Escape (tv-serie 2010)

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 27. maj 2017; checks kræver 52 redigeringer .
Flugten
Genre handling , kriminalitet
Skaber Paul Scheuring
Baseret på Flugten
Manuskriptforfatter Korotkov Yuri ,
Sergey Kaluzhanov ,
Irina Pivovarova
Producent 1 sæson:
Andrey Malyukov ;
Sæson 2:
Zinoviy Roizman,
Vyacheslav Nikiforov
Cast Yuri Chursin
Vladimir Epifantsev
Timofey Tribuntsev
Dana Agisheva
Ekaterina Klimova
Komponist Ramin Javadi
Land  Rusland
Årstider 2
Serie 38
Produktion
Producent Konstantin Ernst ,
Denis Evstigneev ,
Vladimir Chudovsky
Operatør Vladimir Sporyshkov
Alexey Fedorov
Optagelsessted Moskva
Serielængde ~ 45 minutter
Studie Rød firkant
Udsende
TV kanal Første kanal 2+2
På skærmene fra  20. september 2010
Links
IMDb ID 3540714

"Escape"  er en tilpasset russisk version af den amerikanske tv-serie " Escape " [1] .

Det blev vist på den første kanal af russisk tv i 2010-2012.

Plot

Sæson 1

To brødre, Kirill og Aleksey, var børn fra et børnehjem i fortiden; far forladt i barndommen, og mor døde kort efter. Den ældre bror, Kirill Panin, tager sig af sin yngre bror, Alexei Chernov, så godt han kan. Da han er uddannet fra en erhvervsskole, ønsker han at arrangere sin brors skæbne, og efter at have lånt 25.000 $ , under dække af en arv fra sin far, betaler han for sin brors studier i Baumanka . På baggrund af almindelige problemer i livet - et ustabilt familieliv og tab af et job - er Panin tvunget til at dræbe "en af ​​de andre skyldnere", som faktisk viste sig at være den russiske finansminister Andrei Matsenko.

For at slippe af med Kirill, under de dygtige handlinger fra arrangørerne af mordet, bevæger Den Russiske Føderations statsduma sig for at ophæve moratoriet for dødsstraf under artiklerne "pædofili" og "terrorisme", og Kirill Panin er dømt til død ved dødelig injektion.

Aleksey Chernov mister først troen på sin brors uskyld, men efter at have mødt advokat Svetlana Dunaeva, agter han at få sin bror ud af dette fængsel, da han forstår, at han ikke har begået en forbrydelse.

Og skæbnen giver ham en uventet gave - byggefirmaet, hvor han har stillingen som ingeniør, var ved at reparere ITU nr. 24, hvor Kirill opbevares. Dermed får Alexey adgang til fængslets planer, som han sætter i form af en tatovering på kroppen. For at komme ind i fængslet, hvor hans bror sidder, begår han bevidst et bankrøveri. Med en genial plan i tankerne og opbygning af relationer til andre fanger , vil han redde sin bror.

I løbet af serien viser det sig, at formålet med den kriminelle iscenesættelse af mordet på finansminister Matsenko, hvis plads i regeringen overtages af hans almindelige kone Kochetkova (som samarbejder med en international kriminel gruppe i Rusland, der handler med hjælp fra OSO-agenter), er en sammensværgelse, hvis formål er at promovere deres kandidat til posten som præsident for Rusland med samtidig eliminering af modstandere og uønskede vidner til sammensværgelsen.

Sæsonoversigt

I slutningen af ​​første sæson:

  • Alexei og Kirill, samt flere andre fanger, formår at flygte fra fængslet, men den på forhånd tilrettelagte plan mislykkes;
  • Rokade finder sted på den politiske scene - finansminister Kochetkova, som stadig betragter Panin som en trussel, vil stille op til posten som Ruslands præsident i stedet for Karataev.

Sæson 2

Begyndelsen af ​​anden sæson er en slags fortsættelse af slutningen af ​​første sæson. De flygtende flygter, og major Belenko og hans vagter forsøger at indhente dem. Samtidig slutter OSO - afdelingen for særlige operationer - ledet af en vis Alexander Makanin, en professionel blodhund, sig til eftersøgningen af ​​de flygtende; Chernov forstår hurtigt dette.

Kochetkova stiller til sin rådighed Laptander, en ny "falsk" efterretningsagent, der arbejder for en anden person, der ønsker at sætte sin nye marionet på Ruslands præsidentielle "trone". Svetlana finder Matsenko i huset, hvor han blev holdt på ordre fra Kochetkova, og forsøger at overbevise ham om at vidne til fordel for Kirill Panin, men hun bliver dræbt der.

