Lutherske kirke (Odessa)

St. Paul- kirken i Odessa  - St. Pauls lutherske katedral i den tyske evangelisk-lutherske kirke i Ukraine , det religiøse centrum for lutheranerne i Ukraine i den tyske kirketradition - en historisk bygning og et arkitektonisk monument af national betydning, som huser stolen af biskoppen af ​​hele Ukraines kirke.

Historie

Den første lutherske præst i Odessa blev udnævnt efter ordre fra grev Richelieu i 1804. I 1812 blev Odessa residens for en luthersk biskop (superintendent), hvis jurisdiktion dækkede næsten hele det sydlige og østlige Ukraine (Ekaterinoslav, Kiev , Poltava , Taurida og Kherson- provinserne)

Den første bygning af den evangeliske kirke blev bygget i 1825-1827 i henhold til projektet af arkitekten Francisco Karlovich Boffo ( italienske  Francesko Carlo Boffa 1796 Okozei, Sardinien - +10.11.1867 Odessa, Lutheran). Bygningen havde en 6-søjlet portik med et hoftet klokketårn og var udført i en streng klassisk stil. Startet af arkitekten F.-K. Boffo opførelsen af ​​kirken blev afsluttet af arkitekterne Giovanni Frapolli og George Toricelli . Indvielsen af ​​kirken efter afslutningen af ​​anlægsarbejdet blev udført den 9. oktober 1827 af forstanderen for det sydlige distrikt af den lutherske kirke i Rusland, Karl-August Boettiger / Karl-August Boettiger.

I begyndelsen af ​​1890'erne var den første kirkebygning stærkt forfalden og trængte til større reparationer. Derudover er det allerede blevet trangt om kirkesamfundets øgede antal, i forbindelse med hvilken kirkerådet i 1893 besluttede at afholde en konkurrence om det bedste projekt til genopbygning af kirken. Af de 4 projekter, der blev indsendt til konkurrencen, blev projektet af arkitekten Hermann-Karl Scheurembrandt / Hermann-Karl Scheurembrandt (fra Stuttgart, Württemberg) anerkendt som det bedste, som fik betroet udførelsen af ​​arbejdet. Genopbygningen af ​​kirken blev det første byggeprojekt af G.K. Scheurembrandt i Odessa. En stor del af fordelene ved den vellykkede afslutning af byggearbejdet tilhører med rette hans assistent, en anden Odessa-arkitekt, Christian Skveder, som udøvede hovedkontrollen over arbejdet. Ombygningen i 1895-1897 viste sig snarere at være opførelsen af ​​en ny kirke. I modsætning til den gamle bygning, bygget i en strengt klassisk stil, brugte G.K. Scheurembrandt træk fra den gotiske og romanske stil i det nye projekt. Den nye kirkebygning fik en særlig skønhed af klokketårnets 5-etages hovedtårn, næsten 50 meter højt, udsmykket med rig indretning og en særlig smuk arkitektonisk sammensætning, der på grund af sin gunstige beliggenhed på det højeste punkt i det centrale byplateau, dominerede alle havnebyens bygninger, hvorfor den blev introduceret til alle søsejladser... Den 1. november 1897 fandt den højtidelige indvielse af den nye lutherske Sankt Pauls kirke i Odessa sted, som bl.a. udført af pastor Gustav-Adolf Lockenberg, der tjente i Odessa sogn fra 1892 til 1907. Til Odessa-kirken blev arkitekten G. K. Scheurembrandt i 1903, da 100-året for kirkesognet blev fejret, tildelt Sankt Stanislavs orden af ​​3. grad af den russiske kejser.

