Preobrazhensky, Pyotr Alekseevich

Pyotr Alekseevich Preobrazhensky
Fødselsdato 28. oktober 1828( 1828-10-28 )
Fødselssted
Dødsdato 3. juni 1893( 1893-06-03 ) (64 år)
Et dødssted
Land
Beskæftigelse forfatter
Wikisource logo Arbejder hos Wikisource

Pyotr Alekseevich Preobrazhensky ( 28. oktober 1828 , Moskva  - 3. juni 1893 , Moskva ) - russisk åndelig forfatter, ærkepræst i den russisk-ortodokse kirke , patrolog , oversætter af tidlige kristne tekster.

Søn-præst Fedor Petrovich Preobrazhensky ; barnebarn - historiker og etnograf Pyotr Fedorovich Preobrazhensky .

Biografi

Han kom fra en Moskva-præstefamilie. Han studerede ved Moscow Theological Seminary . I 1851 dimitterede han fra St. Petersburg Theological Academy med titlen Master of Theology ("The Life and Merits of Origenes as an Apologist for Christianity"). Han underviste i logik, psykologi, latin i Novgorod og siden 1855 som professor - logik, psykologi, patristik og latin ved Moskvas teologiske seminarium.

I to perioder, fra 1877 til 1884, var han medlem af Moskvas byduma . I 1882 blev han ophøjet til rang af ærkepræst; siden 1883 tjente han i kirken St. Theodor Studiten ved Nikitsky-porten.

I 1860 grundlagde Preobrazhensky sammen med ærkepræst N. A. Sergievsky og ærkepræst G. P. Smirnov-Platonov det teologiske tidsskrift Orthodox Review ; i 1875-1891 var han dets redaktør-udgiver; formået at tiltrække mange kendte spirituelle forfattere til samarbejde. Han publicerede mange originale og oversatte artikler i tidsskriftet: " Origenes og hans fortjenester som apologet for den kristne religion", "Den antikke kirkes apologetiske aktivitet og dens betydning for nutiden" (1866. - nr. 8, 11, 12) ), etc. Udgivet i russisk oversættelse , med introduktioner og noter: "The Writings of the Apostolic Men" (St. Petersburg, 1894. - 2. udg.), "The Writings of Ancient Christian Apologists" (St. Petersburg, 1894. - 2. udg.), "The Writings of St. Justin the Philosopher and Martyr " (M., 1891), "The Works of St. Irenaeus of Lyons " (M., 1871). Han påbegyndte udgivelsen under hans redaktion af adskillige serier ("Monumenter for gammel kristen skrift" i 8 bind osv.).

Preobrazhenskys oversættelser har ikke mistet deres betydning den dag i dag - moderne genoptryk af de apostoliske mænd bruger som regel hans tekster; seneste udgave: The Writings of the Men of the Apostles. - St. Petersborg: Amphora Publishing House, 2007. - ISBN 978-5-367-00559-2 .

P. A. Preobrazhensky er æresmedlem af de teologiske akademier i Skt. Petersborg (1883) og Moskva (1884). Han er en af ​​grundlæggerne af Moscow Society of Spiritual Enlightenment Lovers (1863), medlem af bestyrelsen for Zaikonospassky Theological School (siden 1867), en kommission for den økonomiske del af teologiske skoler (siden 1872), bestyrelsen for Moscow Theological Seminary (1873-1885), bestyrelsen for stiftets lysfabrik (siden 1887); grundlægger (1882) og næstformand for biavlsafdelingen i Moscow Society for the Acclimatization of Plants and Animals .

Litteratur