"logopæden", som mistede sin højre arm i slutningen af ​​første sæson, finder en dyrlæge, som han tvinger til at sætte armen på igen uden bedøvelse, og slår ham derefter ihjel. De flygtende er adskilt, men alle, bortset fra Koba, har ét mål - at få diamanter, som Solomon Friedman fortalte dem om før sin død - de er i Krasnodar-territoriet med en vis Stolyarov.

Kirill og Alexei går for at hjælpe Kirills søn Maxim, som sidder i fængsel. Under retssagen forsøger Alexei og Kirill at redde Maxim, men Makanin forhindrer dem i at gøre det. En ven af ​​"Koba" Vakha overgav Kobakhidze til Makanin for at undgå en lang fængselsstraf, sidstnævnte overrasker ham og dræber ham. Burbot forsøger at få sin kone tilbage og finder ud af, at hun tager af sted sammen med en anden til registreringskontoret, men på vejen dertil bliver Burbot en deltager i en ulykke, hvor pigen blev såret. Burbot redder hende.

Belenko og den tidligere livvagt Sychev, takket være Shamrai, erfarer, at Chernov og Panin er rejst efter diamanter, og finder deres brødre takket være Chernovs almindelige kone. Soboleva forlader efter alvorlig alkoholforgiftning hospitalet og melder sig ind i klubben af ​​anonyme alkoholikere, som Galdaev også tilslutter sig på vegne af Kochetkova. Snart når alle dem, der flygtede (bortset fra de døde "Koba" og "Mosquito") diamanterne. De er i flyveklubben "Karat", som blev bygget af Stolyarov. Ifølge de tips, som afdøde Stolyarov har efterladt til Solomon Friedman, finder de flygtende diamanter. "Burbot" og Chernov tager posen, men på dette tidspunkt er "Logopædagog" foran dem - han har erstattet tasken med penge og diamanter til en taske med magasiner.

Makanin finder Pichuga og fortæller ham årsagen til hans mærkelige opførsel - Makanin havde en ven, Boris Shestakov, som senere blev en seriemorder. Makanin kunne ikke fange ham, da han altid var et skridt foran ham. Makanin begyndte at drømme om Shestakovs ofre, og han blev hooked på piller, uden hvilke det er svært for ham at leve. Umiddelbart efter dette dræber Makanin Pichuga. Men faktisk før Makanins overførsel til OSO'en, indrammede han Shestakov og dræbte ham, og begravede hans lig i gården til hans hus og oprettede et hundehus på dette sted. Efter at have lært dette afpresser Chernov Makanin, hvorefter der også er et forsøg på Nadezhda, men Chernov redder hende. De leder efter en båd, "Burbot" og Chernov tager penge fra "Logeterapeuten", og derefter køber Alexei yachten, og "Burbot" mister bevidstheden i Rais arme, da han blev stukket i slagsmålet med "Logeterapeuten". ". Burbot og Raya kan ikke finde en yacht, som de skal sejle på til Krim og videre til Tyrkiet.

Resten forbereder sig på at sejle, da Laptander nærmer sig og forbereder sig på at dræbe alle, men Nadia skyder og dræber ham. Nadia begynder at blive psykotisk, hun løber fra yachten til jorden, resten svømmer væk. Specialstyrker omringer Nadya, Alexei kommer hende til hjælp; når de andre ser dette, vend yachten rundt og sætter kursen mod kysten.

Sæsonoversigt

I slutningen af ​​anden sæson:

  • Nadia og Aleksey bliver fanget af specialstyrker på molen som følge af en tilfældig kombination af omstændigheder; resten vender sig om og går mod kysten. "Logeterapeut", Belenko og Makanin blev arresteret, "Gypsy" blev løsladt, "Burbot" blev alvorligt såret med en kniv, og til sidst døde, Koba og Laptander blev dræbt.
  • Kochetkova trækker sit kandidatur til posten som Ruslands præsident tilbage, operationen for at nominere hende er indskrænket.

