Smølferne (animationsserie, 1981)
Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den
version , der blev gennemgået den 29. december 2015; checks kræver
70 redigeringer .
Smølferne er en amerikansk-belgisk animeret tv-serie med 9 sæsoner . Den blev første gang sendt på NBC den 12. september 1981 og sluttede den 2. december 1989. Den animerede serie er lavet af det amerikanske firma " Hanna-Barbera " baseret på tegneserierne " Smurfs ", som blev skabt af den belgiske kunstner Pierre Cullifort , bedre kendt som Peyo ( Peyo ). Der blev produceret i alt 256 numre [3] . Før november-december 2010 blev animationsserien vist på Bibigon TV -kanalen som Smølferne, for Karusel TV-kanalen i 2012 blev animationsserien genindlæst, hvilket gav væsnerne og animationsserien et nyt navn - Smølferne. Oversættelsen blev udtrykt på All-Russian State Television and Radio Broadcasting Company, alle mandlige roller blev givet udtryk for af Ilya Khvostikov, Dmitry Filimonov , Yuri Mazihin og Daniil Eldarov, nemlig alle kvindelige roller og børns roller blev stemt af Lyudmila Ilyina.
I 2011 udkom filmen " Smølferne ", og dens efterfølger blev udgivet i 2013 .
Historie
Det første afsnit blev sendt den 12. september 1981 på NBC , og resultaterne oversteg forventningerne. Smølferne bliver hurtigt nummer et lørdag formiddag og når 42% af publikum. Dette markerer kanalens største succes i et program rettet mod børn i de sidste tyve år, selvom det var blevet overklasset af alle sine konkurrenter indtil da. Kun Bugs Bunny havde et publikum svarende til smølferne på sin tid. Succesen giver kanalen mulighed for at sælge tegnefilmen i 47 lande, herunder Belgien og Frankrig.
Liste over tegn
( mere... )
Liste over episoder
Serien består af 256 afsnit, udgivet over 9 sæsoner. Alle 9 sæsoner er blevet fuldt oversat til russisk, samt spin-off af animationsserien Johan og Chizh, der består af 16 afsnit. Den 2. september 2013 begyndte Karusel-kanalen at genudvise de første fire sæsoner med en genstemmet oversættelse. I parentes er oversættelsen af serien i versionen af Karusel TV-kanalen.
Sæson 1
- Smølfette
- Smølfelærling. Pretty Boy in Trouble
- Smølfekonge. Prankster Veselchak (Smølfekongen. Hohmachs medicin)
- Astrosmurf (Astrosmurf)
- Smølferne og dragen (Smurf the Dragon Slayer)
- Smølfe troldmand. Magisk stakkel
- Smurfs and Birdie (Smølfer og Birdie)
- Forhekset, forvirret og besudlet (Charmeret, forvirret og besudlet)
- Smølfe farvede glas. Drømmerens mareridt
- Smølfe suppe
- Pumpede problemer. Ikke alt er en smølf, der glimter
- Romeo og Smølfette
- Hundrede Smølf. Smurfonia i C-dur
- Magisk æg. supersmølf
- Smurfettes balsalsko
- Ikke en rigtig smølf. baby smølf
- Sir Big Guy
- Lilla smølfer. Mystisk slot
- Smølferedning
- Stigende blanding. Smølfe i dårligt vejr
- Kunstner og Digter
- Hulesmølfer. Enten smølfer man dem, eller også gør man det ikke.
