Wright, Billy (loyalist)

William Stephen Wright
engelsk  William Stephen højre
Kaldenavn Testamente ( Eng.  Covenant ), Rat King ( Eng.  King Rat )
Fødselsdato 7. juli 1960( 1960-07-07 )
Fødselssted Wolverhampton , England , Storbritannien
Dødsdato 27. december 1997 (37 år)( 1997-12-27 )
Et dødssted Maze , Nordirland , Storbritannien
tilknytning Ulster
Type hær byguerillaer
Års tjeneste 1975-1997
Rang kommandør
kommanderede
Kampe/krige Konflikt i Nordirland
Pensioneret arresteret, dræbt i Maze Jail af INLA-oprørere

William Stephen Wright ( eng.  William Stephen Wright ), kendt som Billy Wright ( eng.  Billy Wright ; 7. juli 1960 - 27. december 1997 ) [1] - lederen af ​​Ulster-loyalisterne, der deltog i konflikten i Nordirland som medlem af Ulster Volunteer Forces og de loyalistiske frivillige styrker . Efter at have tilbragt flere år i fængsel og konverteret til kristendommen, blev Wright i begyndelsen af ​​1990'erne chef for UDF's Central Ulster Brigade og erstattede Robin "Jackal" Jackson i denne post.. Blandt sine medarbejdere var han kendt under kælenavnene "Rat King" og "Covenant". Ifølge Royal Ulster Constabulary blev han anklaget for at have dræbt mere end 20 borgere af den katolske tro, men blev aldrig retsforfulgt [2] . Mistænkt for at arbejde som dobbeltagent for Royal Ulster Constabulary[3] .

Wright blev opmærksom efter hanstøttede den orange orden i spørgsmålet om en march gennem de katolske områder i byen Portadown . I 1994 erklærede Ulster-loyalisterne en våbenhvile, men i juli 1996 overtrådte Wrights afdeling våbenhvilen og udførte adskillige væbnede angreb motiveret af sekterisk had. For denne beslutning fra Ulster Volunteer Forces' kommando blev Wright fjernet fra enhver aktiv aktivitet og senere udelukket fra dens rækker, efter at have modtaget et ultimatum om at forlade Nordirlands territorium på grund af døden. Oprørt skabte Wright sin egen organisation, kaldet Loyalist Volunteer Forces , og blev dens øverstbefalende. Gruppen udførte væbnede angreb på katolske civile. I marts 1997, for at have truet med at dræbe en kvinde, blev Wright arresteret og sendt til Maze Prison, hvorfra han fortsatte med at lede LDS's aktiviteter. I december 1997 blev han dræbt af fanger - irske nationalister, tidligere medlemmer af den irske nationale befrielseshær . Begravet på Seago Cemetery i Portadown [4] .

Wrights død fik Loyalist Volunteer Forces til at tage en række handlinger som hævn for deres leders død. Der var rygter om, at Wright blev dræbt af efterretningstjenesterne som modstander af en fredelig løsning af konflikten i Nordirland, men det blev fastslået, at fængselsmyndighederne foretog en række fejlberegninger, hvilket tillod tidligere medlemmer af INLA at dræbe deres ideologiske modstander . Wright betragtes nu som en helt blandt Ulster-loyalisterne og endda en martyr, der døde for Storbritanniens og Nordirlands enhed. På væggene i protestantiske huse i byerne i Nordirland er hans vægbilleder ikke ualmindelige, og nogle nationalister får de samme tatoveringer som Wright. Katolikker betragter ham som en kriminel, skyldig i mordene på katolikker på grundlag af interreligiøst had.

Tidlige år

William Stephen "Billy" Wright blev født i Wolverhampton den 7. juli 1960. Forældre - David Wright og Sarah McKinley, Ulster-protestanter fra Portadown . Udover ham havde familien yderligere fire døtre - Elizabeth, Jackie, Angela og Connie [2] [5] . Kort før Billys fødsel flyttede hans forældre til England, fordi de skændtes med deres naboer: bedstefar, William Wright, efter hvem han fik navnet Billy, brød med den etablerede tradition og deltog i valget som uafhængig kandidat fra Ulster Unionists, besejrer parlamentsmedlemmet fra det officielle unionistparti. Familien var relateret til en lang nordirsk politisk tradition: oldefar Robert Wright var på et tidspunkt leder af en af ​​de kongelige kommissioner [6] . Min far arbejdede for C&B Smith i Wolverhampton, det industrielle centrum i West Midlands [7] .

I 1964 vendte familien tilbage til Nordirland. Wright var påvirket af sin mors bror, Cecil McKinley, et medlem af Orange Orden . Tre år senere blev forældrene skilt, og børnene blev efterladt med deres mor, men hun rejste snart til England og nægtede forældremyndighed (de så aldrig deres mor igen). Alle fem blev anbragt på børnehjem. Billy voksede op på et børnehjem i Mountnorris( County Armagh ), hvor mange irske nationalister boede, og blev opdraget i en presbyteriansk ånd og gik i kirke to gange hver søndag [8] . Han var venlig med de lokale katolikker og spillede gælisk fodbold uden fjendtlige følelser over for katolikker, og det samme gjorde hans familie: hans far, som senere skrev breve og opfordrede til en undersøgelse af hans søns død, fordømte mordene fra loyalister [2] . To af Billys søstre giftede sig med katolikker: en af ​​dem, en indfødt fra County Tipperary , respekterede Wright. Angela hævdede, at Wright intet havde imod katolikkerne, og kun talte imod den irske republikanske ideologi og IRA [9] [10] . I nogen tid boede han sammen med Caitlin McVey, en katolik fra landsbyen Garv.[11] .

Mens han gik på Markethill High SchoolWright arbejdede deltid på en gård, hvor han mødtes med trofaste unionistiske og loyale bønder, der tjente i Royal Ulster Constabulary eller Ulster Defense Regiment[12] . På det tidspunkt var der gået fem år siden konflikten i Nordirland begyndte , og mange unge mennesker som Wright var i epicentret for vold, da bevæbnede republikanere fra IRA's "provisoriske" fløj og aggressive loyalister dræbte hinanden og etablerede sig eksplosioner og masseskyderier. På dette tidspunkt begyndte Wright at læne sig op af loyalismens ideologi og befandt sig hurtigt i centrum af en skandale, da han skrev initialerne til Ulster Volunteer Forces - UVF (fra Ulster Volunteer Forces ) på væggen i en katolsk folkeskole. Han nægtede at slette inskriptionen, som blev betragtet som hærværk, og blev tvunget til at flytte ind hos sin tante i Portadown [13] .

Begyndelse af tjeneste i Ulster Volunteer Forces

I det protestantiske område Portadown, kendt som  "Orange Citadel" [ 14 ] , blev Wright af Ulster Volunteer Forces betragtet som en potentiel fighter blandt de samme talrige protestantiske teenagere. Den 31. juli 1975 aflagde han en embedsed ved at slutte sig til Young Civilian Volunteers , ungdomsfløjen af ​​Ulster Volunteer Forces - tilfældigvis samme nat som Miami-showbandet blev skudt.[15] . Wright aflagde ed med sin hånd på Bibelen, som lå på bordet og dækket med Ulster-banneret . Han begyndte at lære at håndtere våben og sprængstoffer [16] .

Ifølge forfatter og journalist Martin Dillon, Wright blev inspireret af SDF-krigerne Harris Boyles dødog Wesley Somerville, som blev sprængt i luften under ødelæggelsen af ​​Miami showband-bussen. Denne irske kabaretgruppe vendte tilbage natten til den 31. juli 1975 fra en koncert i Banbridge., da de blev stoppet ved Shankill ( County Down ) ved en falsk vejspærring af Ulster loyalister fra Central Ulster Brigade forklædt som britiske militæruniformer, åbner ild efter eksplosionen. Som følge af angrebet blev tre musikere dræbt. Indtil 2003 hævdede Dillon, at det var Boyle (indfødt i Portadown) og Somerville, der inspirerede Wright til Ulster-loyalisternes vej [17] , dog allerede i sin anden bog The Fired Ones ( Engl.  The Trigger Men ) 2003 . skrev, at Wright aflagde ed i rækken af ​​Young Civilian Volunteers i 1974, da han var 14 år gammel. Angela, Billys søster, hævdede, at hendes brors beslutning om at blive loyalist ikke havde noget at gøre med mordet på musikere fra Miami-showbandet, og at Wright måske opfandt en sådan kendsgerning for blot at pynte på hans biografi og forbinde den med aktiviteterne i Miami. Boyle og Somerville [18] .

