Ens egen blandt fremmede, en fremmed blandt ens egne

Ens egen blandt fremmede, en fremmed blandt ens egne
Genre østlige
Producent Nikita Mikhalkov
Manuskriptforfatter
_		 Eduard Volodarsky
Nikita Mikhalkov
Medvirkende
_		 Yuri Bogatyrev
Alexander Kaidanovsky
Nikita Mikhalkov
Operatør Pavel Lebeshev
Komponist Eduard Artemiev
produktionsdesigner Alexander Adabashyan
Irina Shreter
Filmselskab Filmstudiet "Mosfilm" .
Første kreative forening
Varighed 96 minutter
Land  USSR
Sprog Russisk
År 1974
IMDb ID 0072231

"Ven blandt fremmede, fremmede blandt venner"  er en sovjetisk film fra 1974 i westerngenren [1] . Debutværket i en hel meter instrueret af Nikita Mikhalkov , som var baseret på historien "Red Gold" med Eduard Volodarsky , skrevet på grundlag af en note i avisen " Komsomolskaya Pravda ". Hovedrollerne blev spillet af Yuri Bogatyryov , Alexander Kaidanovsky og Nikita Mikhalkov .

Manuskriptets grove titel var "en halv million i guld, svømning, gang og træk". Inspirationskilden for instruktøren var malerierne af Sergio Leone med Clint Eastwood i titelrollen [2] .

Pavillonoptagelser af billedet fandt sted i Mosfilm -filmstudiet , fuldskala-optagelser i Tjetjenien , ikke langt fra Grozny , og i Aserbajdsjan , i nærheden af ​​Baku . Premieren på filmen fandt sted den 11. januar 1974 i Zvezdny - biografen i Odessa , bred udgivelse fra november 1974.

I centrum af plottet er historien om det guld , der blev rekvireret i slutningen af ​​borgerkrigen , som chekisterne , tidligere hvide officerer og banditter kæmper for.

Filmkritikere hævdede, at der er for meget action i det , karaktererne ligner amerikanske cowboys , men samtidig er det ikke klart, hvem der står bag hvem i plottet, og derudover mangler filmen lyse og interessante karakterer [3] . Nogle kritikere mente, at det ikke var en eventyrfilm , men snarere en detektivhistorie i en eventyrfilm. Til gengæld anså instruktøren Alexei German filmen for at være nyskabende [4] .

Filmen er anerkendt som en filmklassiker , selvom den kun indtog en andenogtyvende plads ved billetkontoret [5] .

Plot

Filmen foregår efter afslutningen på borgerkrigen i en unavngiven provinsby (ifølge filmmanuskriptet, i den fiktive by Volshansk i det sydlige Rusland [6] ). Fem bedste venner, tidligere soldater fra Den Røde Hær : Yegor Shilov ( Yuri Bogatyrev ), Vasily Sarychev ( Anatoly Solonitsyn ), Nikolai Kungurov ( Alexander Porokhovshchikov ), Andrey Zabelin ( Sergei Shakurov ) og Stepan Lipyagin ( Nikolai Pastukhov ) - efter ordre fra formand for Cheka F. E. Dzerzhinsky forbereder sig på at sende guldgenstande rekvireret fra bourgeoisiet til Moskva til en værdi af 526 tusind rubler til køb af mad til den sultende Volga-region . En pansret bil med værdifuld last skulle ledsages af halvtreds jagere med to maskingeværer under kommando af Yegor Shilov, men nogle tjekistere i provinskomiteen tvivler på ham: hans bror Fedor, der blev dræbt af den røde hær, var medlem af den røde hær. ataman Soloveykos bande.

