Skønt, Pierre
| Pierre Boettuo | |
|---|---|
| fr. Pierre Boistuau | |
| Fødselsdato | 1517 |
| Fødselssted | |
| Dødsdato | 1566 [1] [2] [3] […] |
| Et dødssted | |
| Statsborgerskab (borgerskab) | |
| Beskæftigelse | advokat , oversætter |
| Værkernes sprog | fransk |
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |
Pierre Boetyuo ( fr. Pierre Boaistuau [4] ), også kendt som Pierre Lone ( fr. Pierre Launay ; ca. 1517, Nantes - 1566 , Paris ) - fransk forfatter, i øjeblikket bedst kendt som den første udgiver af " Heptameron " af Marguerite af Navarra .
Han studerede jura ved universiteterne i Poitiers , Valence og Avignon , herunder under Jean de Cora og Emilio Ferretti . Omkring 1550 tjente han som sekretær for den franske diplomat Jean-Jacques de Cambrai og ledsagede ham på rejser til Italien og Tyskland.
Han debuterede som forfatter i 1556 med L' Histoire de Chelidonius Tigurinus sur l'institution des Princes Chrestiens et origine des Royaumes , en afhandling med titlen The History of Chelidonius Tigurin on the Establishment of Christian Princes and the Origin of Kingdoms , tilskrevet en latinsk forfatter (hvis navn hentyder til en berømt religiøs digter fra den tidligere æra Benedict Chelidonius ) og underbygger monarkiets fordele som statssystem; i genoptryk blev to andre tilføjet til denne afhandling, "Krig og fred" ( fransk Paix et guerre ) og "Fordelen ved ægteskab" ( fransk Excellence du mariage ).
To bøger fra 1558 bragte ære til Boetyuo. En af dem er den første udgave af noveller af Marguerite af Navarre kaldet Stories of Happy Lovers ( Franske Histoires des amans fortunez ); det sædvanlige navn "Heptameron" modtog denne bog i den næste udgave, udarbejdet af Claude Gruget . Den anden er afhandlingen "Universets Teater, hvor en lang tale om menneskelige katastrofer præsenteres" ( fransk Le théâtre du monde; où il est faict un ample discours des misères humaines ), der i detaljer opregner forskellige strabadser (krige, epidemier) , hungersnød osv.). ) oplevet af menneskeheden. Et år senere udkom en "Kort tale om menneskets fortræffelighed og værdighed" ( fransk Bref discours de l'excellence et dignité de l'homme ), senere udgivet som et appendiks til Universets Teater.
I 1559 udgav Boetyuo Tragic Stories ( French Histoires tragiques ), en samling af seks noveller oversat fra Matteo Bandello . Den tredje af dem var historien om Romeo og Julie og blev et af de mellemliggende led på denne plots vej til tragedien af samme navn af William Shakespeare . Ydermere blev forretningen med at oversætte Bandello til fransk hentet fra Boetyuo af François de Belforet , som udgav yderligere syv bind under samme titel.
Endelig, i 1560, fulgte bindet "Vidunderlige historier" ( Fr. Histoires prodigieuses ) - "en bog, der kan siges at have skabt en genre. Det blev straks en bragende succes, hvilket både antallet af dens udgaver og fortsættelserne, hvormed det ubønhørligt søgtes at blive forlænget, fremgik af dets slutning til det sekstende århundrede. Den blev oversat til engelsk og hollandsk, og i selve Frankrig blev den kopieret, transskriberet og bredt citeret . Historierne i denne bog var viet til en række skræmmende og katastrofale fænomener, virkelige eller fantastiske, fra jordskælv og kometer til havmonstre. Med "Wonderful stories" tog Boetyuo til England og præsenterede personligt en illustreret kopi til dronning Elizabeth .
Posthumt i 1572 udkom en anden bog af Boethuo, Histoire des persecutions de l'Eglise chrestienne et catholique , History of the Persecution of the Christian and Catholic Churches .
Noter
- ↑ Pierre BOAISTUAU // NooSFere (fr.) - 1999.
- ↑ Pierre Boaistuau // Autoritats U.B.
- ↑ Pierre Boaistuau // opac.vatlib.it
- ↑ En række alternative stavemåder findes i gamle franske kilder: Boistuo ( fr. Boistuau ), Buato ( fr . Boisteau ) osv. I nogle kilder - Boestyuo .
- ↑ Delumeau J. Synd og frygt: dannelsen af skyld i vestens civilisation (XIII-XVIII århundreder). - Jekaterinburg: Ural Publishing House. un-ta, 2003. - S. 178.
 |
| |||
|---|---|---|---|---|