Stavemåden for Zambias sprog er et sæt alfabeter og staveregler for Zambias sprog , godkendt af landets myndigheder i 1977. Korpuset dækker stavemåderne for sprogene Bemba , Kaonde , Lozi , Lunda , Luvale , Nyanja og Tonga [1] .
Udarbejdet af: [2]
HVIS EN | bemba | kaonde | lozi | lunda | luvale | nyanja | Tonga |
---|---|---|---|---|---|---|---|
/a/ (/a:/) | a (aa) | a (aa) | a (aa) | a (aa) | -en | a (aa) | a (aa) |
/β/ | b | b | b | b | (v) | ŵ | b |
/b/ | - | - | - | - | - | b | bb |
/t͡ʃ/ | c, kap | ch | c, kap | ch | ch | c | cc, s |
/t͡ʃʰ/ | - | - | - | - | - | ch | - |
/d/ | d | d | d | d | d | d | d |
/e/ (/e:/) | e (ee) | e (ee) | e (ee) | e (ee) | e | e (ee) | e (ee) |
/f/ | f | f | f | f | f | f, pf | f |
/ɣ/ | - | - | - | - | - | - | k |
/g/ | g | g | g | g | g | g | g |
/h/ | - | h | h | h | h | h | h |
/ɦ/ | - | - | - | - | - | - | hh |
/i/ (/i:/) | i (ii) | i (ii) | i (ii) | i (ii) | jeg | i (ii) | i (ii) |
/ʔ/ | - | - | - | - | - | - | c |
/ʒ/ | j | j | j | j | j, nj | j | j |
/k/ | k | k | k | k | k | k | kk |
/kʰ/ | - | - | - | - | kh | kh | - |
/l/ | l | l | l | l | l | l, r | l |
/m/ | m | m | m | m | m | m | m |
/n/ | n | n | n | n | n | n | n |
/ŋ/ | ŋ | ñ | ñ | ñ | - | ngʼ | ŋ |
/o/ (/o:/) | o (oo) | o (oo) | o (oo) | o (oo) | o | o (oo) | o (oo) |
/p/ | s | s | s | s | s | s | s |
/pʰ/ | - | - | - | - | ph | ph | - |
/s/ | s | s | s | s | s | s, ts | s |
/ʃ/ | sh | sh | sh | sh | sh | - | sh |
/t/ | t | t | t | t | t | t | t |
/tʰ/ | - | - | - | - | th | th | - |
/u/ (/uo:/) | u (uu) | u (uu) | u (uu) | u (uu) | u | u (uu) | u (uu) |
/v/ | - | v | - | v | v | v, bv | v |
/w/ | w | w | w | w | w | w | w |
/j/ | y | y | y | y | y | y | y |
/z/ | - | z | z | z | z | z, dz | z |
/ʝ/ | - | zh | - | zh | j | - | - |