbrændte bordel, at hævne sig på Nastya. | |||||||
| 48 [68] | "Valg" | Rustam Urazaev | Ilya Kulikov | Sergey Valtsov | Alexey Shelygin | 30. januar 2009 | Irina Alekseeva |
| Nastya, der prøver at glemme Alik for evigt, flytter for at bo hos Denis. Men Aliks vedholdenhed kender ingen grænser: først terroriserer han Denis og pigen med truende opkald, derefter sprænger han Antoshins bil i luften, som Denis lånte til sin kollega Pasha Tsvetkov. På opfordring fra en ven slutter Sergey og Kolya, der for nylig er blevet ansat som efterforsker, sig i sagen. Karpov tilbyder Zimina bestikkelse for at nægte stillingen som leder af politiafdelingen. Men Zimina nægter penge. Efter at have opsporet Alik, tager Kolya og Denis ham til et stille sted, hvor Antoshin, ude af stand til at holde det ud, dræber Alik. På grund af dette skændes Denis med Sergei og tager af sted med Nastya til Kiev. Kolya står over for et valg: at udlevere Antoshin eller tilgive ham for at have dræbt Alik? | |||||||
| Ingen. | Navn | Producent | Manuskriptforfatter | Operatør | Komponist | premieredato | Maler |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 [69] | "Afgrund" | Timur Alpatov | Ilya Kulikov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 14. september 2009 | Irina Alekseeva |
| Denis Antoshin, der er afskediget fra færdselspolitiet, vender tilbage til Moskva efter to måneders fravær og henvender sig til Zimina for at hjælpe Denis med at få et job som operativ i afdelingen. Glukharev møder en gammel ven uden megen glæde. Den afdøde Alik gør sig igen gældende: politiet finder hans lig, og mistanke falder på Kolya Tarasov, da videokameraer optog hans bil ikke langt fra gerningsstedet. Efterforskeren er dog klar til at tysse i sagen for 10.000 dollars. I mellemtiden planlægger to venner - Anton og Lenya - et angreb på Glukharev. | |||||||
| 2 [70] | "En-tre-syv" | Timur Alpatov | Ilya Kulikov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 14. september 2009 | Irina Alekseeva |
| Antoshin følger sammen med en gruppe operatører efter en vis Shutov, der er mistænkt for narkotikasmugling, men det lykkes Shutov at flygte. Karpov videregiver denne sag til Glukharev. Sergei og Denis hører om en anden indtægtskilde, der efterlyses. Han handlede med salg af stjålne ædelstene. Da det lykkes Shutov at blive tilbageholdt, griber Karpov ind i sagen ... | |||||||
| 3 [71] | "Kold krig" | Yuri Popovich | Ilya Kulikov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 15. september 2009 | Irina Alekseeva |
| Glukharev har travlt med sagen om angrebet på pizzabudet. To stofmisbrugere slog og røvede den unge mand alvorligt under overførslen af ordren. Angriberne blev tilbageholdt, men pludselig blev alle tre løsladt af Karpov. Glukharev, der ser oberstløjtnantens personlige interesse i denne sag, begynder at mistænke, at Stas kontrollerer narkotikahandelen. Senere erfarer Glukharev, at blandt disse stofmisbrugere var Karpovs egen søster, Anna. Sergei beder Denis om at passe Annas hus... I mellemtiden får Kolya til opgave at tage sig af forhandleren af de manglende diamanter og mulige salgssteder. | |||||||
| 4 [72] | "For hvad?" | Yuri Popovich | Ilya Kulikov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 15. september 2009 | Irina Alekseeva |
| En alkoholiker Vlad henvender sig til fonden for at hjælpe hjemløse, hvor Nastya arbejder. Faktum er, at han sammen med drikkekammerater jævnligt bliver slået meget hårdt af teenagere. For at hjælpe de uheldige beder Nastya Glukharev om at tage sig af de flotte fyre. Sergei finder og tilbageholder tre teenagere, som blankt nægter at indrømme deres skyld... Kolya er informeret om forekomsten af manglende sten i en af smykkebutikkerne. Sammen med Denis, som er i gang med en hemmelig undersøgelse, tager de hen for at tage købmanden. | |||||||
| 5 [73] | "På krogen" | Valery Myznikov | Ilya Kulikov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 16. september 2009 | Irina Alekseeva |
| Antoshin, der frygter for sin karriere, er tvunget til at løslade Karpov, som han fangede i at sælge ædelsten. I mellemtiden kommer Galina Tsyblyaeva til Glukharev med en udtalelse om indbrud og biltyveri. Undersøgelse viser, at døren blev åbnet med en nøgle. Offerets søn, Alexander, falder straks under mistanke. Officielt tjener han i hæren, men i virkeligheden bliver han kun noteret af ledelsen. Da det lykkes ham at tilbageholde ham, viser det sig, at røveriet af hans mor ikke er hans eneste forbrydelse... | |||||||
| 6 [74] | "Aftensmad" | Valery Myznikov | Igor Maslov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 16. september 2009 | Irina Alekseeva |
| Antoshin tilbageholdt den berømte komponist Lyapins kone for hooliganisme, der knuste et butiksvindue. Da Zimina havde erfaret, at damen skulle tilbringe hele natten i en celle, bad han Glukharev om at tysse på denne sag og lod Lyapina gå. Men alt blev kompliceret af pludseligt opståede fakta: Lyapinas elsker, som hun spiste middag med før anholdelsen, endte på hospitalet med alvorlig forgiftning ... | |||||||
| 7 [75] | "Andet liv" | Timur Alpatov | Ilya Kulikov, Igor Maslov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 17. september 2009 | Irina Alekseeva |
| En vis Zadachin henvendte sig til Tarasov med en udtalelse om tabet af hunden. Han mistænker sin ekskone for at have kidnappet hans kæledyr. Det viser sig hurtigt, at ekskonen også anlagde sag mod sin mand. Glukharev har i mellemtiden travlt med at efterforske et mystisk angreb på en ung mand, Artyom, som foretrak verden af virtuelle spil frem for den virkelige verden. Sergei indså hurtigt, at svaret på spørgsmålet skulle søges i Artyoms computer. | |||||||
| 8 [76] | "placebo" | Timur Alpatov | Valeria Podorozhnova | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 17. september 2009 | Irina Alekseeva |
| På bordet til Glukharev ligger en udtalelse fra bedstemoderen Klava og den unge mand Garik. De klager over deres nabo Sasha Barabanshchikov. Antoshin, der gik til arresten, bemærkede straks, at der var noget galt med den mistænkte. Allerede i afdelingen viste det sig, at Sasha lider af en svær form for skizofreni og er overbevist om, at han er agent for specialtjenester. Glukharev er kun overrasket over vidnesbyrdet fra fyrens behandlende læge, som hævder, at Sasha har taget medicin regelmæssigt og har haft det godt på det seneste. Der er en mistanke om, at nogen solgte falske piller til Sasha ... | |||||||
| 9 [77] | "Mareridt" | Yuri Popovich | Ilya Kulikov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 21. september 2009 | Irina Alekseeva |
| Tarasov efterforsker selvmordet af den tidligere leder af SCM, Vasily Avdeev, en tidligere kollega til Zimina og Karpov. Glukharev blev instrueret i at holde alt under personlig kontrol. En bærbar computer og en mobiltelefon manglede fra Avdeevs lejlighed. Det viser sig, at tingene er stjålet af medarbejdere i Beredskabsministeriet, som åbnede døren til lejligheden. Karpov finder hurtigt tyvene og tager den bærbare computer. Sergey finder i Avdeevs lejlighed billeder af efterforskeren fra anklagemyndigheden Latyshev og dekanen for det juridiske fakultet Tjistov med en beskrivelse af deres daglige rutine. Samme dag bliver Chistov dræbt. Der er ingen tvivl: nogen forsøgte at overtale Avdeev til at begå et kontraktdrab... | |||||||
| 10 [78] | "Awakening" | Yuri Popovich | Ilya Kulikov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 21. september 2009 | Irina Alekseeva |
| Latyshev fortæller Zimina, at han engang førte en selvmordssag blandt medlemmer af den sataniske sekt Vatutin, hvor han henvendte sig til Chistov, da de fleste af de døde var hans elever. Efter at have afhørt lederen af sektererne med fordomme, beder Karpov ham om en tilståelse om Avdeevs involvering i rækken af hans tilhængere. Men spørgsmålet er stadig: hvem slap af med Chistov? | |||||||
| 11 [79] | "Forhør" | Valery Myznikov | Ilya Kulikov, Igor Maslov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 22. september 2009 | Irina Alekseeva |
| En bankmedarbejder, Stas, blev tilbageholdt, mens han forsøgte at hæve penge ved hjælp af et falsk kort. Glukharev er overbevist om, at han havde en medskyldig, men den unge mand insisterer på, at han handlede alene. Efter et møde med naboer og Stass chef finder Antoshin ud af, at han havde to tætte mennesker - vennen Andrey og kæresten Luda. Sergei forsøger med succes at vinde en ung svindlers tillid... | |||||||
| 12 [80] | "Stress" | Valery Myznikov | Igor Maslov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 22. september 2009 | Irina Alekseeva |
| Glukharev blev sendt på arbejdsorlov. Han skal behandle sagen om chaufføren Peters kapring af en almindelig bus. En gang til brylluppet af den uheldige flykaprer, beslutter Sergey at tysse på sagen, fordi Peter bare havde brug for transport for at transportere gæster. Antoshin lærer af Nastya om en mystisk bums, der solgte al sin ejendom og gemte udbyttet. | |||||||
| 13 [81] | "Gennem brillerne" | Timur Alpatov | Ilya Kulikov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 23. september 2009 | Irina Alekseeva |
| Kolya bliver kontaktet af advokatens mor, Victoria Ivantsova, med en anmodning om at finde sin forsvundne datter. Med mistanke om sin fars involvering i hendes forsvinden forbinder Kolya Antoshin med sagen og taler om Vickis forsøg på at afpresse Viktor Vasilyevich. Efter at have mødt sin søn, informerer Tarasov Sr. straks sin protektor fra underverdenen om myndighedernes opmærksomhed på pigens forsvinden. Af frygt for en ny kriminel retsforfølgelse beordrer protektor Vika at blive løsladt. | |||||||
| 14 [82] | "For dig" | Timur Alpatov | Ilya Kulikov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 23. september 2009 | Irina Alekseeva |
