MacDonald, Flora (Jacobite)

Flora Macdonald
Flora MacDonald (Fionnghal nic Dhòmhnaill)

Portræt af Flora Macdonald af Allan Ramsay ca. 1749–1750; roser er symbolet på jakobitterne
Fødsel 1722 [1] [2] [3] […]
Milton,South Uist,Ydre Hebrider,Skotland
Død 4. marts 1790( 1790-03-04 ) [4]
Kingborg,Skye
Slægt Klanen MacDonald fra Sleat
Navn ved fødslen Fionnghal nic Dhòmhnaill
Far Ranald McDonald
Mor Marion McDonald
Ægtefælle Allan McDonald
Børn syv (to døtre, fem sønner)
Holdning til religion Protestantisme
Autograf
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Flora MacDonald ( eng.  Flora MacDonald , gælisk Fionnghal nic Dhòmhnaill ; f. 1722 - d. 5. marts 1790) - en repræsentant for MacDonald-klanen fra Sleat , som hjalp Charles (Charles) Stuart med at flygte til kontinentet fra regeringskontinentet, i skjul. på Hebriderne efter nederlaget ved Culloden i april 1746 [5] [6] [7] [8] . Hendes familie støttede regeringen under jakobiternes opstand i 1745 , hun selv forklarede senere sin handling som sympati for prins Charles i den situation.

Hun blev arresteret og tilbageholdt i Tower of London , men i juni 1747 blev hun løsladt som led i en generel amnesti. Hun giftede sig senere med Allan MacDonald, og parret emigrerede til North Carolina i 1773. Deres støtte til den britiske regering under den amerikanske uafhængighedskrig førte til tab af amerikanske godser efter nederlaget for den britiske hær og loyalistiske styrker [5] [6] [7] [8] . Familien Macdonald vendte tilbage til Skotland, hvor Flora Macdonald døde i 1790.

Tidligt liv

Flora MacDonald blev født i 1722 i Milton på South Uist i Ydre Hebriderne , det tredje og sidste barn af Ranald MacDonald (d. 1723) og hans anden kone Marion. Hendes far var medlem af den lille adel af klanen Macdonald af Clanranald , skattemand og lejer i Milton og Balivanch; hun havde to brødre, Angus, som senere arvede Milton-tildelingen, og Ronald, der døde ung . Mens nogle MacDonalds forblev romersk-katolske , især på Hebriderne, var Flora MacDonalds familie en del af South Uists protestantiske minoritet.

Gennem sin fars yngre bror, Maister Alasdair MacDhomneil, som var den episkopale rektor i Kilchoan og skatteopkræver af Dalilea i Moidart , var Flora Macdonald en førstekusine til den jakobitiske krigsdigter Alasdair mac Mheistir Alasdair, som sammen med Sorley Maclean var vigtigste skikkelser i skotsk gælisk litteratur .[10] .

Hendes far døde kort efter hendes fødsel, og i 1728 giftede hendes enkemor sig igen med Hugh Macdonald, tidligere Armadale -skatteopkræver af Macdonald-klanen af ​​Sleat. I mellemtiden blev Flora MacDonald opdraget af sin fars fætter, Sir Alexander MacDonald, chef for klanen MacDonald af Sleat ; påstande om, at hun var uddannet i Edinburgh, er endnu ikke blevet bekræftet [9] .

Deltagelse i Charles Stewarts flugt

MacDonald besøgte Benbecula i de ydre Hebrider, da prins Charles og en lille gruppe af medarbejdere i juni 1746 søgte tilflugt der efter slaget ved Culloden . En af hans ledsagere, kaptajn Conn O'Neill fra County Antrim , var en fjern fætter til Macdonald og henvendte sig til hende for at få hjælp. Macdonald af Sleat sluttede sig ikke til oprøret , og Benbecula blev kontrolleret af en regeringsvenlig milits under kommando af Macdonalds stedfar Hugh. Denne forbindelse gjorde det muligt for hende at få de nødvendige tilladelser, men hun tøvede, da hun frygtede konsekvenserne for sin familie, hvis de blev fanget. Hun kan have taget mindre risiko, end hun ser ud til; Vidner hævdede senere, at Hugh rådgav prinsen, hvor han kunne gemme sig fra eftersøgningspartierne [11] .

Der blev udstedt pas, der tillod Flora Macdonald at krydse med båd til fastlandet, som en del af et selskab på seks og to personlige tjenere, inklusive prins Charles forklædt som en irsk stuepige (spinder) ved navn Betty Burke [5] [6] [7] [ 8] . Den 27. juni landede de nær Sir Alexanders hus i Monkstadt, nær Kilbride, Skye. I hans fravær arrangerede hans kone Lady Margaret indkvartering hos sin steward Macdonald af Kingsburg , som rådede Charles til at tage sin forklædning af, da det gjorde ham mere iøjnefaldende. Næste dag blev Charles ført fra Portree til Rasay Island ; Macdonald blev på Isle of Skye, og de mødtes aldrig igen [12] .

