Odessa filial af Imperial Russian Technical Society

Offentlige bygninger
Komplekset af bygninger i Odessa-grenen af ​​Imperial Russian Technical Society

Bygningen af ​​Odessa-afdelingen af ​​RTO
46°29′37″ N sh. 30°43′13″ Ø e.
Land Ukraine
Arkitektonisk stil Murstensstil [1]
Projektforfatter Mesner E. Ya.
Bygger Bernardazzi A.I., med deltagelse af arkitekterne Todorov A.D., Tolvinsky N.K., ingeniører Chekhovich P.S., Diterikhs M.M.
Billedhugger og boligindretning Shevrembrandt, G.K.
Arkitekt Mesner E. Ya.
Konstruktion 1887 - 1892  _
Status Historisk og lokal betydning
Materiale mursten og kalksten
Syn
Skolebygning af det russiske tekniske selskab

Land
Projektforfatter Landesman S.A.
Bygger Lonsky G.F.
Arkitekt Landesman S. A., med deltagelse af Orlovsky V. B., Chekhovich P. S.
Konstruktion 1901 - 1902  _
Status lokal betydning
Materiale mursten , skalklippe
Stat tabt [2]

Odessa (Novorossiysk) afdelingen af ​​Imperial Russian Technical Society ( forkortelse -  OOIRTO eller RTO) er et videnskabeligt selskab grundlagt i 1871 i Odessa , som satte sig til opgave at fremme udviklingen af ​​teknologi og industri i det sydlige Rusland .

Russian Technical Society

Det russiske tekniske selskab blev grundlagt i St. Petersborg i 1866 . Siden 1874 har den fået ret til at blive kaldt "Imperial", hvilket betød, at den regerende monark blev hans chef . Samfundet stillede sig følgende opgaver: "At fremme udviklingen af ​​teknologi og den tekniske industri i Rusland ved: 1) foredrag, 2) publikationer, 3) tilrettelæggelse af uddannelse, 4) afholdelse af konkurrencer, 5) udstillinger, 6) forske i fabrik og fabriksmaterialer." Udviklingen af ​​industrien i det russiske imperium og tilstedeværelsen af ​​ingeniørcentre på dets forskellige steder rejste spørgsmålet om at åbne regionale afdelinger af RTO. Allerede i 1867, i "Proceedings of the Russian Technical Society", udgivet af Selskabet, blev reglerne for dannelsen af ​​dets filialer offentliggjort [3] :

1) Filialer af det russiske tekniske selskab, åbnet på grundlag af en note til § 3 i det højt godkendte charter, er vejledt i deres handlinger af dette charter og har ikke separate chartre; nødvendigt på grund af lokale forhold, afvigelser fra vedtægten, detaljer om afdelingens organisation mv. bestemmes i overensstemmelse med samme notat ved særlige instrukser godkendt af generalforsamlingen for medlemmer i St. Petersborg.

2) Udkastene til ovennævnte instruks er udfærdiget af de medlemmer af Selskabet, som udtrykker ønske om at tage varigt del i den nye afdelings arbejde og godkendes af generalforsamlingen, såfremt der ikke er noget i dem, der strider imod charter; herefter går Rådet straks videre til ansøgningen om åbning af en filial og underretter, efter at have modtaget tilladelse, medlemmerne af onago.

- Begrundelse for åbning af afdelinger af det russiske tekniske selskab i provinserne, godkendt på et møde på generalforsamlingen den 1. marts 1867.

Meget snart begyndte afdelinger af samfundet at åbne i forskellige byer i imperiet, især følgende blev åbnet: Kaukasisk i 1868; Nikolaevskoje i 1869 (eksisterede indtil 1874); Kiev og Novorossiysk (senere omdøbt til Odessa) i 1871; Moskva i 1876; Baku, Kazan, Kharkov og Estland blev grundlagt i 1879.

Grundlæggelse af Odessa-grenen

I 1864 med det formål at »fremme udvekslingen af ​​tanker om byggekunst, mekanik og minedrift; 2) at fremme erhvervelse og ajourføring af viden; 3) at tjene, med kombinerede midler og viden, de offentlige og private interesser for befolkningen i den sydlige region af Rusland i byggespørgsmål ”Et af de første tekniske selskaber i Rusland, Odessa Society of Engineers and Architects, blev grundlagt i Odessa . Blandt grundlæggerne og de første medlemmer af samfundet var sådanne personer som arkitekt F. V. Gonsiorovsky , militæringeniør A. L. Berthier-Delagard , arkitekt L. Ts . .

