| Sundhedens Have | |
|---|---|
| Ein Gart der Gesundheit | |
| Billede af kamille fra "Garden of Health" | |
| Mediefiler på Wikimedia Commons |
Sundhedens Have ( Ein Gart der Gesundheit ) er en bog trykt i 1485 af Peter Schöffer . Hun blev en af de første trykte urtelæger og en af de mest kendte forløbere for farmakopéerne . "Garden of Health" har ydet et stort bidrag til udviklingen af videnskabelige lægemidler , især inden for farmakognosi - videnskaben om lægeplanter . Bogens 435 kapitler beskriver 382 planter, 25 dyregifte og 28 mineraler .
Det forberedende arbejde begyndte i 1470'erne. Kunden var Bernhard von Breidenbach (ca. 1440-1497), en rig kannik i Mainz . Ud over ham deltog udgiveren Peter Schöffer, tidligere ansat i Gutenberg , i sagen . Kompilatoren (kompilatoren) af The Garden var Frankfurts bylæge Johann Wonnecke von Kaub (ca. 1430-1503/1504). Erhard Reuwich fra Utrecht lavede nogle af illustrationerne. Arbejdet med teksten til Haven blev afsluttet allerede i 1483, og selve teksten blev overført til forlaget, men de fleste illustrationer af Reuwich var endnu ikke klar. Samme år, 1483, drog Reuwich og Breidenbach på pilgrimsrejse til Palæstina. Netop under turen havde Roywich mulighed for at lave bedre skitser af middelhavsplanter. Schöffer udgav dog bogen før deres tilbagevenden.
Grundlaget for teksten var Konrad von Megenbergs Naturbog [ og Old German Macer, en oversættelse og revision af Macer floridus (Om urternes egenskaber), et didaktisk digt af Odo of Men (11. århundrede). I det 13. århundrede blev Macer Floridus oversat til prosa til Thüringer og Schlesisk, revideret og spredt yderligere. Johann von Kaub havde også et af Macer-manuskripterne.
Kun en fjerdedel af de foreslåede illustrationer blev udført af Erhard Reuwich. De afbilder hovedsageligt planter, der blomstrer om foråret og forsommeren. Kvaliteten af tegningerne var ekstraordinær for den tid. Resten af illustrationerne var hastigt udførte og meget mindre naturalistiske. Nogle af dem er baseret på illustrationer fra håndskrevne bøger.
Bogen fik stor anerkendelse blandt andet på grund af, at den var resultatet af flere specialisters fælles arbejde (kanonredaktør Breidenbach, kompilator-læge Johann von Kaub, illustrator Reuvich og bogtrykker Schöffer). Dette adskilte den markant fra tidligere værker og gjorde den til den mest indflydelsesrige kilde for senere urtelæger. Haven gennemgik mere end 60 genoptryk (hvoraf 13 var inkunabler). Indtil 1700-tallet den er blevet genoptrykt, oversat og redigeret. Redaktørerne omfattede Eucharius Roslin den Yngre og Adam Lonitzer [1] .