Cast

  • Yuri Chursin  - Alexey Viktorovich Chernov ("Malyok") . (prototype - Michael Scofield ) En ingeniør i et af byggefirmaerne. Utrolig smart og tankevækkende. På kritiske tidspunkter demonstrerer han mirakler af opfindsomhed og opfindsomhed. Ved at kombinere sine kvaliteter med forsigtighed viser han ekstrem effektivitet i gennemførelsen af ​​det planlagte. Han skylder sin uddannelse sin bror, en evig skyldner, en drukkenbolt og en slagsmål. Gennem den første sæson afsløres Alexey som en utrolig fremsynet og vidende person. Efter at være flygtet med otte fanger gik han på jagt efter diamanter, som han lærte om af den døende Salomon. I et forsøg på at komme ud til Krim møder han uventet sin far, dog for kort tid. Sammen med Kirill og Nadia indhenter de de nødvendige oplysninger til en formel amnesti for Panin, hvis indhold også tvinger den internationale kriminelle gruppe til at indskrænke sin operation for at nominere sin kandidat til præsidentposten i Den Russiske Føderation. Faktisk ødelagde Chernov alt, som Kirills opsætning blev sendt til. Han blev fanget af specialstyrker i episode 38, mens han forsøgte at redde Nadya.
  • Vladimir Epifantsev  - Kirill Viktorovich Panin, bror til Alexei Chernov (prototype - Lincoln Burrows )
  • Dana Agisheva  - Nadezhda Borisovna Soboleva, læge ved ITU nr. 24 (blev taget til fange af specialstyrker i episode 38) (prototype - Sarah Tancredi)
  • Ekaterina Klimova  - Svetlana Gennadievna Dunaeva, advokat, kæreste med Kirill Panin (dræbt af folk fra OSO) (prototype - Veronika Donovan)
  • Vladimir Kapustin  - Alexander Sorokin, medlem af organisationen "Project Justice" (dræbt af Vakha) (prototype - Nick Savrin)
  • Sergey Ugryumov  - Alexander Vladimirovich Makanin, major af OSO (anholdt i episode 38) (prototype - Alexander Mahone)
  • Vladimir Yumatov  - Vladimir Ivanovich Popov, i sæson 1 - oberst , leder af ITU nr. 24 (prototype - Henry Pope)
  • Timofei Tribuntsev  - Fedor Sergeevich Belenko, i sæson 1 - major , souschef og leder af sikkerhedstjenesten i ITU nr. 24, i sæson 2 - en ansat i OSO (først anholdt på mistanke om Sychevs mord, derefter dømt og frikendt. Anholdt for anden gang mistænkt for mord og overført med "Logoterapeuten" til " Black Swan " fængslet) (prototype - Brad Bellick)
  • Marina Blake  - Valentina Fedorovna Kochetkova, finansminister, Matsenkos efterfølger, kandidat til præsidentposten i Den Russiske Føderation (prototype - Caroline Reynolds) Da Valentina Fedorovna ikke var planlagt til de første roller, men kun var tilhænger af statssammensværgelsen, kl. først så ingen på hende som en potentiel rival eller en stærk allieret. Idet hun indser, at valgkampen kan hjælpe hende med at rejse sig i øjnene på anstifterne af konspirationen, foreslår hun at afsløre Karataev, konspiratorernes virkelige protege, som en politisk kriminel, der organiserede mordet på sin forgænger. Som følge heraf bliver hun, på trods af al faren ved spillet, som hun startede med skyggeregeringen, slået ud som præsidentkandidat og får general Sobolev, der hyrede hendes morder, til den faktiske rådighed for valgkampen. På grund af den flygtende Chernovs indgriben, som afslørede en politisk sammensværgelse med hende i centrum, er hun tvunget til at trække sit kandidatur tilbage.
  • Aziz Beishenaliev  - Alexander Fedorovich Laptander, assistent og sekretær for Kochetkova, sendt af folk, der står "over hende" (dræbt af Soboleva) (prototype - William Kim)