Rapporten lavet af ingeniør Chekhovich i anledning af 25-året for dannelsen af ​​Society of Engineers and Architects fortalte om de første år af Society's arbejde og dets overgang til status som en gren af ​​RTO [3] :

For præcis 25 år siden, den 29. januar 1864, fandt det første møde i Odessa Society of Engineers and Architects sted i en privat bygning. Efter de første to år, hvor dette samfund har vist sin energi, kommer der et år med fuldstændig apati. I 1866 var der ikke et eneste møde i selskabet, og i 1867 foreslog to, ved det første af dem ingeniøren M. A. Lishin at slutte sig til det nyåbnede Russian Technical Society for at vække energi i selskabets medlemmer og anliggender, der dannede sin Novorossiysk-afdeling. På det andet møde blev det besluttet at bede RTS om at åbne en filial i Odessa, og der blev afgivet en erklæring fra G. General-guvernøren om, at selskabet ville stoppe sine aktiviteter, indtil det flyttede til det russiske tekniske selskab.

— Beretning fra ingeniør. Chekhovich, dedikeret til foreningens 25-års jubilæum // GAOO. - F. 333. - Op. 1. - D. 132.

I 1871, på grundlag af Odessa Society of Engineers and Architects, blev Odessa-afdelingen af ​​IRTS oprettet.

Filialbygningskompleks

Designet og konstruktionen af ​​bygningen af ​​afdelingen blev betroet til de mest fremtrædende arkitekter fra Odessa på den tid (som også var medlemmer af RTO): projektet blev udarbejdet af E. Ya. Mesner , bygningen blev bygget af A. O. Bernardazzi med deltagelse af arkitekterne A. D. Todorov og N. K. Tolvinsky og ingeniørerne P. S. Chekhovich og M. M. Diterikhs. Interiøret er designet af Hermann Shevrembrandt, som dekorerede bygningens indre med rige finish (mahogni, stuk). Byggeriet begyndte i 1887, afsluttet - i 1892 [1] (ifølge andre kilder - 1892-94 [5] ).

Lidt senere, nemlig i 1901-1902, ifølge projektet af arkitekten S. A. Landesman, bygherren G. F. Lonsky , med deltagelse af ingeniørerne P. S. Chekhovich og V. B. Orlovsky, bygningen af ​​skolen ved det russiske tekniske samfund eller som det blev også kaldt, lejerskolen [1] .

Bygningerne blev opført i den "murstensstil", der blev populær i anden halvdel af 1800-tallet. De karakteristiske træk ved denne stil var brugen af ​​mursten i forskellige former, farver og størrelser som efterbehandlingsmateriale (uden brug af gips ) og dem som dekorative elementer i bygninger. Afdelingsbygningen er placeret på Knyazheskaya- gaden , 1a, ved krydset med Novoselsky- gaden . Bygningen af ​​skolen i OORTO er placeret på Knyazheskaya gade, 1, hjørnet af Staroportofrankovskaya gade [1] .

Filialaktiviteter

På instituttet arbejdede flere sektioner, hvis antal, med udviklingen af ​​videnskaben og fremkomsten af ​​nye vidensområder, konstant steg. Ved afslutningen af ​​samfundets eksistens var der 13 sektioner i det: konstruktion, kemisk, mekanisk, minedrift, marine, militær, fotografisk, teknisk uddannelseskommission, økonomisk, arkitektonisk, sanitær og teknisk; elektroteknisk og sektion af luftfart og automobilvirksomhed .

Arkitektsektionens stole:

Jobtræning

På RTO var der en skole for formænd for byggebranchen og kurser for stokere. Skolen har eksisteret siden 1891; siden 1902 har det været placeret i nabolaget, i den nye bygning af skolen, bygget specielt til dette formål af medlemmer af RTS. Uddannelsen, som var bedre end i statslige uddannelsesinstitutioner, gjorde det muligt for børn fra lavindkomstfamilier at modtage et arbejdende speciale og forbedre de eksisterende kvalifikationer for voksne arbejdere mod et relativt moderat gebyr [6] . I skolen blev der sammen med særlige discipliner undervist i almene pædagogiske fag. Russisk litteratur, for eksempel, blev undervist på et tidspunkt af P. V. Kataev, far til forfatterne Valentin Kataev og Evgeny Petrov . Åbnet i 1891 som en to-årig skole, i 1910 var skolen blevet en tre-årig skole, de discipliner, der blev undervist i omfattede Guds lov , byggekunst, "om veje", landmåling, budgettering, udarbejdelse, VVS, ventilation, hygiejne, opvarmning, tegning, kalligrafi, fysik, russisk sprog, geografi, historie, aritmetik, geometri, algebra. Skolen har et bibliotek. Den årlige vedligeholdelse af skolen kostede 3541 rubler (data for 1903). Den fremtidige raketingeniør Academician S.P. Korolev studerede i denne bygning [7] .

