Naumov, Ivan Sergeevich

Naumov Ivan Sergeevich
Fødselsdato	20. september 1971 (51 år)( 20-09-1971 )
Fødselssted	Moskva
Borgerskab	Rusland
Beskæftigelse	romanforfatter , digter , manuskriptforfatter , skønlitterær forfatter
År med kreativitet	1992 - i dag
Retning	prosa, poesi
Genre	fantasy, actiondrama
Værkernes sprog	russisk, esperanto
Debut	dobbelt digtsamling på esperanto og russisk "Plejo - Musik er drømme"
Præmier	esper. Liro , Ivan Petrovich Belkin-prisen osv.
Arbejder hos Wikisource
Mediefiler på Wikimedia Commons

Naumov Ivan Sergeevich ( Esper. Iván Naúmov ) (født 20. september 1971, Moskva , USSR ) er en russisk science fiction-forfatter, digter og manuskriptforfatter. Fra 1992 til midten af ​​2000'erne var han en aktiv digter på esperantosproget ; repræsentant for Moskva-skolen for esperanto poesi . Siden midten af ​​2000'erne, efter at have dimitteret fra de højere litterære kurser, begyndte han at udgive fantastiske historier og romaner . Kritikere tilskriver hans arbejde inden for fantasylitteratur "farvebølgen" af russisk science fiction [1] [2] . Han er en af ​​forfatterne til manuskriptet til filmen "The Balkan Frontier " og forfatteren til romanen af ​​samme navn . Vinder af en række litterære priser, herunder Esper. Liro og Ivan Petrovich Belkin-prisen .

Biografi

Født 20. september 1971 i Moskva . I 1993 dimitterede han fra MIREA som optisk ingeniør. Han begyndte sin karriere inden for international turisme og begyndte senere at arbejde inden for transport af farligt gods [3] .

Esperanto digter

I 1990 stiftede Naumov bekendtskab med esperantosproget og deltog indtil begyndelsen af ​​2000'erne i den russiske ungdoms esperantobevægelse, var en af ​​arrangørerne af en række betydningsfulde russiske og internationale esperantobegivenheder i 90'erne. I begyndelsen af ​​1992 debuterede Naumov i den litterære almanak fra Moscow Literary Esperanto Club Esper. Cerbe kaj Kore med oversættelser af Nikolai Gumilyov [4] [5] [6] . I fremtiden var hans arbejde bredt repræsenteret i de esperantosprogede tidsskrifter med original poesi. Fra 1992-1993 var han chefredaktør for Esper. Pado sunen  er et litterært supplement til den esperansksprogede avis Esper. Jene , udgivet i Cheboksary af den berømte esperantoaktivist Alexander Blinov . Litteraturkritikere tilskrev Naumovs poesi på esperanto til Moskva-skolen for esperanto-poesi [7] , selvom Nikolai Gudskov , der sammenlignede Naumovs værk med E. I. Mikhalskys poesi , anså ham for en undtagelse fra traditionel russisk og sovjetisk esperanto-poesi [ 3] . Boris Kolker bemærkede, at Naumov praktisk talt ikke brugte de neologismer, der er almindelige i esperantodigtningen, og samtidig opnåede billedernes magi [8] . Fremkomsten af ​​en lys digter var præget af en esper-pris. Liro—92 , tildelt af redaktionen af ​​Esper magazine. La Ondo de Esperanto [9] . I 1995 udkom forfatterens første bog, hvis hovedtræk var kombinationen af ​​to samlinger i et bind, på to sprog og med to omslag. Rollen på esperanto hed " esper. Plejo ", og på russisk "Musik er drømme" [til 1] . Hvis den russisksprogede samling "Music is Dreams" gik ubemærket hen, så blev "Plejo" varmt modtaget af kritikere, der sammenlignede Naumovs digte med impressionisme i billedkunsten. Det blev bemærket, at de poetiske billeder i samlingen ikke er abstrakte, men realistiske, men samtidig ser de ud til at være skrevet i pastel [8] . Esper magasin litteraturkonkurrence . Litova Stelo samling modtog førstepræmien. I 1997 præsenterede Naumov sit arbejde som en del af det officielle program for Verdenskongressen for Esperanto i Tampere [3] [10] .