I 1975 blev Wright arresteret for ulovlig besiddelse af et skydevåben og blev idømt fem års fængsel, sendt til Maze Prison. Han afsonede sin straf i en særlig fløj for ungdomskriminelle - deltagere i en etno-religiøs konflikt [19] . Inden han rejste til Maze, tilbragte Wright noget tid på Castlereagh Detention Center, en berygtet politistation, hvor forhørsbetjente brutaliserede fanger. Ifølge Angela blev Billy tævet og tortureret, og en gang blev der proppet en blyant ind i hans anus [20] . Wright deltog i nogen tid i den såkaldte tæppeprotest , men efter et krav fra hovedkvarteret for brigaden for Ulster Volunteer Forces stoppede han denne form for protest, ellers ville han være blevet anerkendt som en irsk republikansk sympatisør, der protesterede i en lignende måde [21] .

Wright var fløjkommandant i afdeling 2 i Maze Prison. Senere hævdede han, at han blev loyalist i fængslet, da han hørte om massakren i Kingsmilldet skete i januar 1976. Så blev ti protestanter dræbt af republikanerne. Samtidig døde Billy Wrights slægtninge - fætter Jim Wright, Billy Corrigan og Leslie Corrigan [5] . Wright havde dette at sige om, hvad der skete på Kingsmill:

Jeg var 15, da disse arbejdere blev sparket ud af bussen og skudt. Jeg, en protestant, forstod, at de blev dræbt, simpelthen fordi de var protestanter. Jeg forlod Mountnorris, vendte tilbage til Portadown og blev medlem af ungdomsfløjen i SDF. Jeg følte, det var min pligt at hjælpe mit folk, og det er det, jeg har gjort lige siden [22] .

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Jeg var 15, da de arbejdere blev trukket ud af den bus og skudt ihjel. Jeg var protestant, og jeg indså, at de var blevet dræbt, simpelthen fordi de var protestanter. Jeg forlod Mountnorris, kom tilbage til Portadown og sluttede mig straks til ungdomsfløjen i UVF. Jeg følte, det var min pligt at hjælpe mit folk, og det er det, jeg har gjort lige siden.

Lokalbefolkningen hævder, at Wright blev grundigt hjernevasket til at forsvare protestanter med våben og dræbe alle afvigende loyalistiske paramilitære grupper [5] .

Wright blev løsladt fra Maze Prison i 1980 og hadede de britiske myndigheder for at være fængslet som loyalist. Han blev mødt på parkeringspladsen af ​​en tante og en pige, og Wright, der kiggede mod den britiske observationspost nær Maze-fængslets bygning, råbte "Glory to the UDF!" ( Engelsk  Up the UVF ) [23] . Efter sin løsladelse rejste han til Skotland, hvor han boede i seks uger, før han blev indkaldt til afhøring på Scotland Yard efter anmodning fra Anti-Terrorism Committee. På trods af at Wright ikke blev anklaget for noget, fik han et ultimatum om at komme ud af Storbritannien [24] .

Senere blev Wright igen arresteret sammen med en gruppe UDF-krigere på et tip fra Clifford McKeown , en informant, som blev kaldt "over- snitches " i den britiske retshåndhævelse . ". Wright blev anklaget for mord, drabsforsøg og besiddelse af sprængstoffer. Han tilbragte 10 måneder i Crumlin Road-fængslet, før sagen bogstaveligt talt faldt fra hinanden på grund af det faktum, at McCune nægtede at samarbejde med efterforskningen [25] .

Religiøs oplysning

Da han vendte tilbage til Portadown, forsøgte Wright at afbryde alle bånd til de paramilitære organisationer, idet han tog et job som forsikringssælger og giftede sig med sin kæreste Thelma Corrigan. Ægteskabet producerede døtrene Sarah og Ashlyn [26] . Han adopterede sin søster Angelas barn, da hun rejste for at bo i USA, og blev af alle kaldt en god far [5] . I 1983 blev han døbt og blev prædikant i County Armagh [27] . Under sin tid i fængsel studerede Wright, mens han var væk fra tiden, den kristne religion i detaljer [28] .

Konsekvensen af ​​denne religiøse omvendelse var Wrights fuldstændige opgivelse af den livsstil, der blev ledet af så berømte loyalister som Johnny Adair.eller Stephen McKeague- fra alkohol, tobak og stoffer [29] . Han begyndte at læse bøger om irsk historie og teologi [5] , herunder en detaljeret undersøgelse af protestantismens historie i Europa [30] . Samtidig havde Wrights religiøse synspunkter en dobbelt effekt på hans liv: han hævdede samtidig, at hans tro fik ham til at forsvare "Protestanterne i Ulster", og fordømte de koldblodige mord på civile, da dette blev betragtet som en dødelig synd [31] . Han talte om det på denne måde i et interview med Martin Dillon [32] :

Du kan ikke prise Herren og prøve at forherlige Ulster, hvis du skal være en del af en paramilitær for at gøre det. Dette er i modstrid med det liv, som Herren har givet dig. Hvis du skal engagere dig i paramilitære aktiviteter i den nuværende form eller i den form, der strømmede ud under "Trobles", tror jeg ikke, at du vil komme til Herren ... Men der er håb om, at en dag - og dette var beskrevet i de hellige skrifter - Herren vil trække dig. Alle, der kender til Kristus, vil gerne følge ham. Folk ville sige, "Billy Wright? Ja, det er umuligt! Men hvis du har tro på Gud, så er det umulige muligt. Jeg håber, han vil lade mig komme tilbage. Jeg går ikke med Herren. Uden at blive involveret i doktrin og uden at hænge fast, kan man vandre med Herren, falde og stadig tilhøre Herren.

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Du kan ikke herliggøre Gud og søge at forherlige Ulster, fordi de udfordringer, der er nødvendige, er paramilitære. Det er en modsætning til det liv, Gud ønsker, at du skal føre. Hvis du skulle involvere dig i paramilitær aktivitet i dens nuværende form, eller den form, som den manifesterede sig i under problemerne, så tror jeg ikke, du kunne vandre med Gud... Der er altid håbet om, at på en eller anden måde, en dag - og der er fortilfælde i skriften - ville dit håb være, at Gud ville trække dig tilbage til ham. Alle dem, der har kundskab om Kristus, ville søge at vandre med ham igen. Folk ville sige, 'Billy Wright, det er umuligt', men intet er umuligt, hvis du har tro på Gud. Jeg håber, at han vil tillade mig at komme tilbage. Jeg vandrer ikke med Gud.... Uden at komme ind i doktrinen, uden at komme for dybt, er det muligt at have vandret med Gud og at falde fra og stadig tilhøre Gud.

Som svar på Dillons spørgsmål om, hvorvidt konflikten i Nordirland var en religiøs krig, svarede han som følger: [33]

Jeg tror bestemt, at religion er en del af ligningen. Jeg tror ikke, det kan udelukkes.

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Jeg tror bestemt, at religion er en del af ligningen. Jeg tror ikke, man kan undlade religion.

Angela Wright tilskrev sin bror en profeti om angrebene den 11. september 2001 i New York: han fortalte hende engang, at New York, hvor hun boede, var en "syndeby", og at dens symbol, World Trade Center , ville blive ødelagt. i et angreb fra luften [34] .

Kommandør for Central Ulster Brigade

I slutningen af ​​1980'erne, efter fem års inaktivitet, vendte Wright tilbage til arbejdet med Ulster Volunteers. Årsagen til dette var den anglo-irske aftale indgået i november 1985 , som tillod Irlands regering at rådgive den nordirske regering, hvilket gjorde unionisterne rasende [35] . På Corchrane Manor i Portadown, hvor Wright boede, blev razziaer fra Royal Ulster Constabulary og den britiske hær hyppigere [36] : selvom han selv gentagne gange blev arresteret anklaget for mord og samarbejde med den kriminelle undergrund, blev der aldrig rejst sigtelser [ 36] 2] .

I hierarkiet af Ulster Volunteer Forces steg Wright hurtigt til lederstillinger og blev øverstbefalende for afdelingen i byen Portadown, og i begyndelsen af ​​1990'erne ledede han Central Ulster Brigade og erstattede sin mentor og våbeninstruktør Robin "Jackal" Jackson i denne stilling., der var involveret i at organisere angrebene i Dublin og Monaghan i 1974, angrebet på Miami-showbandets bus og andre terrorhandlinger mod den katolske befolkning [37] . Central Ulster Brigade blev grundlagt i 1972 af Billy Hanna, som blev dens første kommandant, og den opererede i områderne i byerne Portadown og Lurgan . Denne separate enhed af UDF tog initiativet ret ofte og tog afstand fra kommandoen over brigaden i Belfast. Ifølge de nordirske sikkerhedstjenester var Wright involveret i mindst 20 mord motiveret af sekterisk had, men blev aldrig stillet for retten for sådanne anklager [5] .

