| Igen om dragen og ridderen | |
|---|---|
| tegneserie type | håndtegnet |
| Genre | historie |
| Producent | Merab Saralidze |
| skrevet af | Merab Saralidze |
| Komponist | A. Rakviasjvili |
| Multiplikatorer | K. Matsaberidze , M. Dekanosidze, V. Ugarov , I. Doiashvili |
| Operatør | Violetta Karosanidze |
| lydtekniker | Harry Kuntsev |
| Studie | Georgia-film |
| Land | USSR |
| Varighed | 10 min. |
| Premiere | 1976 |
| BCdb | mere |
| Animator.ru | ID 4071 |
"Igen om dragen og ridderen" - animationsfilm .
Baseret på et gammelt georgisk eventyr
| producent | Merab Saralidze |
| manuskriptforfatter | Merab Saralidze |
| produktionsdesignere | Konstantin Matsaberidze , V. Khidasheli |
| operatør | Violetta Karosanidze |
| komponist | Alexander Rakviasjvili |
| lydtekniker | Harry Kuntsev |
| animatorer | K. Matsaberidze, M. Dekanosidze, Valery Ugarov , I. Doiashvili |
| redaktør | A. Mantsnava |
| redaktør | D. Pridonova |
| assistenter | N. Sulava, G. Martashvili, N. Pkhakadze, E. Chiaureli |
Alle kender denne fortælling.
Kilden i en landsby blev overtaget af en drage. Hvis en smuk pige ikke blev bragt til ham hver dag, ville han ikke give landsbyboerne vand. Dragen var enorm, nådesløs og stærk, udover at spytte ild ud af dens mund. Ingen kunne slå ham. Folk blev trætte. Men der var en ridder. Ridderen kæmpede frygtløst mod dragen, skar hans hoved af og returnerede kilden til landsbyen.
Sådan er fortællingen. Men alt dette kunne være sket på en helt anden måde.
Dragens magt
Dragen kastede en pose guld til ridderen, og ridderen tog den og gik.
Den kviksomme ridder Ridderen
kæmpede mod dragen og dræbte ham, og satte sig så på hans plads ved kilden. Pigen blev bragt til ridderen.
Skarpt drage
Dragen og ridderen var enige, og to piger blev bragt til dem.
Den dumme ridder
Drage satte et falsk hoved på halen. Ridderen huggede den af og gik, og dragen lod kun som om han var død.
Ridderen af Yubkolyub-
dragen lukkede Ridderen ind i sit harem, hvor Ridderen blev.
Den naive ridder Ridderen
kæmpede mod dragen og dræbte ham. Men kvinderne, der løb ud af haremet, slog ridderen og begyndte at sørge over dragen.
Så det hele kunne være sket anderledes. Men det eneste tilbage i eventyret er, hvordan ridderen dræbte dragen og gav kilden tilbage til folk. Lykkelig er den, der ligner en rigtig ridder.