Pomianowski, Jerzy
Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 3. januar 2017; checks kræver 6 redigeringer .| Jerzy Pomianowski | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Polere Jerzy Pomianowski | |||||
| Navn ved fødslen | Jerzy Birnbaum | ||||
| Fødselsdato | 13. januar 1921 [1] [2] | ||||
| Fødselssted | |||||
| Dødsdato | 29. december 2016 [1] [2] (95 år) | ||||
| Et dødssted | |||||
| Statsborgerskab (borgerskab) | |||||
| Beskæftigelse | romanforfatter , teaterkritiker, oversætter, redaktør | ||||
| Værkernes sprog | Polere | ||||
| Priser |
|
||||
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |||||
Jerzy Pomianowski ( polsk Jerzy Pomianowski , rigtige navn Birnbaum ; 13. januar 1921 , Lodz - 29. december 2016 , Krakow ) - polsk forfatter, teaterkritiker, oversætter, grundlægger og redaktør af magasinet New Poland .
Biografi
Født i en jødisk familie; barnebarn af komponisten og kantoren Avrum-Ber Birnbaum; nevø til officeren, journalisten og oversætteren Mieczysław Birnbaum, der blev skudt i 1940 i Katyn .
Han begyndte at udgive i 1937 under et pseudonym. Han studerede på det filosofiske fakultet ved universitetet i Warszawa , studerede på seminaret for Tadeusz Kotarbiński . Efter udbruddet af Anden Verdenskrig forlod han Warszawa til de områder, der var annekteret til Sovjetunionen efter den 17. september 1939. Han arbejdede som minearbejder i Donbass og rejste derefter til Tadsjikistan , hvor han begyndte at studere på det medicinske fakultet i Stalinabad , mens han arbejdede som dissektor .
I 1944-1946. redaktør for det polske pressebureau i Moskva . I 1946 vendte han tilbage til Polen og blev medlem af det polske Forenede Arbejderparti . I 1947 dimitterede han fra Moscow Medical Academy. I. M. Sechenov .
I Polen arbejdede han som journalist i 1951-1958 . ledet teaterafdelingen af ugebladet Nowa Kultura, i 1958-1961 . han var ansvarlig for den litterære del af Warszawas nationalteater , derefter var han litterær direktør for filmstudiet Syrena (kendt af sovjetiske seere, først og fremmest for produktionen af tv-serien Four Tankmen and a Dog and Bigger than livet ).
I 1966 forlod han PUWP i protest mod udvisningen af professor Leszek Kolakowski fra den . I februar 1969 rejste han til Italien på grund af antisemitisk forfølgelse . I 1969-1970. professor ved Teaterakademiet i Rom . Fra 1974 underviste han i polsk litteratur ved universiteterne i Bari , Firenze og Pisa . Udgivet i Italien en monografi om Isaac Babel og A Guide to Contemporary Polish Literature ( italiensk: Guida alla moderna letteratura polacca ; 1973 ). Bidragyder til det polske emigrantmagasin Kultura og Radio Free Europe .
Han oversatte til polske bøger af Solsjenitsyn og Sakharov , skuespil af Leo Tolstoj og Yevgeny Schwartz , værker af Babel, Bulgakov og andre forfattere.
Han vendte tilbage til Polen i 1994 . Siden 1999, grundlægger og redaktør af New Poland magazine.
Boede i Krakow .
Priser
- Ridder Storkors af Polens Genfødselsorden (2005).
- Kommandør med en stjerne af Polens Genfødselsorden (1998).
- Brystplade "For tjenester til polsk kultur" (1989).
- Guldmedalje "For fortjeneste i Gloria Artis kultur" (13. januar 2006) [3] .
- Pris fra ministeren for kultur og kunst fra PPR (1962).
- Polens statspris, 2. grad (1955).
Noter
- ↑ 1 2 Jerzy Pomianowski // Polsk biografisk onlineordbog (polsk)
- ↑ 1 2 Jerzy Pomianowski // e-teatr.pl (polsk) - 2004.
- ↑ Lista laureatów medalu Zasłużony Kulturze - Gloria Artis
Litteratur
- Hvem spøger kim med Polsce. 1984 (wyd. Interpress, Warszawa, 1984).
 Tematiske steder | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||