De fleste af dem, der blev dræbt af Wrights afdeling var civile, selvom der også var bevæbnede republikanere. 3. marts 1991 i Kappa ( County Tyrone ) nær Boyle bar blev dræbttre medlemmer af IRA's "provisoriske" fløj og en civil. Pressen og alle irske nationalister gav enstemmigt Wright skylden for angrebet. Detaljerne om operationen leveret af Ulster Loyalists blev beskrevet af Paul Larkin i hans bog A Very British Jihad: collusion, conspiracy and cover-up in Northern Ireland :  ifølge dem. Ifølge ham stoppede Wright, der begyndte at skyde, ikke. skyder, og han blev tvangsstoppet ind i bilen [38] [39] . Peter Taylor benægtede imidlertid i sin bog The Loyalists , der citerer SDF -kilder, Wrights involvering i Kapp-massakren [40] . Wright blev anholdt af politiet i Ulster efter skyderiet, men under afhøringen fandt politiet et alibi på ham - på tidspunktet for skyderiet var han i Dungannon [38] [39] . The Guardian skrev, at Wright talte om Kappa-skyderiet som en af ​​de mest succesrige handlinger fra Ulster Volunteer Forces [38] [39] .  

Den brutalitet, hvormed Kappa-angrebet blev udført, såede panik og frygt blandt katolikker og nationalister. Dette chokerede især IRA's East Tyrone-brigade., da angrebet blev udført på et sted, der blev betragtet som en højborg for irske nationalister, og på mange måder adskilte sig fra den sædvanlige massakre på katolikker på princippet om "øje for øje" [28] [40] . Wright pralede med, at hans Mid-Ulster Detachement "satte East Tyrone Brigade af IRA på flugt og udryddede den" [38] [39] . Fem gange blev Wright myrdet af IRA - for eksempel virkede den 23. oktober 1992 en sprængladning, der var plantet under hans bil, ikke. I juni 1994 informerede Ulster-politiet Wright om, at en mistænkelig person vandrede rundt i hans bil på West Street i Portadown, hvilket Wright blev tvunget til omhyggeligt at kontrollere sin bil for igen, uden at finde en bombe under den. Men da han startede den, eksploderede bilen: en sprængstof var gemt i motoren. Wright slap med mindre skader [2] [41] .

Den 13. oktober 1994 blev der erklæret en våbenhvile og erklæret en våbenhvile mellem begge sider af konflikten, hvilket blev annonceret af Gusty Spence på vegne af Joint Loyalist Military Command. Wright hilste denne beslutning med jubel og kaldte den dag den lykkeligste dag i sit liv [42] . Men senere begyndte han at udtrykke tvivl om behovet for en sådan beslutning og sagde, at han ikke troede på oprigtigheden af ​​IRA's intentioner om at opnå en fredelig afslutning på konflikten .[2] . Susan McKayThe Guardian var en af ​​de første til at offentliggøre oplysninger om, at Wright havde tilsluttet sig organiseret kriminalitet og var involveret i narkotikahandel i Portadown (hovedsageligt ecstasy ) [2] [43] [44] .

"Rat King"

Wrights afdeling kaldte sig selv en "bande unge" ( eng.  Brat pack ), og Wright modtog øgenavnet "Rat King" ( eng.  King Rat ) fra chefen for Ulster Defence Association, Robert John Kerrrent spøg. Ifølge Paul Larkin besluttede Kerr en dag på en pub at give enhver indflydelsesrig loyalist et kaldenavn og annoncere det, så snart genstanden for kaldenavnet kom ind i baren. Da Wright kom til baren, kaldte Kerr ham "King Rat" [38] [45] . Fra Sunday World Journalist Martin O'HaganHele Wrights afdeling fik det satiriske kaldenavn "Rat Pack" ( eng.  Rat pack ), hvor Wright som leder blev betragtet som "rottekongen", men dette øgenavn sårede Wrights stolthed. Som svar angreb han avisens redaktion: efter bombningen efterlod loyalister en besked, der truede hele Sunday World-redaktionen og personligt O'Hagan [46] . I et interview med Dillon sagde Wright, at konstante politirazziaer, trusler fra republikanere og hyppigt misbrug af kaldenavnet fik Billy til at skilles fra Thelma, men bevarede et godt forhold til hende og kaldte hende en "god kristen" [36] .

Konfrontation ved Drumcree

I 1995, forsidenyheder om Drumcree-konflikten: Den Orange Orden iscenesatte en protest ved Drumcree Church, efter at dens medlemmer fik forbud mod at holde en traditionel parade i det katolske kvarter Garvahy. Kort før starten af ​​juli-marcherne, talsmand for den irske regering, Fergus Finlaymødtes med Wright, der erklærede sig villig til at bidrage til fredsslutningen, og David Ervine, leder af Progressive Unionist Partymen under forhandlingerne udtalte Wright, at loyalisters synspunkter skulle tages i betragtning ved løsning af konflikten [47] . Wright følte dog hurtigt, at Ulsters gav efter, da det progressive unionistparti i stigende grad hældede til en ideologi om socialisme, der var uacceptabel for Wright, og UDF kunne ikke modstå de fremrykkende republikanere [48] . Problemerne forstærkedes efter Wright, på det tidspunkt den mest indflydelsesrige skikkelse blandt loyalisterne, ankom til Shankill Road i Belfast i slutningen af ​​1995 og forsøgte at ophæve forbuddet mod Orange Ordens parade gennem de katolske kvarterer. Wright forsøgte at tilkalde lokale enheder fra Ulster Volunteer Forces til at hjælpe ham, men kommandanterne på Shankill Road nægtede at hjælpe ham med henvisning til forpligtelser givet til de britiske myndigheder til ikke at føre separate forhandlinger. Wright vendte tilbage til Portadown ekstremt utilfreds og anklagede Belfast-enhederne i UDF for fejhed [49] . På tidspunktet for hans anholdelse i 1995 opretholdt han dog stadig gode forbindelser med sin kommando - Combat-magasinet, udgivet af loyalister, krævede, at Wright blev løsladt [50] .

I januar 1996 ankom Wright til Belfast, hvor han meddelte, at Central Ulster Brigade ikke længere havde til hensigt at være underordnet kommandoen fra Ulster Volunteer Forces brigade [51] . Samme år blev han bedt om at komme til hovedkvarteret for Eagle ODF, som lå på etagen over The Eagle-butikken på Shankill Road, for at forklare sig om påstande om narkotikahandel og samarbejde med politiet. Årsagen til anklagen om at arbejde for politiet var en opsamling af Ulster-frivillige, som endte med konfiskation af en betydelig del af våbnene fra Central Ulster Brigade og anholdelse af en række medlemmer af UDF. Wright nægtede at komme og ignorerede ordrer fra kommandoen [52] .

Ifølge beslutningen fra overkonstabel for Royal Ulster Constabulary Hugh Annsley, var det ikke meningen, at Orange Order-paraden skulle passere i sommeren 1996 gennem Harvahy Road i Portadown, i protest mod hvilken Ulster Unionist Party og Det Democratic Unionist Party organiserede protester, rejste barrikader på en række veje og lammede den nordirske transport. system. Efter protester blev forbuddet ophævet. Selvom Ulster Volunteer Forces ikke deltog i protesterne, førte Billy Wright en styrke af sine mænd fra den centrale Ulster Brigade til Drumcree, hvilket tiltrak betydelig international medieopmærksomhed, da Ulster Loyalist-argumenterne blev bakket op med magt. Brigaden afmonterede barrikaderne, medbragte hjemmelavede våben, gemte dem i kirken og slæbte endda en bulldozer og en brændstoftank [9] [53] . Efterretningstjenesten rapporterede, at Wright havde truet med at angribe britiske soldater og politifolk, der forsøgte at spærre vejen for deltagerne i Orange Order-paraden [14] . Tv-optagelser viste, at Wright dirigerede uromagere op ad Drumcree Hill, klar til at tage kampen op mod sikkerhedsstyrkerne. [ 54] Under protesterne blev Wright set i selskab med Harold Gracie, stormester i Portadown Orange Freemasonry, og David Trimble , leder af Ulster Unionist Party .

