Raff, Lindy

Lindy Ruff

Lindy Ruff før han modtog Jack Adams Award , 2006
Position forsvarer
Vækst 188 cm
Vægten 86 kg
greb venstre
Land  Canada
Fødselsdato 17. februar 1960 (62 år)( 17-02-1960 )
Fødselssted Warburg , Alberta , Canada
NHL draft i 1979 blev han udtaget i 2. runde under det generelle nummer 32 af Buffalo Sabres - klubben
Klub karriere
1976-1977 Taber Gyldne Sole
1977-1979 Lethbridge Broncos
1979-1989 Buffalo Sabres
1989-1991 New York Rangers
1991-1992 Rochester amerikanere
1992-1993 San Diego måger
trænerkarriere
1993-1997 Florida Panthers (assistent)
1997-2013 Buffalo Sabres
2013-2017 Dallas stjerner
2017-2020 New York Rangers (assistent)
2020 – i dag i. New Jersey Devils
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Lindy Cameron Ruff ( født  Lindy Cameron Ruff ; 17. februar 1960 , Warburg , Canada ) er en canadisk ishockeyspiller og nuværende cheftræner for New Jersey Devils NHL -holdet [1] . I sin professionelle karriere spillede Ruff for NHL-holdene New York Rangers og Buffalo Sabres . Han trænede også Blades i 16 sæsoner og vandt 2006 Jack Adams Award for sæsonens bedste træner.

Ruff blev anerkendt som en meget hård spiller, der var kendetegnet ved ægte fanatisme og en særlig passion for hockey. Han arbejdede hårdt og gav aldrig slip på sig selv eller sine modstandere. Den 10. maj 1980, under en slutspilskamp mod New York Islanders , skete der en hændelse, der kendetegner ham perfekt: mens han var ved modstanderens mål, fik han et kraftigt slag med en kølle i øjet fra målmanden Billy Smith . Ruff gik ned, men rejste sig så igen og sparkede målmanden og brød den uudtalte kode om, at markspillere ikke rører målmænd [2] .

Et andet eksempel på Raffs hengivenhed til sit elskede håndværk var begivenhederne i februar 2012. Allerede en træner for Buffalo Sabres, under en af ​​træningssessionerne efter en kollision med forsvarsspiller Jordan Leopold , blev Ruff diagnosticeret med et brud på tre ribben [3] . Ikke desto mindre, en uge senere, vendte Lindy tilbage til tjeneste [4] .

Spillerkarriere

Ruffs ungdomskarriere var hos Lethbridge Broncos (nu Swift-Current Broncos ), og spillede i WCHL (1976-1978) og WHL (1978-1979). I 1979 blev han valgt som 32. samlet af Buffalo Sabres i anden runde af NHL Entry Draft. Han spillede 10 sæsoner med Blades, hvortil han også tilføjede tre sæsoner med New York Rangers, hvor han blev byttet i sæsonen 1988-89.

Ruff tilbragte det meste af sin karriere hos Buffalo, hvor han tilbragte tre år med kaptajnens stribe, og blev Sabres' første kaptajn siden Gilbert Perrault. På tærsklen til "handelsfristen" i 1988/89-sæsonen blev han byttet til New York Rangers for et valg i 1990 i femte runde (som Buffalo ville bruge på forsvarsspilleren Richard Schmeglik , som senere skulle spille under Ruff).

I alt brugte Lindy 691 kampe i NHL, hvor hun scorede 105 mål og gav 195 assists (i alt 300 point). Han har også 1264 straffeminutter og mere end hundrede slagsmål på isarenaerne. I 52 Stanley Cup-kampe scorede Ruff 11 mål, tilføjede 13 assists til dem og fik også 193 straffesparksminutter.

I slutningen af ​​sin karriere tilbragte han også en sæson i AHL og IHL for henholdsvis Rochester Americans og San Diego Gulls .

Trænerkarriere

Florida Panthers

Umiddelbart efter sin pensionering blev Ruff inviteret til det nye Florida Panthers i NHL som assistenttræner. Han tilbragte fire sæsoner med Panthers. Den største succes var at nå Stanley Cup-finalen i 1996, hvor Florida tabte til Colorado Avalanche .

Buffalo Sabres

Den 21. juli 1997 blev Ruff udnævnt til den 15. træner i Buffalo Sabres historie , og vendte dermed tilbage til Niagara. Han blev den sjette holdtræner, der tidligere spillede for Buffalo (efter Floyd Smith, Bill Inglis, Craig Ramsey , Jim Schoenfeldog Rick Dudley).