I 1912 blev Anna Andreevna Mironovich, en aftenskole for voksne kvinder, åbnet på RTO, hvor ni lærere underviste. I 1914 var der på Selskabets adresse en by folkeskole nr. 80. Efter starten af ​​den store krig oprettede RTS "Kurser for de forkrøblede krigere", hvor de sårede kunne lære nye erhverv.

Videnskabelig og uddannelsesmæssig

I september 1897, inden for murene af RTO-bygningen, inden for rammerne af IV Consultative Congress of Railway Electrical Engineers and Representatives of the Telegraph Service of Russian Railways, lavede A. S. Popov en præsentation og lavede eksperimenter med trådløs signaltransmission ved hjælp af elektromagnetisk bølger [5] . Ud over de delegerede, der ankom fra hele imperiet, deltog i rapporten ansatte fra post- og telegrafafdelingen i Odessa, officerer fra de tekniske tropper, chefer og officerer for de skibe, der var i havnen i Odessa og på roadstead, lærere og elever. Her er uddrag fra kongressens referat [8] :

Formanden for kongressen , A. N. Euler , åbnede mødet med følgende tale:

"Kære Herrer!

Så snart vi alle blev opmærksomme på professor Roentgens arbejde , som allerede havde fået så bred anvendelse, som i september 1896, dukkede korte noter op om eksperimenter med elektriske bølger udført af den britiske telegrafafdeling ved hjælp af Marconi -systemet . Den 4. juni i år præsenteres en detaljeret rapport om transmission af signaler opfundet af Marconi over en afstand uden ledere. Vi stifter alle ivrigt bekendtskab med den nye erobring af det nysgerrige menneskelige sind, og så erfarer vi helt tilfældigt, at der på dette område allerede er værker af vores landsmand, respekterede A. S. Popov. I 1895 og i begyndelsen af ​​1896 byggede han et instrument til at detektere og registrere elektriske svingninger i atmosfæren, i sammenligning med hvilket Marconis opfindelse nærmest er en nøjagtig kopi. Således viser det sig, at de berømte eksperimenter fra den afdøde professor ved universitetet i Bonn Hertz tjente som hjørnestenen for udviklingen af ​​et system til transmission af elektriske bølger til signalformål for første gang i Rusland. Vi er glade for at se hr. Popov, som indvilligede i at dele spørgsmålet om telegrafi uden ledninger med os og nævne resultaterne af sine seneste eksperimenter, udført på vegne af flådeafdelingen.

A. S. Popovs optræden på afdelingen foran publikum blev mødt med støjende bifald. G. Popov, der takkede kongressens deltagere for invitationen til at dele sine erfaringer med dem, begyndte at gøre sig bekendt med sit arbejde på dette område. Først og fremmest fik lytterne vist apparater beregnet til eksperimenter. I det næste lokale, optaget af Teknisk Selskabs bibliotek, blev der installeret et elektrisk apparat (transmission), og i en stor sal, bag en tyk stenmur, anbragte en modtager, opfundet af taleren i 1895, foran tilhørerne Modtageren består af et lille glasrør med jernspåner, galvanisk batteri og telegrafapparat. I samme øjeblik, hvor der blev frembragt gnister i apparatet, viste der sig skilte på det modtagende telegrafapparat. Samtidig tjente de tykke mure i et teknisk samfund slet ikke som en hindring. ... Disse eksperimenter udføres for første gang i Odessa. Man må håbe, at de vil lægge grundlaget for den videre frugtbare udvikling af en ny metode til at overføre elektrisk energi. Mr. Popovs rapport og demonstration af eksperimenter fortsatte i flere timer. Den blev lyttet til med stor interesse. Taleren blev belønnet med høje bifald, og der blev udtrykt tak til ham for det værdifulde budskab. Kongresdeltagerne bemærkede, at vores landsmand var den første, der brugte metoden til telegrafi uden ledninger. Kun halvandet år senere, efter at hans arbejde var blevet publiceret i særlige tidsskrifter, dukkede der en meddelelse op i udenlandske tidsskrifter om opfindelsen af ​​italieneren Marconi, som lavede meget larm i den tekniske verden.

