Sæson | Episoder | Vis dato | ||
---|---|---|---|---|
sæsonpremiere | Sæsonfinale | |||
en | 13 | 5. marts 1994 | 4. juni 1994 | |
2 | 13 | 6. august 1994 | 5. november 1994 | |
3 | atten | 8. april 1995 | 9. september 1995 | |
fire | 26 | 6. januar 1996 | 10. august 1996 | |
5 | atten | 5. januar 1997 | 25. juli 1997 |
nr. i serien | nr. i sæsonen | Navn | Producent | skrevet af | premieredato | Prod. koden |
---|---|---|---|---|---|---|
en | en | " Hun er i live" "Hun er i live" | Max Tash | Alan Cross og Tom Speziali | 5. marts 1994 | 76101 |
Harry Wallace og Wyatt Donnelly bruger en computer og lyn til at skabe en cybergenie til sig selv. | ||||||
2 | 2 | "Remote for the Universe" "Universal Remote" | Max Tash | Adam Barr og Peter Okko | 12. marts 1994 | 76106 |
Harry ønsker sig en fjernbetjening, som han kan bruge til at bevæge sig forbi de kedelige dele af sit daglige liv og sidde fast i en tidsløkke. | ||||||
3 | 3 | Cyrano de Brainiac Cyrano de Brainiac | Mark Jean | Adam Barr og Peter Okko | 19. marts 1994 | 76102 |
Harry vil gerne blive klog, så han vil have Einsteins hjerne. Han beder om datingråd fra Albert Einsteins hjerne, som Lisa forelsker sig i. | ||||||
fire | fire | "Superdaddy" "Magnifico Dad" | Mark Jean | Alan Cross og Peter Okko | 26. marts 1994 | 76105 |
Lisa opfylder Harrys mors ønske, og Harrys far bytter krop med supermodellen Magnifico. | ||||||
5 | 5 | " The Feminine Mistake" "The Feminine Mistake" | Max Tash | Carey Lizer | 9. april 1994 | 76110 |
Lisa gør Harry og Wyatt til kvinder. | ||||||
6 | 6 | "Kings of the ball" "Airball Kings" | Max Tash | Jeff Vlaming | 16. april 1994 | 76107 |
Lisa gør Harry til en dygtig basketballspiller. | ||||||
7 | 7 | "Funny Class, USA" "Party High, USA" | Mark Jean | Paul Lieberstein | 23. april 1994 | 76108 |
På Harrys anmodning ændrer Lisa klasseværelsets pensum på Harry og Wyatts skole. | ||||||
otte | otte | " En størrelse passer til alle" "En størrelse passer til alle" | Mark Jean | Adam Barr og Peter Okko | 30. april 1994 | 76109 |
Lisa skaber en speciel dragt, der øger muskler og styrke. | ||||||
9 | 9 | "Uret tikker" "Keeps on Tickin'" | Max Tash | Jeff Vlaming | 7. maj 1994 | 76111 |
Lisa giver Wyatt og Harry et ur, der viser, hvor mange dage det vil tage for Wyatt at dø, og Harry har sex. | ||||||
ti | ti | "Hr. præsident " Formand" | Mark Jean | Jeff Vlaming | 14. maj 1994 | 76140 |
Wyatt bliver præsident i USA. | ||||||
elleve | elleve | "Surmy Lisa" "Fatal Lisa" | Max Tash | Alan Cross og Tom Speziali | 21. maj 1994 | 76113 |
Lisa forelsker sig i Wyatt. | ||||||
12 | 12 | "Killer Party" "Killer Party" | Tom Speziali | Richard Doctorow | 28. maj 1994 | 76112 |
Wyatt og Harry besluttede at holde en fest. | ||||||
13 | 13 | "Seksualundervisning" "Sex Ed" | Max Tash | Adam Barr og Peter Okko | 4. juni 1994 | 76114 |
Lisa vil introducere emnet studiet af sex i skolen efter anmodning fra Harry. |
Serie nr. | oprindelige navn | russisk navn | Kort beskrivelse |
---|---|---|---|
en | Lisas virus | Lisa virus | Lisa er inficeret med en computervirus forårsaget af Harry. Wyatt prøver at hjælpe hende. |
2 | Bazooka-drengene | Gummi-drengene | Lisa skaber dobbeltgængere af Wyatt og Harry ud af tyggegummi. |
3 | Det farligste ønske | Det farligste ønske | Lisa giver Harry og Wyatt et helt nyt videospil kaldet Deadly Force. |
fire | Wyatt erectus | wyatt abe | Lisa giver Wyatt en cologne, som Wyatt bliver en rigtig mand med. |
5 | En fortælling om to Lisaer | Historien om to Liser | Lisa delte sig i 2 forskellige mennesker. Nu har Gary og Wyatt deres egen Lisa. |
6 | Mareridt på Chett Street | Mareridt på Chet Street | Harry og Wyatt kigger ind i Chets drøm. |
7 | Magi for begyndere | Magi for begyndere | Harry er til magi. |