Science fiction forfatter

Siden 2004 begyndte Ivan Naumov at deltage aktivt i online litterære konkurrencer, og snart dukkede de første publikationer op i science fiction-samlinger og tidsskrifter [1] . I 2006 dimitterede han med udmærkelse fra Det Litterære Instituts Højere Litterære Kurser. Gorky (seminar ved E. Yu. Sidorov ). I 2007 blev historien "Harlem - Detroit" udgivet i samlingen "Premonition of the Sixth Wave" (sammensat af science fiction-forfatteren Andrey Lazarchuk ), som blev positivt modtaget af kritikere. Det blev bemærket, at historien er i top tre i samlingen [11] .

I 2008 udgav forlaget Forum, som specialiserede sig i ikke-formatlitteratur, den første novellesamling af Ivan Naumov på russisk, Hostage Exchange. Nogle af historierne i samlingen er skrevet til Mini-Prosa-konkurrencen, hvor forfatteren havde vundet fire gange, da samlingen blev udgivet [12] . Selve samlingen deltog i Star Bridge fantasy festival og blev tildelt en tredjeplads i Debut Books nomineringen (Bronze Caduceus) [12] . Kritikere bemærkede, at Naumov valgte formatet af en fantasihistorie for "en kunstnerisk undersøgelse af de moralske og ideologiske problemer i vores nutidige liv" [13] . Historien "Den fjerde oktober", præsenteret i bogen, blev nomineret til Yuri Kazakovs litterære pris (årets bedste historie), men kunne ikke nå finalen i konkurrencen [14] . Kritikeren Lev Danilkin, der vurderede den første samling af Ivan Naumov, beskrev hans arbejde som følger:

Han bygger plottet op med skarpe, uforudsigelige bevægelser, som man normalt ikke kan følge med. Dette efterfølges af en ikke-triviel udvikling af angrebet - et endnu stærkere træk, en ændring i registeret; og så irriteret, fuldstændig desorienteret, at du pludselig føler, at du er blevet hooked; der er et kortvarigt chok, et blackout, og omtrent i det øjeblik slutter historien. Så er du tvunget til at genlæse historien fra begyndelsen - for at "pakke ud" de semantiske ellipser, genskabe plottet uafhængigt og læse den anden række af tegn; en spændende, omend psykologisk ikke alt for behagelig oplevelse.

I 2011 blev den anden samling udgivet, der fortalte Ivan Naumov "En dreng med en sabel". Under ét omslag blev der samlet 13 historier, som er opdelt i tre dele af to korte skitse-essays. Historien, der gav samlingen sin titel, Drengen med sablen, var mere en militærprosa, der beskrev krigen i det fiktive land Topolina, som kritikere associerede med den virkelige krig i Jugoslavien [1] . Desuden formåede forfatteren meget præcist at formidle atmosfæren af ​​moderne krig [16] . I de historier, der er inkluderet i bogen, kiggede kritikere på hentydninger til " Det er svært at være en gud " af Strugatsky-brødrene, og i karaktererne så de Hemingways fatalisme og undergang, som skubbede dem til den sidste kamp, ​​og indså hele tabet af situationen [1] . Historien "A Boy with a Saber" kom til finalen i den årlige Ivan Petrovich Belkin-pris i 2011 [17] [18] . Samme år deltog Naumov i Burim-romanen "Seksten kort" (han ejer det femte kapitel "Jagt"), som blev skrevet af seksten forfattere (initiativtageren og en af ​​forfatterne til romanen Grigory Arosev ). Romanen blev udgivet i det "tykke" litterære magasin " Ural " [17] [19] .