Wrights involvering

Vidner beskrev Wright under Drumcree-standoffet som følger: han var omkring 180 cm høj , [56] med tætklippet blondt hår med kolde lyseblå øjne [57] . Peter Taylor, der var vidne til konfrontationen, beskrev Wright som værende en stærk bygning, iført jeans og en hvid T-shirt og også iført en ørering i øret. Han blev ledsaget af to livvagter, og selve hans tilstedeværelse i Drumcree inspirerede de unge [14] . David McKittrick i Belfast Telegraph skrev, at Wright havde mange tatoveringer på sin krop, og hans karakteristiske holdning og gangart indgydte en følelse af trussel for alle. Han beskrev sit udseende som følger: "et smalt hoved, en kort klipning med små ører og dybe gennemborende øjne" [58] . Martin Dillon, som interviewede Wright på Portadown, sagde, at selvom Wright forsøgte at være venlig og venlig gennem hele interviewet, fornemmede han hans mørkere side af karakteren . Wright er gentagne gange blevet kaldt en tænketank og en erfaren strateg [60] .

I forbindelse med modsigelser med Belfast-ledelsen organiserede Wright en række mord på eget initiativ [61] : den 9. juli 1996, på toppen af ​​konfrontationen i Drumcree, i byen Aghagallon nær Lurgan, lig af taxa Chaufføren Michael McGoldrick blev fundet med fem skud i hovedet [62] . Ulster Volunteer Forces og Ulster Defense Association nægtede at være involveret i attentatet , [63] men lederen af ​​det progressive unionistparti, David Ervine, havde mistanke om, at Wright var involveret i mordet, som forsøgte at fremstille sagen, som om alt skete med tilladelse fra ledelsen af Ulster Volunteers. For at præsentere alle begivenheder på denne måde, tog Wright et våben fra en gemmer i Shankill og smed det på gerningsstedet, men undersøgelsen viste, at disse våben ikke blev affyret, hvilket resulterede i, at versionen af ​​ordren fra UDF faldt fra hinanden [64] . Clifford McCune, en tidligere informant i den britiske efterretningstjeneste, blev til sidst stillet for retten, som sagde, at mordet var en "gave" til Wrights fødselsdag og fik 24 års fængsel for mordet .

Kommandør for de loyale frivillige styrker

Den 2. august 1996, for mordet på McGoldrick, ulydighed mod ordrer og forstyrrelse af fredsforhandlinger, fjernede Ulster Volunteers Brigades hovedkvarter først Portadown-afdelingen og personligt Billy Wright fra yderligere handlinger [66] , og derefter udelukket fra SLM-medlemskabet og beordrede Billy Wright på vegne af Joint Loyalist Military Command kom ud af Nordirland inden den 1. september 1996 og truede ham på livet, hvis han nægter [67] . I slutningen af ​​august 1996 fortalte Wright Emer Woodful om trusler fra loyalister [9] .

Mit hjerte går ud til min familie i disse svære tider. Hvis du tror, ​​du har ret, har du ret. Men jeg gjorde intet forkert, bortset fra at udtrykke den mening, der er almindelig blandt irerne, og jeg vil altid gøre det, Herre, uanset hvad det koster. Generelt har jeg forberedt mig på døden i mange år. Jeg vil ikke dø, men i sidste ende vil ingen få dem [fjender] til at tænke – ingen.

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Mit hjerte går ud til min familie på et tidspunkt som dette. Tja, hvis du tror du har ret, så har du ret. Selvom jeg ikke har gjort noget forkert, undtagen at udtrykke en mening, som er den udbredte mening hos befolkningen i Nordirland, og det vil jeg altid gøre, kære, uanset prisen. Nå, jeg har været forberedt på at dø i mange år. Jeg ønsker ikke at dø, men i sidste ende vil ingen tvinge deres meninger ned i halsen på mig - ingen.

Det meste af den centrale Ulster Brigade forblev på deres leders side. Wright nægtede at forlade Nordirland og ankom timer før deadline til en Royal Black Community -march.og fejrede øjeblikket på Corchrane-ejendommen i Portadown: begge gange blev han hyldet som en helt [68] . Mindst 5.000 loyalister marcherede i Portadown den 4. september til støtte for Wright, ledet af det demokratiske unionist-parlamentsmedlem William McCreeog Harold Gracie, leder af Portadown Orange Lodge . McCree fordømte David Ervine og Billy Hutchinson i sin talefor at true Wright. Da han stod på scenen med et medlem af den paramilitære organisation, vakte McCree forargelse i mængden, selvom han selv hævdede, at han kun i moderat grad delte Wrights holdning til ytringsfrihed [70] . Wright, der ikke accepterede ultimatummet, organiserede sin egen organisation kaldet Loyalist Volunteer Forces , hvis rygrad bestod af tidligere medlemmer af Portadown-afdelingen af ​​Central Ulster Brigade [66] [71] . Ifølge John Robert Gold og George Revill gav Wrights semi-mytiske figur blandt loyalisterne ham den status, der ville gøre ham i stand til at etablere sin organisation lige i hjertet af Ulster Volunteer Forces, i deres højborg ved Portadown . Ved Drumcree-protesterne udtalte Wright følgende:

Jeg vil ikke forlade Ulster og ændre mening om, hvad jeg tror, ​​der foregår i Ulster. Og alt, hvad jeg gerne vil sige, er, at mit hjerte knuses ved tanken om, at mine trosfæller vil vende deres våben mod mig, og jeg vil spørge dem: "For hvem gør I dette?" [73]

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Jeg vil ikke forlade Ulster, jeg vil ikke ændre mening om, hvad jeg tror, ​​der sker i Ulster. Men alt, hvad jeg gerne vil sige, er, at det har knust mit hjerte at tro, at andre loyalister ville vende deres våben mod mig, og jeg er nødt til at spørge dem: 'For hvem gør du det?

Wright stod fast og vandt støtte fra en række loyalister - et medlem af SLM Jackie Mahood, Red Hand Commando -medlem Frankie Curryog Ulster Defence Association -medlem Alex Kerr, og sidstnævnte deltog i konflikten i Drumcree og modtog også et ultimatum fra den loyalistiske ledelse, der krævede at komme ud af landet under trussel om repressalier [74] . Han fik selskab af mange flere mennesker, der var imod fredsforliget, og antallet af medlemmer af LDS (Loyalist Volunteer Forces) voksede til 250 personer. De overholdt ikke den våbenhvile, der blev indført i oktober 1994, og handlede uden for den Joint Loyalist Military Commands kontrol. Wright talte foragtende om UDF-lederne som kommunister for at have for mange venstreorienterede, der tilbød at alliere sig med nationalisterne. Wright var en ihærdig antikommunist, og hans politiske holdninger blev styrket efter mødet med en række højreorienterede kristne radikale fra det sydlige USA. Ved møder arrangeret af pastor Kenny McClinton, havde Wright og hans kolleger en masse diskussioner om den kommunistiske sammensværgelse for at korrumpere ungdommen [75] . Derudover mødtes Wright med Bolton-cellen i den nynazistiske organisation Combat 18 - og det er ikke overraskende, at blandt de mennesker, der svor ham troskab ved Portadown, var nynazister, der deltog i Drumcree-konflikten [76] . UDF erklærede utvetydigt Wright for en forræder [66] . Medlemmer af Belfast-afdelingen af ​​SLM begyndte at kalde Wright "Billy Wrong" ( eng.  Billy Wrong ) [77] , og en af ​​lederne af SLM sagde, at Wright gjorde det på grund af sin blinde religiøse fanatisme [72] .

I juni 1997, udenrigsminister for Nordirland Mo Mowlamformelt forbudt de loyale frivillige styrkers aktiviteter som terrorister. Wright adopterede pseudonymet "Covenant" i den nye organisation, hvorunder han efterlod alle beskeder relateret til angrebene [78] . De loyale frivillige styrker udsendte en officiel erklæring, der udtrykte følgende mål for deres organisation:

At bruge Ulster-konflikten som den vigtigste test før langsigtede, fundamentale og afgørende ændringer i den britiske politik. Gendan Ulsters ret til selvbestemmelse. Stop irsk nationalistisk aggression mod Ulster i enhver form. Slut med alle former for irsk indblanding i Ulsters indre anliggender. At forstyrre oprettelsen eller implementeringen af ​​enhver politisk overbygning i hele Irland/øerne, uanset hvilke kræfter der er involveret i sådanne organisationer. Afslut kampagnen for afbritisering og gaelisering af hverdagslivet i Ulster [79] .

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Brugen af ​​Ulster-konflikten som en smeltedigel for vidtrækkende, grundlæggende og afgørende ændring i Det Forenede Kongeriges forfatning. At genoprette Ulsters ret til selvbestemmelse. At standse irsk nationalistisk aggression mod Ulster uanset form. At afslutte alle former for irsk indblanding i Ulsters interne anliggender. At forpurre oprettelsen og/eller implementeringen af ​​enhver politisk superstruktur i hele Irland/Alle øer uanset de beføjelser, der er tillagt sådanne institutioner. At besejre kampagnen for afbritisering og gælisering af Ulsters dagligdag.