- Notater fra Odessa-afdelingen af ​​det russiske tekniske selskab (1897, udgave 7, s. 3)

Når man gennemførte arrangementer for at fremme videnskab og viden, blev de mest moderne muligheder brugt - for eksempel en nyhed fra datiden - en kinematografi eller rettere undervisningsfilm om forskellige emner [6] . Visningen af ​​sådanne film blev ledsaget af et forklarende foredrag. Medlemmer af samfundet klagede kun over, at der blev produceret meget få undervisningsfilm.

Museum ved RTO

På RTO blev der organiseret et "Mobilt Museum for Visuelle Undervisningsmidler", oprettet den 11. august 1904, for hvilket der blev organiseret en særlig kommission for at indsamle materialer til udstillingen. Til dette formål blev der sendt anmodninger til Odessa School of Horticulture (for modeller af haveredskaber, samlinger af frø, haveplanter og blomster), Kharkov Agricultural School (for overførsel af en samling af botanik og zoologi), Mineinstituttet med en anmodning om at sende en samling af mineraler til Elvorti jernstøberiet ( Elisavetgrad ) (om modeller af landbrugsværktøjer), Ural Society of Natural Science Lovers ( Jekaterinburg ) (om en model af en jernbane og 130 mineraler) [9] .

Museet blev åbnet i 1905. Museet indeholdt samlinger af prøveeksemplarer af instrumenter og præparater inden for forskellige brancher af viden, teknik, industri og kunsthåndværk. Navnet "mobil" betød bevægelsen af ​​de materialer, han besad. Visuelle læremidler, værksteder til fremstilling af manualer og et bibliotek var af museumsværdi. Museet fungerede som en slags centrallager for undervisningsmidler til Odessa-regionen, hvorfra der blev udstedt tilskud til midlertidig brug. Museet gav offentlige skoler, aften-, søndags- og lørdagskurser for arbejdere gratis; alle andre uddannelsesinstitutioner - mod betaling. Byskoler betalte 6 rubler om året, gymnasier - 20, privatpersoner - 10 rubler. Faste besøgende havde abonnementsbilletter. Museet arbejdede om aftenen fra 1. september til 1. juni (akademisk år) [9] .

På museet blev der arrangeret workshops til fremstilling af visuelle hjælpemidler. I det zoologiske værksted blev der lavet makroskopiske og mikroskopiske forberedelser inden for zoologi og andre grene af naturvidenskaben. Det fysiske og mekaniske værksted tog imod ordrer på fremstilling af forskellige fysiske instrumenter, tilbehør til laboratorier og videnskabelige lokaler. Transparentværkstedet producerede sort-hvide og farvetransparenter. Der var et omfattende bibliotek. Priserne for instrumenter og hjælpemidler produceret af værksteder til salg var betydeligt lavere end andre virksomheders [9] .

Museet hjalp med at organisere lignende museer i andre amter. I lang tid var M. I. Rzhepishevsky ansvarlig for Mobile Museum. Museets midler bestod af gebyrer opkrævet for anvendelse af legater fra private uddannelsesinstitutioner og enkeltpersoner, indtægter fra salg af legater, både produceret i museets værksteder og modtaget i kommission, fra tilskud fra forskellige statslige og offentlige institutioner, donationer fra enkeltpersoner og honorarer fra velgørende organisationer, aftener arrangeret af Odessa-afdelingen af ​​RTO [9] .

Organisering af udstillinger

RTO var initiativtager og arrangør af flere store udstillinger afholdt i Odessa. I 1890 organiserede Selskabet en udstilling i Odessa dedikeret til fotografi . Fra den 15. maj til den 1. oktober 1895 i Odessa, i paladset , som tidligere var ejet af Pototskys , blev udstillingen "Husbyggeri og Husbygning", arrangeret af Selskabet, afholdt. [10] Udstillingen præsenterede "alle genstande til husbygning og indvendig husbygning". Succesen med denne udstilling inspirerede dens arrangører til at afholde den næste, største Odessa-udstilling, "Factory, Artistic, Industrial and Agricultural All-Russian Exhibition" , som fandt sted i sommersæsonerne 1910 og 1911.

