Færgemand (skuespil)

The Ferryman ( eng.  The Ferryman ) er et teaterstykke af den britiske dramatiker og manuskriptforfatter Jez Butterworth , opført i 2017 på den lille scene i Royal Court Theatre "Jerwood Theatre Down the Stairs" ( London ).

Oprettelse

Jez Butterworth blev inspireret til at skabe The Ferryman af familiehistorien om hans kone Laura Donnelly , på grundlag af hvilken han udviklede plottet. Donnellys onkel blev kidnappet og skudt af medlemmer af den irske republikanske hær , og hans lig blev ikke fundet før flere år senere. Butterworth bemærkede, at stykket handler om, hvordan tiden stopper, hvis nogen tæt på forsvinder i 20 år. [en]

Forestillinger

West End

I oktober 2016 blev det annonceret, at et nyt stykke af Jez Butterworth ville blive instrueret af Sam Mendes på Royal Court Theatre . [2] Forestillingen blev meget hurtigt den bedst sælgende forestilling i teaterhistorien. [3] Allerede før premieren, som fandt sted den 24. april 2017, blev en overgang til Gielgud Teatret annonceret . Forestillingen kørte på Den Kongelige Hofscene indtil den 20. maj 2017 og flyttede til Gielgud den 20. juni 2017. [4] Med Paddy Considine , der fik sin scenedebut med The Ferryman, [5] og Laura Donnelly [4 ] i hovedrollerne .

Produktionen modtog usædvanligt flotte femstjernede anmeldelser fra alle teatrets førende publikationer, herunder kritikere fra The Guardian , Whatsonstage.com , The Times og The Telegraph . [6] [7] Forestillingen blev kaldt "suverent iscenesat" og "fantastisk". Mendez' instruktion er blevet rost for den poetiske ånd, han bragte til stykkets brutale naturalisme, såvel som for opmærksomheden på detaljer. [8] Af rollebesætningen blev Laura Donelly og Dirbla Molloy især rost af kritikere , ligesom nytilkomne Tom Glynn-Carney for hans portrættering af Shane Corcoran. [7]

Færgemanden skulle lukke den 7. oktober 2017, men allerede 10 dage efter premieren i Gielgud blev forestillingen annonceret forlænget til januar 2018. [9] I oktober 2018 erstattede Catherine McCormack Genevieve O'Reilly som Mary Carney, mens William Huston erstattede Paddy Considine. [10] I januar 2018 optrådte den anerkendte britiske skuespillerinde Rosalie Craig [11] som Caitlin Carney og fortsatte i stykket, indtil det lukkede i maj samme år. [12]

En favorit blandt både publikum og kritikere, The Ferryman har også høstet en stor førsteklasses høst: Evening Standard Best Play Award i 2017, London Critics Circle Award, Whatsonstage Award og Laurence Olivier Award i 2018.

Broadway

Stykkets overførsel til Bernard Jacobs Broadway Theatre blev annonceret i februar 2018, med en anslået åbningsdato sat til oktober. Sam Mendes vendte tilbage som instruktør. [12] . Den endelige rollebesætning omfattede det meste af hovedrollen, inklusive Considine , Donnelly , Molloy og O'Reilly . Forpremiere begyndte den 2. oktober 2018, og den officielle premiere fandt sted den 21. oktober. [13]

Plot

1981 Den udvidede Carney-familie, der bor på en gård i County Armagh i Nordirland , er ved at fejre høsten. Familiens overhoved, Quinn Carney, et tidligere medlem af IRA , har længe forladt radikal aktivitet, han har en syg kone, 7 børn, den ældre generation og sin brors familie. Midt i ferien får hans svigerinde Caitlin at vide, at hendes mands lig er blevet opdaget mange år efter hans forsvinden. Minder, som alle ønskede at glemme, dukker op igen i horisonten. Gamle hemmeligheder afsløres og sårer alle medlemmer af Carney-familien brutalt. [en]

Skuespillere og kunstnere

Også Bobby Carney, 9 måneder gammel, nyfødt søn af Quinn og Mary Carney .

