Udkast til ændringer af statsborgerskabsloven (Letland, 2011-2012)

Ændringer af statsborgerskabsloven blev iværksat af en gruppe lettiske statsborgere. De havde til formål at give lettisk statsborgerskab til ikke-statsborgere , der ønskede det . De indsamlede underskrifter blev indsendt til CEC af en gruppe vælgere i 2012. Efter CEC's afvisning af at gennemføre anden fase af indsamlingen af ​​underskrifter til lovforslaget, nåede retssagen om det Letlands højesteret og forfatningsdomstole .

Essensen af ​​lovforslaget og kronologien af ​​underskriftsindsamlingen

Lovforslaget giver mulighed for tildeling af lettisk statsborgerskab fra 1. januar 2014 til de af dets ikke-statsborgere , der ikke indgiver en ansøgning om ønsket om at bevare status som ikke-statsborger.

I august 2011 annoncerede ZaPcHeL- partiet starten på indsamlingen af ​​notarbekræftede underskrifter til støtte for lovudkastet om ændringer af lov om statsborgerskab. [en]

I januar 2012 udkom bevægelsen "For lige rettigheder" til støtte for indsamlingen af ​​underskrifter [2]

I maj 2012 udsendte justitsminister G. Berzins en erklæring, der kritiserede indsamlingen af ​​underskrifter og opfordrede embedsmænd til at "være bevidste om deres ansvar over for staten" og "være loyale over for deres land." [3] [4] Den parlamentariske fraktion af " Samtykkecenter " spurgte ministeren om hans handlinger og påpegede, at loven forbyder embedsmænd at blande sig i notarernes professionelle aktiviteter, påvirke dem og derfor "ministerens aktiviteter Retfærdighed er ulovlig og forfatningsstridig” [5] [6] . ZaPcHeL medformand J. Pliner og underskriver af bevægelsens erklæring "For lige rettigheder" Y. Alekseev appellerede til anklagemyndigheden med en erklæring om ministerens handlinger. [7]

Den 21. juni [8] og 26. juli [9] vedtog Saeima i Letland ændringer til loven om folkeafstemninger og lovgivningsinitiativer, der komplicerer proceduren for indsamling af underskrifter, men præsident A. Berzins underskrev ikke disse ændringer i begge tilfælde [10] . I august blev indsamlingen af ​​underskrifter støttet af lederen af ​​de lettiske gamle troende A. Zhilko. [elleve]

I slutningen af ​​august rapporterede arrangørerne af underskriftsindsamlingen, at de havde formået at indsamle de 10.000 notarbekræftede underskrifter fra borgere, der krævedes i første fase. Støtte til indsamling af underskrifter blev udtrykt af konferencen for russiske landsmænd i Letland, afholdt den 25. august [12] . Lederen af ​​Landsforeningen R. Dzintars sagde, at politikerne havde mulighed for at forhindre en folkeafstemning om statsborgerskab, men dette blev forhindret af beslutninger fra partnerne fra NGO'en i regeringen, Unity and the Reform Party , og sagde også, at nu ngo'en ser ikke nogen grund til at opgive tærsklen på 10.000 underskrifter ved folkeafstemningens første fase: "Hvis en sådan gave blev givet til Zhdanok og Pliner , hvorfor skulle letterne så fratages ham?". [13] Premierminister V. Dombrovskis sagde, at CEC burde tænke over, om det er værd at indsamle underskrifter til en eventuel folkeafstemning om nulmuligheden for statsborgerskab, og udtrykte håb om, at "anden fase af underskriftsindsamlingen ikke når". Premierministerens enhedsparti opfordrede CEC til at evaluere ikke kun antallet af underskrifter, men også lovforslagets overensstemmelse med forfatningen [14] ; Præsidentens kontor bad den centrale valgkommission om at vurdere kvaliteten af ​​lovudkastet og bad om at evaluere ikke kun dets tekniske parametre, men også dets overholdelse af de højeste juridiske standarder. [15] Den parlamentariske fraktion af "Samtykkecentret" betragtede "Unitys" forsøg på at suspendere indsamlingen af ​​underskrifter til en eventuel folkeafstemning om nulmuligheden for statsborgerskab som en uacceptabel kendsgerning af politisk pres på en uafhængig statsinstitution [16] .