| Antoshin har travlt med voldtægtssagen. Ifølge nummeret på bilen går han til den mistænkte - Yegor Potapov. Sergei indvilliger i at hjælpe Denis og slår med magt navn og adresse på voldtægtsmanden fra Potapov ud. Sagen er opklaret, men konsekvenserne af afhøringen er beklagelige: Yegor ender på hospitalet, og hans far, en stedfortræder, skal indlede en sag mod Antoshin. Karpov kommer uventet til forsvar for operativen ... Antoshin er bekymret over, at Glukharev begyndte at bruge et potent antidepressivum ofte. For at hjælpe en ven låser Denis Sergei inde i sin vens lejlighed, som er rejst til sine forældre. | |||||||
| 15 [83] | "Komme hvad der vil" | Yuri Popovich | Ilya Kulikov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 24. september 2009 | Irina Alekseeva |
| Glukharev tilbragte en uge i husarrest. Zimina må løslade ham. Minibuschauffør Mirab angreb en anden bilist på grund af et sammenstød på vejen. Karpov, efter at have lært om denne hændelse, besluttede at ryste ejeren af virksomheden Titov for penge og intimidere ham med strafferetlig forfølgning. Efter at have modtaget en belønning rettede Stas sagen på en måde, der var gavnlig for Titov. Men Mirabs bror, efter at have lært om bestikkelsen, truede ejeren af minibusserne med grusomme repressalier. Titov havde intet andet valg end at søge beskyttelse fra Karpov. Denis gemmer sig for Glukharev, men beslutter sig alligevel for at tale med Sergey, hvorefter vennerne endelig forsones. | |||||||
| 16 [84] | "Affald" | Yuri Popovich | Kirill Yudin | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 24. september 2009 | Irina Alekseeva |
| Tarasov fører sagen om to stofmisbrugere - den unge Konstantin og den ældre Grinev, som blev tilbageholdt, mens de pakkede et stort parti heroin. Efter at have fundet ud af, at deres mor Kostya havde forrådt, tilbyder Kolya en aftale - en reduktion i løbetiden i bytte for samarbejde med efterforskningen. De er enige, men en pludselig anklagers kontrol ændrer tingenes tilstand dramatisk: både Kostya og Grinev står over for meget alvorlige vilkår ... | |||||||
| 17 [85] | "maj igen" | Valery Myznikov | Ilya Kulikov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 28. september 2009 | Irina Alekseeva |
| I maj-ferien skulle hele afdelingen Zimina forlade byen for en picnic og hvile sig der. Men planerne skulle justeres. Zimin blev sendt til foredrag om sikkerhed for skolebørn. Glukharev havde også en hård tid: Først henvendte den alkoholiske Gerasimov sig til ham med en klage, og derefter bad den skøre studerende om at blive beskyttet mod udenlandske efterretningsrekrutterere ... | |||||||
| 18 [86] | "Det er skræmmende at leve" | Valery Myznikov | Igor Maslov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 28. september 2009 | Irina Alekseeva |
| Glukharev er tvunget til at efterforske et mærkeligt røveri af en antikvitetsbutik. Undersøgelsen konstaterede, at pengeskabet, hvorfra pengene forsvandt, blev åbnet med en nøgle, og en, der var inde i lokalet, slukkede for alarmen. Tarasov har også en vanskelig opgave: han bliver nødt til at finde moderen til et spædbarn fundet på et affaldsplads. | |||||||
| 19 [87] | "Hver mand for sig selv" | Timur Alpatov | Kirill Yudin | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 29. september 2009 | Irina Alekseeva |
| På bordet til Glukharev ligger en udtalelse fra en borger Kunitsyna, som anklager sin nabo Vitya Proshin for at beskadige ejendom. Den unge mand indrømmer, at han gennemborede hjulene på bilen for at hævne sig på sin nabo for misbruget af den alkoholiserede onkel Pasha, der mistede sin lejlighed. Fra en samtale med onkel Pasha lærer Glukharev, at en lokal politibetjent fratog ham hans bolig. Det viser sig hurtigt, at denne distriktspolitibetjent er involveret i en række mystiske forsvindinger af gamle mennesker ... | |||||||
| 20 [88] | "Fødselsdag" | Timur Alpatov | Igor Maslov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 30. september 2009 | Irina Alekseeva |
| På tærsklen til sin fødselsdag modtog Glukharev en flaske dyr kinesisk vin som gave fra Cherenkov. Så snart han nippede til drinken, indså Sergey, at det var en surrogat. Snart lykkedes det os at finde ud af, at de i stedet for vin aftappede et koncentrat af et kinesisk slankemiddel, ekstremt farligt i store doser. Sælgeren i butikken, hvor Cherenkov købte flasken, overdrog til agenterne hendes leverandør, lederen af en bande hjemløse tiggere, Blind... | |||||||
| 21 [89] | "Det er rigtigt" | Yuri Popovich | Ilya Kulikov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 30. september 2009 | Irina Alekseeva |
| Glukharev, bogstaveligt talt i et minut, efterlod en pige på sit kontor, der var kommet med en tilståelse. Denne gang var nok til, at hun kunne sætte ild til alle filerne i det ulåste pengeskab. Denne uagtsomhed kunne være endt for Glukharev med afskedigelse fra myndighederne. Men efter at have fundet ud af, at hovedmålet for pigen var tilfældet med en bestemt narkoman Sasha, havde Sergey en plan. For at narkomanen ville være bag tremmer før retssagen, besluttede Sergey, med hjælp fra Karpov, at plante stoffer på Sasha ... | |||||||
| 22 [90] | "Fjolser" | Yuri Popovich | Vasily Vnukov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 1. oktober 2009 | Irina Alekseeva |
| To ukendte mænd slog Glukharevs søster Marina. Pigen nåede knap nok hjem og fortalte Tarasov om alt. Efter at have gjort deres arbejde fortalte angriberne Marina, at hun havde lidt, fordi hun havde inficeret deres ven Roma med syfilis. Kolya ville undersøge det på egen hånd, men Glukharev fandt ud af alt allerede næste dag. De tre af dem, efter at have forbundet Antoshin, begyndte de at lede efter den mystiske romerske og pigen, som de tog Marina for ... | |||||||
| 23 [91] | "flasker" | Valery Myznikov | Kirill Yudin | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 1. oktober 2009 | Irina Alekseeva |
| En ældre pensionist kom til Glukharev og bad om hjælp. I nærheden af affaldspladsen, hvor bedstefar samlede flasker, blev han angrebet af en ukendt person. Fra pålidelige kilder erfarede Sergei, at en bande hjemløse overværede indsamlingen af flasker i området. Ejeren af indsamlingsstedet for glasbeholdere sagde, at de lokale affaldsdynger er kontrolleret af bumsen Shustry. Men det var ikke muligt at tale med ham: Nimble døde under mystiske omstændigheder... | |||||||
| 24 [92] | "Bande" | Valery Myznikov | Vasily Vnukov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 2. oktober 2009 | Irina Alekseeva |
| Zimina beder Glukharev om at tage personlig kontrol over sagen om at stjæle en ny bil fra konen til præfekten i distriktet. Sammen med Antoshin går de til en lokal narkohandler, som giver dem sin køber - Fish. Når man ser Fish, bliver venner vidner til et møde mellem en af narkomanens venner med Karpovs mand. Antoshin foreslår, at chefen beskytter flykaprerne ved at sælge dem rigtige dokumenter til biler, så de kan registrere stjålne biler uden hindring ... | |||||||
| 25 [93] | "Løb" | Timur Alpatov | Igor Maslov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 22. marts 2010 | Irina Alekseeva |
| Glukharev fik angrebssagen. Den tilbageholdte unge mand - Sasha - hævder, at han slog en vis Vadim, fordi han ville beskytte pigen Sveta mod voldtægt. Ifølge Sveta angreb Sasha sin ven uden grund. Sergei tilbød Sasha at betale sig og finde et fiktivt vidne til at vidne til hans fordel. I mellemtiden tilbageholdt Antoshin en ung parkourspiller, som kom ind i lejligheden på niende sal om natten. Men inden han sætter sig ind i firmabilen, flygter den unge mand. Antoshin beder trickerens far om at informere ham, hvis hans søn vender hjem... | |||||||
| 26 [94] | "Salochki" | Timur Alpatov | Kirill Yudin | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 22. marts 2010 | Irina Alekseeva |
| Glukharevs skrivebord er fyldt med udtalelser fra personer, der har modtaget stævninger udfærdiget for andre personer involveret i forskellige straffesager. Alle ofrene hævder, at den ukendte mand, der udgav sig for at være politibetjent, lovede at hjælpe med at få licenser til våben. Glukharev mistænker Tarasov for at være involveret i denne sag... | |||||||
| 27 [95] | "Fyrværkeri" | Yuri Popovich | Kirill Yudin | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 23. marts 2010 | Irina Alekseeva |
| Den knækkede lås gjorde Glukharev til et gidsel på sit eget kontor. Situationen blev forværret af Antoshin, som trådte ind og ved et uheld sprængte en kasse med konfiskeret pyroteknik i luften. Efter branden, der brød ud, endte vennerne på hospitalet, og Cherenkov overtog midlertidigt lederen af efterforskningsafdelingen. Men selv i hospitalssenge glemte Sergey og Denis ikke deres arbejde: det lykkedes dem at finde ud af, at deres værelseskammerat dyrkede marihuana derhjemme... | |||||||
| 28 [96] | "Undersøgelse" | Yuri Popovich | Valeria Podorozhnova | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 23. marts 2010 | Irina Alekseeva |
| I Ziminas afdeling skal medarbejderne testes for psykologisk egnethed. Mens betjentene aflægger besøg hos psykologen Yusupova én efter én, tilbageholder Karpov svindleren Nosov, der præsenterede sig som politibetjent for at modtage bestikkelse. Efter at have fundet ud af, at Nosov er en erfaren psykolog, presser Karpov ham til at hjælpe sig selv og sit personale med at forberede sig til test. | |||||||
| 29 [97] | "Finger" | Valery Myznikov | Igor Maslov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 24. marts 2010 | Irina Alekseeva |
| En berømt tv-vært blev angrebet af en kamphund og bed hans finger af. Dagen efter kom der et brev, hvor en mystisk afpresser tilbød at returnere den tabte kropsdel mod betaling. Tv-værten er overbevist om, at angriberen er ejeren af hunden. I begyndelsen af efterforskningen besluttede Glukharev at involvere to fyre fra sit distrikt, som drømte om at arbejde i politiet, i sagen. Imidlertid formåede de ikke umiddelbart at retfærdiggøre Glukharevs håb ... | |||||||
