| Valentina Sinkevich | |
|---|---|
| Fødselsdato | 29. september 1926 |
| Fødselssted |
|
| Dødsdato | 25. juni 2018 (91 år) |
| Et dødssted | Philadelphia |
| Statsborgerskab (borgerskab) | |
| Beskæftigelse | digter , essayist , oversætter , kritiker, redaktør |
Valentina Alekseevna Sinkevich ( 29. september 1926 , Kiev , ukrainske SSR , USSR - 25. juni 2018 , Philadelphia , Pennsylvania , USA ) - russisk digterinde , essayist og oversætter, kritiker.
Hun blev født den 29. oktober 1926 i Kiev . I slutningen af 1920'erne flyttede hendes forældre til byen Oster i Ukraine , hvor hendes far, en advokat af profession, arbejdede som matematiklærer.
I 1942 blev hun deporteret til Tyskland som " Ostarbeiter " (ført til en arbejdskoncentrationslejr ). Efter krigens afslutning indtil 1950 var hun i lejre for fordrevne i Flensborg og Hamborg .
Siden 1950 har hun boet i USA , i Philadelphia , arbejdet som bibliograf.
Hun begyndte at digte som barn, men blev først udgivet for første gang i 1972 - i "New Russian Word" .
Chefredaktør for almanakken " Møder " (indtil 1983 - "Krydsvej"). Samlede en antologi af russiske digtere fra den anden bølge af emigration "Shores" (Philadelphia, 1992).
Udgivet i en række antologier og samlinger: "Shores" (1992), "Strophes of the Century" (1995), "Return to Russia in Poetry" (1996), "Vi levede dengang på en anden planet" (bd. 4) , 1997), "Russisk poesi i det XX århundrede" (1999), "Kiev. russiske digtere. XX århundrede "(2003), og også udgivet i tidsskrifter:" Crossroads / Meetings "(Philadelphia),," New Russian Word "," New Journal "(New York),," New Journal "(St. Petersburg),," Skytten" , "Oktober", "Tid og os", "Lazur", "Moskovsky Komsomolets", "Union", "Familie", "Renæssance", "Kyst", "Linje", "Kontinent", "Sibirisk Athen" , " Forresten", "Jerusalem Voices", "Frontiers".
En af forfatterne og kompilatorerne af Dictionary of Russian Poets Abroad (St. Petersborg, 1999), forfatter til mere end 300 essays, anmeldelser og kritiske artikler.
Sinkevichs digte opmuntrer læseren til at realisere livet i dets åndelige dimensioner, manifesteret i materialet, primært i kunsten. Sinkevich skildrer mennesker i deres forvirring, i chok eller taler om perceptionens relativitet. Samtidig krydser hun ofte grænsen for drømme og visioner. Handlingen med at forstå indtryk indgår også i sprogets sfære, når Sinkevich gennem en sammenligning af enslydende ord skiftevis belyser deres forskellige betydninger [1] .