| Vladimir Poletaev | |
|---|---|
| Fødselsdato | 27. august 1951 |
| Fødselssted | Saratov , USSR |
| Dødsdato | 30. april 1970 (18 år) |
| Et dødssted | Moskva , USSR |
| Borgerskab | USSR |
| Beskæftigelse | digter, oversætter |
| Virker på webstedet Lib.ru | |
Vladimir Grigorievich Poletaev ( 27. august 1951 , Saratov - 30. april 1970 , Moskva ) - russisk digter og oversætter.
Født i Saratov den 27. august 1951 i familien til Grigory Samoilovich Gershenzon (1920-2002) og Nadezhda Vladimirovna Poletaeva (1923-2013). Han dimitterede fra Moskva skole nr. 567. Han studerede på House of Pioneers i Stopani Lane . Han studerede ved det litterære institut opkaldt efter A. M. Gorky (seminar af Lev Ozerov ).
Han begik selvmord ved at kaste sig ud af vinduet på femte sal i sit hus (nr. 14, bygning 1) langs Leningradsky Prospekt . Han blev begravet på Vostryakovsky-kirkegården (grund nr. 119), hans far og mor blev efterfølgende begravet under den samme gravsten. På den gamle gravsten var der et citat fra Poletaevs digt: "... og mit liv var enkelt i kraften af en blank tavle."
I løbet af sin levetid udgav han i Moskovsky Komsomolets (14. februar 1969) samt i samlingen Path to Parnassus. Oversatte digte fra hviderussisk ( Raisa Borovikova ), georgisk ( Nikolai Baratashvili , Iosif Grishashvili , Galaktion Tabidze m.fl.), tysk ( Rainer Maria Rilke ) og ukrainsk ( Bogdan-Igor Antonich , Vitaly Korotich , Vasily Simonenko , Taras Tychina ko og andre ) Sprog.
I 1983 udgav forlaget Merani i Tbilisi bogen Heaven Returns to Earth (samlet af Oleg Chukhontsev ), som samlede en betydelig del af Poletaevs digte og oversættelser.
I 2019, i bogserien "Poets of Literary Readings" De er væk. They Remained" udgav samlingen "Transparent Dial" med et forord af Olga Balla, som inkluderede Poletaevs tekstuelt verificerede arv: hans digte, breve, oversættelser, artikler.