Et initiativ fra den arkitektoniske sektion for at bevare arkitekturen i Odessa

Allerede i begyndelsen af ​​det 19.-20. århundrede var Odessa-arkitekterne bekymrede over, at mange arkitektoniske monumenter blev ødelagt eller revet ned. I 1904, på et møde i den arkitektoniske afdeling, blev en rapport hørt af civilingeniør M. F. Beschastnov "Om organiseringen af ​​et kunst- og arkitektonisk museum i Odessa i forbindelse med foranstaltninger til at hæve det kunstneriske niveau af facader." Taleren foreslog at skabe et særligt museum i Odessa, kombineret med City Museum of Fine Arts , som skulle indeholde tegninger, fotografier, modeller relateret til arkitekturens historie, både byen Odessa og hele det sydlige Rusland [9] .

Sammen med museet skulle det oprette et særligt udvalg, som skulle omfatte repræsentanter for Byens Offentlige Administration, OORTO, Kunstforeningen og andre institutioner, som årligt skulle foretage en vurdering af facaderne på bygninger, der er bygget eller renoveret i løbet af det seneste år. Arkitekter, hvis bygninger blev anerkendt som de bedste, ville modtage guld- eller sølvmedaljer fra Byens Offentlige Administration, og billeder eller modeller af alle præmierede bygninger ville blive overført til det nye museum til opbevaring. Projektet blev dog ikke udviklet i praksis [9] .

Oprettelse af Polyteknisk Institut

Ved udgangen af ​​1917 viste et betydeligt antal studerende fra forskellige tekniske universiteter, evakueret fra de tyskbesatte og frontlinjeområder, samt demobiliserede studerende, der tidligere var blevet indkaldt fra første og anden kursus, at være i Odessa. Odessa "Union of Students-Technicians" registrerede sådanne studerende og ansøgere, der dimitterede fra sekundære uddannelsesinstitutioner i 1918, og var engageret i deres distribution i henhold til specialiteter og kurser. Unionen appellerede til bydumaen med en appel, som især lød: ”Da tidløsheden og sammenbruddet af landets økonomiske liv, som er oplevet, ikke bør stoppe regionens kulturelle opbygning, er det nødvendigt at anerkende som ønskeligt oprettelsen af ​​den polytekniske læreanstalt i Odessa så hurtigt som muligt." Initiativet fra ingeniørstuderende blev støttet af Odessa-afdelingen af ​​RTO og, vigtigst af alt, af borgmesteren og samtidig formanden for OORTO M. V. Braikevich , som længe havde udklækket planer om at åbne et polyteknisk institut i Odessa. Bydumaen besluttede at etablere et polyteknisk institut i Odessa. Under RTO blev der dannet en organisationskomité af repræsentanter for interesserede institutioner. Dette udvalg var opdelt i tre kommissioner: lovpligtig, uddannelses- og programkommission og finansiel og økonomisk, som udførte alt det forberedende arbejde. "Charteret for Odessa Polytechnic Institute" blev udviklet. Selve instituttet åbnede med undervisningsstart i efteråret 1918.

Trykte udgaver

Siden 1885 har Selskabet udgivet sit eget tidsskrift: Notes of the Odessa Branch of the Imperial Russian Technical Society [11] .

Kapitelstole

Slut på eksistensen

Den 31. august 1920 vedtog den provinsielle revolutionære komité en resolution om likvideringen af ​​Odessa-afdelingen af ​​det tidligere Imperial Russian Technical Society. Alle dets afdelinger med afdelinger var fordelt på forskellige afdelinger: det økonomiske råd med den kemiske afdeling fik værksteder; provinsuddannelse med afdelingen for erhvervsuddannelse - et bibliotek, et filmbibliotek, en biografsal og et museum [9] .

Tilstanden af ​​bygningerne i RTO og School of Ten's Workers i begyndelsen af ​​det XXI århundrede

I sovjettiden husede bygningen af ​​RTO Institute of Rare Metals og pilotproduktionen af ​​FHI fra Academy of Sciences i den ukrainske SSR. På trods af at begge bygninger har status som monumenter for arkitektur og historie , skabte deres tilstand i slutningen af ​​det 20. århundrede bekymring.