| 30 [98] | "PPS" | Valery Myznikov | Kirill Yudin | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 24. marts 2010 | Irina Alekseeva |
| En beruset mand, Semyon, som havde startet et slagsmål på en restaurant, blev bragt til afdelingen. Men Karpov løslod slagsmåleren efter anmodning fra sin onkel, viceborgmesteren. Semyons iver blev dog ikke afkølet: Da han knap havde frigjort sig fra håndjernene, begyndte han at forfølge PPS-officeren, der havde arresteret ham - Sasha. Under Antoshins protektion kom Sasha til Glukharev og bad om hjælp ... | |||||||
| 31 [99] | "Besvær" | Timur Alpatov | Valeria Podorozhnova | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 25. marts 2010 | Irina Alekseeva |
| Forældrene til en teenager Korobov, som selv har været involveret mere end én gang for røverier og hooliganisme, henvender sig til Glukharev med en udtalelse om angrebet. Det er umuligt at afhøre offeret – han ligger i koma efter et knivsår. På håndtaget fandt eksperterne fingeraftryk, der tilhørte en ven af offeret, tidligere dømt Shcheglov. Men han hævder, at han og Korobov sammen forsvarede sig mod en ukendt ubuden gæst ... | |||||||
| 32 [100] | "Hul" | Timur Alpatov | Igor Maslov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 25. marts 2010 | Irina Alekseeva |
| Nastya er bekymret over Antoshins pludselige forsvinden. På hendes anmodning begynder Glukharev og Zimina at lede efter Denis. Snart erfarer Sergei af Yuras betjent, at Denis på tærsklen til hans forsvinden tilbageholdt et stort parti forfalskede pelsfrakker. Efter at have fastslået placeringen af en ven via en mobiltelefon, ankommer Sergey til den angivne adresse, men der er kun et par garager og en masse affald omkring ... | |||||||
| 33 [101] | "Leder af efterforskningsafdelingen" | Yuri Popovich | Ilya Kulikov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 29. marts 2010 | Irina Alekseeva |
| En ny leder af efterforskningsafdelingen, Igor Morozov, ankommer til Pyatnitsky politiafdelingen. Udnævnelsen af Morozov forstyrrede Glukharev meget: han havde regnet med denne stilling i lang tid og faktisk holdt den. Men endnu mere - det gjorde Karpov vred. I mellemtiden tilbageholdt Karpov teenagere Vitya og Sasha med stoffer. For løsladelsen af Viti Karpov modtog han en anstændig bestikkelse fra sin far. Men Morozov beslutter sig for at vise alle, at han er en ubestikkelig kæmper mod korruption, og overbeviser fader Vitya om at skrive en erklæring mod Karpov ... | |||||||
| 34 [102] | "Nattelt" | Yuri Popovich | Ilya Kulikov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 29. marts 2010 | Irina Alekseeva |
| Efter anmodning fra Morozov dukkede en ny medarbejder op i efterforskningsafdelingen - en ung efterforsker, Maria Krylova. Alle mænd er glade: nu vil deres kollega være en ung smuk blondine. Zimina er bekymret for Mashas udseende - trods alt kunne Glukharev også lide hende. I mellemtiden efterforsker Glukharev et angreb på sin bekendte, en natteltsælger, Oksana. | |||||||
| 35 [103] | "Knoglebrud" | Timur Alpatov | Ilya Kulikov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 30. marts 2010 | Irina Alekseeva |
| Lige ved siden af indgangen angreb tre ukendte personer Glukharev og slog ham alvorligt. En af dem lykkedes det Sergey at få fat i. Under pres forrådte han sine medsammensvorne. Det viste sig, at alle angriberne var vidner i røveriet, som blev ledet af Sergei, og hævnede en kammerat, der var fængslet. Glukharev tilkaldte moderen til en af angriberne og krævede, at han refunderede alle udgifter til behandling. I mellemtiden måtte Denis på instruks fra Karpov tvinge den nye leder af den intime servicesalon til at hylde politiet ... | |||||||
| 36 [104] | "Stikke" | Timur Alpatov | Vasily Vnukov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 31. marts 2010 | Irina Alekseeva |
| Antoshin tilbageholdt narkokureren Rustam med et stort parti heroin og foreslog, at Glukharev fremmede denne sag. Men Sergei var ikke særlig glad: takket være Morozovs indsats blev efterforskningsafdelingen oversvømmet med sager relateret til narkotika. Sergei forhørte Rustam uden megen entusiasme. Kureren nægtede at udlevere sin egen, og så gik den principfaste Morozov i gang ... | |||||||
| 37 [105] | "I en særlig rækkefølge" | Yuri Popovich | Ilya Kulikov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 31. marts 2010 | Irina Alekseeva |
| Denis tilbageholder på vegne af Morozov en bedstemor, der ulovligt fældede et ungt kastanjetræ nær hendes vindue. Glukharev fører en røverisag. Den yngste af angriberne er 16 år. Hans mor beder om at gøre noget, men Sergei afviser og overfører generelt sagen til Masha. Og snart høres et opkald fra anklagemyndigheden: de vil indlede en straffesag mod Glukharev om forfalskning af forhørsprotokoller. Takket være en bestikkelse blev en 16-årig teenager åbenbart fra en mistænkt til et vidne ... | |||||||
| 38 [106] | "Kamæleon" | Yuri Popovich | Ilya Kulikov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 1. april 2010 | Irina Alekseeva |
| Morozov irettesætter Masha og slår hende. Glukharev, Zimina og Antoshin er forbløffede over, hvad der skete. Zimina skælder Morozov alvorligt ud og truer ham med fyring. Sammen med Kolya og Denis beslutter Glukharev at se nærmere på Morozovs fortid. Efter at have mødt sin tidligere chef, lærer Sergey om Morozovs dobbelthed. Det viser sig, at han tidligere havde arbejdet med Masha, og en gang, efter at have tilbageholdt en stor sending narkotika, stjal han stille og roligt halvdelen ... | |||||||
| 39 [107] | "Kollision" | Timur Alpatov | Ilya Kulikov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 1. april 2010 | Irina Alekseeva |
| Glukharev erfarer, at Morozov for mange år siden var ansvarlig for sagen om chefen for en militærenhed, der slog en af de tre betjente, der var mistænkt for narkotikasmugling blandt soldaterne, ihjel. Ved et mærkeligt tilfælde slap enhedschefen og to betjente af sted med kun afskedigelse, og hele skylden blev lagt på den afdøde. Glukharev foreslår at fortsætte efterforskningen af Morozovs fortid. I mellemtiden løber Nastya ved et uheld ind i en patruljemand på gaden, som genkendte hende som en prostitueret, hvis tjenester han engang havde brugt. Den uforskammede PPSnik slår både Nastya og Antoshin, som stod op for Nastya. Denis henvender sig til Karpov for at få hjælp. | |||||||
| 40 [108] | "Sorg" | Timur Alpatov | Ilya Kulikov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 5. april 2010 | Irina Alekseeva |
| Glukharev beder Tarasov om at finde ud af Masha, hvad der forbinder hende med Morozov. Masha indrømmer, at hendes bror har siddet i fængsel i lang tid, og Morozov har mulighed for at påvirke sin skæbne på den mest negative måde, op til og med mord. Pludselig bliver to patruljefolk fra Ziminas afdeling fundet stukket ihjel. Zimina, Glukharev og Antoshin beslutter at foretage en personlig undersøgelse af deres kammeraters død. | |||||||
| 41 [109] | "Masker af" | Yuri Popovich | Ilya Kulikov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 5. april 2010 | Irina Alekseeva |
| Antoshin tilbageholder en vis Mumu, som indrømmer, at Masha tvang ham til at ringe til lærerstaben. Glukharev forsøger at finde ud af Masha, hvorfor hun havde brug for dette opkald. I mellemtiden mødes Karpov med anklagerens efterforsker Fokin og finder ud af adressen på det hus, hvorfra det skæbnesvangre opkald blev foretaget. Karpov ser dette hus og bemærker Morozov i selskab med ukendte mennesker. | |||||||
| 42 [110] | "Tab tab" | Yuri Popovich | Ilya Kulikov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 6. april 2010 | Irina Alekseeva |
| Karpov og Glukharev opdager stoffer der under erobringen af Belonogov og Kobylets. Men det lykkes hoppen at flygte. I mellemtiden begynder Zimina en aktiv kamp med Morozov. Med hjælp fra byens assisterende advokat beslaglægger hun formelt alle de sager om narkotikahandel, han arbejder på. Glukharev forsøger at finde ud af fra den tilbageholdte Belonogov, hvem der præcis dræbte patruljefolkene ... | |||||||
| 43 [111] | "Mennesker og udyr" | Yuri Popovich | Ilya Kulikov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 7. april 2010 | Irina Alekseeva |
| Agapov befandt sig endnu en gang i en absurd situation. Efter at have lånt penge af Glukharev til en gave fra sin mor, blev han arresteret, da det viste sig, at pengesedlerne var falske. Det viser sig, at Glukharev tog dem fra Tarasov, som modtog dem som en prøve af forfalskninger til forskning. Misforståelsen er løst - Agapov løslades. Kolyas fars klient, Eduard, bliver løsladt og tilbyder advokaten en andel i hans forretning. Men under hans fravær fangede en vis Shoshin firmaet. I mellemtiden har Glukharev travlt med en hundeejer, som alle beboerne i gården klager over - en mand går tur med sin kamphund uden mundkurv og snor. | |||||||
| 44 [112] | "Livet til låns" | Timur Alpatov | Vyacheslav Kireev | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 7. april 2010 | Irina Alekseeva |
| Alle Kolyas slægtninge overtaler ham til at fortsætte arbejdet med sin tragisk afdøde far. Men Tarasov nægter blankt. Han er mere bekymret over efterforskerens fuldstændige uvilje til at udvikle en version af kontraktdrabet på sin far. Ved hjælp af sine forbindelser i anklagemyndigheden lykkes det Zimina at finde ud af, at sagen om Tarasov Sr. er blevet betalt for, og højst sandsynligt vil blive lukket ... | |||||||
| 45 [113] | "Arv" | Timur Alpatov | Vyacheslav Kireev | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 7. april 2010 | Irina Alekseeva |
| Glukharev og Antoshin antyder, at pogromerne i Tarasov Sr.s lejlighed og kontor kan være relateret til eftersøgningen efter nogle vigtige dokumenter og henvender sig til Kolyas bror, Oleg. Med hans hjælp kommer Denis og Sergey ind i deres families landsted og stjæler pengeskabet. Den simulerede pogrom vil så godt som muligt give Kolya et alibi ... | |||||||