To uger senere blev medlemmer af gruppen, der havde smuglet prinsen, arresteret og tilstod; Flora MacDonald og Kingsburgh blev arresteret og ført til Tower of London . Efter at have gået i forbøn på hendes vegne hos den skotske chefjurist Duncan Forbes fra Culloden , fik Lady Margaret lov til at bo uden for tårnet under opsyn af en "King's Envoy" og blev løsladt efter June Indemnification Act 1747 [13] . Sympatiske aristokrater rejste over £1.500 til hende, en af ​​donorerne var Frederick, Prince of Wales , arving til tronen; hun fortalte ham angiveligt, at hun havde hjulpet Charles af barmhjertighed og ville have gjort det samme for ham [14] .

Den 6. november 1750, i en alder af 28 år, giftede hun sig med Allan MacDonald, en kaptajn i den britiske hær og Kingsburgs ældste søn . Parret boede først i Flodigarry på Isle of Skye og arvede familieejendommen ved Kingsburgs død i 1772. Forfatteren og jakobiternes sympatisør Samuel Johnson mødte hende i 1773 under sit besøg på øen og beskrev hende senere som "en kvinde med bløde træk, blid måde, venlig sjæl og yndefuldt udseende". Han var også forfatter til inskriptionen på hendes mindesmærke i Kilmuir: "et navn, der vil blive nævnt i historien, og hvis mod og troskab er dyder, nævnt med ære" [16] .

Emigration til North Carolina

Allan MacDonald tjente i 114. og 62. fod under syvårskrigen 1756-1763 , men var en fattig forretningsmand. Efter at have skændtes med sin chef om gæld og husleje, emigrerede han og Flora i 1774 til Anson County i North Carolina , hvor de slog sig ned på en plantage nær Mountain Creek , som de kaldte "Killegrey" [17] . Da den amerikanske uafhængighedskrig begyndte i 1775 , rejste Allan MacDonald Ansons bataljon på omkring 1.000 mand fra North Carolina Loyalist -milits, blandt hvilke deres sønner Alexander og James [18] .

Ifølge legenden, da de gæliske loyalister i North Carolina den 15. februar 1776 samledes omkring den kongelige standard på den offentlige plads i Cross Creek , tiltalte Flora Macdonald dem med en adresse på deres modersmål gælisk, hvilket vækkede dem i højeste grad af militant entusiasme" [19] Denne tradition er kendt blandt højlandsklanerne som "brosnachadh-catha" [20] eller "ophidsende til kamp" / [21] .

På vej til kysten for at møde over 2.000 Redcoats under general Henry Clinton , som faktisk lige var sejlet fra Irish Cork , blev de loyale gaels overfaldet og besejret af Patriot Minutemen under Richard Caswell i slaget ved Moorescreek Bridge tidligt om morgenen den 27. februar , 1776. Allan Macdonald overgav sig og blev taget til fange [18] .

Efter slaget blev Flora forhørt af North Carolina Committee of Safety , før hun udviste "energisk opførsel" [19] .

I april 1777 konfiskerede North Carolina Provincial Congress loyalistisk ejendom, og Flora Macdonald blev smidt ud af Killeray med tab af alle sine ejendele. Efter 18 måneders fangenskab blev Allan løsladt som led i en udveksling af fanger i september 1777. Han blev udstationeret til Fort Edward i Nova Scotia som chef for det 84. infanteri , Flora sluttede sig til ham i august 1778 [22] [23] .

Vend tilbage til Skye

Efter en hård vinter i Halifax sejlede Macdonald i september 1779 til London i den britiske kaper Dunmore. Under rejsen brækkede hun armen, og dårligt helbred forsinkede hendes tilbagevenden til Skotland til foråret 1780 [24] . I de næste par år boede hun hos forskellige familiemedlemmer, herunder hjemmet til sin svoger, en generalmajor og den største godsejer i Skye efter Alexander Macleod's McDonald's, i Dunvegan . Kompensation for tabet af deres North Carolina plantager og slaver var ikke nok til at flytte dem til Nova Scotia , og Allan vendte tilbage til Skotland i 1784. Da Kingsburg nu er besat af Floras halvsøster og hendes mand, begyndte Allan at drive landbrug nær Pendwin .

Ifølge historikeren J.P. MacLean sagde Flora Macdonald ofte senere, at hun først tjente House of Stuart og derefter House of Hannover, og at hun led ved begge lejligheder som følge heraf [ 19]

Flora Macdonald døde i 1790 i en alder af 68 og blev begravet på Kilmuir Cemetery sammen med sin mand i september 1792. De fik syv børn, to døtre og fem sønner, hvoraf to forsvandt til søs i 1781 og 1782; den tredje søn, John, tjente en formue i Indien, så hans forældre kunne tilbringe deres sidste år i komfort [9] .