I 2012, et unikt steampunk -projekt “Ketopolis. Whales and armadillos” - en gruppe på seksten forfattere ( Dmitry Kolodan , Karina Shainyan , Shimun Vrochek , Ivan Naumov, Larisa Bortnikova og andre) spillede rollen som oversættere for den islandske forfatter Gray Ph. Green [20] . Naumov deltog i projektet med historien Farvel til Baklavsky. Dette værk, anerkendt af kritikere som det bedste i romanen, viste forfatteren som en moden og stærk prosaforfatter [1] . Naumov blev den første forfatter fra Ketopolis projektteam, der afslørede sit navn. Kritikere vurderede dette trin positivt og klagede over, at "Farvel til Baklavsky" ikke blev til et stort selvstændigt værk [21] . Historien deltog i en række litterære konkurrencer i 2011 og 2012 og modtog to velfortjente priser: Prisen. Vl. Odoevsky og "Bronze ROSCON" [22] .

I romanen "Skygger. Bog 1. Bestiary ”kritikere bemærkede det smuldrende plot, svage komposition og en overflod af superhelte. Samtidig blev det understreget, at Naumov, i modsætning til andre forfattere af "Ethnogenesis"-verdenen , tydeligere præsenterer læseren for processen med at gøre en almindelig person til en superhelt, der har brug for at udføre bedrifter næsten på et fysiologisk niveau [ 23] . I 2013 deltog romanen i RosCon-konkurrencen (nominering "Interauthor's project"), men blev ikke vellykket [24] .

Balkan grænse

Den 21. marts 2019 blev filmen "The Balkan Frontier " udgivet i russisk distribution - manuskriptet til filmen blev skrevet af Ivan Naumov i samarbejde med Andrei Anaikin og Natalya Nazarova [25] . Manuskriptet til filmen blev skrevet over flere år, og der gik tre år mellem den første og den sidste version. I alt blev der skrevet omkring tredive versioner af manuskriptet. den første version var over 600 sider lang, mens den version, som filmskaberen fik, var på mindre end 400 sider [26] . Mens han arbejdede på manuskriptet, mødtes Naumov med deltagerne i begivenhederne, inklusive Yunus-Bek Yevkurov [27] .

Samtidig med filmen udkom romanen "The Balkan Frontier" til salg. I sine taler understregede Ivan Naumov, at bogen ikke var en romanisering af filmen, men blev skabt parallelt med manuskriptet og adskilte sig væsentligt fra det, der blev vist på skærmen [28] .

Kritik

Ivan Naumovs arbejde er ikke rettet mod underholdning og er baseret på Strugatsky-brødrenes traditioner , Stanislav Lem , Ray Bradbury i fantasy og E. I. Mikhalsky i esperanto-poesi [13] [15] . Russiske kritikere tilskriver traditionelt Naumovs poesi på esperanto Moskva-skolen for esperanto-poesi [3] , men Jorge Camacho mente, at Naumov snarere var en undtagelse fra traditionerne i "Moskva-skolen" [29] .