otte | Kobber Top pige | førsteklasses jernpige | Lisa laver en pige til Wyatt - det perfekte match, men dette er ikke bare en pige, men en robotpige. |
9 | Skift ved fødslen | Forvirret ved fødslen | Wyatt og Harry skifter plads. |
ti | Camp Wannabe | håb lejr | Harry ønsker at ændre fremtiden. |
elleve | Kredsfrieri | Systemromantik | Lisa skaber en supercomputer, men da supercomputeren forelsker sig i Lisa, er Harry og Wyatt i fare. |
12 | Chett Reborn | Genfødt Chet | Lisa forvandler Chet til en baby. |
13 | Frakoblet | Afbrudt (selv om navnet højst sandsynligt kan oversættes til "Rock Band") | Wyatt og Harry besluttede at gå ind i rockmusikken for at tiltrække kvindelig opmærksomhed. |
Serie nr. | oprindelige navn | russisk navn | Kort beskrivelse |
---|---|---|---|
en | Earth Boys er nemme | Jorddrenge er let tilgængelige | Lisa skaber en kæreste til Chet. |
2 | peberrod | Peberrod | Harry glemmer den nye adgangskode fra Lisa. Nu er Lisa ikke en ånd. |
3 | Grampira | Naiad bedstemor | Wyatt vil have sin bedstemor til at tilbringe en dag ung, men til hvilken pris... |
fire | Rock Hard Chett | Hardstone Chet | Parret blev ramt af lynet og blev en superhelt. |
5 | Lucky Suit | glad jakkesæt | Harry beder Lisa om at forhekse Wyatts fars smoking for at få hans far op i rækkerne. |
6 | Gary Wallace: Drengereporter | Harry Wallace - reporter | Lisa skaber en pen til Harry, som han skaber begivenheder med. |
7 | Hot Wheels | passion maskine | Lisa har skabt en superbil, der kan erstatte en rigtig pige. |
otte | Bikini Camp Slasher | bikini camp ripper | Lisa, Wyatt og Harry ender i en gyserfilm, hvor de ønsker at blive dræbt. |
9 | Hvilken Genie? | Hvilken Lisa? | Lisa har nu en ny ejer, som beordrede, at Harry og Wyatts minder om Lisa skulle slettes. |
ti | Sci-Fi zoneinddelt | sci-fi zone | Harry og Wyatt er med i deres yndlingsvidenskabsshow. |
elleve | Wyatt kort | Wyatt og badebukser | Wyatt tog Lisas forheksede Chet-badebukser på og blev lige så brutal som sin bror. |
12 | Befri Gary | Gratis Harry | Harry sprang i havet og blev en vandsalamander. |
13 | Quantum Wyatt | Quantum Wyatt | På opfordring fra Wyatt skaber Lisa slik, og i hvert slik gemmer sig en form for profession. |
fjorten | flyve dreng | flyvende dreng | Harry begynder at flyve. Fyrene kommer ind i et hemmeligt laboratorium. |
femten | Teen Lisa | lisa teenager | Lisa og fyrene skiftede plads. Fyrene blev genier, og Lisa blev en skolepige. |
16 | Døde kan danse | De døde kan danse | Wyatt og Chet hjælper forfaderen til Donelly-familien. |
17 | Legenden om Red Brick Wallace | Legenden om Red Wallace | Harry, Wyatt og Lisa sidder fast i 1895. |
atten | Spies 'R' Us | spion verden | Fyrene spillede spioner. |
Serie nr. | oprindelige navn | russisk navn | Kort beskrivelse |
---|---|---|---|
en | Søger efter Boris Karloff | Søg efter Boris Karloff | Fyrene befinder sig i Dr. Frankensteins laboratorium. Han fratager Lisa hendes kræfter. |
2 | Mænd i strømpebukser | folk i strømpebukser | Chet og Wyatt får superkræfter. Men det virker kun, når de er sammen. |
3 | Dukkekærlighed | legetøj kærlighed | Harry, for at forføre pigen, laver en robot i skikkelse af en smuk macho, som styres af Harry. |
fire | Chet-A-Nator | Chet alien | Lisas forsøg på at slette Chets hukommelse resulterede i, at Chet blev en alien. |
5 | Phantom Scampi | Spøgelse | Wyatt og rektor Scampi bliver midlertidigt bedste venner. |
6 | Grumpy Old Genie | Gammel gnaven ånd | Jean Lisa er blevet gammel og har skiftet køn. |
7 | Funhouse of Death | Pleasure Pavillion of Death | Harry og Wyatt kunne lide den samme pige. Fyrene begynder at slås. |
otte | Det tager en nørd | Fanget | Lisa kom ind i styresystemet på skolecomputeren og sad fast der. |
9 | Langsomme tider på Farber High | Ro i skolen | På Harrys anmodning skaber Lisa en maskine, der pumper grå substans ud fra folk. |