- Ædel Gargamel. Smølferne og Pengetræet
- Clockwork Smølf
- Et knust paradis. snemonster
- ungdoms fontæne
- Forårsnummer (Special Edition)
Sæson 2
- (28) Godt, Ondt og Smølfer
- (29) Smølfettes ven. Grådig taber sig
- (30) Smølfen, der ikke kunne sige nej
- (31) Motivation til behovet dosmurfit. T-t-t-rystende smølfer
- (32) Farlig drik
- (33) Knirkende mus. Alien fra det ydre rum
- (34) Onde trolde
- (35) Redder en ven. Smølfernes hævn
- (36) Den, der ler sidst. Smølfer i labyrinten
- (37) For Gargamels skyld. Smølf Van Winkle
- (38) Himlen falder. Forrædersmølf
- (39) Farsmølfens bryllupsdag
- (40) Muddler og fremtiden. Smølfe drømme
- (41) Smølf er ikke en blomst. Magisk ord
- (42) Smølfer på åbent hav
- (43) Trouble Chest. Søvngående smølfer
- (44) Lille kæmpe
- (45) Alt er godt, der ender godt
- (46) Den tabte by Yora
- (47) Robin Smurfs eventyr
- (48) Problemer med bobler. himmelske smølfer
- (49) Tre smølfketere
- (50) My Smurf Valentine (Special Edition)
- (51) Julespecial (særudgave)
Sæson 3
- (52) Der var engang en blå fuldmåne
- (53) Den første april er Smølfernes dag. Magisk personale
- (54) Fødsel af en skunk. Smølfe brandmænd
- (55) Smølfis i hvert billede
- (56) Bevinget troldmand. Første telesmurf
- (57) Ære og ros til smølfen. ingen tid til smølfer
- (58) Smølfe Guld Award
- (59) Smølfebog. Gode nabosmølf
- (60) En smule smølfe-tillid. Trompetisten og det ødelagte show
- (61) Sidste smølf
- (62) Hogatha forelsket. Klokke til Azrael
- (63) Smølfette for en dag. Magiske øreringe
- (64) Smølfedråbe. Sådan smurfer du en regnbue
- (65) Mirakuløs smølfer
- (66) Halloween-aften
- (67) Smølf falder ikke langt fra smølf. Smølfer og skovhuggere (Jack of All Trades Smurf. Klodsede smølfer)
- (68) Der er ikke noget bedre sted hjemme. Tal for dig selv, smølfebonde (Udvej er godt, men hjemme er bedre. Dit ord, bonde)
- (69) Store mands hjerte. Smølfe en tyv
- (70) Kronhjort
- (71) Forglemmigej til smølferne. Gave til farsmølf
- (72) Tricksters elsker
- (73) Test af viljestyrke. Lucky Clutch
- (74) Time Capsule
- (75) Grådig og magisk gryde. Tegnsprog
- (76) Lille Smølf er tabt. Lille heks
- (77) Babysmølfens første jul
- (78) At finde smølfestenen. Smølfe landsby
- (79) Knus til Grumpy. Gargamels bryllup
- (80) Magisk rangle. Alle væsner er store og smølfede
- (81) En smølf, der kunne være konge. Skønhed i en smølfes sjæl
- (82) Smølfespil (særudgave)
Sæson 4
- (83) Pilefer
- (84) Kæmpe af Gargamela. Gargoyle i tårnet af to slagsmålere
- (85) Shade of the Joker. Kun sandheden og intet andet end sandheden
- (86) Enchanted Wizard
- (87) Mysteriet om den diset sump. smølfe applikation
- (88) Orkan i Smurf Village
- (89) Vandrer. måne mand
- (90) Kæledyr til babysmølf. Symboler for visdom
- (91) Magiske honningkager. Hemmeligheden bag landsbybrønden
- (92) Cirkus for Lille Smølf
- (93) Smølfevogn. Må blomsterne altid blomstre
- (94) Sans for humor. Bad Fortune Gargamel
- (95) Smurfo ur. Den store mand og smølferen på hjul
- (96) Hackende hoste
- (97) Smølfettes magiske hår. Monstersmølfer
- (98) Bank på træ
- (99) Podsmurf den anden kind. Trojansk smølf
- (100) Ragebjørn. Smurfette Sweet Tooth
- (101) Orange hest med gyldne hestesko
- (102) Skrædderens tryllenål. Morgenmad hos Zhadina
- (103) Forstenede smølfer. stornæset dilemma
- (104) Angstvorter. Smurfomatisk Smurfulator
- (105 [4] ) En pyjamasfest hos Lazy Man's. smølfemobil racing
- (106) Smølfernes mester
- (107) Blue-eye er tilbage. Babyer i vortesvinenes verden
- (108) Cafe-smølfet. dårligt sted
- (109) Stormundsmølf. De mest smurfyede venner
- (110) Babys magiske ble. Leder efter spøgelser
Sæson 5
- (111) Smurfy og glad (særudgave)
- (112) Smølflue. Smølfebrydning i mudderet
- (113) Sassetta
- (114) Flyvende seng. Den, der smølfer sidst, er god til at smølfe
- (115) Hvalp. maskeret tærtekaster
- (116) Prøv ligesom mig
- (117) Sandheks. Dreamer og hans pennevenner
- (118) Vi giver ikke op
- (119) Holder sig til smølferne. Træning af den store mund
- (120) Vild og lodnet. Dronning Smølfette
- (121) Byens mest sure spil. Den store slimede høsts fiasko
- (122) Mørkets monster
- (123) Bigmouth. Forsigtighed er en ven af dyr
- (124) God uheldig dag. Fars fridag
- (125) Marco og peberpiraterne
- (126) Frihed for smølferne. Hvad vandrer om natten
- (127) Rimelig smart fest. forstyrrende smølfer
- (128) Komet nærmer sig
- (129) Fars hvalpeopskrift. Digterens kreative stupor
- (130) Jeg elsker disse smølfer. Konkurrence "Mr. Smølf"
- (131) Rose af Smølfette. De smurfer vores sang
- (132) Fars familiealbum
- (133) Stille Smølf. Har du fodret dit kæledyr i dag?
