"Soviet Ark" , også "Red Ark" , er det metaforiske navn på Buford- damperen , der startede fra New York den 21. december 1919 med 249 indfødte fra det tidligere russiske imperium , deporteret fra USA for politiske synspunkter til Sovjetunionen Rusland , som var den største deportation fra USA af politiske årsager. 184 deporterede var medlemmer af " Union of Russian Workers of the USA and Canada ", resten tilhørte de kommunistiske og socialistiske partier, et dusin medlemmer af " Industrial Workers of the World " [1] . Syv personer havde intet med politik at gøre [2] .
Tilbage i 1903 vedtog USA Anarchist Exclusion Act , som sørgede for deportation af immigranter, der sympatiserede med anarkistiske ideer. I 1918 blev denne lov også suppleret med immigrationsloven af 1918 [3] , som fastsatte forbud mod indrejse og udvisning af ikke-borgere, der "ikke tror på eller modsætter sig nogen organiseret regering".
Den 16. maj 1918 underskrev præsident Woodrow Wilson Anti -Immmigrant Sedition Act af 1918 til lov for at støtte USA's krigsindsats i Første Verdenskrig og forbudte fornærmelser mod USA's regering eller hær i krigstid. Posten fik også lov til ikke at levere breve med sådanne fornærmelser til modtagere. Udover fængselsstraf og betydelige bøder foreskriver loven også udvisning af uønskede immigranter [2] .
Derudover blev der i forbindelse med USA's indtræden i krigen i 1917 vedtaget spionageloven af 1917 , hvorefter anarkisterne Emma Goldman og Alexander Berkman blev dømt til deportation . I 1918 blev 37 italienske anarkister deporteret, ledet af Luigi Galleani, som havde organiseret distributionen af bomber til førende amerikanske politikere [2] , og 55 afventede deportation [4] .
Immigrationsloven , der blev vedtaget den 16. oktober 1918, gjorde det muligt at anerkende som radikal og deportere ethvert medlem af en organisation, der var modstander af magten. Dens første adressat var Unionen af russiske arbejdere . Den 7. november 1919, på årsdagen for den store socialistiske oktoberrevolution , blev der udført masseangreb i dens grene. Politiet slog alle, der tilfældigvis befandt sig i fagforeningens lokaler den dag, inklusive biblioteksgæster, til blodspåvirkningen. I hovedkvarteret i New York blev 360 mennesker anholdt. I Detroit var der endnu flere arrestationer, de havde ikke engang plads nok i fængslet [2] .
I juni 1919 indikerede senator Overmans kommission til at undersøge uamerikanske aktiviteter i en omfangsrig rapport, at et kommunistisk regime kunne føre til fattigdom, sult og masseterror i USA. For at undgå dette blev det foreslået at deportere de mest radikale immigranter fra landet. Beskyldninger blev fremsat i pressen mod revolutionære elementer, og The New York Times udgav en leder med titlen "The Conspiracy Against America." Tidligere viceudenrigsminister William Bullitt [1] blev anklaget for forbindelser med bolsjevikkerne .
"Palmer-angrebene" udført i november blev annonceret som det første skridt i at befri landet for farlige udlændinge: under ransagninger blev der angiveligt konfiskeret revolvere, bomber, røde flag, udstyr til at forfalske dollars og falske penge [1] .
Anklagen mod de deporterede var som regel: "en anarkistisk udlænding, var medlem af en organisation eller samarbejdede med en organisation, der prædikede den voldelige omstyrtning af USA's regering", eller formuleringen "kan blive en byrde". til samfundet” [2] .
Ud over dem, der blev arresteret under " Palmer-angrebene ", var folk med ringe involvering i revolutionære aktiviteter blandt kandidaterne til deportation: Warszawa-jøden, skrædder Max Brazelia, blev klaget af ejeren af en tøjfabrik for at "distribuere bolsjevikisk propaganda", IWW -medlem Harold Berger blev arresteret for at skælde ud på regeringen, være fuld på et offentligt sted, Fyodor Antonchik for at uddele foldere på engelsk, som han selv ikke kunne læse på grund af manglende kendskab til sproget. Ved et foredrag af den socialrevolutionære Ekaterina Breshko-Breshkovskaya kaldte Mikhail Gernet den reaktionære for at kritisere bolsjevikkerne, blev arresteret og tævet af politiet, indtil han mistede bevidstheden, men anerkendte ikke sig selv som anarkist. Og da tilhørsforholdet til Socialistpartiet ikke var grundlag for udvisning, blev Gernet anklaget for at kunne gøre optøjer på offentligt sted, hvorefter han ville få en fængselsstraf og dermed blive en byrde for samfundet [2] .
