Margalla-bakkerne , også kendt som Margalla-bjergkæden eller blot Margalla , er en lav bjergkæde, der er en del af Lesser Himalaya og ligger nord for Islamabad (hovedstaden i Pakistan ). Arealet af Margalla Range er 12.605 hektar. Bakkerne er en del af Murree Hills . Udvalget omfatter mange dale såvel som høje tinder.
Margalla-ryggen i sin vestlige del stiger til 685 meter, og i den østlige del stiger den til en højde på 1.604 meter, med et gennemsnit på omkring 1.000 meter. Den højeste top er Tilla Charouni. Om vinteren er højdedraget delvist dækket af sne.
Der er 2 legender om oprindelsen af navnet 'Margalla'. Ifølge den første af dem har disse bakker altid været kendt for overfloden af slanger her, henholdsvis Mar er oversat som 'slange' fra persisk og pashto , og galla betyder 'flok', derfor kan Margalla betyde et sted hvor der er mange slanger.
Ifølge den anden version kommer ordet 'Margalla' fra Mar Galla , som oversættes til 'kvæle' ( Mar - 'slag' og Galla - 'hals'). Det menes, at der boede mange banditter og røvere i bakkerne, som brugte disse bakker som et tilflugtssted og dræbte rejsende med henblik på røveri.
Derudover er der spekulationer om, at navnet kommer fra Mārĩkalā , den persiske ækvivalent til Takshaśilã ( Taxila ). [en]