- (134) Gargamel rejser gennem tiden. Kun arbejde og ingen smurfen
- (135) Babys første ord
Sæson 6
- (136) Smølfemission. Del I
- (137) Smølfemission. Del II
- (138) Smølfemission. Del III
- (139) Fortryllet Fjer
- (140) Brandmandsmølfer
- (141) Jeg mumlede træet. Problemet med stæren
- (142) Gargamels nye værk
- (143) Dr. Angry og Mr. Mil. Don Smurfo
- (144) Hohmachs kappe. Mod
- (145) Hæve Bigknife. Smølfe bogormen
- (146) Sweetie er i strejke
- (147) Dovne mareridt
- (148) Roden til det onde. sidste natskælv
- (149) Far, far
- (150) Rejse til centrum af smølfeland. Kære Grubla
- (151) Cloud of the Clutzer. Forelsket i Hogatha
- (152) Den mindste viking
- (153) Opfostre en hvalp. galant smølf
- (154) Scarlet Crook
- (155) Smølfer-sniger. Gyldent hjerte
- (156) Det mest uklare spil nogensinde. Smurfidol Destroyer
- (157) Kongelig tromme
- (158) Overlord Grub. Grouchy lærer at svømme
- (159) Smølf er alene på øen. smølfe svar
- (160) Den højeste smølf. Smølfettes gave
- (161) Sassettas tand. Smølfer på hjul
- (162) Verden gennem smølfers øjne. Ringede du til Smølfedoktor?
- (163) Hele verden er en smølfeatr. Skødesløse smølfer
- (164) Den mest populære smølf. Musik kan ikke stjæles
- (165) Tabet af en smølf
- (166) Hvalpeliv. Farmer's Genie
- (167) Fornuftens væsen. Smølfette blomster
- (168) Grædende smølfer. Smølf fra fremtiden
- (169) Gargamel dukke. Smølf på flugt
- (170) Babys nye legetøj. Mesterens vindue
- (171) Prinsen og springeren
- (172) Pavens sidste besværgelse. Smølfe farve
- (173) Ren Smølf. Overflødighedshorn
- (174) Tiltrækning af sfæren
Sæson 7
- (175) Lokomotivsmølfer. Hochmachs bog med vittigheder
- (176) Smølfe søgen efter guld. Smølferne fra Skyskraberen
- (177) Smølfesangeren. Alle nyheder er en smølf værdig
- (178) Det Usikres Vanskeligheder. Vend tilbage til Don Smurfo
- (179) Grub og stor besværgelsesbog
- (180) Redesignet Smølfette
- (181) Skiftende smølfer
- (182) Vildsmølf. Del I
- (183) Smølfe Træhugger. Vild Smølf. Del II
- (184) Babys vidunderlige legetøj. smølfe jæger
- (185) Azraels hjerne. Lucky Star Smølfette
- (186) Strongman's Rival. vidende digter
- (187) Smølfes ikke-smølfeven. udskårne smølfer
- (188) Hive af Sassetta
- (189) Tabt kærlighed klorhedrin
- (190) Lang historie for bedstefar
- (191) Mekanisk smølf
- (192) Søvnløse smølfer. forudsigelige smølfer
- (193) Bog med Digterhistorier. Hvor de vilde smølfer bor
- (194) Lille stor smølf. Bold i smølfehullet
- (195) Stop og gå, smølfer. De uheldige smølfer
- (196) Gargamels anden barndom. Poltersmurf
- (197) Vild med Smølfette. Pretty Boy's Wild Adventure
- (198) Den hurtigste troldmand i verden. Syng en sang om smølferne
- (199) Legendariske smølfer. Gargamels sidste vilje
- (200) Seer Smølfette
- (201) Julemandens tryllestav
- (202) Elskede af Gargamel
- (203) Julesmølfer (særudgave)
- (204) Dansende bjørn. Smølf og enhjørning
- (205) Ingen smølf. Den smukke drengs bedste ven
- (206) Smølfetider. hoppende smølf
- (207) Smølfeprinsen. Smølfens sætning
- (208) Smølfen, der ikke tog fejl. fjerklædt ven
- (209) Gargamels eventyr. far for en dag
- (210) Som en smølf var en varulv. Modedukke
- (211) Udstødte smølfer. Sassettas magiske venskab
- (212) Guldsmølfer
- (213) Grumset karrieremand
- (214) Smølfe-kæledyr
Sæson 8