Legacy

Traditionelle beskrivelser af flugtcentret om Prins Charles, hvor MacDonald henvist til en sekundær rolle og modtog mindre anerkendelse, end hun burde. Hun talte sjældent om denne episode, og hendes sidste kontakt med Charles var, da de skiltes ved Portree; det lader til, at mindst et af motiverne var, at hans tilstedeværelse truede hendes familie [27] [28] [9] .

I 1884 skrev Sir Harold Boulton en tilpasning af en eksisterende melodi, som han kaldte " Sky's Boat Song ". Dette blev snart efterfulgt af den første opførelse af den skotske højlandsdans "Flora McDonald's Fantasy", og i 1896 blev der rejst en bronzestatue ved Inverness Castle . I Red Springs , North Carolina, er Flora McDonald Academy, tidligere Flora McDonald College, opkaldt efter hende; to af hendes børn er begravet på campus; indtil 2009 var det også vært for Flora Macdonald Highland Games [29] [30] .

Flora MacDonald blev portrætteret flere gange af Allan Ramsay (1713-1784). De fleste af dem har ikke overlevet. Det mest berømte portræt af hende af Ramsay blev lavet efter hendes løsladelse fra tårnet i 1749-1750. I 2015 blev et hidtil ukendt portræt af Flora opdaget i Florida, formentlig også af Ramsay [31] .

I populærkulturen

Noter

  1. Swartz A. Flora MacDonald // Open Library  (engelsk) - 2007.
  2. Flora Macdonald // Encyclopædia Britannica 
  3. Flora MacDonald // Royal Academy of Arts - 1768.
  4. Flora Macdonald // GeneaStar
  5. 1 2 3 Hvem var Flora Macdonald? . nms.ac.uk . Hentet 22. april 2022. Arkiveret fra originalen 12. december 2021.
  6. 1 2 3 Flora Macdonald Scottish Jacobite . britannica.com . Hentet 22. april 2022. Arkiveret fra originalen 20. marts 2022.
  7. 1 2 3 Flora MacDonald hjælper Bonnie Prince Charlie . nationalarchives.gov.uk . Hentet 22. april 2022. Arkiveret fra originalen 4. april 2022.
  8. 1 2 3 Flora MacDonald . jacobitetrail.co.uk . Hentet 22. april 2022. Arkiveret fra originalen 27. juni 2022.
  9. 1 2 3 4 Douglas, 2004 .
  10. Derek S. Thomson (1983), The Companion to Gaelic Scotland , side 184.
  11. Ridning, 2016 , s. 465-467.
  12. Ridning, 2016 , s. 467-468.
  13. Ridning, 2016 , s. 468-469.
  14. MacLoed, 1985 , s. 90.
  15. MacInnes, 2009 , s. 15-24.
  16. Bate, 1955 , s. 463.
  17. Quyn, 1963 , s. 74.
  18. 1 2 McConnell, Brian A Highlander & Loyalist - Alan MacDonald . UE.org . Mr. McConnells artikel giver tredjepartsreferencer til de punkter, der er inkluderet her. Hentet 2. august 2018. Arkiveret fra originalen 5. juli 2022.
  19. 1 2 3 JP MacLean (1900), An Historical Account of the Settlements of Scotch Highlanders in America , Cleveland, Ohio . Side 199.
  20. Michael Newton (2015), Seanchaidh na Choille The Memory Keeper of the Forest: Anthology of Scottish Gaelic Literature of Canada , Cape Breton University Press. Side 468.
  21. Redigeret af Natasha Sumner og Aidan Doyle (2020), North American Gaels: Speech, Song, and Story in the Diaspora , McGill-Queen's University Press. Side 297.
  22. Meyer, 1963 , s. 75.
  23. Quyn, 1963 , s. 249-250.
  24. Quyn, 1963 , s. 251.
  25. MacGregor, 2009 , s. 134.
  26. Quyn, 1963 , s. 256.
  27. Ridning, 2016 , s. 465.
  28. Morris, 1992 , s. 37-39.
  29. Skrevet af Jonathan Martin. Highland Games . northcarolinahistory.org . Hentet 1. juni 2022. Arkiveret fra originalen 1. juni 2022.
  30. Highland Games historie . laurinburgexchange.com (2. oktober 2017). Hentet 1. juni 2022. Arkiveret fra originalen 3. oktober 2017.
  31. 'Flora MacDonald-portræt' fundet i Florida  (31. marts 2015). Arkiveret fra originalen den 4. april 2022. Hentet 17. april 2022.

Kilder

Links