Anholdelse

På trods af en række sekteriske drab og angreb på katolsk ejendom, forblev Wright undvigende som leder af Loyalist Volunteer Forces. I januar 1997 blev han anholdt, og den 7. marts blev han anklaget for at have presset retten og truet med at dræbe en kvinde, Gwen Read .  Wright havde et skænderi med både Reid-familien og andre medlemmer af LDS. For begge sine forbrydelser fik han otte års fængsel og blev sendt til at afsone sin straf i Magaberry- fængslet.. Den 18. marts kom et medlem af Det Demokratiske Unionistparti, Peter Robinson , den kommende premierminister i Nordirland, for at besøge ham i hans celle . Robinson erfarede i en samtale, at republikanerne planlagde et mordforsøg på Wrights liv .

I april 1997 blev Wright overført til Maze Prison, hvor han fik lov til at blive sammen med 26 andre dømte medarbejdere i fløje C og D i blok 6 (H6). A- og B-fløjene sad medlemmer af Irish National Liberation Army (INLA) og Irish Republican Socialist Party (IRSP), den politiske fløj af INLA. Adskilte dem for at undgå konflikter og slagsmål. I august 1997 iscenesatte Wright og hans cellekammerater et oprør og klagede over betingelserne for tilbageholdelse [80] . Selv mens han var fængslet, fortsatte Wright med at lede operationerne af Loyalist Volunteer Forces, selvom Mark "Swinger" Fulton blev de facto leder .. I oktober 1997 var organisationen mellem 150 og 200 stærk, inklusive tidligere medlemmer af Ulster Volunteer Forces, som var blevet desillusionerede over våbenhvilen [81] . Det viste sig senere, at Wright førte dagbog i fængslet, og på nogle sider skrev han trusler mod menneskerettighedsaktivisten Rosemary Nelson.(dræbt i en Red Hand Commando-bilbombe i 1999) og hendes klient, IRA-medlem Colin Duffy , sigtet for drabet på to RUC-konstabler og senere frikendt .

Mord

I februar 1998 skulle Billy Wrights anke af sin dom behandles. I mellemtiden var der et stop i fængslet, da fængslede INLA-medlemmer konspirerede med myndighederne for at slippe af med Wright [82] . Prison Officer Association hævdede, at der var gjort alt for at forhindre de to grupper af indsatte i at komme i kontakt med hinanden, men i Maze Unit 6, hvor Wright og hans medarbejdere sad tilbageholdt, var betjentene ikke helt klar over, hvordan de skulle opnå dette, og de organisationer, som tilhørte fangerne, støttede ikke en våbenhvile eller en våbenhvile [83] . I midten af ​​december 1997 fandt Ard Homhairl sted( Supreme Assembly ) af INLA-ledelsen i nærværelse af INLAs stabschef, og på dette møde blev oprørerne enige om at ødelægge Wright. Den sædvanlige årsag til mordet var nok for dem - en katolsk Jerry Devlins død, som skete for ikke så længe siden. Den 16. december tog en af ​​de højtstående INLA-krigere, som var i Ard Homhairl, til Maes for at mødes med en af ​​INLA-kommandørerne i sjette blok [84] .

Om morgenen den 27. december 1997, kort før klokken 10 i fængselsbygningen, begyndte INLA at gennemføre sin plan [85] . Three Rebels, Christopher "The Cripple" McWilliams, John "Sonny" Glennon og John Kennaway, bevæbnet med to selvladerende pistoler (den ene en PA63 [85][61]den anden en .22 Derringer)og [61] [85] . Glennon lod som om han malede graffiti på væggen mellem fløj A og B, hvilket gjorde det muligt for ham at se mere af gården. Hører en meddelelse over Tannoy -systemets højttalereat Wright og Green var på vej for at møde deres familier og kære, gav Glennon signalet til medskyldige, der ventede på øjeblikket. De gik gennem drejekorset ind i A-fløjen, og Glennon løb til spisestuen, klatrede op på et bord ved siden af ​​vinduet og nåede at se hele den sjette blok fra den position. Klokken 9:59 kom Wright til syne af Glennon, idet han klatrede ind i varevognen, og oprøreren gav sine medskyldige kommandoen om at angribe. Alle tre skyndte sig gennem drejekorset til sportspladsen. Efter at have klippet et stykke pigtråd over, klatrede de op på taget af A-fløjen og hoppede ind i gården, hvor fængselsvognen var placeret - den startede og kørte mod udgangen [85] .

INLA-militanterne beordrede varevognen til at stoppe, men dens chauffør, John Park, var bange for, at de ville blive taget som gidsler, og trykkede på gaspedalen og forsøgte at bryde igennem den halvlukkede port, men da de automatisk lukkede, fik de mulighed for at flugten forsvandt. Andre vagter lagde mærke til folk på taget og troede, at nogen flygtede, hvorefter de slog alarm. Varevognen stoppede tre meter fra porten, ingen af ​​de to betjente inde i varevognen var bevæbnet. Den ubevæbnede Kennaway kastede sig over chaufføren, Glennon og Derringer tog dækning, og McWilliams åbnede den bagerste venstre dør og råbte "Armed INLA Volunteers!" ( Engelske  væbnede INLA frivillige! ). Smilende bevægede han sig i stilling og rettede sin PA63-pistol mod Wright. Han sad på siden, vendt mod sidedøren, bag Norman Green; politibetjent Steven Sterritt [85] [86] sad bag førersædet , og han talte med dem begge om "omkostningerne ved julen" [87] . McWilliams råbte til Sterritt: "Lad være med at kneppe rundt og sidde stille!" ( eng.  Fuck up og sæt dig på dit sæde! ) og krævede, at Green skulle ud af bilen. Begge faldt til jorden og forsøgte at forsvare sig, men Wright sprang op og skubbede angriberen, som begyndte at skyde i alle retninger. Green bad Wright om at lægge sig ned på jorden, men McWilliams kravlede tilbage i varevognen og affyrede kun syv skud mod Wright [61] [85] [88] [89] . Selvom den sårede Wright kravlede frem og forsøgte at skubbe McWilliams, [90] ramte den syvende kugle, der ramte Wright, aorta. Wright faldt for fødderne af Green, som råbte i rædsel: "De skød Billy!" ( eng.  De skød Billy! ). I et mislykket forsøg på at stoppe blødningen beordrede han en bil til at blive kørt til hospitalet, hvor en læge klokken 10:53 registrerede Billy Wrights død [91] .

Der var ingen andre tilskadekomne ved angrebet. Alle tre angribere flygtede den måde, de kom, og overgav sig frivilligt til vagterne [61] [89] . De udtalte følgende:

Billy Wright blev henrettet af kun én grund - for at have udløst terror mod nationalisterne og dirigeret den fra sin fængselscelle i Long Kesh [61] .

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Billy Wright blev henrettet af én grund og kun én grund, og det var for at lede og føre sin terrorkampagne mod det nationalistiske folk fra sin fængselscelle i Long Kesh.

Begravelse

Den 30. december 1997 fandt farvel til Billy Wright sted i Portadown og begravelse. Ved afskedsceremonien, ved siden af ​​den åbne kiste, holdt fire LDS-militanter i masker og med våben vagt [92] . LDS krævede, at alle butikker blev lukket på dagen for begravelsen som et tegn på respekt for Wright, at busser og taxaer blev lukket ned i en dag, og at det britiske flag flages på halv stang i sorg. Medierne var næsten uden for rækkevidde. Efter en afskedsceremoni i et hus i Brownstown fortsatte kortegen, ledet af en piper, til Seagoe Cemetery, to miles væk. Tusindvis af sørgende så Wrights flagbeklædte kiste bevæge sig gennem Portadowns gader; han var ledsaget af en æresvagt og kvinder, der bar kranse [93] . Mindehøjtideligheden blev forestået af pastor John Grey, minister for den frie presbyterianske kirke i Ulster .. Tidligere medlem af Ulster Defence Association, pastor Kenny McClinton, holdt en tale ved begravelsen, hvor han kaldte Wright for en vanskelig mand, der udtrykte sine tanker klart; før de sænkede kisten i graven, affyrede LDS-pilene en salve af våben, og dermed blev Wright begravet med militær ære [4] .

Konsekvenser

Samme nat som Wright blev dræbt, åbnede LDS-bevæbnede mænd ild på et diskotek i Dungannon, hvor katolske teenagere var samlet. Fire civile blev såret, og en tidligere jager fra den "midlertidige" fløj af IRA [94] blev dræbt . Politiet foreslog, at angriberne ønskede at skyde hele diskoteket op som hævn for mordet på Wright [94] .