| 46 [114] | "Forgiftning" | Timur Alpatov | Kirill Yudin | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 8. april 2010 | Irina Alekseeva |
| Glukharev er overbevist om, at Shoshin var involveret i mordene på Eduard og Kolyas far. Shoshin efterlader til gengæld ikke forsøg på at komme til dokumenterne, men hans folk finder heller ikke noget i Tarasovs' landsted. Efter at have lært versionen af sine kammerater, skynder Kolya sig til Shoshins kontor for at betale gerningsmanden. Men Glukharev formår at overtale Kolya til at handle anderledes. | |||||||
| 47 [115] | "Geni" | Yuri Popovich | Vasily Vnukov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 8. april 2010 | Irina Alekseeva |
| Ved et møde med Shoshin lægger Tarasov ikke skjul på, at han kender til hans involvering i sin fars død, men nægter at tage hævn. Og snart informerer efterforskeren af anklagemyndigheden Vasin Zimina, at den sårede Tarasov anklager Shoshin for forsøget. Efter at have modtaget resultaterne af en ballistisk undersøgelse, lærer Vasin, at en mand blev dræbt tidligere fra det samme våben. Efter at have gjort sig bekendt med den gamle sag om angrebet på bordellet, er Vasin ikke i tvivl: Forsøget er en iscenesættelse, hvor Glukharev og Antoshin er involveret. | |||||||
| 48 [116] | "Mørk" | Yuri Popovich | Ilya Kulikov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 8. april 2010 | Irina Alekseeva |
| På et tip fra Karpov mødes Glukharev og Antoshin med lederen af Shoshins sikkerhedstjeneste, Dmitry, og truer ham og kræver, at han ikke blander sig i efterforskningen mod Shoshin. Zimina beder om at ændre Tarasovs beherskelse, men Vasin nægter blankt. Kolya bliver overført fra hospitalet til arresthuset. Shoshin tilbyder Dmitry enorme penge for mordet på Antoshin og Glukharev. Af frygt for medarbejdernes liv anbefaler Zimina kraftigt, at Antoshin og Glukharev gemmer sig midlertidigt, men deres venner nægter. Glukharev er forfremmet. Forsøget på Sergei og Denis liv tager ikke lang tid: de blev næsten skudt ved indgangen, og senere flyver en kugle ind i Glukharev gennem vinduet. Zimina, fast besluttet på at hævne sig på Shoshin, giver Karpov en anstændig bestikkelse. Karpov bidrager til mordet på Shoshin i fængslet. Hovedintrigen er bevaret: vil Glukharev overleve? | |||||||
| Ingen. | Navn | Producent | Manuskriptforfatter | Operatør | Komponist | premieredato | Maler |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 [117] | "Pyatnitsky" | Timur Alpatov | Guzel Kireeva | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 20. september 2010 | Irina Alekseeva |
| Glukharev køber dagligvarer i butikken. Pludselig brager to maskerede mænd ind i butikken og forlanger, truende med en pistol, penge. Sergei formår at overtale røverne til at overgive sig. Zimina optræder på tv. Karpov og agenter samler narkohandlere. Kolya, Agapov og Cherenkov går til lageret, hvor Andrei og Lyosha tager fjernsynet frem og prøver at læsse det ind i bilen. På dette tidspunkt springer vægteren ud og åbner ild. Kuglen rammer Cherenkov. Kolya og Agapov tager den sårede Alexei til dacha, tager en vægter med sig og henvender sig til Denis for at få hjælp... | |||||||
| 2 [118] | "Ekstern elev" | Timur Alpatov | Guzel Kireeva | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 20. september 2010 | Irina Alekseeva |
| Vera kommer til afdelingen - en kvinde, der er bange for Andrei Chigaryov, der for nylig er blevet løsladt fra fængslet, som blev fængslet for mord, og beder Antoshin om at hjælpe hende. Om aftenen går Denis for at tale med Chigarev... Zimina beder Karpov om at tage sig af efterforskningsafdelingen, som modtog en erklæring fra anklagemyndigheden. | |||||||
| 3 [119] | "Familiens ildsted" | Timur Alpatov | Guzel Kireeva | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 21. september 2010 | Irina Alekseeva |
| Et ægtepar skændes og larmer. Naboen ringer til politiet. Glukharev og Antoshin spillede lystigt vagtchefen et puds - nu skal Denis være på vagt. Karpov sender Antoshin til udfordringen. Denis beder Agapov om at sidde på vagt. Da han gik, bad Denis Agapov om adressen på opkaldet. Andrei fortæller Denis den forkerte adresse... På arbejdet mødte Nastya en mand, der tabte penge i poker og skyldte penge til seriøse mennesker. I mellemtiden beskæftiger Kolya sig med Marinas uansvarlige kollega, og Glukharev besluttede sig endelig for at give Zimina et frieri. | |||||||
| 4 [120] | "Seryozha" | Timur Alpatov | Guzel Kireeva | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 21. september 2010 | Irina Alekseeva |
| Zimina afslår Glukharevs tilbud. Anna Sintsova, en pige, hvis søn Seryozha er forsvundet, henvender sig til den oprørte Sergey. Pigen gik som altid med sin søn i parken, men blev distraheret i et par minutter, og Seryozha forsvandt. Det lykkes Denis at finde ud af, at drengen blev ført væk i en blå udenlandsk bil... Zimina instruerer Kolya om at lytte til pensionisterne, hvis bænk blev stjålet fra indgangen. Karpov sender Antoshin for at tilbageholde en indbrudstyv, der sad fast mellem hoveddørene til lejligheden. | |||||||
| 5 [121] | "Far" | Timur Alpatov | Guzel Kireeva | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 22. september 2010 | Irina Alekseeva |
| Fra undersøgelsesudvalget kommer Viktor Mostovoy til Glukharev i sagen om kidnapning af et barn. Victor fortæller Sergey, at der for nylig var et lignende tilfælde: en 12-årig dreng forsvandt på en tankstation, som blev eftersøgt i flere dage, og så dukkede barnet op på den samme tankstation. Barnets nyre skåret ud! Sergei tror, at barnet blev kidnappet for at fjerne de indre organer. Karpov kommer til Glukharev og minder om sagen, som Sergey var ansvarlig for for et år siden - en ulykke, hvor en fyr med sten væltede syv børn i en bil. Karpov informerer Sergey om, at sagsmaterialet er blevet ændret kraftigt i anklagemyndigheden. | |||||||
| 6 [122] | "Alt jeg har" | Timur Alpatov | Guzel Kireeva | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 22. september 2010 | Irina Alekseeva |
| Faderen til den forsvundne dreng, Evgeny, kommer til Glukharev. Karpov kommer til Glukharev og siger, at Antoshin og Nastya har et forspring i sagen om tyveriet af Seryozha, men af en eller anden grund er begge tavse. Karpov råder Glukharev til at tale med Nastya. Zimina beder Sergei om at droppe kidnapningssagen, da anklagemyndigheden ser på den. Glukharev kommer til Nastya, og hun beslutter sig for at fortælle Sergei en historie om sin ven Fedya, der døde efter at have solgt sit indre organ. | |||||||
| 7 [123] | "Amnesi" | Timur Alpatov | Guzel Kireeva | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 23. september 2010 | Irina Alekseeva |
| Eugene befinder sig underligt i en losseplads bevidstløs. Glukharev fortæller Denis, at han ikke er ligeglad med Anna, den forsvundne drengs mor. Denis forstår, at hans ven ikke har det godt og inviterer ham til at besøge ham om aftenen. Marina går sammen med sin nye ven for at muntre sig op, for for nylig har deres forhold til Kolya ikke gennemgået den bedste periode. Glukharev informerer Nastya om, at han har en undercover-agent... | |||||||
| 8 [124] | "Umenneskelige" | Timur Alpatov | Guzel Kireeva | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 23. september 2010 | Irina Alekseeva |
| På gaden kører en blå udenlandsk bil forbi Glukharev og Antoshin, hvor Seryozha sandsynligvis blev bortført. Denis beder sin tidligere chef Palych om at bryde igennem det udenlandske bilnummer. Sergey og Denis tager til adressen, hvor ejeren af bilen bor, men der vil de fejle. Senere lærer Denis af Palych, at Infiniti blev fundet i en sump, og indser, at forbryderne slap af med bilen. Spor er tabt! Venner ved ikke, hvad de skal gøre. Karpov tilbyder sin hjælp. Med hans hjælp finder vennerne det landsted, de har brug for. | |||||||
| 9 [125] | "Hat analyse" | Timur Alpatov | Guzel Kireeva | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 27. september 2010 | Irina Alekseeva |
| Kvinden fandt ud af, at hendes garage var blevet røvet. Hun ringer til politiet. Denis og Agapov går til scenen. Offeret fortæller, at et parti pelshuer i shuttle-tasker blev stjålet fra garagen. Agapov, som ved et uheld fandt poserne, tilbyder at opstille et bagholdsangreb... Zimina er utilfreds med den pistolkamp, som Karpov oprettede for at befri den kidnappede dreng. Glukharev fortæller Anna, at Seryozhas far blev såret i en skudveksling. I mellemtiden indser Sergei, at han i stigende grad bliver tiltrukket af Anna, som inviterer ham på middag. | |||||||
| 10 [126] | "Spion lidenskaber" | Timur Alpatov | Guzel Kireeva | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 27. september 2010 | Irina Alekseeva |
| Glukharev stifter bekendtskab med en mærkelig udtalelse fra pensionisten Nelli Afrosiabovna, der hævder, at udenlandske efterretningsagenter følger efter hende og allerede har stjålet mælk fra hendes køleskab tre gange. Den gamle kvinde er ikke tilmeldt en psykiatrisk klinik. Sergei beslutter sig for at besøge en pensionist. Den gamle kvinde har mistanke om, at der er installeret kameraer i hendes lejlighed - og med god grund ... Sergey følger Anna på en tre-dages forretningsrejse. | |||||||
| 11 [127] | "Punkt nul" | Timur Alpatov | Guzel Kireeva | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 28. september 2010 | Irina Alekseeva |
| Denis erfarer, at Glukharev har et meget seriøst forhold til Anna, og at Sergei vil holde op og fortælle Zimina alt. Dagen efter ser Sergei, der sender et opsigelsesbrev på Ziminas kontor, en rapport om ulykken på tv og forstår, at Anna kom ud for en ulykke. Sergei, efter at have hørt om Annas død, beslutter sig for at adoptere en dreng... I mellemtiden efterforsker Agapov en sag, hvor en røver opererer i en gasmaske. | |||||||
| 12 [128] | "Biller" | Timur Alpatov | Guzel Kireeva | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 28. september 2010 | Irina Alekseeva |