Priser og nomineringer

Noter

1. ↑ 12 ROBERT DEX. The Ferryman: How star Laura Donnellys sande livshistorie inspireret af Jez Butterworths  skuespil fra Troubles-æraen . standard.co.uk (4. maj 2017). Hentet 28. september 2018. Arkiveret fra originalen 29. oktober 2018.
2. ↑ Ben Hewis. Sam Mendes skal instruere Jez Butterworth i den nye Royal Court-  sæson . www.whatsonstage.com (31. oktober 2016). Hentet 28. september 2018. Arkiveret fra originalen 8. oktober 2018.
3. ↑ Jez Butterworths The Ferryman overføres til The Gielgud Theatre , londontheatre.co.uk , London Theatre (8. februar 2017). Arkiveret fra originalen den 28. april 2019. Hentet 5. april 2017.
4. ↑ 1 2 Ben Hewis. Cast og West End-overførsel bekræftet for Sam Mendes' The  Ferryman . whatsonstage.com (8. februar 2017). Hentet 28. september 2018. Arkiveret fra originalen 28. marts 2019.
5. ↑ Laura Donnelly: "Babyen græder og gåsen poser, men det er det, der gør Færgemanden magisk" . Hentet 28. september 2018. Arkiveret fra originalen 29. september 2018. (ubestemt)
6. ↑ The Ferryman gennemgår round-up: Kritikere efterladt 'sønderknust' af Jez Butterworths nye skuespil . Hentet 28. september 2018. Arkiveret fra originalen 5. oktober 2018. (ubestemt)
7. ↑ 1 2 Var alle kritikerne med på Jez Butterworths The Ferryman? . Hentet 28. september 2018. Arkiveret fra originalen 5. oktober 2018. (ubestemt)
8. ↑ Ferryman-anmeldelsen – Butterworth og Mendes leverer knusende fortælling om lidenskab og vold Arkiveret 5. oktober 2018 på Wayback Machine , Michael Billington, The Guardian , 3. maj 2017.
9. ↑ Færgemanden strækker sig ind i West End . Hentet 28. september 2018. Arkiveret fra originalen 4. juli 2017. (ubestemt)
10. ↑ Nyt cast annonceret til The Ferryman . Hentet 28. september 2018. Arkiveret fra originalen 19. november 2018. (ubestemt)
11. ↑ Rosalie Craig blandt de nye rollebesætninger til The Ferryman in the West End . Hentet 28. september 2018. Arkiveret fra originalen 10. august 2020. (ubestemt)
12. ↑ 12 Alex Wood . Ferryman - lukningsdatoen annonceret, Broadway-overførselsdatoer afsløret . whatsonstage.com (8. februar 2018). Hentet 28. september 2018. Arkiveret fra originalen 18. marts 2018.  
13. ↑ 1 2 Færgemanden på Broadway annoncerer komplet casting arkiveret 26. oktober 2018 på Wayback Machine 4. september 2018
14. ↑ Jez Butterworth. Færgemanden. - London: CPI Group (UK) Ltd, 2017. - 129 s.
15. ↑ Hemley, Matthew. "'The Ferryman' triumferer ved London Evening Standard Theatre Awards" Arkiveret 15. februar 2019 på Wayback Machine The Stage 3. december 2017
16. ↑ Vindere af den 18. årlige WhatsOnStage Awards annonceret: David Tennant og Olivia Colman vinder , WhatsOnStage.com . Arkiveret fra originalen den 5. juni 2019. Hentet 15. februar 2019.
17. ↑ Olivier Awards 2018: nomineringerne i sin helhed  (eng.) , The Stage  (6. marts 2018). Arkiveret fra originalen den 28. april 2019. Hentet 15. februar 2019.

Tematiske steder	Internet Broadway Database