Kritikere inkluderer science fiction-forfatteren Naumovs arbejde i "farvebølgen" af russisk science fiction. Vasily Vladimirsky bemærkede i 2013, at Ivan Naumov "skriver lige så let om de begivenheder, der finder sted på Jorden, plaget af en atomkrig, i det gamle og mystiske Indien, på en fjern højteknologisk planet, i en mærkelig verden, hvis indbyggere bor inde svampe, og om hverdagens begrænsede fredsbevarende kontingent af Den Russiske Føderation i et bestemt østeuropæisk land. Dette er ikke altædende, men snarere en ivrig trang til en konstant ændring i repertoiret, ønsket om at spille alle hovedrollerne i verdensdramaet uden fejl” [17] . Som repræsentant for "farvebølgen" af russisk science fiction adskiller Naumovs arbejde sig markant fra hans "kolleger i bølgen." Hans værk har klare forbindelser med moderniteten, og selv i klart fantastiske værker behandler han "spørgsmål om den sociale virkelighed." Et af de typiske billeder i hans arbejde er billedet af en beskytter eller værge, der beskytter tingenes etablerede orden. For at nå sine kreative mål sætter forfatteren ofte sine karakterer i situationer, hvor civilisationer på forskellige niveauer af teknologi, verdenssyn, holdning til nye omstændigheder krydses. Ved at sætte heltene på grænsernes vagt krydser Naumov selv let fantasiens grænser, der har udviklet sig inden for rammerne af "farvebølgen" og invaderer dristigt den klassiske litteraturs territorium. Sådanne indtrængen blev højt værdsat af både læsere og kritikere, hvilket fremgår af tildelingen af ​​Ivan Petrovich Belkin-prisen til Ivan Naumov i 2010 [2] . Samtidig bemærkede kritikere, at ligesom de fleste repræsentanter for "farvebølgen", der kom ud af onlinelitteratur, nægter Naumov ikke at deltage i fælles projekter, såsom romanerne "Ketopolis", "Seksten kort" eller scenariet " Balkangrænsen ". Russiske kritikere bemærker, at Ivan Naumovs arbejde ikke vil få succes i masselitteratur, men altid vil finde sin læser [11] .

Priser og præmier

Bibliografi

• Ivan'Naumov. esper. Plejo , Musik er drømme. — M. : Impeto, 1995. — 49+55 s. — ISBN 5716100163 .
• Naumov I.S. gidseludveksling. - M. : Forum, 2008. - 416 s. - ISBN 978-5-91134-256-2 .
• Naumov I. S. En dreng med en sabel. - M. : Astrel, 2012. - 384 s. - (Amalgam). - ISBN 978-5-271-44827-0 .
• Naumov I. S. Skygger. Bestiary. — M .: AST , Ethnogenesis , 2012. — 272 s. — ( Etnogenese ).
• Naumov I.S. Balkan-grænsen. — M .: Eksmo , 2019. — 448 s. - 3000 eksemplarer.  — ISBN 978-5-04-099646-9 .

Kommentarer

1. ↑ Den russisksprogede del omfattede to digte på engelsk - i fremtiden udgav Naumov ikke digte på engelsk.