I Ellis Island immigrationsfængslet organiserede de tilbageholdte et råd og etablerede kommunisme, der indsamlede ugentlige frivillige donationer til at købe mad og andre fornødenheder, fordelt til de nødlidende "efter behov." I slutningen af november 1919 gik omkring halvfjerds fanger i fem dages sultestrejke og krævede, at grillen i besøgsrummet blev fjernet, så de kunne røre ved deres pårørende [1] [2] .
Da USA og Sovjetrusland ikke havde diplomatiske forbindelser, kunne de amerikanske myndigheder ikke sende det anstødelige direkte og begyndte at lede efter en løsning. Oprindeligt blev det borgerlige Letland set som en mellemmand , der i bytte for hjælp til transit af deporterede til den sovjetiske grænse anmodede om mel, dåsemad og tusind dollars i direkte betaling fra det amerikanske udenrigsministerium, samt hjælp til at returnere hjem 3,5 tusind lettisk militærpersonel fra Vladivostok. Udenrigsminister Robert Lansing anerkendte disse krav som overdrevne, hvorefter parterne blev enige om produkter til en værdi af 4.000 dollars, som blev foreslået sendt med samme skib som de deporterede [2] .
Den 21. december 1919, kl. 06.00, satte 249 indfødte fra det tidligere russiske imperium , inklusive Emma Goldman og Alexander Berkman , afsted på Buford- damperen til Sovjetrusland . Tre kvinder (Emma Goldman, Ethel Bernstein og Dora Lipkina) blev placeret i kabinen, mændene i lastrummet, hvor der var vand på gulvet. På vejen blev mange indbyggere i lastrummet syge, Thomas Bukhanov mistede hørelsen som følge af en alvorlig forkølelse. De deporterede blev eskorteret af inspektør Frank Berkshire, otte immigrationsofficerer, seks officerer og 58 soldater [2] .
Kaptajnen fandt ud af sin destination ved at åbne en forseglet konvolut en dag efter at have forladt New York: Han skulle ankomme til Kiel for at tage en tysk officer ombord, som ville føre skibet gennem første verdenskrigs minefelter til Libava eller Riga. Skibet ankom til Kiel om aftenen den 9. januar, og hele rejsen tog 28 dage, hvor passagererne var i fangestilling: selv kvinder fik kun lov til at forlade kahytten en time om dagen, og mænd blev holdt tilbage. i stillingen som krigsfanger, bliver behandlet meget hårdt [5] .
Buford nærmede sig allerede Letlands kyster, da udenrigsministeriet modtog et telegram, der nægtede at modtage de deporterede og bad dem sende dem til et andet sted, da der ikke var nogen kommunikation mellem havnen i Libava og den russiske grænse: der var stadig en borgerkrig i Letland . USA henvendte sig til Finland, som, skønt formelt ikke havde en fredsaftale med Rusland, gik med til at modtage skibet i havnen i Hanko [2] .
Buford ankom til havnen kl. 16:25 fredag den 16. januar 1920. Der blev passagererne på Buford indkvarteret i uopvarmede forseglede vogne, 30 personer hver, som blev bevogtet af vagtposter. Da de produkter, der var beregnet til de deporterede, blev stjålet, var der næsten ingen mad og drikke til dem: Der blev kun tildelt 7 hærrationer til hver vogn [5] . Ved middagstid den 19. januar ankom toget til Terijoki station, hvor passagerer blev sat af og beordret til at krydse grænsen til fods. Nogle frygtede, at de ville blive forvekslet med finske soldater og åbnede ild. Men på isen ved grænsefloden Sister blev landsmænd mødt af bolsjevikkerne, ledet af sekretæren for Petrograds bykomité for RCP (b) Sergei Zorin , som efter seks års ophold i USA vendte tilbage til Rusland i 1917 [2] .
En stor del af den amerikanske presse hilste begejstret fuldførelsen af Arkens mission og udtrykte håbet om, at endnu større skibe i fremtiden ville bringe uromagerne væk fra alfarvej [6] .