Behandling af sagen i CEC

Den 4. september 2012 blev lovudkastet med de indsamlede underskrifter forelagt CEC. Formanden for kommissionen A. Cimdars sagde, at for at sikre, at det forelagte lovudkast er i overensstemmelse med forfatningen, kan CEC anmode om en skriftlig udtalelse til advokater. [17]

Den 27. september besluttede CEC, som allerede havde oplyst, at der var indsendt 12.686 gyldige underskrifter til lovforslaget, at anmode om yderligere ekspertundtagelser. Initiativtagerne til lovforslaget anså eksperternes udtalelser for at være politisk motiverede (de fleste af de eksperter, der reagerede på CEC, talte imod lovforslaget). [18] I. Kajoka , en forsker ved Providus Center for Offentlig Politik , udtalte, at forfatningens artikel om "fuldstændig udarbejdelse" af populære lovgivningsinitiativer begyndte at blive fortolket anderledes end tidligere. [19]

Den 1. november besluttede CEC med 6 stemmer for, 2 imod og 1 hverken for eller imod, at afslå anden fase af underskriftsindsamlingen, idet det anførte, at lovudkastet ikke er i overensstemmelse med uafhængighedserklæringen og konklusionerne fra forfatningsdomstolen og derfor , er ikke "fuldt udviklet", som krævet i artikel 78 i folks lovforslag forfatning . [20] . Kommissionssekretær R. Eglais, der stemte for afvisningen af ​​anden fase af underskriftsindsamlingen, udtrykte frygt for, at CEC, der motiverede sin beslutning med det faktum, at det fremlagte lovforslag ikke var fuldt udviklet, ville skabe en præcedens, der ville forhindre vælgerne i frit at give udtryk for deres mening om spørgsmål, der er kritisable for myndighederne. [21] Initiativtagerne til lovforslaget lovede at anfægte CEC's beslutning i retten, idet de sagde, at "ved et mirakuløst tilfælde, bortset fra den vage udtalelse fra Riga Graduate School of Law , er alle eksperter direkte eller indirekte afhængige af statsstøtte eller blot ansat af staten har vurderet lovudkastet om tildeling af statsborgerskab til alle ikke-statsborgere som "utilstrækkeligt udviklet i henhold til forfatningens artikel 78" [22] . Reformpartiet sagde, at det respekterer kommissionens beslutning og udtrykte håb om, at der ikke blev udøvet politisk pres på CEC [23] . CEC-beslutningen blev kritiseret af det russiske udenrigsministerium [24] .

Behandling af sagen ved domstolene

I november 2012 blev CEC's afgørelse anket til den administrative byret, dels af lovforslagets indsendere, og dels af en af ​​dets underskrivere. [25]

I forbindelse med ændringerne af lov om lovgivningsinitiativer, der trådte i kraft i december, blev sagen overført til afdelingen for administrative sager i Senatet for Højesteret [26] .

I januar blev der afholdt et retsmøde [27] .

Den 11. februar besluttede ministeriet for administrative sager at suspendere sagen og indgive en ansøgning til forfatningsdomstolen , hvori den bad den vurdere, om lovforslaget var i overensstemmelse med forfatningen. [28] [29] Beslutningen blev beskrevet i det juridiske tidsskrift Jurista vārds som "uventet"; eksperterne inviteret af bladet var delte i meninger: fra "Senatet handlede rimeligt" til "lagde de virkelig ikke mærke til, at forfatningsdomstolen ikke vurderer lovforslag?" [30] .