Noter

1. ↑ 1 2 3 4 5 Sergei Shikarev. Grænsestater  // Ny verden  : tidsskrift. - 2013. - Nr. 12 .
2. ↑ 1 2 Sergey Shikarev. Høje bølger, stille dødvande  // Oktober: journal. - 2016. - Nr. 6 .
3. ↑ 1 2 3 4 esper. Moskvaj sonoriloj / kompilis Nikolao Gudskov. — M .: esper. Impeto , 2007. - 159 s. — ISBN 9785716101395 .
4. ↑ Ivan Naumov. esper. Sorea violono . - Q: Esper. Tradukoj al esperanto  : [ esper. ] // esper. Cerbe kaj kore  : magasin. - 1992. - Nr. 1 (13). - S. 15-16.
5. ↑ Ivan Naumov. esper. Idoj de Cain . - Q: Esper. Tradukoj al esperanto  : [ esper. ] // esper. Cerbe kaj kore  : magasin. - 1992. - Nr. 2 (14). - s. 7.
6. ↑ Ivan Naumov. esper. Ŝtono . - Q: Esper. Tradukoj al esperanto  : [ esper. ] // esper. Cerbe kaj kore  : magasin. - 1992. - Nr. 3 (15). - S. 16-17.
7. ↑ Geoffrey Sutton. Russisk perspektiv // Koncis encyklopædi over den originale esperantolitteratur, 1887-2007  (engelsk) / forord af Humphrey Tonkin. — New York: Mondial, 2008. — S. 420. — 728 s. — ISBN 9781595690906 .
8. ↑ 1 2 Kolker B. G. esper. Paŝtelaj coloroj  // esper. Cerbe kaj kore  : magasin. - 1997. - Nr. 1 (44) . - S. 17-18 .
9. ↑ esper. Poezio en Liro  (esp.)  // esper. La Ondo de Esperanto  : magasin. - 2002. - Nej. 6 (92) .
10. ↑ esper. Ikke knogle!  (esp.)  // esper. Vekilo kongresa  : avis. - 1995. - 27. juli ( nr. 5 ). — S. 1 .
11. ↑ 1 2 D. M. Volodikhin . Den syvende bølge af science fiction  // Banner: magasin. - 2009. - Nr. 3 . Arkiveret fra originalen den 21. marts 2019.
12. ↑ 1 2 Irina Polushkina. Udvekslingen fandt sted  // World of fantasy  : magazine. - 2009. - Februar ( nr. 66 ).
13. ↑ 1 2 S. P. Kostyrko . Bøger  // New World  : magasin. - 2008. - Nr. 10 .
14. ↑ Yuri Kazakovs litteraturpris (årets bedste historie) (utilgængeligt link) . Magasin rum . Hentet 3. marts 2019. Arkiveret fra originalen 15. februar 2019. (ubestemt) 
15. ↑ 1 2 Danilkin, 2009 .
16. ↑ Irina Arzamastseva. En streng ungdoms tilbagevenden  // Oktober: journal. - 2014. - Nr. 11 . Arkiveret fra originalen den 21. marts 2019.
17. ↑ 1 2 3 V. A. Vladimirsky . Dreng med en sabel  // Fantasyverden  : magasin. - 2013. - 13. marts ( nr. 113 ).
18. ↑ Ivan Petrovich Belkins litterære pris (årets fortælling) Finalister - 2010 . Arkiveret fra originalen den 23. marts 2019.
19. ↑ Seksten kort  // Ural  : journal. - 2012. - Nr. 1 .
20. ↑ Alexander Volodin. Skønlitteratur  // Oktober: magasin. - 2012. - Nr. 12 .
21. ↑ D. M. Volodikhin . Kitoburg  // Banner: magasin. - 2012. - Nr. 12 .
22. ↑ RosCon-2012 . FantLab.ru. Dato for adgang: 19. april 2019. (ubestemt)
23. ↑ V. A. Vladimirsky . Skygger. Bog 1. Bestiary  // Fantasyverden  : magasin. - 2012. - August ( nr. 108 ).
24. ↑ RosCon-2013 . FantLab.ru. Dato for adgang: 19. april 2019. (ubestemt)
25. ↑ Oleg Uskov. En kraftfuld trailer til den militære actionfilm "The Balkan Frontier" er blevet frigivet . Kinokrati . RG.ru (23. februar 2019). Hentet: 3. marts 2019. (ubestemt)
26. ↑ Officiel pressekonference for filmen "Balkan Frontier" . Startfilm. Hentet 9. april 2019.
27. ↑ Anna Klimenko. Chefen for Ingushetien tilbød Gosha Kutsenko virtuose træk for Balkan-grænsen . Federal News Agency (14. marts 2019). Hentet: 3. marts 2019. (ubestemt)
28. ↑ Alexey Sidorov. Naumov om "Balkan-grænsen": skæbnen bragte mig til Gosha Kutsenko . Newsler.ru (2019-27-03). Hentet: 3. marts 2019. (ubestemt)
29. ↑ George Camacho. engelsk  Moskvaj sonoriloj  // Beletra Almanako: almanak. - 2010. - Juni ( nr. 8 ). - S. 133-140 . — ISSN 19373325 .

Litteratur

• Danilkin L. A. Ivan Naumov // Nummerering fra halen. Guide til russisk litteratur. - M . : AST, Astrel , Genrer, 2009. - 288 s. - 4000 eksemplarer.  — ISBN 978-5-17-058933-3 .

Links

• Ivan Naumov . Forfattere . Fantlab.ru Hentet: 3. marts 2019. (ubestemt)
• Ivan Naumov. Versoj (poesi på esperanto)  (esp.) . Jurij Finkel. Hentet: 3. marts 2019.