Folkeafstemninger i Liechtenstein (1961)

Folkeafstemninger i Liechtenstein blev afholdt den 12. marts, den 8. august og den 8. december 1961 [1] . I marts blev der afholdt en folkeafstemning om den nye skattelov. Forslaget blev godkendt med 66,7 % af de folkelige stemmer [1] . I august blev der afholdt en folkeafstemning om loven om arealforvaltning, som blev godkendt af 60,9 % [1] . Den tredje folkeafstemning om forfatningen blev afholdt i december og vedrørte loven om jagt. Det blev godkendt af 51 % af de populære stemmer [1] .

Kontekst

Folkeafstemningen i marts handler om en ændring af skattefordelingen mellem kommunerne. Det var en valgfri folkeafstemning af parlamentarisk oprindelse: Den 30. januar 1961 besluttede landdagen at sætte lovforslaget til afstemning i sammenhæng med grundlovens artikel nr. 66 [2] .

Folkeafstemningen i august blev afholdt om det folkelige initiativ, som foreslog en ændring af lov om arealforvaltning. Artikel nr. 10 i Liechtensteins jordlov fra 1945 fastsatte, at ejere, der ikke stemte om fusionen, blev betragtet som "stemmer for". Initiativet foreslog dels, at ejere, der ikke er til stede under afstemningen, ikke skulle tages i betragtning ved stemmeoptællingen, dels at de kunne lade sig repræsentere i deres fravær. Det Progressive Borgerparti og National Bondeforening var imod dette forslag [3] .

Den sidste, december, grundlovsafstemning blev også afholdt om det folkelige initiativ, som foreslog en ændring af grundlovens paragraf 22 om jagtrettigheder. Inden den 18. maj 1961 havde dette lovgivningsinitiativ passeret den krævede milepæl på 600 underskrifter. Ændringen krævede, at tilladelse til jagt i en kommune fortrinsvis gives til beboere i kommunen. Forfatningsdomstolen erklærede imidlertid dette initiativ forfatningsstridigt som diskriminerende mellem borgere. Et nyt folks forfatningsinitiativ foreslog en ændring af forfatningens artikel 22, der knyttede jagtrettigheder til bopæl. Det nye tiltag nåede den fastsatte tærskel på 900 registrerede underskrifter og blev sendt til landdagen den 5. oktober 1961 i overensstemmelse med grundlovens paragraf 64.2. Parlamentet afviste det, hvilket førte til behovet for en folkeafstemning. Dette var den første afstemning efter at have øget antallet af nødvendige underskrifter til forfatningsændringer til 900 underskrifter. Derudover var folkeafstemningen den første, der blev nedlagt veto af prinsen af ​​Liechtenstein [4] .

Resultater

Skattekode

Valg Stemme %
Om 1952 66,7
Mod 975 33,3
Ugyldige/blanke stemmesedler 120 -
i alt 3047 100
Registrerede vælgere/valgdeltagelse 3 595 84,8
Kilde: Democracy Directe

Lov om jordforvaltning

Valg Stemme %
Om 1 548 60,9
Mod 993 39,1
Ugyldige/blanke stemmesedler 159 -
i alt 2700 100
Registrerede vælgere/valgdeltagelse 3 621 74,6
Kilde: Democracy Directe

Jagtlov

Valg Stemme %
Om 1416 51,0
Mod 1 359 49,0
Ugyldige/blanke stemmesedler 136 -
i alt 2911 100
Registrerede vælgere/valgdeltagelse 3 619 80,4
Kilde: Democracy Directe

Noter

  1. 1 2 3 4 Dieter Nohlen & Philip Stöver (2010) Elections in Europe: A data handbook , pp1172-1173 ISBN 978-3-8329-5609-7
  2. Steuergesetz Arkiveret 20. februar 2019 på Wayback Machine Démocratie directe.
  3. Änderung des Abstimmungsverfahrens bei Güterzusammenlegungen Arkiveret 20. februar 2019 på Wayback Machine Démocratie directe.
  4. Bindung der Jagdhoheit an den Grundbesitz Arkiveret 20. februar 2019 på Wayback Machine Démocratie directe.