Wrights efterfølger i Loyalist Volunteer Force var hans ven og næstkommanderende, Mark "Swinger" Fulton. Styrkerne gik senere sammen med Ulster Freedom Fighters, ledet af Johnny "Mad Dog" Adair.. De loyale frivillige styrker stoppede ikke ved Dungannon-skyderiet og udførte mere end én gang angreb på katolske civile og kaldte det en "tilstrækkelig reaktion" på Wrights død [95] ; andre grupper viste ikke mindre hævntørst. For eksempel skød og dræbte Ulster Defence Association 's South Belfast Brigade den 19. januar 1998 den katolske taxachauffør Larry Brennan på Ormore Road . I september 2001 dræbte Red Hand Commandos, under hvilke både Ulster Defence Association og Loyalist Volunteer Forces gemte sig, journalisten Martin O'Hagan, som Wright var i konflikt med [96] .

Den 20. oktober 1998 blev Christopher McWilliams, John Glennon og John Kennaway fundet skyldige i mord på Wright, ulovlig besiddelse af skydevåben og ammunition og trusler om mord. Ingen erkendte sig skyldig, og alle tre blev idømt fængsel på livstid, men under pres fra de politikere, der underskrev Belfast-aftalen , blev de to år senere tvunget til at give amnesti og løslade alle de dømte [97] .

Dødsundersøgelse

Selve kendsgerningen om Wrights død i et højsikkerhedsfængsel fik folk til at diskutere muligheden for, at INLA dræbte Wright med myndighedernes tilladelse, da han selv var en trussel mod en fredelig løsning af konflikten i Nordirland. Fire dage før hans død hævdede Wright, at han blev myrdet af britiske eller irske efterretningsagenter, som kunne være blevet tippet om ham af loyalister og INLA- informanter . INOA afviste sådanne beskyldninger mod sig selv og offentliggjorde i marts-april 1999 en rapport i avisen The Starry Ploughdetaljer om det begåede mord [61] . David Wright, Billys far, krævede en offentlig undersøgelse og appellerede til myndighederne i Nordirland, Storbritannien og Republikken Irland. egen undersøgelsetaget op af Peter Corey , den tidligere Chief Justice of Canada, som anbefalede, at den britiske regering iværksætter en formel undersøgelse. Corey konkluderede, at uanset hvilke overbevisninger Wright havde, og hvilke forbrydelser han begik, "mødte han sin død med værdighed", og hans mord blev kaldt "grusomt og fejt" [90] .

I juni 2005 blev der indledt en straffesag om mordet på Billy Wright [99] . Efterforskningen blev ledet af Lord Ranald MacLean., blev det overværet af professor ved University of London Andrew Coyleog den tidligere biskop af Hereford, pastor John Oliver [100] . Den 14. september 2010 blev resultaterne af undersøgelsen præsenteret i parlamentet i Nordirland, som klart fastslog, at der ikke var noget samarbejde mellem INLA og myndighederne [101] . [63] [101] Myndighederne brugte 30 millioner pund [63] [101] på at afsløre en række kritiske overtrædelser og fejl begået i konstruktionen af ​​Mazes sikkerhedssystem [101] . Det var ikke klart, hvordan mordernes våben kom ind i fængslet [85] , og også hvorfor det blev besluttet at genbosætte de svorne fjender - LDS og INLA, som ikke anerkendte våbenhvilen - i én blok, og hvis INLA havde en motiv for at dræbe Wright [85] [101] .

I løbet af efterforskningen viste det sig, at McWilliams og Kennaway blev overført til Maze fra Magaberry-fængslet i maj 1997. En måned før overførslen, mens Wright var i Magaberry, forsøgte de at tage Wright som gidsel og dræbe ham, men dette forsøg mislykkedes, og snart blev Wright også overført til Maze [85] . Morgenen efter mordet gik vagt Raymond Hill af ukendte årsager ikke til sin post, et observationstårn med udsigt over A- og B-fløjene i sjette blok, hvor INLA-republikanerne sad [85] . Få dage før mordet gik overvågningskameraet, som skulle optage alt, hvad der sker i det område, ud af drift [85] . Besøgslister for 27. december 1997 faldt i hænderne på LDS og INLA dage tidligere, hvilket gjorde det muligt for INLA-trioen at planlægge attentatet på den dato, da Wright havde en dato planlagt til denne dato . LDS varevognen den morgen var parkeret uden for INLA-fløjen, ikke ved siden af ​​LDS-fløjen [85] . Til sidst blev gårdporten automatisk lukket, efter at de tre klatrede op på bygningens tag, hvilket gjorde det umuligt for Wright at undslippe .

Kort før sin død sagde John Kennaway i et interview med The Guardian , at hele sikkerhedssystemet inde i Maze-fængslet simpelthen var "latterligt": våben kunne gemmes i bleer og overføres til McWilliams og Glennon på denne måde. Efter at have set INLA  - mændene på taget af A-fløjen troede de, at de var flygtninge og slog alarm, hvilket automatisk lukkede porten og forhindrede varevognen i at forlade. Kennaway formodede, at hvis de ikke var blevet opdaget og ikke havde slået alarm, ville Wrights varevogn have kørt ud af porten, og hele missionen ville have mislykkedes, med Wright stadig i live .

Allerede før sin død i 2001 fortalte Martin O'Hagan Paul Larkin, at Wright kunne være blevet rekrutteret af Royal Ulster Constabulary og var i dokumenter godkendt af en højtstående politibetjent under pseudonymet "Bertie" ( eng.  Bertie ). Et par år tidligere havde Ulster Volunteer Forces foretaget deres egen undersøgelse af Wrights mulige "snitching" og ifølge deres kilder fundet beviser på, at Wright var blevet informant for Royal Ulster Constabulary og informerede dem om republikanske figurer i bytte for en alibi og beskyttelse.. Ifølge en IRA-efterretningsofficer blev Wright uddannet i en af ​​de nordirske sikkerhedslejre for at blive efterfølgeren til Robin Jackson, som også var agent for Royal Ulster Constabulary [38] . Den 8. oktober 1996 udsendte Spotlight på BBC News Northern Ireland en historie af Paul Larkin om et muligt dobbeltspil mellem Wright og hans Rat Pack [103 ] . 

Kort før offentliggørelsen af ​​resultaterne af undersøgelsen udsendte UTV en historie om Wrights samarbejde med myndighederne. Ulster Defence Association South Belfast Brigade Commander Jackie McDonaldkommenterede dødstruslerne mod Wright på Live Tonight :

Det er klart, han [Wright] tænkte og handlede på sin egen måde. Jeg tror , han blev så træt af Ulster Volunteer Force , at de gav ham advarslen om at komme ud af landet , lige som den splinterede Loyalist Volunteer Force blev oprettet .

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Det var tydeligt, at han [Wright] gjorde sine egne ting og gik sin egen vej. Jeg tror, ​​han var blevet så pinlig for UVF, at de måtte sende besked til ham for at komme ud af landet – det var dengang, LVF blev dannet, det var da udbrydergruppen dukkede op.

MacDonald var overbevist om, at Joint Loyalist Military Command var forpligtet til at udføre trusler mod lederen af ​​LDS, da han ikke forlod landet:

Du skal være klar til at dræbe en person, hvis du beordrede ham til at gøre noget, men han gjorde det ikke eller gjorde noget andet. Hvis du fortalte dem at gå, men de gik ikke, har du dybest set intet valg [63] .

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Man skal være parat til at slå folk ihjel, hvis man fortæller dem at gøre noget, og de ikke gør det – noget i den størrelsesorden. Hvis du siger, at de var nødt til at gå, og de går ikke – alene trodsen, efterlader det ikke mange alternativer.

Samtidig satte MacDonald spørgsmålstegn ved myndighedernes involvering i Wrights død. Willie Gallagher fra den republikanske socialistiske bevægelse, som ikke troede på muligheden for, at INOA kunne samarbejde med myndighederne, mente, at hvis INOA ikke havde dræbt Wright, ville han snart blive løsladt, og han ville genoptage sine terrorhandlinger mod nationalisterne [63 ] . Den 30. september 2011 døde David Wright, far til Billy Wright, i Portadown. En mindehøjtidelighed blev holdt i Killikomen Baptist Church, og han blev begravet ved siden af ​​sin søn på Seago Cemetery. Indtil slutningen af ​​sine dage hævdede Wright, at regeringen var involveret i mordet på hans søn, og kaldte resultaterne af 2010-undersøgelsen et forsøg på at hvidvaske morderne [104] .