Pludselig bliver et lemlæstet lig fundet i Shilovs værelse, som forveksles med Yegors lig. Sekretæren for provinskomiteen, Sarychev, beslutter af hensyn til hemmeligholdelse at sende en pose guld samme dag i hemmelighed og med minimal sikkerhed, ledet af Lipyagin, og efterlade den pansrede bil på stationen foran alle. En forræder i Cheka'ens rækker informerer en gruppe raiders af fem tidligere hvide betjente om dette , som med medvirken fra jernbanearbejderen Vanyukin ( Alexander Kalyagin ), efter at have angrebet bilen med sikkerhedsofficererne og skudt dem, krogede den af. og gribe guldet. Toget med betjentene bliver derefter bestjålet af en bande ledet af Yesaul Brylov ( Nikita Mikhalkov ). Alle de hvide raiders omkommer, undtagen kaptajn Lemke ( Alexander Kaidanovsky ), som bliver frarøvet en pose juveler i forvirringen. Efter at have opdaget tabet af guld og fundet ud af, at Brylov intet ved om ham, beslutter Lemke sig for at slutte sig til banden for at finde og returnere tasken. Yesaul accepterer Lemke, men stoler ikke på ham.

Shilov, i live, men i en halvbevidst tilstand og uden dokumenter, bliver fundet i en af ​​gårdene. I Cheka'en hævder Egor, at han ikke husker, hvad der skete med ham. Da han ikke tror på Shilovs uforklarlige hukommelsestab , bliver han arresteret. På vej til Shilov vender hans hukommelse delvist tilbage, han husker Vanyukin og flygter under eskorten. Efter at have fundet Vanyukin, lærer Egor om Brylov-bandens tyveri af værdigenstande og tvinger jernbanearbejderen til at overgive sig til Chekaen. Under afhøringen rapporterer Vanyukin, at han fulgte instruktionerne fra en mand, som han ikke kendte, og kommunikerede kun med ham via telefon eller gennem "gentlemen of the officers". Han holdt Shilov hjemme og bedøvede ham, så han ikke skulle gætte noget. Sarychev beslutter sig for at kontakte de kriminelle ved hjælp af Vanyukin, hvilket gør ham til en informant .

Efter at have infiltreret banden og aftalt med Brylov og Lemke at dele dem ligeligt efter at have fundet værdigenstandene, forbliver Shilov i banden. Derudover håber han at lære af Lemke navnet på forræderen i Chekaen.

For at eliminere Brylovs bande blev Zabelin udnævnt til chef for en kavaleri-eskadron. Efter eskadronens afgang informerer chefen for Cheka, Kungurov, Sarychev, at den arresterede Vanyukin blev dræbt om natten. Før morderen stak offeret, bedøvede han Vanyukin med et slag fra sin venstre hånd. Sarychev forstår, at morderen er venstrehåndet, og han er fra inderkredsen af ​​medarbejdere. Sarychev tjekker én efter én dem, der faldt under mistanke, og er overbevist om Kungurovs uskyld i forbrydelsen, da han fanger æsken med tændstikker, der er kastet til ham med sin højre hånd. Sidstnævnte viser Sarychev Zabelins talerør , fundet i den myrdede Vanyukins celle, som han havde mistet dagen før og smidt ind i cellen af ​​en forræder for at bringe ham på vildspor.

Shilov gætter fra kæden fra posen, at tataren Kayum ( Konstantin Raikin ) stjal guldet. I den efterfølgende kamp for besiddelse af posen, forsøger Kayum at smide Shilov ud fra en klippe, falder i en flod med en stærk strøm og begynder at drukne, men Shilov redder ham. Shilovs samtale med Kayum overhøres af en dreng - Brylovs tjener.

Efter at have lært om det kommende sammenstød med Den Røde Hærs eskadrille fra sin mand ( Alexander Adabashyan ), flygter Yesaul med en taske. Shilov kidnapper Lemke, og sammen med Kayum forfølger de Brylov langs floden på en tømmerflåde. Brylov, bevæbnet med et let maskingevær , dræber Kayum og sårer Lemke, men dør i hænderne på Shilov, som Kayum formår at redde fra at falde ned fra en stejl klippe før sin død. Egor vender tilbage til sit eget og slæber guldet og den sårede Lemke. Kaptajnen overtaler ham til ikke at give staten smykker, appellerer til det unikke ved "sådan en sag", til det faktum, at dette guld "kun er nødvendigt af en", og forsøger at flygte.