- (215) Forloren smølf
- (216) Barnepigehus
- (217) Clockwork Smurfs numeriske fordel. Swarthy synger blues
- (218) Smølfer i rammen. smølfe liv
- (219) Fundenes verden
- (220) Længe leve Forsigtigheden! pippi hvalp
- (221) Hukommelse Vandmelon
- (222) Bedstefars ærkefjende
- (223) Operationen for at redde bedstefar. Fokuser med spejle
- (224) Smølfepresse. Frække barnepiger
- (225) Onde Arkiver
- (226) Smølf for Denise
- (227) Store Munds Nabo. Det er, hvad Nanny gør
- (228) Denises søde tanddukke. Don Smurfos ubudne gæster
- (229) Bedstefars stok
- (230) Mudder for høvdingen. Fest Denise
Sæson 9
I sæson 9 rejser smølferne gennem tiden ved hjælp af magiske krystaller. I hver efterfølgende serie begynder eventyr i forskellige lande og epoker. Tidsrejsesæsonen var den sidste i Smølfernes animerede serie. På grund af den 9. sæsons lave seertal blev serien lukket, og smølferne forblev tabt i tide.
- (231) De glemte smølfer
- (232) Tabt i århundreder. hulesmølfer
- (233) Smølferne i Irland. Smukke Hogapatra
- (234) Sød mor
- (235) Smølfettes grønne finger. Trojansk smølf
- (236) Smølfe Odysséen
- (237) Monumental Grunt. Superpizza søde sager
- (238) Ferie i dværge
- (239) Smølfer i nærheden. himmelsk overraskelse
- (240) Djinn of the Clutch
- (241) Hjerter og smølfer. spåkage
- (242) Imperial Monium Panda
- (243) Som du kan lide det. Bananer til den stærke mand
- (244) Det runde bords smølfer
- (245) En fisk ved navn Mod. Stærk mand og slange
- (246) Spøgelsespiper
- (247) God eftermiddag, Swarthy. Karate goofball
- (248) Fars store drøm
- (249) Far er ved at miste tålmodigheden. Smølfer er vigtige fugle
- (250) Piratsmølfer
- (251) Bedstefars ungdomskilde. Problemer i junglen
- (252) Et kunstnereventyr
- (253) Gyldent næsehorn
- (254) Fornuftens vilde fejl. skræmmende smølfer
- (255) Ikke-reflekterende Handsome. vild gøg
- (256) Karrysmølfer
Spin off. Smølferne: Johan og Chizh
- Forbandet land
- Sort hellebore
- Magic Maltrochu
- stenskovsnisse
- Johans hær
- magisk springvand
- Bedragerkonge
- Ravn troldmand
- hjemsøgt slot
- Ring af Castellac
- Retur af Clockwork Smurf
- Prins og Chizh
- forhekset barn
- Ulv i huden på Chizh. Dragemestere
- Baby Moore
- Chizh og Bolsherot. grim gremlin
Da de oprindeligt blev vist i USA, var afsnit 1-13 sæson 2 og afsnit 14-16 var sæson 3 af hovedserien.
Priser
Den animerede serie vandt en Daytime Emmy Award i 1983 og 1984 [5] .
Se også
Noter
- ↑ fernsehserien.de (tysk)
- ↑ Perlmutter D. Smølferne // The Encyclopedia of American Animated Television Shows - Rowman & Littlefield , 2018. - ISBN 1-5381-0373-7
- ↑ Eric Nash. Charles Dupuis, 84, udgiver, der introducerede smølferne . The New York Times (2. december 2002). Hentet 14. august 2010. Arkiveret fra originalen 24. november 2015.
- ↑ Herefter er den animerede serie oversat til "Smølferne"
- ↑ Priser - IMDb . Hentet 24. februar 2018. Arkiveret fra originalen 18. august 2016. (ubestemt)
Links
Tematiske steder |
|
---|
I bibliografiske kataloger |
|
---|
Smølfer |
---|
Karakterer |
|
---|
Animeret serie |
|
---|
Film |
|
---|
Kortfilm |
- The Smurfs: A Christmas Carol (2011)
- The Smurfs: The Legend of Smurf Hollow (2013)
|
---|
Spil |
|
---|
Andet |
|
---|
Smølferne fortsatte https://en.m.wikipedia.org/wiki/The_Smurfs_(1981_TV_series)