Den 20. februar præciserede domstolen sin afgørelse ved at forelægge forfatningsdomstolen endnu en begæring i stedet for den oprindelige - og anmodede om, at bestemmelserne i loven om lovgivningsinitiativer og folkeafstemninger, som giver CEC og de væbnede styrker bemyndigelse til at kontrollere forfatningen. af lovudkast, anerkendes som i strid med forfatningen [31] [32]

Den 12. marts besluttede forfatningsdomstolen at indlede en sag om ansøgning fra afdelingen for administrative sager i Senatet for Højesteret [33] [34] [35] . Den 18. december afgjorde forfatningsdomstolen, at CEC og Højesteret har ret til at standse fremdriften af ​​lovforslaget, men kun hvis det er i åbenlys modstrid med forfatningen. [36]

Den 12. februar 2014 udstedte Højesterets afdeling for administrative sager en afgørelse, hvori den anså lovudkastet for at være i strid med forfatningen og CEC's beslutning for at være lovligt [37] .

I 2015 henviste registret over virksomheder til denne retsafgørelse og nægtede at registrere sammenslutningen "League of Prisoners of Conscience of Latvia" [38] .

Se også

Noter

  1. ZaPCHEL begynder at indsamle underskrifter til en folkeafstemning om "nulmuligheden" Arkiveret 10. januar 2014 på Wayback Machine DELFI
  2. Erklæring fra Bevægelsen for Lige Rettigheder (utilgængeligt link) . Hentet 18. juni 2013. Arkiveret fra originalen 19. marts 2012. 
  3. Tieslietu ministrs aicina ikvienu amatpersonu apzināties savu atbildību pret valsti Arkiveret 13. maj 2012.  (Lettisk.)
  4. Notaren er din dommer! Arkiveret 16. maj 2018 på Wayback Machine Hour 05/09/2012
  5. Nr. 7/P11 Arkiveret 10. januar 2014 på Wayback Machine  (lettisk)
  6. CA: Minister lægger pres på notarer, PB kender ikke det grundlæggende i forfatningen Arkiveret 10. januar 2014 på Wayback Machine DELFI
  7. Buzaev V.V. Citizen Gaidis Berzins har været efterlyst siden 15. maj  (utilgængeligt link)
  8. Folkeafstemning vil kræve, at 150.000 underskrifter skal indsamles Arkiveret 10. januar 2014 på Wayback Machine DELFI
  9. Nye folkeafstemningsregler: 50.000 underskrifter "for egen regning" Arkiveret 10. januar 2014 på Wayback Machine DELFI
  10. Præsidenten "indpakkede" folkeafstemningsloven igen Arkiveret 10. januar 2014 på Wayback Machine DELFI
  11. Lederen af ​​de gamle troende skrev under til en folkeafstemning om statsborgerskab Arkiveret 10. januar 2014 på Wayback Machine DELFI
  12. 5. konference for russiske landsmænd i Letland. Lige rettigheder er hovedbetingelsen for at bevare den russiske verden i Letland. Riga, 2013 - side 65
  13. Dzintars: folkeafstemning om statsborgerskab kunne have været forhindret Arkiveret 10. januar 2014 på Wayback Machine DELFI
  14. Premier: Vi er nødt til at overveje, om vi skal indsamle underskrifter til en folkeafstemning om ikke-borgere Arkiveret 10. januar 2014 på Wayback Machine DELFI
  15. Projekt om ikke-borgere: Berzins tvivler på kvalitet Arkiveret 10. januar 2014 på Wayback Machine DELFI
  16. Urbanovich: "Enhed" lægger politisk pres på CEC . Hentet 18. juni 2013. Arkiveret fra originalen 10. januar 2014.
  17. CEC begynder verifikation af underskrifter indsamlet til folkeafstemning Arkiveret 21. september 2012 på Wayback Machine DELFI