  • Yuri Tarasov  som Konstantin Oskarovich Galdaev, en ansat i specialtjenesterne (det antages, at han skød sig selv, men baseret på den amerikanske tv-serie er det sandsynligt, at han overlevede) (prototype - Paul Kellerman)
  • Andrey Frolov  som Dmitry Koltsov, sikkerhedsofficer (dræbt af Galdaev) (prototype - Daniel Hale)
  • Alexander Loye  - Sergey Nikolaevich Novikov, specialservicemedarbejder (døde af kvæstelser efter fald i en brønd) (prototype - Quinn)
  • Evgeny Mundum  - Archil Mikhailovich Kobakhidze ("Koba"), svigertyv (dræbt af Makanin) (prototype - John Abruzzi )
  • Levan Mskhiladze  - Bagram Chapuria, en af ​​lederne af den kriminelle gruppe "Koba" (slået af vagter i ITU nr. 24 på ordre fra "Koba") (prototype - Filly Falzonne)
  • Vitaly Kishchenko  - Vladimir Alexandrovich Khlynov ("Logoterapeut") (anholdt i sidste afsnit af sæson 2) (prototype - Theodore Bagwell )
  • Nodar Siradze  - Alim Imraevich Kurtoglu ("Burbot") (prototype - Fernando Sucre)
  • Maxim Zykov  - Mikhail Makeev ("Gypsy") (prototype - Benjamin Franklin)
  • Juris Laucins  - Solomon Friedman (døde af blodtab i episode 22) (prototype - Charles Westmoreland)
  • Dmitry Volkostrelov  - Yuri Pichuga (dræbt af Makanin) (prototype - David Apolskis)
  • Andrey Feskov  - Arseniy Komarov ("Myg") (smidt ud af en høj bygning, flygtede fra forfølgelse) (prototype - Charles Haywer)
  • Evgeny Kosyrev  - Ivan ("Shamray") (prototype - Manche Sanchez)
  • Alexey Ogurtsov - Viktor Semyonovich Khramov ("Krykke")
  • Anton Eskin  - Timofey Petrovich Ryashchikov ("Gibbon")
  • Vladimir Kachan  - Karataev (forgiftet efter ordre fra Kochetkova)
  • Dmitry Titov  - Boris Mikhailovich Sobolev, generalløjtnant , medlem af Føderationsrådet , far til Nadezhda Soboleva (dræbt af OSO-agenter) (prototype - Frank Tancredi)
  • Alexander Bazoev  - Andrei Vladimirovich Matsenko, finansminister (stemme: Rudolf Pankov ) (dræbt af Galdaev) (prototype - Terrence Steadman)
  • Inna Pivars  som Malysheva (dræbt af Laptander)
  • Sergei Romanovich  - Maxim Panin, søn af Kirill Panin (prototype - Eldzhey Burrows)
  • Anna Chipovskaya  som Alena Shevchenko, en købmand fra Rostov-on-Don
  • Anastasia Makeeva  - Ella, Viktor Panins kollega (prototype - Jane Phillips)
  • Alexander Lyapin  som Vasily Shubin, sikkerhedsvagt fra ITU nr. 24 (dræbt af "Logeterapeut")
  • Gleb Ivanov  - Borisov, sikkerhedsvagt fra ITU nr. 24
  • Anatoly Pashinin  - Boris Sychev, sikkerhedsvagt fra ITU nr. 24 (dræbt af "Logeterapeut") (prototype - Roy Garry)
  • Victor Vasiliev  - Leonid Ignatov, sikkerhedsvagt fra ITU nr. 24
  • Evgeny Potapenko  - Fedotov, sikkerhedsvagt fra ITU nr. 24
  • Oleg Vavilov  - Viktor Konstantinovich Panin, far til Alexei og Kirill Panin (såret af Makanin, død af blodtab) (prototype - Aldo Burrows)
  • Fedor Rumyantsev  - kriminolog
  • Daria Drozdovskaya  som Natalya Panina, Kirills ekskone, mor til deres søn Maxim (dræbt af Koltsov) (prototype - Lisa Rix)
  • Rostislav Bershauer  som Yuri, Natalya Paninas mand (dræbt af Galdaev)
  • Anna Banshchikova  som Larisa, talepædagogs søster (dræbt af Vakha)
  • Dmitry Medvedev - "Bombay" (dræbt af "Gypsy")
  • Pavel Basov  - "Atos"
  • Evgeniy Atarik  - "Baton"
  • Oleg Kovalov  - Victor
  • Nina Esina  som Raya, Burbots kone (prototype - Merricruz Delgado)