Sikkerhedsbetjentene finder ud af, at den eneste venstrehåndede i deres rækker er arbejderen Nikodimov ( Nikolai Zasukhin ). Som det viser sig, blev den rigtige Nikodimov dræbt for to år siden på vej fra Omsk til hans tjenestested, og manden, der udgiver sig for at være ham  , er en agent for raiders. Denne falske Nikodimov deltog i forberedelsen af ​​angrebet på toget med guld, han kastede også liget af linjemanden ind i Shilovs værelse. Under anholdelsen forsøger " muldvarpen " at yde væbnet modstand, og tjekisterne dræber ham.

Banden er ødelagt, men guldet og Shilov bliver ikke fundet. Sarychev, der organiserede denne operation, bebrejder sig selv for fiaskoen og er klar til at svare for det i videst muligt omfang.

Shilov slæber med sine sidste kræfter den sårede Lemke og posen med guld. Til sidst går han til sit. Venner bemærker ham og løber glade hen imod ham.

Cast

Episoder

Oprettelse

Filmmanuskriptet blev indledt af historien "Red Gold", co-skrevet af Nikita Mikhalkov og Eduard Volodarsky. [2] Ifølge historien foregår handlingen i Sibirien nær grænsen til Mongoliet . Hovedpersonens bror viser sig at være en Trans-Baikal Kosak , der kæmpede med Ataman Semyonov . Toget med guld skulle flytte til Moskva via Chelyabinsk .

Handlingen er taget fra en lille journalnotat, der fortæller historien om et tog med guld rekvireret fra borgerskabet fra Sibirien til Moskva, om hvordan det blev fanget af en hvidgardistbande og overført fra hånd til hånd, indtil det til sidst blev genfanget af tjekisterne [4] .

Forberedelserne til optagelserne tog kun et par uger, og Mikhalkov kunne først begynde at arbejde efter at have tjent i hæren [4] . Filmen var inspireret af film med Clint Eastwood [5] .

Ifølge Eduard Artemievs erindringer gik arbejdet med musik nemt og hurtigt. Efter mødet med instruktøren , som mundtligt fortalte, hvad han ville og viste eksempler fra amerikansk kinematografi, satte Artemiev sig næsten med det samme "bare ned og spillede" filmens hovedtema [7] . Fyrre år senere, til akkorderne i dette tema, blev den olympiske ild slukket ved afslutningsceremonien for de olympiske vinterlege i Sochi [8] . Mikhalkov var især imponeret over " Sangen om skibet " udført af A. Gradsky [9] [10] .

Størstedelen af ​​optagelserne fandt sted i Tjetjeno-Ingusjetien nær Groznyj . For at tage et billede i Tjetjenien blev Nikita Mikhalkov rådet af danseren Makhmud Esambaev , en ven af ​​Mikhalkov-familien og en af ​​de mest berømte indfødte fra disse steder. Han hævdede, at en så smuk natur, som i hans hjemland, ikke findes andre steder [11] . Derudover var instruktørens far, digteren Sergei Mikhalkov , en folkedeputeret fra den tjetjenske-ingushiske autonome socialistiske sovjetrepublik [12] .

Da episoden med togrøveriet allerede var filmet, viste det sig, at næsten hele optagelserne af denne scene viste sig at være defekte. I begyndelsen af ​​november 1973 forværredes vejret pludselig i Tjetjenien, og der faldt kraftig sne. Optagelser under sådanne forhold blev umulige, og episoden måtte optages igen allerede i Aserbajdsjan , i nærheden af ​​Baku [11] .