  18. Folkeafstemning om ikke-borgere: CEC udsætter beslutning Arkiveret 26. december 2012 på Wayback Machine DELFI
  19. Farlig præcedens: retfærdiggør målet midlet? Arkiveret 27. november 2012 på Wayback Machine DELFI
  20. Lēmums Nr. 6 Arkiveret 10. januar 2014 på Wayback Machine  (lettisk)
  21. CEC vil ikke annoncere anden fase af indsamling af underskrifter til afholdelse af en folkeafstemning om ikke-borgere i Letland Arkiveret 10. januar 2014 på Wayback Machine The Baltic Course
  22. Petropavlovsky Yu. A. Hvad skal vi lave Arkivkopi af 2. juli 2013 på Wayback Machine
  23. Reform Party: Folkeafstemningen kan ikke annulleres Arkiveret 10. januar 2014 på Wayback Machine DELFI
  24. Svaret fra den officielle repræsentant for det russiske udenrigsministerium A.K. Lukashevich på et mediespørgsmål i forbindelse med beslutningen fra CEC i Letland om ikke at gennemføre anden fase af forberedelserne til en folkeafstemning om automatisk tildeling af statsborgerskab til lettiske "ikke- borgere" Arkivkopi dateret 11. april 2013 på Wayback Machine 11/02/2012
  25. Ikke-borger-folkeafstemning: Retssager begynder Arkiveret 30. december 2012 på Wayback Machine DELFI 26/11/2012
  26. Folkeafstemning om ikke-borgere: sagen vil blive behandlet hurtigst muligt Arkiveret kopi af 29. januar 2013 på Wayback Machine DELFI 18/12/2012
  27. Retten behandlede den skandaløse sag om en folkeafstemning om ikke-borgere Arkiveret 28. januar 2013 på Wayback Machine DELFI 24/01/2013
  28. 02/11/2013 lēmums (lieta Nr. SA-1/2013) Arkivkopi af 3. januar 2014 på Wayback Machine  (lettisk)
  29. Domstol: Mulighed for statsborgerskab nul ikke acceptabel; Retssager fortsætter Arkiveret 14. februar 2013 på Wayback Machine DELFI 02/11/2013
  30. Gailīte D. Bumbas spēle Jurista vārds Nr. 7 (758) 19/02/2013  (lettisk)
  31. 20/02/2013 lēmums (lieta Nr. SA-1/2013) Arkivkopi af 3. marts 2013 på Wayback Machine  (lettisk)
  32. Øverste Senat: Folkeafstemning om statsborgerskab nægtet er forfatningsstridig Arkiveret 5. marts 2013 på Wayback Machine DELFI 26/02/2013
  33. 03/12/2013 lēmums par lietas ierosināšanu Arkiveksemplar af 19. december 2013 på Wayback Machine  (lettisk)
  34. Forfatningsdomstolen indledte en sag om en folkeafstemning om loven om statsborgerskab Arkiveret 16. marts 2013 på Wayback Machine DELFI 03/12/2013
  35. Efter anmodning fra Højesterets Senat blev der indledt en sag om lovens normer "Om folkeafstemning, initiering af love og europæiske borgeres initiativ" Arkivkopi dateret 19. december 2013 på Wayback Machine af Letlands forfatningsdomstol, pressemeddelelse: Sag nr. 2013-06-01; 03/12/2013
  36. Domstol: CEC har ingen ret til at vurdere "nytten" af folkeafstemninger Arkiveret 20. december 2013 på Wayback Machine DELFI ; Spiedums lieta Nr. 2013-06-01 Arkiveret 20. september 2016 på Wayback Machine  (lettisk)
  37. Noraida pieteikumu par Centrālās vēlēšanu komisijas lēmuma atcelšanu Arkivkopi af 21. februar 2014 på Wayback Machine  (lettisk) Tekst til dommen Arkivkopi af 14. juli 2014 på Wayback Machine  (lettisk)
  38. League of Prisoners of Conscience i Letland nægtet statsregistrering, bliver nødt til at sagsøge (utilgængeligt link) . Hentet 10. juli 2015. Arkiveret fra originalen 11. juli 2015. 

Litteratur

Links