Mongo, Nicolas-Hubert
| Nicolas-Hubert Mongo | |
|---|---|
| Fødselsdato | 6. oktober 1674 [1] [2] |
| Fødselssted | |
| Dødsdato | 11. august 1746 [1] [2] (71 år) |
| Et dødssted | |
| Land | |
| Beskæftigelse | teolog |
| Far | Gilbert Colbert de Saint Pouange [d] |
Nicolas-Hubert Mongo ( fr. Nicolas-Hubert Mongault ; 6. oktober 1674 , Paris - 11. august 1746 , ibid ) - fransk præst , teolog , forfatter , oversætter . Medlem af det franske akademi (siden 1718, stol 19).
Biografi
Eneste søn af Gilbert Colbert, Marquis de Saint-Poigne, fætter til Jean-Baptiste Colbert .
I sin ungdom sluttede han sig til det katolske samfund for oratorianernes apostoliske liv . Nød protektion af Colbert, ærkebiskop af Toulouse.
Han var lærer for Louis de Bourbon, hertug af Orléans .
En hyppig gæst i den parisiske litterære salon hos Marquise de Lambert , hvor han især præsenterede sin oversættelse fra den græske "Historie fra Marcus Aurelius " ( latin "Historia post Marcum Aurelium" ) Herodian (1700) og fra den latinske appel af Cicero til Atticus (1701).
I 1718 blev han valgt til medlem af det franske akademi .
Medlem af Akademiet for inskriptioner og belles-letter .
Fra 1719 til sin død i 1746 var han rektor for Villeneuve Abbey i Le Bignon.
Voltaire skrev om ham i hans Century of Louis XIV, at Mongo er forfatteren til den bedste oversættelse af Ciceros breve. Samtidige noterede
"I oversættelserne af Abbé Mongo finder vi stilens renhed og elegance, og i noderne høj lærdom, nøjagtighed, nøjagtighed og smag
Noter
- ↑ 1 2 Franske Akademi (fr.) - 1635.
- ↑ 1 2 Nicolas-Hubert Mongault // Annuaire prosopographique : la France savante
Links
- Biografi (fr.)
 |
| |||
|---|---|---|---|---|