I februar 1920 blev bolsjevikkernes magt etableret i Odessa , og i oktober 1921 beslaglagde en særlig kommission de sognebøger, der havde været i kirken siden 1820. Den 3. maj 1922 beslaglagde provinsens eksekutivkomité kirkens værdigenstande fra det evangelisk-lutherske sogn St. Paul (den samlede vægt af sølvgenstande var 2 pund 70 spoler ) . I årene med stalinistiske undertrykkelser , da præster og troende fra alle religiøse trosretninger i USSR blev ofre, led det lutherske samfund i Odessa også. Friedrich Merz, der tjente som vikar i Odessa i 1916-1919, døde i 1931 i Solovetsky-lejrene. Den sidste præst i Odessa sogn, Karl Karlovich Vogel, blev arresteret den 4. juli 1937 og skudt den 27. oktober samme år, og kirkens regent og organist, professor ved Odessa-konservatoriet og koncertmester ved Odessa Operateater Teofil Danilovich Richter (far til den fremragende sovjetiske pianist i det 20. århundrede Svyatoslav Richter) blev skudt sammen med 23 andre medlemmer af den "tyske" kirke i oktober 1941, kort før de tysk-rumænske troppers indtog i Odessa .

I 1938 blev gudstjenesterne stoppet i templet, samtidig blev korset fjernet fra kirkens spir. I perioden med den rumænske besættelse af Odessa blev St. Paul-kirken genåbnet den 7. december 1941 og fungerede som tempel indtil slutningen af ​​december 1943. Åndelig tjeneste i Odessa sognet i denne periode blev udført af lutherske præster fra de tyske samfund i Rumænien. I alt i denne periode deltog mere end 20 præster fra de tysktalende samfund i Transsylvanien i genoprettelsen af ​​kirkelivet i Odessa.

Efter krigen blev Sankt Pauls Kirke brugt som gymnastiksal og pakhus for kommunikationsinstituttet. I kirkens alterdel var der indrettet toiletter og bade for atleter, og der var tilknyttet et vaskerum på ydersiden af ​​bygningen, hvilket førte til ødelæggelse af fundamenterne på grund af vand og spildevand. I 1970'erne var der planer om at skabe en orgelmusiksal i den, men efter en brand, der opstod natten mellem den 9. og 10. maj 1976, var bygningen fuldstændig udbrændt. Der er grund til at tro, at der var tale om bevidst påsat brand, selvom gerningsmændene aldrig er blevet fundet.

Kirke under Ukraines uafhængighed

Den første sammenslutning af det tyske national-kulturelle mindretal i det postsovjetiske rum var samfundet "Wiedergeburd" ("renæssancen"). Den 16. oktober 1990 registrerede troende af den lutherske tro fra Odessa-afdelingen af ​​samfundet officielt det evangelisk-lutherske samfund i Odessa med statslige organer, som blev det første samfund i Ukraine, nyoprettet efter ødelæggelsen af ​​den lutherske kirke i Sovjetunionen periode. I starten var fraværet af åndelig vejledning og lokaler til samfundsmøder af særlig bekymring. Derfor blev det besluttet at sende den 17. november 1990 til Riga, hvor seminariet for den tyske evangelisk-lutherske kirke i USSR var placeret på det tidspunkt, og biskop Harold Kalnins, en af ​​arrangørerne af det tyske samfund og det lutherske samfund , Yuri Schäfer / Yurgen Schäfer. Meddelelsen om fremkomsten af ​​lutherske samfund i Ukraine gjorde et stort indtryk på biskoppen. Yuri Sheffer vendte tilbage til Odessa med biskoppens velsignelse for kirkens tilbagevenden og med flere kasser med sangbøger og bibler på russisk og tysk. Kort efter begyndte besøget af samfundet af eleverne fra Riga Theological Seminar, som fortsatte indtil udnævnelsen til Odessa efter afslutningen af ​​Riga Seminaret af præst Viktor Graefenstein/Viktor Graefenstein. På grund af manglen på et fast sted for møder, i forventning om en beslutning om tilbagelevering af kirkens lokaler, samledes samfundet om vinteren, hvor det var nødvendigt: ​​enten i lejligheden til et medlem af samfundet Tamara Kudrina / Tamara Kudrina , derefter i kælderen i Studenterpaladset, derefter i skoler; og i forår-efterårsperioden - fra marts til oktober - fejrede samfundet i flere år sine søndagsgudstjenester under åben himmel inden for den brændte kirkes mure. På mirakuløst vis gik regn og dårligt vejr under gudstjenester i alle år uden om møderne i dette lille kirkesamfund. Gennem indsats fra lokalsamfundets medlemmer blev der i kirken arbejdet med at fjerne affald, montere døre med låse og lægge åbninger på 1. sal, laves bænke, et midlertidigt alter med et krucifiks og et kunstnerisk billede af Jesus bag alteret, Der blev løbende indsamlet donationer til den kommende restaurering af kirken fra medlemmer og lokalgæster.

