Utro (bog)

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 4. marts 2022; checks kræver 2 redigeringer .

Forkert
Første udgave af bogen på hollandsk (2006)
generel information
Forfatter	Ayaan Hirsi Ali
Tidligere	Jomfru i et bur
Næste	Nomad
Type	skriftligt arbejde [d]
Genre	selvbiografi
Original version
Navn	Min Vrijheid
Sprog	hollandsk
Udgivelsessted	Amsterdam
Forlag	Augustus
Udgivelsesåret	2006
sider	447
ISBN	978-9-045-70112-7
Russisk version
Tolk	M. N. Primorskaya
Indretning	V. Yu. Shumilov
Forlag	RIPOL klassiker
Udgivelsesåret	2012
sider	400
ISBN	978-5-386-04821-1, 0-7432-9503-X

Vantro ( hollandsk  Mijn Vrijheid , engelsk  Infidel )  er selvbiografien om Ayaan Hirsi Ali , en somalisk-hollandsk (senere amerikansk) aktivist og politiker, udgivet i 2006. Der opstod en kontrovers omkring bogen, som førte til en bølge af kritik og trusler fra det islamiske samfund [1] .

Oversigt

Hirsi Ali skriver om sit tidlige liv i Somalia , Saudi-Arabien , Etiopien og Kenya ; om hendes flugt til Holland , hvor hun bad om politisk asyl , om sine studier på universitetet i Leiden , om arbejdet i Labour Party , og så om den efterfølgende overgang til Folkepartiet for Frihed og Demokrati . Hun kommer også ind på sit parlamentsvalg og mordet på Theo van Gogh , med hvem hun lavede filmen Submission . Bogen slutter med en diskussion om at give hende politisk asyl og statsborgerskab.

Kritik

Udgivelsen af ​​bogen i Holland blev betragtet som en succes - den første udgave var udsolgt to dage efter lanceringen af ​​salget [2] . En anmeldelse i de Volkskrant konkluderede: "enhver, der opdager Hirsi Alis turbulente historie, kan kun sympatisere med hende" [1] . Den tyske udgave af Mein Leben, meine Freiheit (Mit liv, min frihed) debuterede i top 20 på Der Spiegels bestsellerliste [2] [3] .

Bogen modtog for det meste positive anmeldelser ved sin engelske udgivelse i 2007. I sin anmeldelse af The Sunday Times kaldte Christopher Hitchens bogen "bemærkelsesværdig" [4] . Hitchens skrev introduktionen til paperback-udgaven i 2008.

Pulitzer-prisvinderen Ann Appelbaum i The Washington Post bemærkede, at "Utro er en unik bog, Ayaan Hirsi Ali er en unik forfatter, og de vil begge lykkes" [5] . New York Times anmeldelse kaldte selvbiografien "fed, inspirerende og smukt skrevet" [6] . I et interview med Foreign Exchange kaldte Newsweek- redaktør Farid Zakaria memoiret for "en fantastisk bog af en fantastisk person" [7] .

Samtidig gav Newsweek magazine reporter Lorraine Ali bogen en negativ anmeldelse og sagde, at historien "manipulerer" læsere. Hun bemærkede, at "Hirsi Ali er mere en heltinde blandt islamofober end blandt muslimske kvinder." Derudover kaldte hun Hirsi Ali "enkelsindet og reaktionær, som de fanatikere, hun kæmpede så hårdt" [8] .

Noter

1. ↑ 1 2 van Zijl, F. De zware beproevingen van een moslimmeisje  (n.d.) . de Volkskrant (30. september 2006).
2. ↑ 1 2 van Zanten, C. Boek Hirsi Ali in twee dagen uitverkocht  (n.d.) . Elsevier (3. oktober 2006). Arkiveret fra originalen den 12. juni 2011.
3. ↑ Broder, von H. Mohammed wird Liebe bedeuten  (tysk) . Der Spiegel (2. oktober 2006). Hentet 10. januar 2018. Arkiveret fra originalen 27. marts 2016.
4. ↑ Hitchens Ch. En stemme, der ikke vil blive stille  (engelsk) . The Sunday Times (4. februar 2007).
5. ↑ Applebaum, A. Kampen om muslimske kvinder  . The Washington Post (4. februar 2007). Hentet 10. januar 2018. Arkiveret fra originalen 18. marts 2017.
6. ↑ Grimes, W. No Rest for a Feminist Fighting Radical Islam  . The New York Times (14. februar 2007). Hentet 10. januar 2018. Arkiveret fra originalen 26. december 2019.
7. ↑ Vis 308 . Afskrift  (engelsk) . Valuta (23. februar 2007) . Arkiveret fra originalen den 14. december 2007.
8. ↑ Ali, L. Kun den ene side af historien  . Newsweek (25. februar 2007). Hentet 10. januar 2018. Arkiveret fra originalen 16. februar 2018.

Links

Udgave på russisk

• Hirsi Ali, A. Forkert  / Per. fra fr. M. N. Primorskoy. - M.  : RIPOL classic, 2012. - 400 s. - (rigtige kvindehistorier). - ISBN 978-5-386-04821-1 .

boginterview

• Whitney, J. Infidel - Et interview med Ayaan Hirsi Ali  . Guernica Magazine (27. februar 2007).
• Zimmer, C. Hvordan 'vantro' Hirsi Ali afviste islam, overlevede dødstrusler  (engelsk) . Bloomberg (15. februar 2007). Arkiveret fra originalen den 21. oktober 2012.
• Ashbrook, T. Ayaan Hirsi Ali  . On Point (12. februar 2007).
• Mann, WC Islamkritiker finder nyt hjem i USA  . Associated Press (10. februar 2007).
• Goodstein, L. Indtast den hollandske 'vantro', trofast mod sig selv  (engelsk) . The New York Times (4. februar 2007).
• Wark, P. Mit liv som vantro  (engelsk) . London: The Times (31. januar 2007). Arkiveret fra originalen den 4. marts 2007.
• Murdock, D. Hvem siger "Ladies First"?  (engelsk) . National Review Online (29. januar 2007).
• Steigerwald, B. Defiant Vantro .  Et interview med Ayaan Hirsi Ali . American Enterprise Institute (7. maj 2007) .

Kritik

• Roy, S. Frihedens høje pris  (engelsk) . San Francisco Chronicle (24. februar 2007).
• Whitney, J. Un-  Veiled . Landsbystemmen (6. marts 2007).
• Grimes, W. No Rest for a Feminist Fighting Radiical Islam  (engelsk) . The New York Times (14. februar 2007).
• Mørke hemmeligheder  (engelsk) . The Economist (8. februar 2007).
• Applebaum, A. Kampen for muslimske kvinder  . The Washington Post (4. februar 2007).
• Hitchens, Ch. En stemme, der ikke vil blive stille  (engelsk) . London: The Sunday Times (4. februar 2007).
• Anthony, A. Tager kampen mod islam  . London: The Observer (4. februar 2007).
• van Middelaar, L. Ud af Europa: Vantro, af Ayaan Hirsi  Ali . Wall Street Journal .
• Schindler, S. En muslimsk kvinde, hendes lederskab og dets omkostninger  (engelsk) . The Washington Times (27. januar 2007).
• Dalrymple, Th. En feminist for tiderne...  (engelsk) . The Globe and Mail (17. marts 2007).