Lino Cappuccio ( italiensk Lino Cappuccio , rigtige navn Leonid Treskovsky ; 3. juli 1909 [1] , Perugia – 7. juli 1991 , Velletri ) - italiensk forfatter, oversætter og publicist af russisk oprindelse.
Søn af en italiensk officer, der giftede sig med en russisk kvinde under en længere forretningsrejse til Sankt Petersborg .
I 1920'erne grundlagde i Firenze "Cultural Association of Italians and Russian Emigrants" ( italienske Unione culturale tra Italiani ed emigrati russi ), udgav bogen "Længe leve det hellige Rusland!" ( italiensk: Viva la Santa Russia!; 1929), samarbejdede som ekspert i ortodoksi med den regionale afdeling af YMCA , men blev fyret for underslæb. I 1931 flyttede han til Milano , talte aktivt som en religiøs og anti-sovjetisk publicist, udgav en separat udgave af digtet "28. oktober" ( italien. XXVIII Ottobre ; 1931), der glorificerede fascismen. Han udgav bogen "USSR - Antikrists rige" ( italiensk: URSS regno dell'anticristo; 1932), modstod en række genoptryk. I februar-april 1933 udgav han tre numre af magasinet Rossiya, hvori især Alexander Volkonsky og Georgy Lukomsky deltog ; Cappuccio udgav selv i bladet blandt andet sin oversættelse af A. P. Tjekhovs skuespil Tre søstre . Fra 31. juli til 24. august samme år deltog han i en gruppeturistrejse til USSR. I løbet af 1933 udgav han med en fortsættelse i avisen og udgav derefter som en separat udgave romanen "Solomons skjold" ("Hexagram", italiensk. L'esagramma ) - et bemærkelsesværdigt monument over italiensk antisemitisme , direkte baseret i plotforhold om " Protocols of the Elders of Zion " og blandt andet fortolkning af revolutionen i Rusland som en del af en global jødisk sammensværgelse ledet af Leon Trotsky , den jordiske inkarnation af dæmonen Sataniel [2] . Ifølge C. De Michelis var det Cappuccio, der i 1938 udgav den italienske oversættelse af Zions ældstes protokoller, lavet af Nikolai Zhevakhov .
I 1934 udgav Cappuccio sammen med Antonio Marasco magasinet "New Futurism" ( Nuovo Futurismo ) [3] . I midten af 1930'erne. udgav en række eventyrromaner, herunder Terrorens hule ( italiensk: La caverna del terrore ; 1935), Mysteriets ø ( italiensk: L'isola del mistero ; 1936), Den polynesiske pirat ( italiensk: Il pirata della Polinesia ; 1936), "The Last of the Maya" ( italiensk L'ultimo dei Maya ; 1936) osv. Derefter skiftede han til populære bøger om italienske kunstnere: Correggio , Giorgione , Leonardo da Vinci , Michelangelo , Veronese , Pordenone , Raphael , Tintoretto og Titian (alle udgivet i 1939). Gennem 1930'erne. Cappuccio udgav også flere bøger underskrevet af den russiske nonne Fanny Moisseieva ( italiensk: Fanny Moisseieva ) - en af dem, "Min ni-dages sløve søvn" ( italiensk: Il mio sonno letargico di nove giorni ), indeholdt en detaljeret beskrivelse af apokalyptisk visioner, der besøgte nonnen under hans ophold i koma , blev genoptrykt mange gange og nyder stadig en vis popularitet.
I 1940 blev Cappuccios mest berømte værk udgivet - bogen "USSR. historiske fortilfælde. intern organisation. Foreign Policy" ( italiensk: URSS Precedent storici. Organizzazione interna. Politca estera ), udgivet i "Textbooks on International Politics"-serien fra Milan Institute for the Study of International Politics . Udgivet på toppen af venskabelige forbindelser mellem USSR og den tysk-italienske blok, argumenterede denne bog for, at Stalins "nationale kommunisme" i Rusland havde overvundet den jødisk-sovjetiske arv fra Lenin og Trotskij, som var ødelæggende for den europæiske civilisation, og dette gør det nuværende russiske regime en naturlig allieret med Italien og Tyskland [2] .
Indtil krigens afslutning forblev Cappuccio tilhænger af det fascistiske regime, samarbejdede med myndighederne i Republikken Salo , holdt propagandataler i radioen (en af dem blev kaldt "Republik mod jøderne" [4] ). I efterkrigsårene slog han sig ned i Rom , hvor han var engageret i forlagsvirksomhed. Han udgav adskillige pjecer om populær sexologi, herunder The Artificial Fertilization of a Woman ( italiensk: La fecondazione artificiale della donna ) og Nine Quiet Months ( italiensk: Nove mesi sereni ; begge 1951), samt en oversættelse af L.N. Tolstoy (1955) .