Grundlæggelseskonferencen for NELCU's synod fandt sted fra den 31. januar til den 2. februar 1992 i Kiev. Synodale delegerede fra 4 officielt registrerede første lutherske samfund i Odessa, Dnepropetrovsk, Kiev og Lvov var repræsenteret der. I møderne deltog: Biskop Harold Kalnins/Harold Kalnins og vicebiskop, rektor for Riga Teologiske Seminar Georg Kreitchmar og inviterede gæster fra samfundene Kharkov, Zaporozhye og Kemenchug. Synoden annoncerede oprettelsen af ​​et autonomt bispedømme af den nydannede tyske evangelisk-lutherske kirke i Ukraine og valgte Viktor Grefenshtein som sin åndelige leder, Superintendent, og Yuriy Sheffer, som dens første præsident for synoden. Synoden bestemte byen Odessa som centrum for det ukrainske stift, og den lutherske kirke St. Paul - Odessa-kirken - som bispedømmets katedralkirke. Denne beslutning begunstigede på mange måder udsigten til at restaurere kirkebygningen. Allerede i det følgende år, 1993, modtog myndighederne principielt samtykke til at overføre kirken, og de bureaukratiske procedurer for behandling af alle de nødvendige dokumenter begyndte ...

Endelig besluttede byrådet i Odessa den 23. oktober 1997 at "tilbageføre kirken og" præstens hus med en grund på 0,51 ha. (i 2000-2002) blev der udført byggearbejde af 1. etape til genopbygning af det "pastorale" hus som NELCU's administrative bygning og Odessa-samfundet i NELCU med en hal til 190 pladser. Denne bygning blev højtideligt indviet den 22. september 2002 efter arbejde på 1. byggefase.Efter udviklingen af finansplan og projektet for genopbygningen af ​​Odessa-kirken, opnåelse af de nødvendige godkendelser og tekniske betingelser for 2. byggefase, den 4. oktober 2005 fandt en højtidelig indvielse af byggepladsen sted, og arbejdet blev påbegyndt. om genopbygningen af ​​kirkebygningen St. Paul i Odessa, foreslået af NPO Ecostroy (Dir. Vladimir Sukhanov, arkitekt Alexander Golovanov) Nedrivningen af ​​kirkens nødapsis og opførelsen af ​​en 2-etagers moderne bygning i stedet for at huse det tyske nationale kultur- og religiøse center, og i den bevarede gamle forreste del af kirkebygningen - placeringen af ​​en reduceret sal til gudstjenester og orgelkoncerter. Den rekonstruerede hal i plan er et rektangel med sider på 18,5 gange 21 meter, med en kapacitet på omkring 600 pladser, mens førstnævnte er designet til 1200 pladser, inklusive et galleri ...