ti | Chett verden | Chet som rollemodel | Chet fortæller historien om, hvordan to rotter overtog verden. |
elleve | Da vi kom til Woodstock... | Når vi når til Woodstock... | Harry og Wyatt bliver transporteret til 1969. |
12 | Du vil aldrig spise hjerner i denne by igen | Ikke flere hjerner i denne by | Lisa skaber rigtige zombier til en lavbudgetfilm. |
13 | Dæmonen Lisa | Dæmonen Lisa | Lisa er besat af en cyberdæmon. |
fjorten | Cyborg Sam jeg er | Cyborg Sam | Alt Wyatts legetøj voksede i størrelse og kom til live. |
femten | Det er et vidunderligt liv | Livet er fantastisk uden dig | Wyatt og Lisa vil gerne se, hvad der ville være sket, hvis Wyatt aldrig var blevet født. |
16 | Lisas barndomsminder | Lisas barndomsminder | Harry og Wyatt laver en gave til Lisa. Og gaven er "Lisas barndomsminder." |
17 | Lisarella | Lizarella | Lisa mødes med præsidenten for USA. |
atten | familie tilknyttet | familievirksomhed | Harry vil have, at familien til den pige, Harry dater, skal elske ham. |
19 | Gary og Wyatts blodsugende eventyr | Harry og Wyatts farlige eventyr | Harry og Wyatt bliver vampyrer. |
tyve | Det er en Mob, Mob, Mob, Mob verden | mafia overalt | Donelly-familien erklærer krig mod Wallace-familien. |
21 | Mærkelig Daze | Underlig drøm | Wyatt vil have en ny skole med den nyeste teknologi. |
22 | fælles ejendom | fælleseje | Efter et skænderi gik Harry og Wyatt til retten for at se, hvem der ville få forældremyndigheden over Lisa. Hvem vinder? |
23 | Mester Chett | Vært Chet | Chet finder ud af, at Lisa er en ånd. |
24 | Pirater! | Pirater! | Lisas magi vækker musikpiraterne til live, og Chet bliver lederen. |
25 | Svale 13 | Maden er ikke | Chet spiser Wyatt og Harrys invitationskort til festen. Og Wyatt vil have billetten tilbage, og Lisa kommer til undsætning... |
26 | Fremmede i paradis | Fremmede i paradis | Lisa og Chet i Bermuda-trekanten, hvor Lisas magi ikke virker. |
Serie nr. | oprindelige navn | russisk navn | Kort beskrivelse |
---|---|---|---|
en | Jeg drømmer om Gene | Jeg drømmer om gin | Lisa dater en anden ånd. |
2 | pige snak | pige snak | Lisa fortalte sin hemmelighed, at hun er en ånd for sin ven. Og kæresten kan ikke skjule det og... |
3 | Drenge på skjulet | Drengene gemmer sig | Lisa opfyldte rektor Scampis farlige ønske. |
fire | Gary fik en lille pudsning | Harry måtte arbejde hårdt | Lisa hjælper Harry med at komme på college. |
5 | Forbudte Janet | Forbudte Janet | Lisa skaber et apparat, der gør drømme til virkelighed. |
6 | Menneskets bedste ven | Menneskets ven | Lisa forvandler hunden til et menneske efter Chets anmodning. |
7 | Vis Chett | Chet Showman | Lisa gør Chet til en stripper. |
otte | være derinde | Der er en bi | Harry og Wyatt rejser tilbage i tiden til deres forældres kroppe. |
9 | Fremtidige Brud | Kommende ægtefæller | Liza skabte et apparat, der bestemte den fremtidige ægtefælle. |
ti | Stalag 16 | Fangelejr 16 | Chet og Scampi endte i en nazistisk lejr. |
elleve | Jeg, Chettus | Jeg er Chettus | Chet ønskede at være i det antikke Rom. |
12 | Genie-detektiven | Troldkvinde detektiv | Lisa blev detektiv i den virtuelle verden. |
13 | Magic Comet Ride | Den magiske komets flyvning | Lisa fløj til planeten, hvor hun ønskede at få svar på alle spørgsmål, men inden hun tog afsted, gav hun Harry og Wyatt "noget". |
fjorten | Skoleånder | skole spøgelser | Harry og Wyatt begynder at se spøgelser. |
femten | Onde Ønske | Ondt begær | Lisa giver Wyatts mor et magisk spejl for at få hende til at føle sig ung. Men uheld sker... |
16 | Night of the Swingin' Steves | En aften med Steve's Company | Rumvæsenerne kommer efter Lisa igen. Og find en dronning. |
17 | Genie Junior | lille gin | Lisa er gravid. |
atten | WS4 | Skolen er under angreb af rumvæsner. |