Okroyan, Okro Mkrtichevich

Okro Okroyan
arm.  Օքրո Մկրտչի Օքրոյան

Okro Okroyan. Jerevan. 1987
Fødselsdato 25. juli 1939( 25-07-1939 )
Fødselssted Turtskh , Georgian SSR , USSR
Dødsdato 2. maj 2003( 2003-05-02 ) (63 år)
Et dødssted
Statsborgerskab (borgerskab)
Beskæftigelse digter, prosaist, filolog

Okro Mkrtichevich Okroyan ( Arm.  Օքրո Օքրոյան ; 25. juli 1939 , Turtsk , Georgian SSR , USSR - 2. maj 2003 , Jerevan , Armenien ) er en fremragende armensk skribent , profilist .

Biografi

Han blev født den 25. juli 1939 i den armenske landsby Turtskh i det sydlige Georgien. Han dimitterede fra en otte-årig skole i Turtskhe, en ti-årig skole i landsbyen Baraleti . I 1958-1961 tjente han i den sovjetiske hær. Efter hjemkomsten arbejdede han som leder af klubben i sin fødeby. I 1962 gik han ind på det filologiske fakultet ved Jerevan Pedagogical Institute. Fra 4. år flyttede han til Det Biokemiske Fakultet efter anmodning fra sine landsbyboere - der var ikke nok kemilærer på Turtskha-skolen. Filologisk uddannelse dimitteret in absentia. I 1964 giftede han sig med Anna Arutyunovna Maytesyan, på det tidspunkt studerende ved Bryusov Pædagogiske Institut for Fremmedsprog. Fire børn blev født i dette ægteskab - Mkrtich ( 1965 ), Hasmik ( 1966 ), Maro ( 1970 ), Harutyun ( 1974 ), som nu bor og arbejder i Rusland.


Efter sin eksamen fra instituttet arbejdede Okroyan i gymnasiet i landsbyen Turtskh som lærer i det armenske sprog og litteratur, kemi, var en militærinstruktør, hovedlærer, direktør for skolen. Hans succesfulde pædagogiske aktivitet blev bemærket: I 1998 blev Okroyan udnævnt til leder af afdelingen for offentlig uddannelse i Akhalkalaki-regionen i Georgien. Under hans ledelse var 1600 lærere, 70 skoler, 13 tusind elever [1] . Ud over at arbejde på RONO underviste Okroyan også på de økonomiske og juridiske fakulteter i Akhalkalaki-afdelingen af ​​Yerevan University og modtog titlen som professor for sine undervisningsaktiviteter. Da Okroyan allerede var over 50 år, gik han ind på forskerskolen ved Det litterære institut. Abeghyan og i 1998 modtog han graden som kandidat for filologiske videnskaber for bøgerne "Prosa of the Armenian writers of Georgia" og "Benik Seyranyan" (om den fremragende armenske prosaforfatters arbejde) [2] . Og hele denne tid fortsatte Okroyan med at skrive poesi og prosa, udgivet i aviser og magasiner. Til sidst kunne hans hjerte ikke modstå en så intens livsrytme, og han døde den 2. maj 2003 .


Okroyan begyndte at digte i sin tidlige ungdom, men hans første bog blev udgivet relativt sent, i 1983 . (Forlaget "Merani", oplag 2000 eksemplarer). I 2000 blev den genudgivet på russisk i samme udgave. I 1996, med et oplag på 1000 eksemplarer. en digtbog "Glade of Lilies" (på armensk) udkom. I 90'erne blev Okroyan optaget i Writers' Union of Armenia. Digteren er udgivet i almanakken "Komuch", som udgives i Georgien på armensk, og understøtter denne udgivelse med sine beskedne midler. Slutningen af ​​90'erne - begyndelsen af ​​2000'erne blev en meget frugtbar tid for Okroyan i kreativ forstand: han skriver en masse poesi og prosa, hans fire binds bog "Gud er kærlighed" begynder at dukke op (1. bind - i 1998, 2. og 3. - i 1999, 4. - i 2003, allerede posthumt, var cirkulationen af ​​hvert bind 2000 eksemplarer). I 2004 udkom en samling af hans prosa "Celestial". I 2006 udgav Moskva-forlaget "AST-press" et bind af Okroyans tekster "Conversation with God" i russiske oversættelser af Andrey Dobrynin .

Legacy

Interessen for Okroyans arbejde er meget stor både i Armenien og i Rusland. Arbejdet med oversættelser fortsætter, nye bøger er planlagt til at blive udgivet. Denne interesse forklares med den særlige betydning af Okroyans værk, som kombinerer både den antikke armenske poetiske tradition med dens højtidelighed, sublime spiritualitet, foragt for verdslig ballade og indflydelsen fra det 20. århundredes poetiske bevægelser med deres kreative dristighed, metafor og associativitet. af at skrive. Yderst attraktiv er digterens personlighed, fremtrædende fremvist i hans vers, som forbliver fremmed over for bitterheden fra den post-sovjetiske tid, ethvert socialt og interetnisk had, partisnæverhed, forfængelighed og verdslig egeninteresse. Alle sådanne motiver er fraværende i Okroyans værk, men digterens sagtmodige og uinteresserede sjæl er håndgribeligt tilstede og mærker subtilt det Evige i det velkendte og hverdagslige. Det er netop det, der forklarer tiltrækningskraften ved Okroyans værk for digteelskere både i Armenien og i Rusland. Derudover kan den russiske læser ikke andet end at blive bestukket af Okroyans oprigtige kærlighed til Rusland og det russiske folk, som kommer levende til udtryk i hans værk.

Bibliografi

1. "Meeting in orbit", forlag "Merani", Tbilisi, 1983

2. "Glade of lilies", forlaget "Anahit", Jerevan

3. "Prosa of the Armenian Writers of Georgia", forlag "Anahit", Yerevan, 1997

4. “Gud er kærlighed”, 1. bind - 1998, 2. bind - 1999, 3. bind - 1999, 4. bind - 2003, forlag "Anahit" , Yerevan

5. "The Book of Chronicles" (samling af digte), forlaget "Anahit", Jerevan, 2000

6. "White Bird" (digtsamling), forlaget "Merani" Tbilisi, 2003

7. "The Aroma of Rose Hips" (samling af digte på georgisk), forlaget "Names", Tbilisi, 2004

8. "Celestial" (prosa), forlag "Zangak-97", Yerevan, 2004

9. "Armenisk poesi i det XXI århundrede", "Gasprint" forlag, Yerevan, 2005

10. "Favoritter", forlag "Okro Okroyan", Jerevan, 2006

11. "Granatæblefrø" (samling af værker), forlag "Zangak-97", 2007

12. "Samtale med Gud" (samling af digte på russisk), forlag "AST-Press", Moskva, 2006

14. "Udvalgte værker" (samling af digte på armensk og russisk), forlag "Russian House of Art Deco", Moskva, 2009

15. Okro Okroyan "Aphorisms", forlag "Okro Okroyan", Yerevan, 2011

"Golden Page Way of Okro Okroyan" (en bog med artikler om Okro Okroyan), "Zangak-97" forlag, Yerevan, 2005

"The Poetic World of Okro Okroyan" (en bog med artikler om Okro Okroyan), "Anahit" Publishing House, Yerevan, 2007

Noter

  1. Okro Okroyan er en digter fra Javakhk . Hentet 2. december 2011. Arkiveret fra originalen 10. juli 2015.
  2. Andrey Dobrynin. Forord til Oversættelser fra Okroyan (link utilgængeligt) . Hentet 2. december 2011. Arkiveret fra originalen 17. november 2011. 

Links