I 2012 var RTO-bygningen forladt og var gradvist ved at forfalde. Taget blev delvist ødelagt. Mange dekorative elementer er gået tabt. Allerede i begyndelsen af ​​det 21. århundrede forsvandt metalhegnet i forhaven omkring RTO-bygningen. I august 2015 solgte Odessa Regional Council bygningen på en auktion til Art Building Group for UAH 1,6 mio. Virksomheden påtog sig at restaurere det arkitektoniske monument i en autentisk form. Den nye ejer undlod dog at gøre dette, da Odessas regionale afdeling for beskyttelse af monumenter nægtede at underskrive en beskyttelseskontrakt, uden hvilken det er umuligt at indgå en salgskontrakt. Mens Art Building Group sagsøgte Odessa Regional State Administration [12] , skete der den 20. juli 2016 et fuldstændigt sammenbrud af facaden og tagdækningen [2] .

Bygningen af ​​Skolen for Ti's Arbejdere var mere heldig. Fra 2012 husede det brandvæsenet og afdelingen for mikrobiologi, virologi og immunologi ved Odessa Medical University. Tilstedeværelsen af ​​disse organisationer redder bygningen fra fuldstændig ødelæggelse, selvom den har gennemgået adskillige ændringer gennem årene. Mange dekorative elementer er også gået tabt.

Se også

Noter

  1. 1 2 3 4 Pilyavsky V.A. Arkitektur i Odessa: stil og tid. Arkitektonisk og historisk essay. - 2. udg. - Odessa: Optimum, 2010. - S. 51. - 137 s. - ISBN 978-966-344-383-6 .
  2. 1 2 Det berømte frimurerhus kollapsede, der kan være mennesker under murbrokkerne . Internetudgaven "Timer" (20. juli 2016). Dato for adgang: 20. juli 2016. Arkiveret fra originalen 22. juli 2016.
  3. 1 2 Samling af værker. Savchuk V.S., Kushlakova N.M. 55. Oprettelsen og begyndelsen af ​​aktiviteten i den Katerynoslaviske gren af ​​det russiske tekniske partnerskab // Historie og kultur i Dnepr-regionen (samling af videnskabelige artikler) = Dnepr-regionens historie og kultur (et udvalg videnskabelig praksis). - 1. - Kiev, 2009. - 500 s.
  4. Odessa Society of Architects and Engineers . Opslagsbog over videnskabelige samfund i Rusland. Hentet 26. januar 2012. Arkiveret fra originalen 10. september 2012.
  5. 1 2 "Liste over monumenter og genstande af kulturarv i Odessa. Objekt nummer 474." på Odessa byråds hjemmeside . Dato for adgang: 20. januar 2012. Arkiveret fra originalen 11. februar 2013.
  6. 1 2 Demchenko  , T.P. ist. Videnskaber. Speciale 07.00.02. - Sovjetunionens historie . Abstrakt. - 1983.
  7. Arutyunova, I.V., Motyreva, N.N. Indeks over monumenter og mindeværdige steder i byen Odessa. - 1. - Odessa: FOP "Friedman A. S.", 2011. - 140 s. - 300 eksemplarer.  - ISBN 966-96-181-X-8.
  8. Noter til artiklerne og rapporterne fra A. S. Popov i bogen "On Wireless Telegraphy". A. S. POPOV Under. udg. A. I. Berg. 1959 (ikke tilgængeligt link) . Dato for adgang: 23. januar 2012. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016. 
  9. 1 2 3 4 5 6 7 Solodova, V. Museer i Odessa. 1825 - 1917 Odessa Museum of Local History . Dato for adgang: 25. januar 2012. Arkiveret fra originalen 10. september 2012.
  10. Udstilling af husholdning i Odessa - Byhus på Sofiyivska (nu Odessa Kunstmuseum) og haven ved siden af ​​G.G. Marazli . ofam.od.ua. Dato for adgang: 15. oktober 2016. Arkiveret fra originalen 18. oktober 2016.
  11. Noter fra Odessa-afdelingen af ​​Imperial Russian Technical Society // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
  12. Et offer for populisme: Det berømte frimurerhus kollapsede i Odessa - der kan være mennesker under murbrokkerne . Dumskaya.net (20. juli 2016). Hentet 23. juli 2016. Arkiveret fra originalen 23. juli 2016.

Litteratur

  • Pilyavsky V.A. Bygninger, strukturer, monumenter i Odessa og deres arkitekter. - 2. udg. - Odessa: Optimum, 2010. - 276 s. - ISBN 978-966-344-377-5 .
  • Dokumenter fra Odessa-afdelingen af ​​Imperial Russian Technical Society/midler nr. 333, 117, 127/, gemt i statsarkivet i Odessa-regionen .

Links