Sazhelka

Sazhelka (planter) - et kunstigt reservoir, en pit, en lille dam , en udvidet uddybet kilde i den lave del af flodbredden og også kaldet et flodfartøj tilpasset til at bevare levende fisk.

Beskrivelse

Et forurenet ord, der stammer fra hviderussisk: sazhalka - identisk "fisketank", plante i betydningen "sæt fisk", hamp til iblødsætning; fra ukrainsk: reservoir til husholdningsbehov; fra polsk: sadzawka - en dam.

Sazhelki blev fyldt med vand under flodens oversvømmelse eller fodret af kystkilder. Vandet i dem blev brugt til forskellige husholdningsbehov: vask, iblødsætning af hamp og hør , opdræt af fisk. Fisk kunne også forblive i frøplanterne efter oversvømmelsen [1] .
V. I. Dal forklarer betydningen af ​​dette ord som "en dæmning, et hul med vand" [2] .

Og her er en beskrivelse af den ædle ejendom i landsbyen Podkopaevo i Meshchovsky-distriktet i Kaluga-regionen: “ Der er en sod i parken. Sazhelka er et reservoir for fisk fanget i en stor dam, som var placeret i hver ejendom, inklusive Podkopaevo. Navnet kommer fra ordet "plante" eller "have". Det hænger sammen med fiskeopdræt. Plantekassen er placeret i parken, omgivet af træer. I form er det et rektangel. Denne form for plantekasser er typisk for parker i det 18.-19. århundrede . [K 1]

P. I. Malitsky i "Tula Church and Parish Chronicles" beskriver oprindelsen af ​​navnet på landsbyen Luzhny på denne måde : navnet på landsbyen kommer fra ordene "pytter, vandpytter" - det var navnet i landsbyen af ​​unge træer af floden, som før i tiden var en del [3] .

Noter

Kommentarer
  1. XVIII Regional videnskabelig og praktisk konference "Ungdom for videnskab" til minde om A. L. Chizhevsky . Monumenter af historie og arkitektur i landsbyen Podkopayevo og dens omegn. Kaluga, 2007.
Kilder
  1. Murzaev E. M. Ordbog over populære geografiske termer. - M .: Tanke , 1984. - S. 491. - 654 s.
  2. Dal V.I. Forklarende ordbog over det levende store russiske sprog. - Sankt Petersborg. : "M. O. Wolfs trykkeri", 1982. - T. 4. - 712 s.
  3. Malitsky P.I. Sogne og kirker i Tula bispedømme: uddrag fra sognets annaler . - Tula: Tula Diocesan Brotherhood of St. Johannes Døberen, 1895. - S. 743. - 826 s. Arkiveret 28. januar 2021 på Wayback Machine