Scenen for henrettelse af en forræder i Cheka'en blev taget fra en skærmtest. Skuespilleren først i én skjorte, et minut senere i en anden, først uden skæg, så med skæg [13] .

Episoden, hvor Kayum forsøger at kaste Shilov ud fra en klippe i en flod, men selv ender i vandet, blev filmet på Argun -floden . Konstantin Raikin måtte falde fra en tolv meter lang klippe ned i et stormfuldt spabad. Før de optog scenen, kunne de ikke måle flodens dybde i lang tid - stangen blev blæst væk af en stærk strøm. Så blev der i stedet for en stang sænket en stålskinne. Det virkede dybt nok, men som det viste sig, var skinnen også revet ned, og faktisk var dybden på det sted omkring 2 meter. Vandtemperaturen i Argun-floden er 3 grader. Heldigvis blev episoden filmet uden skader og blev filmet ved første optagelse [13] .

Konstantin Raikin husker scenen med Shilovs rafting med Kayum på en tømmerflåde ned ad en bjergflod:

Under optagelserne druknede vi virkelig lige under optagelsen. Der er en frygtelig strøm på Argun : 12 meter i sekundet, mere end 40 kilometer i timen! Du falder i vandet op til knæene med foden, du bliver straks væltet ned, som om de havde givet et sweep, og båret bort i et boblebad. Og vandet er iskoldt! En flådespecialist blev tilkaldt fra Amu Darya . Da han byggede noget, begyndte alle straks at begrave os - tømmerflåder gik aldrig langs Argun. Efter at have filmet i tjetjensk vand udviklede jeg en frygtelig furunkulose [14] .

Nikita Mikhalkov husker scenen med togrøveriet:

Ved frokosttid diskuterede en gruppe stuntmænd scenen med togrøveriet: hvordan man hopper på toget, hvor hurtigt det skal gå, hvordan heste skal galopere. Og alt dette er langt og detaljeret. Og min "bande" bestod af alle lokale. Der var en ung smuk mand med et pragtfuldt overskæg. Han hørte samtalen, sprang op på sin hest, indhentede toget, som skulle til remisen "til frokost". Han sprang fra sadlen op på toget, sprang derefter tilbage i sadlen og vendte grinende tilbage til sin plads. Stuntmændene var fuldstændig forkrøblede af dette.

Jeg filmede en masse lokale. Desperate drenge. De kommer og spørger: "Skal du give våben eller skal vi medbringe vores egne?"

Vi byggede en ekstra, beregnet på den første eller anden. De sagde: den første er passagererne i det røvede tog, den anden er røvere. Tjetjenerne var alle de første til at blive røvere. De sagde: "Røver du mig? Hvad er du? For dem var det fornærmende [13] .

De ønskede at åbne en straffesag mod Nikita Mikhalkov og anklage ham for bestikkelse på grund af det faktum, at lokale beboere blev inviteret til at skyde i ekstramateriale, som misfortolkede filmadministratorens ord og besluttede, at for at deltage i det skal du betale fra fem til ti rubler, afhængigt af tilstedeværelsen af ​​en hest, og bragte pengene investeret i pas til skydningen. Direktøren formåede næppe at slippe af med OBHSS ' krav takket være sin fars forbøn [12] .

Ifølge plottet skulle Shilov, Bogatyryovs helt, give i øret til helten fra Kaidanovsky - Lemka. Yuri Bogatyrev ønskede ikke at gøre dette og nægtede blankt at slå sin ven. Han blev overtalt af både instruktøren og Alexander Kaidanovsky selv , der spurgte og derefter krævede at slå ham. Endelig kunne Mikhalkov ikke holde det ud og med et råb tvang han alligevel Bogatyryov til at ramme Kaidanovsky, hvilket motiverede dette med den simple sandhed, at sidstnævnte spiller den hvide garde, og førstnævnte tjekisten. Bogatyrev skændtes ikke længere, og scenen blev filmet [13] .

