| Alexander Borisovich Savenok | |
|---|---|
| Savenok spiller stangdam | |
| Fødselsdato | 1957 |
Alexander Borisovich Savenok (født 1957) er en sovjetisk russisk draftspiller (russisk draft). Spiller blitz og in absentia. Vinder af mesterskabet i Rusland i blitzprogrammet i 2003 [1] . Multiple mester i St. Petersborg (Leningrad) i russisk udkast, i Blitz (1986-1991, 1992, 1993, 1997) og i det klassiske program (1992, 2004) [ 2] Mester af Moskva i russisk udkast i blitzprogrammet (18. august 1991). Master of Sports of the USSR (1978). Deltager i mesterskaberne i Rusland ved korrespondance. Han var en af de ti stærkeste russiske draftspillere ifølge vurderingen [3] [4]
Han skriver poesi (under pseudonymet Alexander Konev), oversættelser, essays, artikler. Deltog i samlingen "Faces" (L., 1990), forfatteren til bogen "Spil lige igennem!" (St. Petersborg, 2001). Medlem af LITO " Tovarishchesky Prospekt ", besøgte V. Toporovs oversættelsesstudie . I begyndelsen af 80'erne oversatte han 5 Shakespeares sonetter; selvom den foretrukne forfatter-kilde er R. Frost. [5]