På bredden af ​​Rio Piedra satte jeg mig ned og græd

På bredden af ​​Rio Piedra satte jeg mig ned og græd ( Port. Na Margem do Rio Piedra Eu Sentei e Chorei ) er en roman fra 1994 af Paulo Coelho .

“... Verden underkaster sig elskeren og frygten for tab er ukendt. Ægte kærlighed er, når du giver dig selv alt uden et spor ... Før eller siden bliver vi alle nødt til at overvinde vores frygt - for den spirituelle vej løber gennem den daglige oplevelse af kærlighed.' "På bredden af ​​Rio Piedra satte jeg mig ned og græd ..." er den første roman i trilogien "På den syvende dag", som også omfatter "Veronica beslutter sig for at dø" og "Djævelen og Señorita Prim". Dette er en roman om kærlighed, om det faktum, at den er det vigtigste i vores liv, og gennem den kan man komme til Gud på samme måde som ved at tjene ham som en mirakel-munk. Og også om det faktum, at hver af os før eller siden skal overvinde vores frygt og træffe et valg.

Romanen blev oversat til russisk af Alexander Bogdanovsky .

Plot

Romanen fortæller om pigen Pilar, der udgyder sit hjerte på papir, der sidder ved floden Piedra. Hun husker, hvad hun oplevede en vinteruge. Det hele startede med den sædvanlige invitation fra hendes barndomsveninde til at overvære hans foredrag. Den mand var hendes barndoms kærlighed. Pilar tog imod invitationen, og mærkelige ting begyndte at ske med hende. En ven inviterede hende til at tage med til Frankrig på tærsklen til festlighederne for den ubesmittede undfangelse.

Som børn var de et uadskilleligt par. Så gik de fra hinanden: han besluttede at opdage verden for sig selv, hun begyndte at studere jura for at få et godt job og bosætte sig i en nærliggende by. I disse år havde de kun udvekslet et par breve, og nu skulle de mødes for første gang. Pilar forventede ikke noget af mødet, men hun glædede sig ikke desto mindre meget. Hun troede, at hun ville lytte til en forelæsning, snakke med en veninde og tage hjem om aftenen, da hun havde en eksamen, og hun ville læse til den. Virkeligheden viste sig at være anderledes. Efter foredraget tog de på fælles tur til Frankrig . Undervejs begyndte hun at forvandle sig fra en kvinde, der bevæger sig selvsikkert gennem livet til en kvinde, der var villig til at tage risici for den kærlighed, hun så i hans øjne. Så lærte hun, at hans mission var at helbrede mennesker og sprede troen på den Store Moder. Han var den første, der ønskede at udbrede denne tro gennem foredrag til hele verden, men det var forbundet med en vis risiko, fordi folk lo af dem og ikke tog ham alvorligt.

Han gik på denne vej for at mødes med Pilar og derefter beslutte, om han skulle blive hos hende eller endelig gå ind på den åndelige vej. I sidste ende valgte han Pilar til at returnere sin gave til helbredelse til Moder Jord. Men Pilar besluttede til gengæld, at hun ville forlade sin planlagte og næsten garanterede fremtid og forene sig med ham for at sprede troen sammen. Men efter at have lært, at han opgav sin gave for hendes skyld, går han til en nærliggende flod, sætter sig ned og græder. Hun har kun en tynd skjorte på, og hun er kold. En ung mand går på jagt efter sin fødeby. Pilar finder en vægter fra et nærliggende kloster, frossen og næsten død. I klostret siger en af ​​nonnerne, der forsøger at berolige hende, at den bedste måde at overleve sorg på er at skrive den på papir og smide den i Piedra-floden.

I epilogen sidder Pilar på flodbredden og skriver, hører fodtrin og mærker i sit hjerte, at det er ham. Han vendte tilbage og besluttede at følge hende ad vejen til at sprede troen.

Links