| Om morgenen bryder en vred nabo nedefra ind i Glukharevs lejlighed og rapporterer, at Glukharev oversvømmede den. Som det viste sig, sprang Sergeys rør. En nabo fortæller til Glukharev, at en lastbil med varer blev stjålet fra ham, og beder Sergey om at hjælpe... Og Kolya går for at stjæle: en elev blev røvet, penge og en bærbar computer blev stjålet. Da Tarasov vender tilbage til afdelingen, finder han ud af, at yderligere fire indbrud fandt sted på tre timer, og alle i samme hus... | |||||||
| 13 [129] | "Magt er" | Timur Alpatov | Igor Maslov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 29. september 2010 | Irina Alekseeva |
| Glukharev accepterer en udtalelse fra den slagne fyr Tolik. Glukharev husker, at der var flere lignende tilfælde den anden dag, og bodybuildere led i dem alle. Alle ofrene gik i det samme fitnesscenter. Antoshin og Glukharev satte sig for at fange banditten på levende agn. En pige løber op til Nastya på arbejde og fortæller hende om en fyr, der er blevet ramt af en bil... En gammel ven af hans far, Andrey Pozharsky, kommer til Kolya og medbringer en kuffert med dokumenter. Efter råd fra Glukharev brænder Kolya alle dokumenterne. Om natten bryder folk i masker ind i Kolyas lejlighed og leder efter dokumenter. | |||||||
| 14 [130] | "Nattegæster" | Timur Alpatov | Guzel Kireeva | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 4. oktober 2010 | Irina Alekseeva |
| Efter at de "uventede gæster" er gået, ringer Kolya til Glukharev. Marina husker, at angriberne blev ved med at spørge om en form for film. Sergei forbinder operatørerne og begynder at lede efter ukendte angribere. Marina tager efter råd fra Kolya til Petersborg til sin far. Om aftenen bemærker Glukharev en mærkelig bil i hans gårdhave og beslutter sig for at tjekke førerens dokumenter. Denis, der har fundet en mærkelig ting i bilen, sprænger ved et uheld en nærliggende bil i luften. Nastya begynder at forberede sig til optagelse på et medicinsk institut og tilmelder sig kurser. | |||||||
| 15 [131] | "Sort kat" | Timur Alpatov | Igor Maslov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 4. oktober 2010 | Irina Alekseeva |
| En af Irina Ziminas venner fortæller hende, at hun blev bidt af en vampyr og viser biddet på hendes hals. Zimina fortæller Glukharev om dette, som fortalte Irina, at det var anden gang. Senere kommer endnu et vampyroffer til afdelingen. Pigen kender angriberens adresse. Denis og Sergei sendes til tilbageholdelse... En efterforsker fra anklagemyndigheden kommer til Kolya og informerer ham om, at han efterforsker Andrei Pozharskys død. Kolya møder Pozharskys enke og lærer detaljerne om hans død. | |||||||
| 16 [132] | "Løber" | Timur Alpatov | Guzel Kireeva | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 5. oktober 2010 | Irina Alekseeva |
| Marina, der vender hjem, finder Kolya med sit nye bekendtskab - Katya. Zimina sender forældrene til sin søn Sashas faldne klassekammerat til Glukharev. Bilen, der ramte drengen, flygtede fra stedet. Irina beder Sergei om at forholde sig omhyggeligt til denne sag. Forældrene til ofret informerer Glukharev om bilnummeret. Senere viser det sig, at ejeren af bilen skrev en erklæring om tyveriet ... Nastya, efter at have skændtes med Denis, forlader ham. | |||||||
| 17 [133] | "Elefant" | Timur Alpatov | Igor Maslov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 5. oktober 2010 | Irina Alekseeva |
| Chaufføren, der var ved at aflevere en beruset ung mand, finder en glemt taske med penge i bilen. Glukharev forlod kontoret i et minut og gik til Zimina. I det øjeblik kommer en chauffør til Sergeys kontor, hvor Antoshin, der er fuld, sidder og efterlader en taske med penge. Dagen efter kommer taskens ejer til Glukharev og kræver at få pengene tilbage. Sergei forstår, at Denis stjal pengene. Zimina får at vide, at hendes søn Sasha var indlagt. Glukharev sendes til talepatologisk center. | |||||||
| 18 [134] | "Batteri" | Timur Alpatov | Guzel Kireeva | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 6. oktober 2010 | Irina Alekseeva |
| Antoshin kommer ind på Karpovs kontor og ser chefen i en trist sindstilstand. Stas fortæller Denis, at hans søster blev tilbageholdt for narkohandel. Glukharev kommer hjem og opdager, at hans batteri er sprængt. Om natten på afdelingen laver den tilbageholdte fyr høje lyde. Karpov, der allerede er godt beruset, beroliger den tilbageholdte med et slag. Vagtchefen ringer til Glukharev og indkalder ham til afdelingen. Sergei opdager liget af den anholdte i cellen. Vagtchefen fortæller Sergey, at dette er Karpovs værk ... Zimina antager, at penge blev afpresset fra hendes søn. Kolya møder Katya og indser, at hun er forbundet med den ukendte, der angreb ham. | |||||||
| 19 [135] | "Tåge" | Timur Alpatov | Igor Maslov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 6. oktober 2010 | Irina Alekseeva |
| Om morgenen kommer Denis til afdelingen med frygtelige tømmermænd. Sergei informerer Denis om, at Karpov havde en ulykke og er bevidstløs på hospitalet. Det overraskede Denis meget – Stas kører trods alt forsigtigt i bil. Venner går på hospitalet. Operatører fortæller Denis, at Karpov fyrede ham i går. Denis husker ikke noget. Det lykkes Glukharev og Antoshin at inspicere det ødelagte dæk fra Karpovs bil. Sergei opdager en kugle og er forfærdet over at finde ud af, at denne kugle er fra Antoshins pistol. Denis husker knap detaljerne i gårsdagens hårde samtale med Stas og fortæller Sergey om alt. Denis beder Sergei om hjælp. Karpov kommer til fornuft. | |||||||
| 20 [136] | "Redningsmand" | Timur Alpatov | Guzel Kireeva | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 7. oktober 2010 | Irina Alekseeva |
| Denis møder på gaden sin ven Vlad, der arbejder i ministeriet for nødsituationer. Vlad beder Denis om at erstatte ham for en dag, og Denis er enig. Cherenkov beder Kolya om at kopiere fra sin computer den fil, som Agapov kopierede fra Kolyas flashdrev. I slutningen af dagen beslutter Denis sig for at give Nastya en afskedsgave. Det lykkes ham at finde ud af adressen på Slava, den unge mand, som Nastya bor hos. | |||||||
| 21 [137] | "Optage" | Timur Alpatov | Guzel Kireeva | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 7. oktober 2010 | Irina Alekseeva |
| Glukharev og Tarasov ser optagelsen fra Kolyas flashdrev og ser mordøjeblikket. Sergei råder Kolya til at ødelægge optagelsen. Karpov når at se optagelsen af mordet. Stas møder sin bekendt, som han så på optagelsen, og informerer ham om Tarasovs planer. Kolya tager fat på sin fars anliggender og finder det, han ledte efter - Sychev-sagen. Karpov advarer Kolya om ikke at blive involveret i denne sag og glemme alt om optagelsen. Nastya henvender sig til Glukharev og beder om hjælp til at få Denis ud af binge. | |||||||
| 22 [138] | "Olie" | Timur Alpatov | Igor Maslov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 11. oktober 2010 | Irina Alekseeva |
| Glukharev bringer Denis til en gruppe anonyme alkoholikere. Kolya fortæller Glukharev om Katyas tilbageholdelse. Sychev ringer til Tarasov og rapporterer, at han har kidnappet Marina og kræver en løsesum. Karpov advarer Glukharev om at være mere forsigtig med Sychev... | |||||||
| 23 [139] | "Beskidte penge" | Timur Alpatov | Guzel Kireeva | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 11. oktober 2010 | Irina Alekseeva |
| Kolya går ind i butikken for at ændre en stor sum. Ved udgangen bliver Kolya angrebet af en mand med en gejstlig kniv. Kolya afleverer den uheldige røver til afdelingen. Senere kommer røverens kone til afdelingen og fortæller sin triste historie til Kolya og Glukharev. Karpov informerer Denis om, at han har et fristende tilbud. Denis er enig. Stas introducerer ham for en vis Yegor, og Denis går for at lave en aftale... Nastya ringer til Glukharev og beder ham hjælpe med at finde den forsvundne Antoshin. | |||||||
| 24 [140] | "Øgleprincippet" | Timur Alpatov | Guzel Kireeva | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 12. oktober 2010 | Irina Alekseeva |
| Agapov overværer kampen og foretager sammen med sine kolleger en vellykket anholdelse. Offeret og gerningsmanden tages til politistationen. Banditter kontaktet af Denis bringer ham til broen og vil drukne ham. Men Denis formår at blive enig. Karpov vil ikke dedikere Glukharev og Zimin, som er bekymrede for deres ven, detaljerne om operationen. Antoshin frigives. Senere ringer Somov - banditternes leder - til Denis og beder om et møde. Denis er enig. | |||||||
| 25 [141] | "Nyt job" | Timur Alpatov | Guzel Kireeva | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 12. oktober 2010 | Irina Alekseeva |
| Glukharev kommer til Zimina og prøver at finde ud af, hvad der sker med Denis. Zimina hævder ikke at vide noget, men informerer senere Sergei om, at Denis blev overført til en anden politiafdeling. Denis beslutter sig for at forlade hjemmet. Antoshin mødes med Somov, og han instruerer Denis om at følge pigen og etablere alle hendes kontakter. Antoshin følger efter pigen og finder ud af, at hun er Somovs datter. | |||||||
| 26 [142] | "Ingen" | Timur Alpatov | Guzel Kireeva | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 13. oktober 2010 | Irina Alekseeva |
| Nastya møder Glukharev og prøver at finde ud af om Antoshin fra ham. Egor og Karpov mødes med Denis. Yegor informerer Denis om, at der blandt politiet er en informant, der arbejder for Somov. Yegor råder Denis til at komme tæt på Somovs datter Katya. Kun Yegor og Stas ved nu, at Antoshin arbejder i indenrigsministeriet - alle oplysninger er blevet destrueret af sikkerhedsmæssige årsager. Katya beder Denis om at spille rollen som hendes kæreste. | |||||||
| 27 [143] | "Del" | Timur Alpatov | Guzel Kireeva | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 13. oktober 2010 | Irina Alekseeva |