Hukommelse blandt loyalister

Blandt loyalisterne betragtes Wright som en national helt, en overbevist tilhænger af unionismens ideologi og en ivrig modstander af en fredelig løsning af konflikten, idet han bliver en kultfigur og endda et ikon i de radikales rækker. Efter hans død begyndte hans portrætter at dukke op på huse i Portadown og i hele Nordirland [105] . Den mest berømte af dem blev afbildet på væggen af ​​Shamrock Park- stadionet i fodboldklubben Portadown og slettet i 2006 (nu er der et portræt af George Best ) [106] . T-shirts, køleskabsmagneter, nøgleringe og tallerkener er blevet produceret med Wright. Radikale loyalister, der ærede ham som en helt, tatoverede deres kroppe i efterligning af Wright [28] . Typisk for indbyggerne i Portadown kunne være en loyalist tatovering af Billy Wright på hans arm, ben, ryg - nogle mennesker tøvede ikke med at få dem på kønsorganerne [107] , og Mark "Swinger" Fulton fik en tatovering på brystet i regionen af ​​hjertet [108] [109] . De fleste af disse tatoveringer blev lavet af en kunstner fra Bolton , et medlem af Combat 18 , som tatoverede tilhængere af Loyalist Volunteer Forces, da han besøgte dem i Portadown på Orange Day [110] .

Wrights grav er blevet et pilgrimssted. I det nordlige Belfast dekorerede en teenagepige sit soveværelse med adskillige fotografier af Wright og erklærede, at hun ikke var interesseret i popstjerner, og at Wright var en sand nationalhelt for hende . I 2000, i Portadown, sagde flere loyalister ved en våbenudstilling, at Wright var deres ideolog og inspiration [43] ; det var det samme for Johnny Adair og West Belfast Brigade i Ulster Defence Association. Adair, efter Wrights død, kaldte på to af sine mænd, Stephen McKeague og Gary Smith .for at hævne Wrights død på enhver nødvendig måde - ved at gøre det befriede han McKeague, som skød en bar ned i et katolsk kvarter, idet han ignorerede den våbenhvile, der blev opretholdt af AEO [112] . West Belfast Brigade distribuerede senere foldere, der beskrev Wright som en sand loyalist, der havde været offer for UDF-intriger, som startede en krig mellem Ulster Defence Association og Ulster Volunteer Forces [113] . På trods af dette skændtes Adair og Wright konstant: ifølge Jackie "Legs" Robinson, Adairs mangeårige kæreste, kom SDF-ledelsen en dag til en fest hjemme hos Robinson, hvor Adair kaldte Wright for en "bastard". Robinson tilskrev hændelsen Adairs jalousi over Wright, som allerede solede sig i herligheden . The Belfast Telegraph kaldte Wright for en af ​​de mest frygtede loyalistiske militærmænd i Nordirland siden Shenskill Butchers.1970'erne [115] . Peter Taylor foreslog, at Wright blev krediteret med mange mord og forbrydelser i mangel af stærke beviser for hans egen involvering [83] .

