Slobodischensky-traktaten er en separat aftale indgået den 17. oktober 1660 af Hetman Yuri Khmelnitsky med Commonwealth , repræsenteret af Stanislav Potocki og Yuri Lubomirsky .
Efter det tabte slag nær Slobodishche var kosakhæren ude af stand til at forbinde sig med Vasily Sheremetevs hær , som til sidst blev besejret nær Chudnov . Forskrækket skyndte Yuri Khmelnitsky at indgå en aftale med kronen, som stort set kopierede Gadyach-traktaten fra 1658 , men på ingen måde gav autonomi til Hetmanatet som en del af Commonwealth. Kosakkerne lovede at kæmpe med Polen mod det russiske kongerige og ikke angribe Krim .
Regimenterne i Ukraines venstre bred , ledet af Yakim Somko og Vasily Zolotarenko , accepterede ikke Slobodischensky-afhandlingen. Således markerede Slobodischensky-traktaten begyndelsen på splittelsen af Hetmanatet, som senere blev konsolideret af Andrusovo-våbenhvilen .