Mary Reid | |||
---|---|---|---|
engelsk Mary Reed | |||
Fødselsdato | 1897 | ||
Fødselssted |
|
||
Dødsdato | marts 1972 | ||
Et dødssted | |||
Statsborgerskab (borgerskab) | |||
Beskæftigelse | forfatter , digterinde | ||
År med kreativitet | 1927 - 1972 | ||
Værkernes sprog | engelsk russisk | ||
Priser |
|
Mary Reed ( eng. Mary Reed ; 1897 , Sandwich , Massachusetts - marts 1972 , Peredelkino , Moskva-regionen ) - international journalist, digter og oversætter, apologet for socialisme. Overlevede belejringen af Leningrad .
Født ind i en familie af kandidater fra Harvard University (far er teolog; mor er billedhugger, publicist og offentlig person). Hun var barndomsvenner med Norbert Wiener og Longfellows barnebarn . Under indflydelse af Viners far, den fremtrædende slavist Leo Viner, opstod en interesse for russisk kultur. Ved at tilmelde sig det juridiske fakultet ved Women's College ved Harvard blev den unge studerende interesseret i kommunistiske ideer. I 1919, ved et arbejdermøde i Boston , hørte hun en tale af den amerikanske journalist John Reed [1] . I 1922 sluttede Mary Read sig til det amerikanske kommunistparti . I 1923 fødte hun en søn opkaldt efter John Reed. Fra 1924-1926 var Mary Reid sekretær for Indianapolis -afdelingen af kommunistpartiet .
I 1927 kom Reed første gang til Moskva som korrespondent for venstreorienterede publikationer: Daily Worker , The New Massesog Nationen. Året efter slutter han sig til CPSU(b) , indtil 1933 arbejder han som oversætter i Kominterns eksekutivkomité (hun talte fransk, russisk, tysk, spansk, italiensk), hvor hun især kommunikerer med Zhou Enlai , Palmiro Togliatti , Marcel Cachin , Rabindranath Tagore [2] .
I 1934 flyttede Reed til Leningrad (bor i landsbyen Strelna, bosatte sig derefter i et hus på Karavannaya-gaden) [3] , hvor han mødte Vera Inber og Vera Ketlinskaya , arbejdede som redaktør på State Publishing House.
Fra krigens begyndelse var han ansat i radioudvalget og arbejdede sammen med Olga Berggolts (oversat Breve til Kama og februardagbog til engelsk, udgivet). Den 19. december 1941 døde sønnen John, en elektrisk svejser på Zhdanov-fabrikken , af lungebetændelse . I 1945 skrev Reed et brev til Stalin , der rejste socio-politiske spørgsmål, der foruroligede hende, hvorefter hun blev undertrykt i henhold til artikel 58-10 , og fik 5 år i lejrene (hun afsonede en periode i Yaroslavl-regionen) med et tab af rettigheder i 2 år [4] . Det vigtigste bevis i straffesagen mod den tidligere amerikanske statsborger (siden 1937 - en statsborger i USSR) var hendes blokadedagbog.
Efter sin løsladelse modtog hun en recept på et nyt opholdssted - en " særlig bosættelse " i den arbejdende landsby Tuma , Ryazan-regionen, hvor Reed levede i fuldstændig fattigdom på grund af manglende pas og mangel på arbejde. Huset fungerede som uopvarmet depotrum [5] . I 1956 blev forfatteren rehabiliteret, men hun brugte ikke tilladelse til at vende tilbage til Leningrad [6] . Begyndende i 1968 donerede Reid en del af sin pension til Vietnam People's Relief Fund .
I oktober 1970, efter næsten at have mistet sin motoriske evne, flyttede Reed til en kostskole i Mikhailov [7] . I 1971 oversatte han Pushkins "In the depths of Siberian ores" til engelsk og sendte gennem sine fuldmægtige i USA en kopi af oversættelsen til Angela Davis fængsel [8] .
Mary Reid døde i marts 1972 af omfattende lungebetændelse, mens hun var i pleje på en kostskole i Peredelkino.
Hun blev begravet på Peredelkino kirkegård . Et auto-epitafium er hugget på gravstenen: "Livet er almægtigt - heltenes våben" [5] [9] .