" Jesuitternes forhold " ( fr. Relations des jésuites ) - et litterært og historisk monument fra det 17. århundrede ; Ny Frankrigs missionærers korrespondance med Paris , udgivet mest i Paris 1632-1672 ; som blev udarbejdet af Paul Le Jeune , Barthélemy Vimont , Jérôme Lalemand , Paul Raguenaud , François Le Mercier , Jean de Brebeuf .
Senere blev " Jesuitt-dagbogen " fundet i Quebec- seminarets arkiver , som ikke oprindeligt var beregnet til udgivelse, da den registrerede livets mindste detaljer og ikke var for nysgerrige øjne, dog udgivet i 1871 og betragtes som en tilføjelse til "Relationer".