Martin, Claire

Claire Martin
engelsk  Claire Martin
Navn ved fødslen Claire Montreuil
Aliaser Martin
Fødselsdato 18. april 1914( 1914-04-18 )
Fødselssted Quebec , Canada
Dødsdato 18. juni 2014 (100 års jubilæum)( 2014-06-18 )
Et dødssted Quebec , Canada
Borgerskab  Canada
Beskæftigelse forfatter , oversætter
År med kreativitet 1958-2003
Genre roman og fortælling
Værkernes sprog fransk
Debut Med kærlighed eller uden kærlighed (1958)
Præmier Generalguvernørens pris (1967)
Priser
Ledsager af Canadas Orden
Officer af Order of Arts and Letters (Frankrig) Officer af den nationale orden i Quebec
© Værker af denne forfatter er ikke gratis
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Claire Martin ( fransk  Claire Martin , rigtige navn Montreuil, Montreuil ; 18. april 1914 , Quebec  – 18. juni 2014 , ibid) er en canadisk prosaforfatter, romanforfatter, novelle- og selvbiografisk prosaforfatter og litterær oversætter. Martin, hvis skrifter på fransk har vundet adskillige priser, herunder guvernørens generalpris , var en Fellow of the Royal Society of Canada og en Companion of the Order of Canada .

Biografi

Claire Montreuil blev født i Quebec City i 1914 . Hun studerede på Ursuline -skolen i Quebec og senere på klosterpigeskolen i Beauport . Efter endt uddannelse arbejdede hun som taler for de fransksprogede Quebec-radiostationer CKCV , CBV og Radio-Canada . Det var hende, der havde æren i 1945 at meddele befolkningen i Quebec afslutningen på fjendtlighederne i det europæiske teater under Anden Verdenskrig [1] [2] .

Efter at have giftet sig med Roland Fochet i 1945 og mistet sit radiojob som gift kvinde, flyttede Claire til Ottawa og helligede sig at skrive [2] . I 1958 udkom hendes første bog - en samling historier "Med kærlighed eller uden kærlighed" ( fransk  Avec ou sans amour ), som straks indbragte hende den litterære pris fra Quebec-forlaget Le Cercle du livre de France. Efter denne samling udkom to af hendes romaner i 1960 og 1962, og i 1965 udkom den selvbiografiske dilogi I jernhandsken ( fransk  Dans un gant de fer ). Denne bog i to bind bragte hende berømmelse som prosaforfatter og vandt en række priser - fra Quebec-prisen og France-Quebec Association-prisen i 1965 til generalguvernørens pris i 1967 [3] . In the Iron Glove, der fortæller historien om Claires barndom i en stor familie styret af en despotisk far [4] , betragtes som den første åbent feministiske bog i Quebec-litteraturens historie [1] . En anden roman af Claire Martin, The Dead ( fransk:  Les Morts ), så dagens lys i 1970, og to år senere blev en dramatisk tilpasning præsenteret i Montreals Green Curtain Theatre

Fra 1972 til 1982 boede Claire Martin i Frankrig og lavede litterære oversættelser. I denne periode fik hun oversat klassikere fra canadisk engelsk litteratur som The Stone Angel af Margaret Lawrence og The Manticore af Robertson Davis til fransk . Efter at have vendt tilbage til Canada begyndte hendes litterære karriere en lang pause, først afbrudt efter Rolands død i 1986, da Claire begyndte at publicere igen i litterære magasiner [4] . I 1999 udkom en novellesamling "Alt liv" ( fransk:  Toute la vie ), som indbragte forfatteren en medalje fra Quebec's litterære akademi [5] . I løbet af det første årti af det nye århundrede så yderligere fire romaner og to novellesamlinger af Claire Marten lyset [6] .

Claire Martin døde i Quebec City i juni 2014, få måneder efter hendes hundrede år [2] .

Bibliografi

En artikel i Canadian Encyclopedia dedikeret til Claire Martin skriver, at hovedtemaet i hendes værker er kærlighed, risiciene forbundet med det og "sygdomme". Hendes bøger udmærker sig ved et rent, smukt sprog og subtil ironi, som i hendes selvbiografi nogle gange bliver til ætsende og hensynsløs sarkasme [3] . Da hun blev tildelt titlen Companion of the Order of Canada , blev det bemærket, at hendes værker er præget af en dyb forståelse af den menneskelige sjæl [7] .

Priser og titler

Ud over Quebec og nationale canadiske litterære priser har Claire Martin modtaget en række statspriser. Hun blev udnævnt til officer af Canadas orden i 1984 og til ordenens følgesvend i 2001, den højeste civile hæder i Canada [7] . I 2007 blev Claire Martin officer af National Order of Quebec , og i 2010 officer i den franske Order of Arts and Letters [1] .

Claire Martin har været Fellow i Royal Society of Canada siden 1967 [8] . I 2001 blev hendes navn optaget på listen over Academy of the Great Quebecers, og i 2009 modtog hun en æresdoktorgrad fra University of Laval [1] .

Noter

  1. ↑ 1 2 3 4 Claire Martin (1914 - 2014)  (fr.) . Ordre National du Quebec. Dato for adgang: 7. februar 2015. Arkiveret fra originalen 19. april 2014.
  2. ↑ 1 2 3 Isabelle Beaulieu. Décès de l'auteure Claire Martin à l'âge de 100 ans  (fransk) . Les Libraires (19. juni 2014). Hentet 7. februar 2015. Arkiveret fra originalen 8. februar 2015.
  3. ↑ 1 2 3 Gilles Dorion. Claire Martin . The Canadian Encyclopedia (10. april 2008). Dato for adgang: 7. februar 2015. Arkiveret fra originalen 1. maj 2015.
  4. ↑ 1 2 Aiden Roberts. Claire Martin: The Writer with the Enduring Smile fejrer sin 100-års fødselsdag . Refleksioner over bøger (18. april 2014). Dato for adgang: 7. februar 2015. Arkiveret fra originalen 21. juli 2014.
  5. ↑ Médaille de l'Académie  (fransk) . Académie des lettres du Québec. Hentet 13. maj 2021. Arkiveret fra originalen 20. april 2021.
  6. ↑ Claire Martin, écrivaine  (fr.)  (utilgængeligt link) . University Laval. Hentet 7. februar 2015. Arkiveret fra originalen 8. februar 2015.
  7. ↑ 12 Claire Martin, CC, OQ . Canadas generalguvernør. Dato for adgang: 7. februar 2014. Arkiveret fra originalen 24. september 2015.
  8. ↑ Martin, Claire . Bibliotek og Arkiver Canada. Hentet 7. februar 2015. Arkiveret fra originalen 8. februar 2015.

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Ordbøger og encyklopædier