Simin Daneshwar | |
---|---|
Fødselsdato | 28. april 1921 |
Fødselssted | |
Dødsdato | 8. marts 2012 [1] (90 år) |
Et dødssted | |
Statsborgerskab (borgerskab) | |
Beskæftigelse | sprogforsker , oversætter , forfatter , romanforfatter , universitetslektor |
Genre | historie |
Mediefiler på Wikimedia Commons |
Simin Daneshwar (persisk سیمین دانشور(28) april 1921, Shiraz – 8. marts 2012, Teheran ) var en iransk forfatter og oversætter. Hun var hustru til Jalal Ale-Ahmad og tog aktiv del i sin mands sociale og kulturelle aktiviteter. Hun var den første iraner, der professionelt skrev en roman på persisk.
Hendes hovedroman betragtes som "Lament for Siyavush " med simpel prosa. Romanen er oversat til 17 sprog og betragtes som et af de bedst sælgende litterære værker i Iran. Daneshwar var også medlem og den første leder af Iranian Writers' Society.
Hun blev født i 1921 i Shiraz. Hendes far, Mohammad Ali Daneshwar, var læge, og hendes mor var leder af en kunstskole for piger.
Simin modtog sin primære og sekundære uddannelse på Mehrain English School, og ifølge resultaterne af de afsluttende eksamener blev hun tildelt et diplom og anerkendt som den bedste studerende i landet.
Simin kom derefter ind på Institut for Litteratur ved Teheran Universitet for at studere persisk litteratur .
I 1942, efter sin fars død, begyndte Simin at skrive artikler for Radio Teheran og avisen Iran under pseudonymet "Anonym fra Shiraz".
I 1949 udkom hendes novellesamling Slukket ild. Det var den første novellesamling skrevet af en iraner og udgivet. Fra det øjeblik begyndte hun at skrive historier. Dengang var det ikke kutyme, at en kvinde var forfatter. Simin beskrev den besættelse, som Forug Farrokhzad gjorde i sit digt. Hun skrev sin første novellesamling, Slukket ild, som 22-årig, og i en alder af 27 udkom den. Selvfølgelig var denne samling kun hendes første oplevelse. Da hun ville vise det til Sadeq Hedayat og finde ud af, hvad han mente om dette, sagde han til hende følgende: ”Hvis jeg fortæller dig hvordan og hvad du skal skrive, så bliver det ikke dig, så du skal igennem en meget at finde vej." Og Daneshwar fortsatte: "Jeg har allerede gjort dette arbejde." Sadeq Hedayat og Fatima Sayah har altid inspireret Simin til at skrive historier. Samme år mødte hun på vej fra Teheran til Shiraz den iranske forfatter og tænker Jalal al-Ahmad. De blev gift to år senere.
I 1953 modtog Daneshwar et Fulbright-stipendium og tog til Amerika til Stanford University , hvor hun tilbragte et år med at studere æstetik. På universitetet studerede hun med berømte amerikanske lærere. Samtidig skriver hun to noveller på engelsk, som udgives i USA.
Da han vender tilbage til Iran, begynder Dr. Daneshvar sine studier på kunstskolen.
I 1960 blev hun lektor i arkæologi og kunsthistorie ved Teherans universitet.
Senere, efter sin mands død, udgav hun sin roman "Lament for Siyavush", som betragtes som et af de bedst sælgende nutidige litterære værker i Iran.
Blandt hendes værker er følgende: "Lament for Siyavush", "Wandering Island, Wandering Camel Driver and Wandering Mountain". Hun oversatte også et stort antal værker, for eksempel: "The Chocolate Soldier " af Bernard Shaw, "Enemies" af Chekhov , "The Cherry Orchard " af Chekhov og andre. Ud over at skrive romaner og oversættelser skrev hun et stort antal noveller. Hun er uden tvivl en af de mest indflydelsesrige personer i persisk litteratur. Simin Daneshwar døde den 8. marts 2012 i sit hjem i Teheran i en alder af 90 efter at have lidt af influenza .