Episoder

  • Nikita Tezin  - Zavyalov ("Gås") (prototype - Seth)
  • Anatoly Filippov  - Valery Bushuev ("Bush")
  • Konstantin Kotlyarov  - Makoveenko ("Makosha") (prototype - Paul Jones)
  • Oleg Klenov  - Furonkovsky ("Fura")
  • Igor Gasparyan  - en fange, der tog nøglerne til cellerne i besiddelse, en af ​​"anstifterne af optøjerne fra 188."
  • Vladimir Begma  - Igor Kopylov (prototype - Otto Fibonacci)
  • Yevgeny Danchevsky  - præst i fængsel
  • Veronika Vernadskaya  - en pige i indgangen til en boligbygning
  • Andrey Lebedev - leder af gruppen af ​​anonyme alkoholikere
  • Alexei Faddeev  som Sergei, Rais forlovede (prototype - Hector Avillo)
  • Alexander Karpov  - leder af afdelingen for intern sikkerhed
  • Vladimir Zaitsev  - oberst, ny leder af ITU nr. 24
  • Roman Ageev  som Gennady, den nye vicechef og leder af sikkerhedstjenesten i ITU nr. 24
  • Anna Trishkina  som Popovs sekretær
  • Maria Burlyaeva  som Marina Koltsova, Dmitrys kone
  • Grigory Maslov  - tatovør
  • Pavel Kipnis  - Pavel Vladimirovich Mikhailov, dommer
  • Andrei Sviridov  - fange, fængselskorleder
  • Vladimir Maisuradze  - Vakha, assistent "Koba" i naturen
  • Vsevolod Tak  - Alexey Chernov i barndommen
  • Alexander Solovyov  - på vagt ved beslaglæggelsen
  • Marina Zasukhina  som sekretær Masha
  • Anton Eldarov  - Surik
  • Mikhail Samokhvalov - formand for kommissionen
  • Dmitry Borisov  - oplægsholder for informationsprogrammet ( cameo )
  • Yuliya Pankratova  - oplægsholder for informationsprogrammet (cameo)
  • Galina Stakhanova  - Korneeva, en blind gammel kvinde i landsbyen, hvor Komarov vandrede
  • Boris Kamorzin  - kirurg, der opererede "Speech Therapist" (dræbt af "Speech Therapist") (prototype - Marvin Goodatt)
  • Irina Ilyinskaya - Olga
  • Ekaterina Strizhenova  som Zhanna, direktør for Karat-flyveklubben
  • Agniya Kuznetsova  - Zhannas datter, politibetjent
  • Svetlana Ustinova  - en pige fra Paradiset
  • Anna Legchilova  som Zina, Kobas kone
  • Veronika Lysakova  som Masha, datter af "Koba"
  • Evgeny Filichkin  - Otarik, søn af "Koba"
  • Anna Zdor  som Daria Makeeva, sigøjnerkone
  • Jan Tsapnik  - TV-korrespondent fra Channel One
  • Yuri Loparev  - jæger i skoven (stemme: Alexander Gruzdev)

Filmproces

  • For hver optagelse blev Yuri Chursin tatoveret med en plan for fængslet på samme tid af 5 personer, som tog 6 timer at gøre det .
  • En af de episodiske roller i filmen blev spillet af en rigtig fange, der tilbragte 17 år bag tremmer [2] .
  • Dana Agisheva, især til filmoptagelser, lærte at give injektioner og sætte dråber [2] .
  • Landskabet af ITU nr. 24 er et kollektivt billede. Skaberne af filmen tog St. Petersborg " Crosses " som grundlag for det mest fantasifulde fængsel. Fængslet, der vises i filmen, er et gammelt, rødt mursten, korsformet fængsel. Til udendørs skyderi fandt de et lignende fængsel i Nizhny Novgorod [2] . For at skyde flere episoder i dette fængsel indsamlede de tilladelse til 6 måneder, men de fik kun lov til at skyde 1 dag [3] .

Kritik

Ifølge kritikere er den russiske "Escape" et mislykket forsøg på at genskabe det originale plot af den amerikanske serie til russiske realiteter. De bemærker, at plottet skabt af Paul Schöring og Monica Meiser (inkluderet i åbningsteksterne til den russiske serie som forfatterne til henholdsvis den originale idé og manuskript) er en af ​​de få fordele ved den russiske modpart. De fleste af skuespillernes præstationer, deres manglende evne til at skabe billeder af farverige karakterer, der kan sammenlignes med heltene i den amerikanske serie, kameraarbejde, kulisser, fuldstændig sporing af mange af karakterernes dialoger, fuldstændig lån af musikserien, svaghed ved historielinjerne (som skulle tilpasses til russiske realiteter), selve plottets krøllede karakter kritiseres [4] [5] .

Noter

  1. Russisk tilpasning af vestlig tv-serie: "Escape-2" Arkivkopi af 17. september 2017 på Wayback Machine  (dato for adgang: 12. januar 2017)
  2. 1 2 3 Premiere. Escape Arkiveret 5. december 2010 på Wayback Machine // Channel One
  3. Interview med producer Denis Evstigneev Arkiveret 23. december 2010 på Wayback Machine // Channel One
  4. Sammenligning af den amerikanske og russiske "Escape" . Hentet 30. april 2020. Arkiveret fra originalen 26. juni 2012.
  5. Alexander Babitsky. Lodret serie på Channel One: fiasko eller acceleration? (ikke tilgængeligt link) (november 2010). "Først og fremmest er det værd at anerkende det ikke det bedste niveau af selve serien, placeret af Channel One i det lodrette udsendelsesgitter. Ingen af ​​de fire serier, med undtagelse af The Getaway, og selv da kun på grund af sin amerikanske oprindelse, kan kaldes et produkt af ubetinget høj kvalitet. Hentet 30. november 2010. Arkiveret fra originalen 10. maj 2012. 

Links