| Somov glæder sig over tilnærmelsen mellem Katya og Denis og inviterer Antoshin til at udspionere Katya. Ved at fortsætte med at efterforske sekterernes aktiviteter truer Glukharev, Tarasov, Agapov og Cherenkov lederen af sekten, som af frygt for sin virksomhed tilkalder Somov og hans folk. Blandt de ankomne ser Glukharev Denis, men lader ikke som om, at hans venner er bekendt. Ved at indse, at Sergei vil lede efter ham, beder Antoshin Yegor om at berolige Glukharev og lave en aftale med ham... | |||||||
| 28 [144] | "Gadget" | Timur Alpatov | Guzel Kireeva | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 14. oktober 2010 | Irina Alekseeva |
| En række usædvanlige røverier fejede gennem området. Alle ofrene klager over en ukendt dreng, der præsenterer sig selv som nabo og beder om at lede efter en nød, der angiveligt faldt på balkonen. Efter hans afgang bemærkede ofrene tabet af små værdigenstande. Snart forsøgte den uheldige tyv at røve Glukharevs lejlighed, men blev fanget... | |||||||
| 29 [145] | "Karrusel" | Timur Alpatov | Guzel Kireeva | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 14. oktober 2010 | Irina Alekseeva |
| Somov mødes med sin mand i de særlige tjenester. En vis Georgy antyder til ham om læk af information og forsikrer Somov om, at rygterne om Katyas ukonventionelle orientering er sande. Glukharev mødes med Antoshin. Efter at have lært sandheden af en ven, falder Sergei til ro og tilbyder gladelig Denis en tur i karrusellen. Som et resultat af en forlystelsesparkmedarbejders uagtsomhed ender venner efter mange timers skiløb på hospitalet ... | |||||||
| 30 [146] | "Frynser" | Timur Alpatov | Guzel Kireeva | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 18. oktober 2010 | Irina Alekseeva |
| Cherenkov begynder en undersøgelse af årsagerne til angrebet på Marinas veninde Alexandra og mødes med hende. Da han ankommer til Alexandras hjem, løber Alexei ind i Antoshin, som også forsøger at finde ud af sandheden. Sammen kommer kolleger til den konklusion, at alle angrebene er udført af Somov, som besluttede at tjekke rygterne om det lesbiske forhold mellem Alexandra og Katya. Katya bemærker sin fars overvågning af Alexandras hus og advarer Antoshin om det. Det lykkes Egor at identificere Somovs agent i specialtjenesterne - Georgy, der kaster misinformation gennem ham om politiets forestående beslaglæggelse af et af Somovs varehuse med forfalskede produkter... | |||||||
| 31 [147] | "Sprint" | Timur Alpatov | Guzel Kireeva | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 18. oktober 2010 | Irina Alekseeva |
| Efter ordre fra Somov dræber Antoshin en narkohandler i området under hans kontrol. Efter at have begået mord for at bevare Somovs tillid, bliver Denis gradvist gennemsyret af sine ideer om, at kun de stærke i ånden har ret til at bestemme andre menneskers skæbne. Glukharev beslutter sig for straks at begynde at trække Antoshin tilbage fra Somov-banden. Karpov råder Glukharev til at følge Georgy og tage ham ud af spillet. Glukharev opdager George død. Somov tilkalder Antoshin og kræver at blive gift med Katya. Antoshin forsøger at nægte, men Somov truer med vold. Somovs folk beslutter sig for at underlægge sig Antoshin fuldstændigt, og de plyndrer Denis' lejlighed og truer Nastya med at forlade Antoshin og forlade byen. | |||||||
| 32 [148] | "Forræder" | Timur Alpatov | Guzel Kireeva | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 19. oktober 2010 | Irina Alekseeva |
| Antoshin er utilfreds med Somovs indblanding i hans personlige liv. I hemmelighed fra sin far beslutter Katya at tage til London. Hun siger farvel til Alexandra og Denis og giver ham et brev til Somov med en tilståelse. Antoshin mødes med Yegor og Karpov og giver dem information om den forestående aftale om salg af våben til Somov. Stas tager sig af sin underordnede og giver Antoshin et ur med et indbygget beacon. Nu kan Denis kun tage Somov med til det sted, hvor uropolitiet allerede venter på ham. Men pludselig ændrer Denis mening. Han tager Somov til et andet sted og bekender alt. | |||||||
| 33 [149] | "Zolotishko" | Timur Alpatov | Guzel Kireeva | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 20. oktober 2010 | Irina Alekseeva |
| En vis Viktor Baidashenko, der kom til Moskva for en udstilling og salg af smykker med sine egne varer, henvender sig til Glukharev for at få hjælp. Ifølge Victor fik han efter en nat tilbragt på et hotel anbefalet af udstillingsadministrationen ikke adgang til sit eget værelse, hvor en anden udstillingsdeltager, Akmal, allerede havde slået sig ned. Efter at have undersøgt rummet opdager Glukharev forsvinden af alle Baidashenkos smykker. Det viser sig hurtigt, at kuratoren for udstillingen - Turkmen - indsamler oplysninger om dens deltagere og derefter videregiver dem til kidnapperne. Sergey beder Akmal om at efterlade sine smykker på værelset, og efter administrationen af hotellet finder hun ud af, at hun er i ledtog med turkmenerne... | |||||||
| 34 [150] | "Forbrydelse og straf" | Timur Alpatov | Guzel Kireeva | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 20. oktober 2010 | Irina Alekseeva |
| Glukharev bliver kontaktet af en efterforsker fra anklagemyndigheden, som leder efter Anna Bortko, hustru til et medlem af en bande biltyve, der tidligere var involveret i sagen med Glukharev. Efter at have undersøgt arkivet husker Sergei, at alle medlemmer af banden døde under deres tilbageholdelse af Karpov. Pludselig henvender Karpov sig til Glukharev med en anmodning om at finde en bestemt Bulkin, som driver et bilværksted til at demontere stjålne biler. Efter at have beregnet Bulkin, finder Glukharev og Antoshin ud af, at Anna Bortko bragte en morder til et møde med Karpov, som skød Stas. Bortko afviser dog selv enhver involvering i hændelsen. Glukharev og Antoshin lægger mærke til den berømte morder Komarovsky ved siden af hende, og tager til Bulkins hus... | |||||||
| 35 [151] | "maj-3" | Timur Alpatov | Igor Maslov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 5. oktober 2011 | Irina Alekseeva |
| maj-ferien. Zimina på sit kontor giver et interview til en journalist fra avisen. Glukharev planlægger at rejse med Zimina. Agapov og Cherenkov forbereder sig til en picnic. Men Kolya var ikke heldig - han er på vagt. Denis planlægger at fejre højtiden med Nastya. Men alle medarbejdernes planer ændrer sig, da en vis Boltnev, en farmaceut med et verdensomspændende ry, bringes til afdelingen, som blev tilbageholdt beruset, mens han kørte bil. Under inspektionen af Boltnevs sag går et reagensglas pludselig i stykker. Karantæne blev erklæret på Pyatnitsky-politiets område - en ny influenza-stamme var i reagensglasset. | |||||||
| 36 [152] | "Sirener" | Timur Alpatov | Igor Maslov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 5. oktober 2011 | Irina Alekseeva |
| Glukharev har fødselsdag. Antoshin og Agapov vil overraske Sergei. Glukharev fejrer sammen med sine venner en ferie i naturen og møder charmerende piger. Offeret, Semyon, kommer til Tarasov og siger, at nogle teenagere på cykler fra tid til anden lemlæster hans bil. Endnu en gang lykkes det Semyon at fange én cyklist. Fangen fortæller Kolya, at Semyon selv "lavede dette rod", da han slog deres ven alvorligt. I mellemtiden venter Agapova, Glukharev og Antoshina på uforglemmelige eventyr. Kolya løslader den tilbageholdte. Semyon, efter at have lært om dette, beslutter sig for selv at tage sig af cyklisterne. | |||||||
| 37 [153] | "Død mand-1" | Timur Alpatov | Guzel Kireeva | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 6. oktober 2011 | Irina Alekseeva |
| Agapov skrev en bog, og de ønsker at udgive den. For at fejre denne begivenhed går Agapov og Cherenkov til en restaurant, hvor venner møder to piger. Næste morgen, på gaden, blandt skraldespandene, kommer Cherenkov til fornuft og ser ved et uheld, hvordan den blodige Agapov bliver stoppet ind i bagagerummet. Cherenkov skriver nummeret på bilen ned. Alexei forstår, at hans ven blev dræbt. Ifølge nummeret på bilen lykkes det Glukharev at fastslå ejerens adresse. Sergey, Cherenkov og Tarasov går til adressen og derefter til den skæbnesvangre restaurant... | |||||||
| 38 [154] | "Dead Man-2" | Timur Alpatov | Igor Maslov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 6. oktober 2011 | Irina Alekseeva |
| Agapov kommer til fornuft ved kortbordet, hvor to fyre fortæller Andrei, at han tabte 100.000 rubler. Agapov inviterer dem til at sprede sig på en mindelig måde og siger, at han er en betjent. Andrei er hårdt slået. Forbryderne er sikre på, at de dræbte Agapov. De ønsker at bortskaffe liget uden for byen. Andrei kommer til fornuft og forsøger at flygte mere end én gang, men det lykkes ikke. Agapov bliver ført til dacha... | |||||||
| 39 [155] | "En klage" | Maxim Averin | Guzel Kireeva | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 10. oktober 2011 | Irina Alekseeva |
| Karpovs søster er i fængsel, og Stas ønsker ikke at hjælpe hende. Karpov mødes med efterforsker Dubtsov, fra hvem han hører om sin søsters død. En ukendt person ringer til vagtchefen og informerer om, at Vasily Semyonov, en efterforsker, arbejder i afdelingen, som tager imod bestikkelse. Takket være Agapov bliver Cherenkov nægtet et lån. Glukharev og Antoshin møder deres skoleven, som inviterer dem til at jage. Zimina modtager en anonym klage mod Semyonov, og så kommer offeret til Irina og rapporterer, at Semyonov afpressede ham en bestikkelse for at opklare forbrydelsen. Zimina instruerer Glukharev til at foretage en intern undersøgelse. | |||||||
| 40 [156] | "Bad" | Maxim Averin | Igor Maslov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 10. oktober 2011 | Irina Alekseeva |
| En af de ansatte i Indenrigsministeriet mistede en pistol i badehuset. Karpov mødes med Dubtsov og kræver at fortælle ham, hvem der er ansvarlig for hans søsters død. Dubtsov råder Stas til at starte med de læger, der injicerede Anna med noget. Karpov finder hurtigt en ambulance paramediciner, men samtalen mislykkes, og Stas bliver slået. Denis bliver bedt om hjælp af direktøren for badehuset, hvor pistolen manglede. Zimina begynder et rastløst liv. Efter at have fundet pistolen og returneret den til sin ejer, modtager Glukharev og Antoshin et badehus som gave. | |||||||