Noter

  1. ↑ CAIN: Sutton Index of Deaths:1997 . Hentet 15. februar 2019. Arkiveret fra originalen 14. maj 2011.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Hvem var Billy Wright?  (engelsk) . BBC News Northern Ireland (14. september 2010). Hentet 15. februar 2019. Arkiveret fra originalen 16. september 2018.
  3. ↑ Mick Hopkins. Fejl efterlader særlige branchers fremtid i tvivl  . The Guardian (8. december 2001). Hentet 28. december 2017. Arkiveret fra originalen 28. december 2017.
  4. ↑ 1 2 Håndlangeres overvældende magtdemonstration lukker  byen . Irish Independent (31. december 1997). Dato for adgang: 15. februar 2019. Arkiveret fra originalen 3. november 2012.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 Rosie Cowan. King Rats fars uophørlige søgen  (engelsk) . The Guardian (27. december 2000). Hentet: 26. april 2010.
  6. ↑ Dillon, 1999 , s. 56.
  7. ↑ Far, hvis liv var stærkt påvirket af hans søns mord  (eng.)  (utilgængeligt link) . Portadown Times (7. oktober 2011). Hentet 11. april 2019. Arkiveret fra originalen 11. april 2019.
  8. ↑ Anderson, 2002 , s. 23.
  9. ↑ 1 2 3 Emer Woodful. Billy Wright: Dying by the sword  (engelsk) . Politico (1. februar 1998). Dato for adgang: 4. september 2011. Arkiveret fra originalen 25. marts 2012.
  10. ↑ Dillon, 2003 , s. 37.
  11. ↑ Dillon, 2003 , s. 26.
  12. ↑ Anderson, 2002 , s. 23-24.
  13. ↑ Anderson, 2002 , s. 24.
  14. ↑ 1 2 3 Taylor, 1999 , s. 240.
  15. ↑ Anderson, 2002 , s. 25.
  16. ↑ Dillon, 1999 , s. 58.
  17. ↑ Dillon, 1999 , s. 58-60.
  18. ↑ Dillon, 2003 , s. 25-26.
  19. ↑ Anderson, 2002 , s. 26.
  20. ↑ Dillon, 2003 , s. 27-28.
  21. ↑ Anderson, 2002 , s. 26-27.
  22. ↑ Harnden, 1999 , s. 140.
  23. ↑ Anderson, 2002 , s. 28.
  24. ↑ Dillon, 2003 , s. 29.
  25. ↑ Cusack, McDonald, 1997 , s. 230.
  26. ↑ Anderson, 2002 , s. 27-28.
  27. ↑ Anderson, 2002 , s. 33-34.
  28. ↑ 1 2 3 Chris Anderson. Staten sanktionerede mordet på min søn  (eng.)  (utilgængeligt link) . Sunday Herald (5. september 1999). Hentet 5. september 2011. Arkiveret fra originalen 14. juli 2014.
  29. ↑ Lister, Jordan, 2004 , s. 265.
  30. ↑ Dillon, 1999 , s. 71.
  31. ↑ Steve Bruce. Religion og vold: Sagen om Paisley og Ulster evangelicals  (engelsk)  // Den irske sammenslutning for kulturelle, økonomiske og sociale relationer. - 2003. - 11. oktober. Arkiveret fra originalen den 6. januar 2009.
  32. ↑ Dillon, 1999 , s. 77, 94.
  33. ↑ Dillon, 1999 , s. 64.
  34. ↑ Dillon, 2003 , s. 47.
  35. ↑ Dillon, 1999 , s. 62.
  36. ↑ 1 2 Dillon, 1999 , s. 63.
  37. ↑ Kevin Dowling. Dagen for 'Sjakalen' er endelig nået sin afslutning . Irish Independent (4. juni 1998). Hentet 15. maj 2011. Arkiveret fra originalen 13. november 2011.
  38. ↑ 1 2 3 4 5 6 En journalists død  . Cic Saor (20. december 2006). Hentet 21. juni 2011. Arkiveret fra originalen 25. marts 2012.
  39. ↑ 1 2 3 4 Larkin, 2004 , s. 231.
  40. ↑ 12 Taylor , 1999 , s. 214.
  41. ↑ 1 2 Billy Wright Inquiry, 2010 , s. 44.
  42. ↑ Cusack, McDonald, 1997 , s. 323.
  43. ↑ 1 2 Susan McKay. En reporters død  (engelsk) . The Guardian (17. november 2001). Hentet: 26. april 2010.
  44. ↑ Moloney, 2010 , s. 456.
  45. ↑ Larkin, 2004 , s. 227.
  46. ↑ Susan McKay. Tro , had og mord  . The Guardian (17. november 2001). Hentet: 26. april 2010.
  47. ↑ Cusack, McDonald, 1997 , s. 330-331.
  48. ↑ Cusack, McDonald, 1997 , s. 331.
  49. ↑ Dillon, 2003 , s. 40-41.
  50. ↑ Cusack, McDonald, 1997 , s. 333.
  51. ↑ MacLean, 2010 , s. 56-57.
  52. ↑ Bruce, 2004 , s. 510.
  53. ↑ McKay, 2000 , s. 138.
  54. ↑ Cusack, McDonald, 1997 , s. 281.
  55. ↑ Cusack, McDonald, 1997 , s. 342-343.
  56. ↑ Gerry Moriarty. 'King Rat' retfærdiggør grusomheder som en del af krigen (downlink) . The Irish Times (20. juli 1996). Hentet 2. oktober 2012. Arkiveret fra originalen 25. februar 2016. 
  57. ↑ Fawn Vrazo. Billy Wright, The King Rat, er et protestantisk paramilitært medlem med en dødserklæring på hovedet (link ikke tilgængeligt) . Knight Ridder / Tribune News Service (17. september 1996). Hentet 31. maj 2012. Arkiveret fra originalen 22. februar 2016. 
  58. ↑ David McKittrick. Billy Wright : den loyalistiske lejemorder for voldelig til sine kammerater  . Belfast Telegraph (15. september 2010). Hentet 10. september 2011. Arkiveret fra originalen 17. september 2010.
  59. ↑ Dillon, 1999 , s. 80.
  60. ↑ 12 Morland , 2011 , s. 155.
  61. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 The Starry Plough, 1999 , s. 10-11.
  62. ↑ Cusack, McDonald, 1997 , s. 345-346.
  63. ↑ 1 2 3 4 5 6 Wrights gengældelse var 'nødvendigt onde  ' . UTV News (14. september 2010). Hentet 1. oktober 2011. Arkiveret fra originalen 18. september 2010.
  64. ↑ Moloney, 2010 , s. 453.
  65. ↑ Loyalistisk morder får 24 år  . BBC News (9. april 2003). Hentet 23. februar 2019. Arkiveret fra originalen 1. april 2019.
  66. ↑ 1 2 3 Taylor, 1999 , s. 241.
  67. ↑ The Billy Wright Inquiry: udskrift af høringen den 28. januar 2008  . Billy Wright-undersøgelsen (28. januar 2008). Hentet 15. februar 2019. Arkiveret fra originalen 10. december 2010.
  68. ↑ Cusack, McDonald, 1997 , s. 346-348.
  69. ↑ Elliott og Flackes 1999 , s. 92.
  70. ↑ Cusack, McDonald, 1997 , s. 348.
  71. ↑ BBC FactFile:  LVF . BBC . Hentet 23. februar 2019. Arkiveret fra originalen 16. september 2018.
  72. ↑ 1 2 Gold, Revill, 2000 , s. 96.
  73. ↑ Paul Malone. Ireland Revisited Week 21 (link unavailable) . Eksaminatoren (8. februar 2011). Hentet 2. oktober 2011. Arkiveret fra originalen 9. oktober 2011. 
  74. ↑ Cusack, McDonald, 2004 , s. 282-284.
  75. ↑ Dillon, 2003 , s. 90.
  76. ↑ Cusack, McDonald, 2004 , s. 392.
  77. ↑ En leg med ord, da efternavnet Wright og ordet rigtigt ("korrekt, sandt") på engelsk udtales nøjagtigt ens
  78. ↑ Steve Bruce. Religion og vold: Sagen om Paisley og Ulster Evangelicals  (engelsk) . University of Aberdeen . The Irish Association (11. oktober 2003). Hentet 25. juni 2012. Arkiveret fra originalen 24. marts 2012.
  79. ↑ Lindsey Harris. Quis Separabit? Loyalistisk transformation og det strategiske miljø. Kapitel syv  (engelsk) . academia.edu . Hentet 23. februar 2019. Arkiveret fra originalen 2. april 2012.
  80. ↑ Billy Wright Inquiry, 2010 , s. 286.
  81. ↑ Billy Wright Inquiry, 2010 , s. 40.
  82. ↑ Flere politifiler om Billy Wright -mordet  . cryptome.org (15. november 2003). Dato for adgang: 24. februar 2019. Arkiveret fra originalen 25. juli 2009.
  83. ↑ 12 Taylor , 1999 , s. 244.
  84. ↑ Billy Wright Inquiry, 2010 , s. 373.
  85. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 BBC News: Hvordan blev Billy Wright  dræbt . BBC News (11. juni 2007). Hentet 24. februar 2019. Arkiveret fra originalen 26. februar 2019.
  86. ↑ Cory, 2004 , s. 61.
  87. ↑ Gary Kelly. 'Wright forsøgte at bekæmpe angribere i fængselsvognen'. Retten hørte, hvordan den loyalistiske leder døde i et hagl af kugler . Nyhedsbrevet (20. oktober 1998). Hentet: 16. maj 2011.  (utilgængeligt link)
  88. ↑ Cory, 2004 , s. 62-63.
  89. ↑ 1 2 1997 : Loyalistisk leder myrdet i fængsel  . BBC News (27. december 1997). Hentet 26. april 2010. Arkiveret fra originalen 7. marts 2008.
  90. ↑ 12 Cory , 2004 , s. 12.
  91. ↑ Billy Wright Inquiry, 2010 , s. 332.
  92. ↑ Peter Heathwood. Peter Heathwood Samling af tv-programmer: 1997  (engelsk) . CAIN . Hentet 23. februar 2019. Arkiveret fra originalen 8. juni 2011.
  93. ↑ Steve Bogan. Vrede og tilgivelse, når provinsen begraver sine  døde . The Independent (31. december 1997). Hentet 19. september 2011. Arkiveret fra originalen 12. november 2012.
  94. ↑ 1 2 Provos i krisesamtaler for at forsøge at begrænse  hardliners . Irish News (29. december 1997). Arkiveret fra originalen den 1. oktober 2008.
  95. ↑ Advarsel om flere loyalistiske drab  //  The Scotsman. - Edinburgh, Skotland, 1998. - 31. januar.
  96. ↑ Steve Morris. Reporter 'dræbt for at fortælle sandheden  ' . The Guardian (2. oktober 2001). Hentet 11. april 2019. Arkiveret fra originalen 11. april 2019.
  97. ↑ British Irish Rights Watch indsendelse til Billy Wright Inquiry  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . British Irish Rights Watch. Hentet 28. juni 2008. Arkiveret fra originalen 31. marts 2008.
  98. ↑ The Billy Wright Inquiry: udskrift af høringen den 13. december 2005  . Billy Wright-undersøgelsen (13. december 2005). Hentet 15. februar 2019. Arkiveret fra originalen 10. december 2010.
  99. ↑ Høring i Wright-  mordsforhør . BBC News (13. december 2005). Hentet 26. april 2010. Arkiveret fra originalen 25. september 2021.
  100. ↑ Om os. Formand:  Lord MacLean Billy Wright-undersøgelsen. Hentet 24. februar 2019. Arkiveret fra originalen 10. december 2010.
  101. ↑ 1 2 3 4 Uagtsomhed og ikke samordning førte til  mord på Billy Wright . BBC News Northern Ireland (14. september 2010). Hentet 3. oktober 2011. Arkiveret fra originalen 18. september 2011.
  102. ↑ Henry McDonald. Billy Wright snigmorder: Maze Prison sikkerhed var 'en joke' . The Guardian (13. september 2010). Dato for adgang: 15. februar 2019. Arkiveret fra originalen 17. februar 2019.
  103. ↑ En meget britisk jihad  . statewatch.org (marts 2004). Hentet 11. april 2019. Arkiveret fra originalen 20. december 2012.
  104. ↑ Begravelse for LVF-leder Wrights  far . UTV News (2. oktober 2011). Dato for adgang: 3. oktober 2011. Arkiveret fra originalen den 18. april 2013.
  105. ↑ McKay, 2000 , s. 167.
  106. ↑ Bestie erstatter Wright på  vægmaleri . Nyhedsbrevet (28. marts 2006). Hentet: 24. februar 2019.  (ikke tilgængeligt link)
  107. ↑ Mord i labyrinten  . Observatøren (3. december 2000). Hentet 23. september 2011. Arkiveret fra originalen 8. maj 2014.
  108. ↑ Neil Mackay. Morder af Rosemary Nelson navngivet; Loyalisten Mark Fulton afsløres som bagmanden bag IRA-advokatens mord, efter at han begår selvmord (link utilgængeligt) . The Sunday Herald (16. juni 2002). Hentet 24. september 2012. Arkiveret fra originalen 24. september 2015. 
  109. ↑ Blodbrødres kærlighed fuldbyrdet i døden  //  Irish Tribune. - Susan McKay, 2002. - 16. juni.
  110. ↑ Cusack, McDonald, 2008 , s. 362.
  111. ↑ Ted Oliver. The Cult of King Rat  (engelsk) . Sunday Mirror (18. oktober 1998). Hentet 15. februar 2019. Arkiveret fra originalen 18. februar 2019.
  112. ↑ Cusack, McDonald, 2004 , s. 295-296.
  113. ↑ Cusack, McDonald, 2004 , s. 315.
  114. ↑ Lister, Jordan, 2004 , s. 112.
  115. ↑ 'King Rat' Billy Wrights blodige kampagne mod  katolikker . Belfast Telegraph (14. september 2010). Hentet 15. februar 2019. Arkiveret fra originalen 21. oktober 2012.

Litteratur

Bøger Artikler og dokumenter
  Gå til Wikidata-elementet  I bibliografiske kataloger