Folkeafstemninger i Ecuador (1994)

Folkeafstemninger i Ecuador blev afholdt den 28. august 1994 . Afstemningen omfattede syv spørgsmål. Vælgerne blev spurgt, om de godkendte at tillade uafhængige kandidater at stille op til valg [1] , om nationalkongressen skulle forvalte statsbudgettet [2] , om de skulle godkende statsbudgettet efter udgiftssektor eller efter budgetpost [3] , om tillade ubegrænset genvalg af politikere [4] ] , om folketingsmedlemmer skal vælges i en eller to afstemningsrunder (dvs. med absolut flertal) [5] , om dobbelt statsborgerskab skal tillades [6] , og om Nationalforsamlingen bør godkende forfatningsreformer inden for 100 dage [7] .

Spørgsmål

1. Godkendelse af grundlovsændringer af parlamentet

Skal nationalkongressen inden for en ikke-fornyelig periode på hundrede dage fra datoen for afsendelsen af ​​udkastet til forfatningsreformer fra republikkens præsident forpligte nationalkongressen til at anerkende det og godkende det helt eller delvist, eller at forkaste det, og hvis det ikke gør det inden for den angivne frist, vil udkastet blive betragtet som forkastet, så republikkens præsident kan forelægge det til en folkeafstemning i overensstemmelse med artikel 149 i den politiske forfatning?

spansk  ¿Dispondria que el Congreso Nacional en un plazo improrrogable de cien días contados a partir del envío de un proyecto de reformas constitucionales por parte del Presidente de la República, lo conozca y lo apruebe total o parcialmente, o lo de niegue, y y en dicho plazo, el proyecto se considere negado para que el presidente de la república pueda someterlo a consulta popular, de conformidad con el art. 149 de la Constitución Politica?

2. Valg af uafhængige kandidater

Mener du, at uafhængige borgere, der ikke tilhører noget politisk parti, skal have ret til at opstille som kandidater ved alle folkevalg?

spansk  ¿Vil du overveje at være uafhængige af ciudadanos, ingen tilknyttede parter og partido politiske alguno deberían tener derecho a participar como candidatos en toda elección popular?

3. Kontrol med statsbudgettet

Skal lovgiverne styre statsbudgettet?

spansk  ¿Deberían los legisladores manejar fondos del presupuesto del Estado?

4. Fordeling af statsbudgettet

Skal lovgiverne godkende statsbudgettet efter udgiftssektor eller efter budgetpost?

spansk  ¿Deberían los legisladores aprobar el presupuesto del Estado por sectores de gasto o por partidas presupuestarias?

5. Ubegrænset genvalg

Skal alle folkevalgte poster genvælges, inklusive præsident og suppleanter?

spansk  ¿Debería existir la reelección para toda función de elección populær, inklusive las de presidente y diputados?

6. Systemet med folketingsvalg

Skal der afholdes parlamentsvalg i første eller anden valgrunde?

spansk  ¿Las elecciones de legisladores deberían efectuarse en la primera vuelta electoral o en la segunda vuelta electoral?

7. Dobbelt statsborgerskab

Mener du, at der bør være en forfatningsmæssig mulighed for at opnå et andet statsborgerskab uden at miste ecuadorianeren?

spansk  ¿Considera usted que debería existir la posibilidad constitucional de adquirir la Segunda nacionalidad sin perder la ecuatoriana?

Resultater

Spørgsmål	Om		Mod		Blanke stemmesedler		Ugyldige stemmesedler
	stemmer	%	stemmer	%	stemmer	%	stemmer	%
1. Godkendelse af grundlovsændringer	Y 1 579 663	39,71 %	1 094 687	27,52 %	564 055	14,18 %	738 969	18,57 %
2. Valg af uafhængige kandidater	Y 1 797 454	45,18 %	966 778	24,30 %	629 774	15,82 %	584 401	14,68 %
3. Kontrol med statsbudgettet	450 283	11,32 %	N 2 262 007	56,91 %	657 874	16,55 %	604 181	15,20 %
4. Fordeling af statsbudgettet	Y 1 286 402	32,35 %	1 094 682	27,52 %	742 740	18,67 %	852 547	21,44 %
5. Ubegrænset genvalg	Y 1 432 623	35,94 %	1 274 254	31,97 %	663 005	16,63 %	615 438	15,44 %
6. Systemet med folketingsvalg	Y 1 348 624	33,92 %	1 071 407	26 95 %	712 583	17,92 %	842 443	21,19 %
7. Dobbelt statsborgerskab	Y 2 087 262	52,49 %	778 786	19 58 %	568 684	14,30 %	541 381	13,61 %

Noter

1. ↑ Ecuador, 28. august 1994: Valgbarhed for uafhængige Arkiveret 25. januar 2021 på Wayback Machine Direct Democracy   (tysk)
2. ↑ Ecuador, 28. august 1994: Forvaltning af statsbudgettet af parlamentet Arkiveret 4. marts 2016 på Wayback Machine Direct Democracy   (tysk)
3. ↑ Anita Breuer (2007) Institutions of Direct Democracy and Accountability in Latin America's Presidential Democracies Arkiveret 2. februar 2022 på Wayback Machine Democratization, bind 14, nr. 4, august 2007, s . 554–579
4. ↑ Ecuador, 28. august 1994: Ubegrænset genvalg til ethvert kontor Arkiveret 17. januar 2021 på Wayback Machine Direct Democracy   (tysk)
5. ↑ Ecuador, 28. august 1994: Parlamentsvalg i første/anden valgomgang Arkiveret 4. marts 2016 på Wayback Machine Direct Democracy   (tysk)
6. ↑ Ecuador, 28. august 1994: Tilladelse af dobbelt statsborgerskab Arkiveret 28. januar 2021 på Wayback Machine Direct Democracy   (tysk)
7. ↑ Ecuador, 28. august 1994: Forfatningsreform gennem parlamentet inden for 100 dage Arkiveret 4. marts 2016 på Wayback Machine Direct Democracy   (tysk)