| 41 [157] | "Brawlers" | Andrey Morozov | Valeria Podorozhnova | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 11. oktober 2011 | Irina Alekseeva |
| Ved indgangen til pigen plager en fyr, men han var ikke heldig ... Glukharev og Antoshin beslutter at arrangere et badehus til Nastya. Men for dette skal Denis giftes med Nastya. Denis beslutter sig for at blive gift. Marina modtager en stævning fra retten – hun bliver tilbudt at være nævningemedlem. Karpov tager sin nevø Lenya med til at bo hos ham, da hans mor blev indlagt på hospitalet med et slagtilfælde. | |||||||
| 42 [158] | "Nanny" | Timur Alpatov | Guzel Kireeva | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 11. oktober 2011 | Irina Alekseeva |
| En gæstearbejder møder Glukharev nær afdelingen og beder om hjælp: den uheldige mand var i gang med reparationer, og ejeren betalte ham ikke. Men Sergei nægter ham ... Glukharev og Antoshin går til deres badehus for at stifte bekendtskab med husstanden. Olga, en barnepige hyret af Karpov til sin nevø, dater en stofmisbruger, der har brug for penge. Senere opdager Karpov de forsvundne penge derhjemme og mistænker barnepige. Stas beder Denis om at følge Olga... Marina bliver valgt som juryleder. | |||||||
| 43 [159] | "Drøm" | Michislav Yuzovsky | Valeria Podorozhnova | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 12. oktober 2011 | Irina Alekseeva |
| En advokatfuldmægtig for de tiltalte ved retssagen, hvor Marina er juryens værkfører, kommer til Marinas hjem. Han tilbyder Marina penge, men hun nægter. Kolya ser den "uventede gæst" ude. Cherenkov møder en smuk pige. Nastya og hendes ven besluttede at komme og se deres ejendom. Showet endte i skandale. Glukharev bliver kontaktet af en pige, som fyren har inficeret med AIDS. En ukendt person afpresser 10.000 dollars fra Nastya. | |||||||
| 44 [160] | "Jeg er en skammel" | Michislav Yuzovsky | Igor Maslov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 12. oktober 2011 | Irina Alekseeva |
| Glukharev bliver kontaktet af ejeren af et fragttransportfirma. Han fortæller, at for et år siden begyndte last at forsvinde fra containere. Glukharev og Antoshin møder en vis Kirov, der arbejder som chauffør i et firma. Kirov var tidligere dømt for tyveri... Vidnet ændrer sit vidneudsagn under retssagen. Marina mener, at vidnet blev bestukket. Om aftenen tager Glukharev for at besøge Denis for at slutte fred med Nastya. | |||||||
| 45 [161] | "Nævning" | Timur Alpatov | Guzel Kireeva | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 13. oktober 2011 | Irina Alekseeva |
| En kvinde henvender sig til Glukharev med en erklæring: om natten kom tre maskerede mænd ind i lejligheden og tog alle pengene fra pengeskabet. Offeret husker, at en af røverne ikke havde en tommelfinger på højre hånd. Sergei mistænker vagten Roma... Marina er meget bekymret over nævningene Golubnichys død. Tarasov erfarer, at hans død ikke er tilfældig, og Kolya erfarer også, at den afdøde Maltsev var en ven af anklageren Vasin. | |||||||
| 46 [162] | "Krig" | Timur Alpatov | Igor Maslov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 13. oktober 2011 | Irina Alekseeva |
| Nogen Victor Zhurov vil købe et bad fra Glukharev for en stor sum. Sergei nægter, men Zhurov tilbyder at tænke. Kolya besøger en fyr på en psykologisk klinik, der hævder, at han blev angrebet af en død mand ... Zhurov forsøger at forhandle med Glukharev ikke kun om badet, men også om Marina, da hun er et nøgleled i en meget vigtig sag for Zhurov. Denis begynder at tro, at Glukharev vil sælge badehuset i hemmelighed fra ham. En vred mand med en kniv bryder ind i Karpovs hus. | |||||||
| 47 [163] | "Brandstiftelse" | Timur Alpatov | Guzel Kireeva | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 14. oktober 2011 | Irina Alekseeva |
| Karpov sender sin nevø til et børnecenter. Nastya indkaldes til afhøring i sagen om påsat badehuset. Undersøgelsen viser, at resultatet af branden var påsat. Nastya er tilbageholdt anklaget for at organisere brandstiftelse, som førte til administratorens, Eduardovnas død. Advokat Vika Ivantsova kommer til Nastyas forsvar. Glukharev og Antoshin er sikre på, at Viktor Zhurov er den sande brandstifter og beslutter sig for at samle beviser mod ham. Nastya finder ud af, at hun er gravid. Karpov tilbyder at betale den dømte Vint for at tage skylden for brandstiftelsen. Men Vint nægter, så beslutter Glukharev at tage til et møde med Zhurov for at provokere ham til at tilstå brandstiftelse og optage samtalen på en stemmeoptager. | |||||||
| 48 [164] | "On Fire" | Timur Alpatov | Igor Maslov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 14. oktober 2011 | Irina Alekseeva |
| Efter mødet med Zhurov bliver Glukharev fundet slået og bevidstløs. Fast besluttet på at hævne sin elskede, går Zimina personligt til Zhurov og truer ham. Antoshin erfarer af den afdøde Eduardovnas søster, at Eduardovna ikke længe før branden så en mistænkelig mand med ar i ansigtet nær badehuset. Zimina genkendte denne mand - hun så ham på Zhurovs kontor. Antoshin erfarer, at manden med arrene er Zhurovs bror Maxim. Det lykkes Kolya at finde ud af, at længe før mordet på efterforsker Maltsev, under mystiske omstændigheder, brændte NB TECH-anlægget, som tilhørte Zhurov og Biryukov, ned. Zimina mødes med Biryukov og lover at hjælpe med hans frifindelse, hvis han fortæller alt. Biryukov er enig. Karpov har i mellemtiden travlt med at lede efter sin løbske nevø. | |||||||
| 49 [165] | "Nørd" | Timur Alpatov | Guzel Kireeva | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 17. oktober 2011 | Irina Alekseeva |
| En vred leder af personaleafdelingen i en stor virksomhed, Olga, henvender sig til Glukharev for at få hjælp. Hun hævder, at ukendte ubudne gæster er efter hende. Imidlertid afviser Olgas arrogante opførsel Glukharev, og han har ikke travlt med at starte en straffesag. Karpov slår brutalt nevøen til ejeren af den lokale taxatjeneste, Gasan, i et forsøg på at tvinge Bashir til at hylde. Bashir beslutter sig for at ramme Karpov og henvender sig til politiets egen sikkerhedstjeneste. Karpov er tilbageholdt på tidspunktet for overførslen af bestikkelsen. Agapov og Antoshin lider af et minutiøst offer, hvis lejlighed blev røvet, og tyven flygtede gennem vinduet. | |||||||
| 50 [166] | "Aesculapius" | Timur Alpatov | Guzel Kireeva | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 17. oktober 2011 | Irina Alekseeva |
| Karpov formår at betale OSB'en. Efter at have lært dette, kidnapper Bashir og Gasan, frygtede hævn, datteren til distriktspolitibetjenten, så han kan påvirke Stas. Men Karpov, som svar, kidnapper Gasan og kræver, at pigen vender tilbage. Olga begynder at mistænke sin kollega Sveta for at være forfulgt. Mens han går i parken, bliver Glukharev vidne til et angreb på Olga. Han undlader at tilbageholde angriberen, men han forstår, at truslerne er virkelig alvorlige. Glukharev erfarer, at Antoshins klassekammerat og Antoshins første kærlighed, Katya Chernykh, blev indlagt efter en bilulykke. | |||||||
| 51 [167] | "Skørte dage" | Timur Alpatov | Guzel Kireeva | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 18. oktober 2011 | Irina Alekseeva |
| Glukharev og Antoshin besøger Katya på hospitalet. Da hun ser, hvordan hun lever dårligt med sin handicappede mor, beslutter hendes venner at hjælpe hende. Efter at have erfaret, at lægen kræver penge af Cherny, truer vennerne lægen, og han indvilliger i at udføre operationen gratis. Glukharev og Antoshin gennemfører under dække af jobkandidater en undersøgelse af virksomhedens personale og lærer om de massefyringer, der begyndte med Olgas ankomst. Galina Ivanova, mor til en ung mand, som Olga mistænker for angrebene, er på listen over de fyrede. Cherenkov narre ham til at få en tilståelse fra en småtyv. | |||||||
| 52 [168] | "Tibets skatte" | Timur Alpatov | Guzel Kireeva | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 18. oktober 2011 | Irina Alekseeva |
| Anton, Olgas kollega, antyder hende, at han kender til truslerne og anbefaler at tage en ferie. Glukharev og Antoshin finder ud af, at Pasha ikke kunne angribe Olga. Antoshin nægter at deltage i efterforskningen. Læger nægter Katya at udføre en operation, da hendes læge Kravchenko er forsvundet. Agapov bliver endnu en gang et offer for bedrag: Mens han efterforsker et tyveri fra en pensionists lejlighed, falder han ned i de net, hun dygtigt har sat - en driftig bedstemor tvinger Andrey til at fjerne hele parketten til reparation og hævder, at hendes afdøde mand gemte skatte fra Tibet . | |||||||
| 53 [169] | "Med samvittighed" | Timur Alpatov | Guzel Kireeva | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 19. oktober 2011 | Irina Alekseeva |
| Under pres indrømmer den tidligere sikkerhedsvagt i virksomheden, at han besluttede at hævne sig på Olga for hans fyring. Han skrev dog ikke trusselsbreve til hende eller overdøvede hende i parken med løsning. Nu er Glukharev sikker på, at Olga har andre dårlige ønsker. Direktøren for virksomheden fyrer Olga på anklager om at lække oplysninger. Glukharev tvinger Anton til at indrømme sin skyld i angrebet på Olga. Antoshin fortsætter med at følge Katyas skæbne, som er planlagt til den sværeste operation. Men behandlingen er for sent, og pigen kan miste sine ben. Efter at have lært dette, beslutter Glukharev sig for at tage sig af lægen Kravchenko... | |||||||
| 54 [170] | "Cement" | Timur Alpatov | Igor Maslov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 20. oktober 2011 | Irina Alekseeva |