Der blev indsamlet 6.500.000 euro til hovedrekonstruktionen af ​​kirken . Ud over disse midler til restaurering af kirkebygningen, blev der fortsat modtaget talrige donationer fra enkeltpersoner og organisationer både i Tyskland og Ukraine, hvilket gjorde det muligt at genskabe et værdigt interiør af kirkesalen og genindrette klokketårnet med 4 klokker. Klokkerne blev lavet på den gamle klokkefabrik "Perner" i Passau ved Donau. Kristi største klokke, der vejer 1 ton, er en gave fra partnersamfundet i Regensburg, den anden - af apostlen Paulus vejer 690 kg, den tredje - af apostlen Peter vejer 480 kg, og endelig den mindste - den fjerde - med en vægt på 280 kg, Vor Frue Marias klokke, blev lavet på midler fra medlemmer af samfundet St. Paul i Odessa, som donerede ikke kun penge, men også værdifulde mønter og smykker. Disse fire nye klokker harmonerer i deres lyd med de 2 klokker, der tidligere er installeret i St. Pauls hus, så du på større helligdage kan nyde ringningen af ​​alle 6 klokker i St. Paul's Church Center.

Antikke, velbevarede kirkebænke er en gave fra samfundet i St. Ulrich Kirke. Samfundet i den lutherske kirke af det hellige kors i Nürnberg præsenterede Odessa-kirken med dets orgel (med 2 manualer og en pedal til 27 registre), som blev produceret af det velkendte Steinmeier-orgelfirma i Bayern .

På den bagerste altervæg er der en stor korsfæstelse af Jesus Kristus, der går tilbage til 1700-tallet, som oprindeligt lå i den katolske kirke i Wenzenbach nær Regensburg. Under krucifikset ses figurerne af apostlene Peter og Paulus, opdaget af restauratører i stiftsmuseet i Regensburg, som går tilbage til det samme 1700-tal. Museets direktør og en repræsentant for den katolske biskop i Regensburg, Odessas søsterby, besluttede også at donere disse to figurer til Odessa.

Alteret, døbefonten og prædikestolen er lavet af polerede sten fra den nedrevne kirkeapsis efter den tyske kunstner Tobias Kamerers design. Altertavlerne, dåbskanden og skålen samt det nye alterkrucifiks er også designet af denne kunstner.

Til højre for indgangen til kirkesalen fandt et stort ikon af Guds Moder, der fodrede Jesusbarnet, sin plads. Angiveligt skrevet i det 19. århundrede i vestukrainsk stil, blev det reddet af en ukrainsk familie og doneret som en gave til den lutherske kirke som tak for helbredelsen. Ikonets tilstand krævede store anstrengelser fra den velkendte Odessa-restaurator for at gendanne det originale billede. De nødvendige midler til restaurering af ikonet, fremstilling af en ramme og en båre var en bryllupsdonation fra en af ​​de ældste familier af sognebørn i Odessa-samfundet St. Paul.

Efter næsten 5 års bygge- og restaureringsarbejde udført af specialister fra NPO Ecostroy under opsyn af Alexei Panchenko, direktør for Kirkhenbau kirkebyggefirmaet, den 16. april 2010, blev kirken åbnet for visning.

Den højtidelige liturgi for kirkens indvielse blev afholdt lørdag den 17. april 2010 med en stor forsamling af odessanere og gæster. Indvielsen blev forestået af biskoppen af ​​den tyske evangelisk-lutherske kirke Uland Spahlinger sammen med præsten for Odessa-samfundet St. Paul Andrey Hamburg / Andreas Hamburg i samarbejde med biskoppen af ​​statens ELC i Bayern Johann Friedrichs, seniorkirkerådgiver Klaus -Jürgen Repke og kirkerådgiver Ulrich Zenker, sammen med ærkebiskop for den evangelisk-lutherske kirke i Rusland, Ukraine, Kasakhstan og Centralasien Edmund Ratz. Samme dag blev der givet den første orgelkoncert med deltagelse af Bach-ensemblet for blæseinstrumenter og pauker i München, som blev opført af organister prof. Hartmut Leuscher-Rostotsky og Veronica Struck.