Patusson, Helena

Susanna Helena Patusson ( far. Súsanna Helena Patursson ; 27. august 1864, Chirchubyovur  - 15. december 1916, ibid) - færøsk socialaktivist, skuespillerinde, digterinde, forfatter, dramatiker, journalist, pianist, kok, væver, feminist og nationalist . Anses som den første feminist på Færøerne og landets første dramatiker. Aktivt forsvarede alle færinger muligheden for at tale, læse og skrive på deres modersmål .

Biografi

Født ind i en velhavende bondefamilie. Oldebarn af den færøske nationalhelt Nelsoyar Poll . Søster til forfatteren Sverri Patusson (1871-1960) og politikeren, forfatteren og digteren Johannes Patusson (1866-1946).

Hun fik sin grunduddannelse hjemme hos sine brødre, som senere blev berømte politikere og forfattere på Færøerne. Hun fik sin ungdomsuddannelse i København, hvor hun også lærte at spille klaver, håndarbejde og studerede jura. Indtil slutningen af ​​1904 arbejdede hun som advokatfuldmægtig i Danmark, og vendte derefter tilbage til Færøerne. I 1889 skrev hun sit første skuespil på færøsk, Veðurføst (titlen kan groft oversættes til "frossen vejr"); i dette stykke, hvorfra der kun er bevaret brudstykker, rejses problemerne med både ulighed mellem kønnene og færingens manglende evne til fuldt ud at mestre det nationale sprog i folkeskolen, og hun spillede en af ​​rollerne i dets produktioner. Mens hun boede i Danmark, skrev hun to romaner på dansk baseret på selvbiografiske erfaringer.

Helena Patusson skrev også poesi (hendes mest kendte digt er Far væl fra 1896), noveller og artikler til to færøske aviser, Føringatíðindi og Fuglaframi . Tilbage i København stiftede hun Kvindeforbundets offentlige organisation, og i 1896 oprettede hun dens afdeling på Færøerne. Derudover grundlagde hun avisen Oyggjarnar , der fra 1905-1908 var det eneste tidsskrift på færøsk sprog i verden og en af ​​de få eksisterende aviser, der var rettet mod en kvindelig læserskare. I sine artikler forsvarede hun hovedsageligt pigers og kvinders rettigheder (hvilket især understregede, at piger i skoler ikke skulle spise dårligere end drenge) og fremmede undervisningen af ​​børn i det færøske sprog, som på det tidspunkt ikke blev undervist på færøsk skoler, og skrev også meget om kulturen og livet i Island og Norge. I 1907 skrev hun en artikel til sit tidsskrift, hvor hun krævede, at færøske kvinder fik stemmeret, hvilket sandsynligvis førte til udgivelsens lukning året efter. Ifølge en anden version blev lukningen af ​​avisen lettet af hendes brødre, der dominerede det politiske liv på Færøerne, som ikke brød sig om "konkurrencen" fra deres søster.

Derudover skrev Helena Patusson meget om håndarbejde og madlavning. Hun bifaldt uddannelsen af ​​kvinder i folkekunsten at væve tøj af uld, men hun mente, at vævning skulle flytte ind i kategorien håndarbejde, hobbyer og ikke være kvindens eneste arbejde. I 1909 samlede hun sine artikler med opskrifter, der tidligere var udgivet i aviser, og ud fra dem udgav hun værket Matreglur fyri hvørt hús , der blev den første kogebog på færøsk sprog og var et rigtigt leksikon. af det færøske køkken. , hvor mere end 160 nationale opskrifter og flere udenlandske blev samlet. I 1912 udgav hun et andet værk, Fríðka um búgvið , som var en slags encyklopædi om husholdning.

Helena Patusson giftede sig aldrig, havde ingen børn og døde i sin fødeby i en alder af 52. I 2008 udsendte Færøernes regering et erindringsfrimærke med hendes portræt.

Links

• Dansk Kvindebiografisk Leksikon (artikel ved Malan Marnersdóttir )

Ordbøger og encyklopædier	Fantastisk norsk