| Glukharev efterforsker sagen om et angreb fra en supermarkeds sikkerhedsvagt Andrei Laptev på en gammel shopper. Laptev er besat af kampen for retfærdighed og generer stort set Glukharev. En mystisk hævner ved navn Cement bliver annonceret i området. Han dukker uventet op om natten, angriber de hooligans, der terroriserer beboeren i huset, og følger efter den gemmede tilbagefaldsforbryder. Men hver sortie af Cement ender absurd: han bliver afvist, og han formår ikke at besejre det onde på nogen måde ... | |||||||
| 55 [171] | "Kontor plankton" | Timur Alpatov | Guzel Kireeva | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 21. oktober 2011 | Irina Alekseeva |
| Aleksey Gerasimov, en ansat i ugebladets reklameafdeling, som ringede til tillidstjenesten, truer tyrannens chef med repressalier. I redaktionen er Glukharev vidne til opfyldelsen af truslen fra Alexei. Ankommende agenter kommer i slagsmål med en journalist. En af operaerne blev alvorligt såret i en skudveksling. Det var ham, der for alvor havde skændtes med Agapov dagen før. Deres konflikt får en lykkelig slutning: Agapov viser sig at være den eneste mulige bloddonor. Nastya beslutter sig for at vende tilbage til lægestudiet og møder ved et uheld sin tidligere ven Slavik, som engang satte gang i hendes voldtægt. Slavik tilbyder at hjælpe med at arrangere bestikkelse til sin onkel, dekanen. Nastya beslutter sig for at ramme Slavik og dekanen. | |||||||
| 56 [172] | "Far" | Timur Alpatov | Guzel Kireeva | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 24. oktober 2011 | Irina Alekseeva |
| Zimina kæmper uden held med sin alkoholiserede nabo Mikhail Potapov og kræver, at han stopper slagsmålene, som hans kone Lida og deres nyfødte søn lider af. Men på trods af hendes advarsler falder babyen ikke til ro i flere dage. Zimina er tvunget til at åbne Potapovs lejlighed. Linda bliver fundet død. Undersøgelsen viser, at pigens død skyldtes tæsk. Irina forstår, at dette er Potapovs værk, og, fast besluttet på at straffe den uheldige far, instruerer hun Antoshin om at finde Potapov. I mellemtiden bemærker Marina en mistænkelig sikkerhedsvagt på sit arbejde. Da han møder sin søster fra arbejde, genkender Glukharev i vagten Roman - et af vidnerne - som tidligere havde været involveret i en lignende sag. Det viser sig, at dengang Roman, under dække af en sikkerhedsvagt, fik tillid til en ensom velhavende forretningskvinde og organiserede en razzia på hendes virksomhed - ligesom denne gang... | |||||||
| 57 [173] | "November" | Timur Alpatov | Igor Maslov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 24. oktober 2011 | Irina Alekseeva |
| Mens Tarasov efterforsker et mystisk angreb på modellen Yulia Agafonova, mødes Tarasov med sine ansatte på et modelbureau og finder ud af, at pigen har en gammel misundelig kvinde, Daria. Men Daria insisterer på sin uskyld og viser Kolya Yulias personlige sponsor, i hvem Kolya er forfærdet over at genkende Karpov. Glukharev formår ikke at afholde sin halvbror Yegor fra ideen om at blive en PPSnik. Sammen med Antoshin tilbringer Yegor hele dagen på vejen og lærer det grundlæggende i operationelt arbejde. Politibladets redaktion inviterer Zimina til fotoshoot for en løs kontorkalender og bliv ansigtet på november. Zimina har dog en konkurrent - en ansat i pressetjenesten i Central Internal Affairs Directorate. Alle Ziminas bestræbelser på at neutralisere sin rival er forgæves. | |||||||
| 58 [174] | "Hundemand" | Timur Alpatov | Guzel Kireeva | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 25. oktober 2011 | Irina Alekseeva |
| En mystisk hundemorder bliver annonceret i området, der skyder rottweilere. Glukharev må begynde at lede efter morderen, fordi en af de dræbte hunde tilhørte søsteren til præfekten i distriktet. Snart, på grund af en tilfældighed, bliver Agapov og Cherenkov vidner til, hvordan en ukendt person begraver en persons rester. Efter at have åbnet graven opdager vennerne liget af en hund. Det er ikke muligt at tilbageholde hundeelskeren i heftig forfølgelse... Tarasov begynder at indsamle information om Karpov, som han mistænker for at have angrebet Yulia, og nybegynderen PPSnik Egor forelsker sig i modellen. | |||||||
| 59 [175] | "En anden" | Timur Alpatov | Guzel Kireeva | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 25. oktober 2011 | Irina Alekseeva |
| Tarasov anklager åbenlyst Karpov for at angribe Yulia. Karpov benægter alt grusomt og tilbyder Kolya sin hjælp. Julia indrømmer, at Gleb, søn af en indflydelsesrig forretningsmand Arseny Romantsev, angreb hende. Efter at have talt med Glebs søster, lærer Tarasov, at Gleb i barndommen oplevede et alvorligt chok i forbindelse med mordet på sin mor med en barbermaskine - Yulia blev også såret på samme måde. Yulia nægter at vidne mod Gleb. Glukharev, der beslutter sig for at følge Zimina, som ignorerer ham, bemærker hende i selskab med en anden mand. | |||||||
| 60 [176] | "Kløret udyr" | Timur Alpatov | Igor Maslov | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 26. oktober 2011 | Irina Alekseeva |
| Zimina afslører for Glukharev årsagerne til hendes afsondrethed: på anmodning fra sin gudfar ødelægger Irina sagen om hans søn Boris, som er mistænkt for røveri. Zimina formår at smide vigtige beviser ud fra sagen - messingknoer med spor af ofrets blod og Boris' aftryk. Zimina er bekymret, men fortsætter med at studere sagen, i modsætning til Glukharevs råd, for ikke at retfærdiggøre Boris, som allerede har været involveret i lignende sager. Efter at have talt med gudfaderen, nægter Irina at hjælpe ham. Tarasov beslutter sig for at ty til Karpovs kraftfulde metoder for at tvinge Yulias sag. Efter Gleb forsøger Karpov og Tarasov at tvinge en tilståelse ud af ham. | |||||||
| 61 [177] | "REC" | Timur Alpatov | Guzel Kireeva | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 26. oktober 2011 | Irina Alekseeva |
| Glukharev begynder at føre en videodagbog. Han optager alle vigtige begivenheder på kamera. I mellemtiden realiserer Zimina sin gamle drøm - hun tager en eksamen til stillingen som dommer. Efter at have lært dette, giver Karpov en bestikkelse til formanden for kommissionen, så Zimina kan få en dommerstilling i et rentabelt område, og der vil åbne sig en mulighed for, at han kan tage stilling som leder af politiafdelingen. Snart bliver Zimina informeret om tildelingen af status som dommer. Men Glukharev er ked af Irinas afgang. Han forstår, at Karpov vil gøre afdelingens liv til et helvede. Zimina taler med Karpov og beder ham om at holde den gamle orden i afdelingen. Ellers vil hun anbefale en anden kandidat til posten. | |||||||
| 62 [178] | "OG OM." | Timur Alpatov | Guzel Kireeva | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 27. oktober 2011 | Irina Alekseeva |
| Glukharev optager i et anfald af fortvivlelse en videobesked til folket om den lovløshed, der sker i de retshåndhævende myndigheder. Agapova, Cherenkov og Tarasov forfremmes. Kolya er dog slet ikke tilfreds med udnævnelsen – karriereambitionerne har for længst forladt ham. Zimina tiltræder som dommer. Glukharev, på den anden side, holder en fest om promovering af venner. I mellemtiden er Antoshin forfærdet over at opdage et sørgebånd i den buket blomster, han købte til Nastya. Denis beslutter sig for at markere alle blomsterne på distriktskirkegården med en tusch. Han tiltrækker Tarasov til sagen. Sammen formår de at tilbageholde ekspedienten og ejeren af blomsterteltet. | |||||||
| 63 [179] | "Den fjerde magt" | Timur Alpatov | Guzel Kireeva | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 27. oktober 2011 | Irina Alekseeva |
| Karpov kan næsten ikke klare afdelingslederens opgaver. En efter en begynder medarbejdere, der ikke ønsker at arbejde under Karpovs grusomme ledelse, at holde op. Glukharev antyder til Stas, at hans agenter er alt for udbredt og tæsker dem, der er under undersøgelse. Karpov er tvunget til at skræmme dem. Stas beder Zimina om at påvirke de fratrædende medarbejdere. Forholdet mellem Antoshin og Nastya forværres gradvist. Glukharev er skuffet over sit liv og arbejde i politiet. Efter at have drukket med Antoshin finder Sergey om morgenen ud af, at han postede en ærlig video om lovløshed i politiet på internettet. | |||||||
| 64 [180] | "Prik" | Timur Alpatov | Guzel Kireeva | Sergey Vorontsov | Alexey Shelygin | 28. oktober 2011 | Irina Alekseeva |
| Zimina formår at arrangere et lukket møde mellem Glukharev og Moskvas politimyndigheder. General Larin tugter Sergei alvorligt, men lover ikke at fyre ham, hvis Glukharev ikke fortsætter med at gøre dette. Men Glukharev forstår, at så snart skandalen lægger sig, vil han stadig blive fyret. I mellemtiden mister Karpov fuldstændig kontrollen over sine underordnede. Medarbejdere rapporterer massivt om overførsel eller siger bare op. Efter starten på skandalen omkring Glukharev arrangerer sikkerhedstjenesten en kontrol i afdelingen og lægger pres på Karpov. Stas beslutter sig for at betale sig og sender Antoshin til et retsmøde med en fortrolig fra OSB. Men også her venter ham fiasko: Medarbejderen viser sig at være en indlejret OSB-agent. Nastya forlader Antoshin til Kiev for at bo hos sine forældre. Karpov forsøger at påvirke Glukharev og tvinge ham til at stoppe med at afsløre med magt, men får et hårdt afslag. Efter et slagsmål med Glukharev kom Karpov, der havde drukket meget, ud i en ulykke. Karpov er ikke enig med færdselspolitiet, og skyder tøjet såvel som alle deltagerne i ulykken. Så begynder Stas tilfældigt at skyde mod forbipasserende og forbipasserende biler. General Zakharov beder Zimina om midlertidigt at vende tilbage til stillingen som leder af Pyatnitsky politiafdelingen og genoprette i det mindste en vis orden der, da afdelingen er fuldstændig ude af drift. Irina er ufrivilligt enig. Glukharev beslutter sig for at holde op og tage til St. Petersborg til sin far. Kolya og Denis tog den samme beslutning. Sammen med Zimina forblev Agapov og Cherenkov. | |||||||
| TV-serien "Capercaillie" | |
|---|---|
| Relaterede projekter | |
| Spin-offs | |