Under optagelserne af filmen gav instruktøren et tilbud til modemodellen Tatyana Shigaeva . Vi gik til brylluppet med hele filmholdet i Tjetjenien (underskrevet i registreringskontoret i Groznyj ) næsten uden afbrydelse fra filmproduktionen. Tatyana spillede også en episode i filmen - en kvinde fra Brylovs erindringer [5] .

Tilstedeværelsen af ​​sort-hvide scener i filmen skyldes ikke så meget kunstnerisk hensigt som manglen på importeret Kodak -farvefilm , som hovedmaterialet blev filmet på. Scener, der blev skabt efter udløbet af den frigivne farvefilmgrænse, blev optaget på sort-hvid film, inklusive togrøverscenen [11] .

Anerkendelse og priser

Noter

  1. ↑ Westerns og Westerns . Hentet 24. juni 2020. Arkiveret fra originalen 25. juni 2020.
  2. ↑ 1 2 Baseret på historien "Red Gold" af Eduard Volodarsky og Nikita Mikhalkov. . Hentet 11. oktober 2016. Arkiveret fra originalen 11. oktober 2016.
  3. ↑ Historien om optagelserne af filmen "Egen blandt fremmede, en fremmed blandt sine egne". "Alien" film . Hentet 19. september 2020. Arkiveret fra originalen 15. juni 2021.
  4. ↑ 1 2 3 I. A. Mussky 100 store indenlandske film "Hjemme blandt fremmede, en fremmed blandt vores egne" . Hentet 30. november 2014. Arkiveret fra originalen 8. december 2015.
  5. ↑ 1 2 3 Hemmeligheder i vores biograf "Hjemme blandt fremmede, en fremmed blandt vores egne" (TVC, 2014)
  6. ↑ Lyndina E. "Vi voksede op i en flamme" // Sovjetisk skærm. - 1974. - Nr. 4 . - S. 12 .
  7. ↑ Biografisk film "Eduard Artemyev. I din fantasiverden . Hentet 30. november 2014. Arkiveret fra originalen 6. december 2014.
  8. ↑ Afslutning af de olympiske lege i Sochi: hvordan ceremonien blev afholdt . Hentet 30. november 2014. Arkiveret fra originalen 5. december 2014.
  9. ↑ En generations stemme. Hvordan vil Alexander Gradsky blive husket . Hentet 22. december 2021. Arkiveret fra originalen 22. december 2021.
  10. ↑ Gradsky.com: Sang om skibet . Hentet 22. december 2021. Arkiveret fra originalen 22. december 2021.
  11. ↑ 1 2 3 Pavel Orlov. Sådan blev det filmet: "Hjemme blandt fremmede, en fremmed blandt vores egne" (utilgængeligt link) . "Tvkinoradio" (11. november 2014). Hentet 19. november 2017. Arkiveret fra originalen 1. december 2017. 
  12. ↑ 1 2 Vores egen blandt fremmede, en fremmed blandt vores egne (utilgængeligt link) . Statskanalen " Rusland ". Hentet 24. november 2011. Arkiveret fra originalen 4. januar 2012. 
  13. ↑ 1 2 3 4 Natalia Moskalionova, Oksana Gavryushenko. For en knytnæve guld (utilgængeligt link) . Film.ru Kino Park. Nummer 11/1999 (22. november 1999). Hentet 24. november 2011. Arkiveret fra originalen 20. december 2012. 
  14. ↑ Mikhail Serdyukov. Konstantin Raikin fra Maryina Roshcha. Interview. . Star Boulevard nr. 1(1) (august 2002). Hentet 24. november 2011. Arkiveret fra originalen 14. marts 2012.

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder
 Film af Nikita Mikhalkov
Feature-længde
Korte
og mellemstore film
Dokumentarfilm