Raff viste sig straks som en stærk træner. I sin første sæson førte han holdet til semifinalen i Stanley Cup, og et år senere nåede han finalen. I den sjette kamp i 1999-finaleserienBuffalo var vært for Dallas Stars og var bagud i serien med 2-3. Kampen trak ud i den tredje overtid, midt i hvilken Brett Hull scorede et mål, der var meget omstridt - Hulls skøjte endte angiveligt i målfeltet, før Hull fik pucken, hvilket var en overtrædelse af den sæsons regler) . Hverken dommerne eller NHL fandt dog (efterfølgende) en fejl, som endte kampen og hele serien til fordel for Dallas.

Herefter gik holdets spil i tilbagegang. Efter yderligere to hits i slutspillet (der endte i 1. og 2. runde med nederlag fra Philadelphia og Pittsburgh), fulgte tre sæsoner i træk, hvor Buffalo var nummer fem i sin division og ikke kom i slutspillet. Klubben var på randen af ​​konkurs forårsaget af Adelphia Communications- skandalen.

Inden starten på næste sæson blev Raffs kontrakt forlænget med endnu et år [5] . Og holdet spillede meget godt igen, nåede konferencefinalen og tabte kun til den fremtidige Cup-vinder Carolina Hurricanes . Den 5. april 2006 blev Ruff den 31. træner i NHLs historie til at spille 300 kampe. Han blev dog kun den 16. til at gøre det med ét hold. I slutningen af ​​sæsonen blev Ruff anerkendt som den bedste træner i ligaen og vandt Jack Adams Award ( Jack Adams Award ) [6] (i afstemningen overhalede han især Peter Laviolette , der vandt Stanley Cup med orkanerne).

Det er værd at bemærke, at anden halvdel af sæsonen viste sig at være meget svær for holdet som helhed, og i særdeleshed for Raff. Så i foråret, kort før starten af ​​Stanley Cup, blev Ruff tvunget til at gå glip af adskillige kampe og træninger på grund af sin datters sygdom [7] . Og ved slutningen af ​​slutspillet mistede Buffalo fem spillere fra hovedholdet på grund af skader (heraf fire forsvarsspillere) [8] .

Ved slutningen af ​​sæsonen 2006-2007 var han den vigtigste fungerende "veteran" i trænerafdelingen - han arbejdede med Buffalo i 9 sæsoner i træk! Ledelsen vurderede sit niveau ved at foreslå endnu en forlængelse af kontrakten under 3 + 1-ordningen [9] . Den sæson satte Buffalo deres egen rekord med 113 point (53 sejre, 22 tab og 7 uafgjorte). Vejen til Stanley Cup endte dog igen i konferencefinalen – Ottawa Senators stod i vejen for Sabres. I samme sæson blev han cheftræner for Eastern Conference-holdet til All-Star Game , der blev afholdt den 24. januar i Dallas [10] . I slutningen af ​​sæsonen blev han igen nomineret for "Jack Adams", men til sidst tabte han til Alain Vignot fra Vancouver med kun 8 point (126 point mod 134) [11] .

I sæsonen 2006-2007 blev Ruff den første træner i Buffalos historie, der førte holdet til to på hinanden følgende sæsoner med 50 sejre.

Den 15. oktober 2008 blev Ruff den 23. træner i NHLs historie til at spille 400 kampe. Samtidig blev han kun den 7., der formåede at gøre dette med ét hold. På trods af en katastrofal sæson 2008-2009 (kun 41 sejre i 82 kampe, placeret som nummer 10 i Eastern Conference), beholdt Ruff sin post som Buffalo-træner [12] .

I slutningen af ​​sæsonen 2009-2010 var Buffalo i stand til at tage et kvalitativt spring fremad. Holdet vandt den nordøstlige division [13] for tredje gang under Raff, og scorede 100 point og gik som et resultat videre til slutspillet. Men i første runde tabte Buffalo til Boston med en score på 2-4. Holdets ledelse benyttede sig dog af muligheden for automatisk at forlænge kontrakten med endnu et år [14] .

Interessant nok, i en kamp i januar mod Tampa Bay Lightning , scorede Raffs hold 3 mål mod modstanderen inden for blot 2 minutter og 11 sekunder fra kampens start. Dette resultat oversteg med 6 sekunder den præstation, der blev fastsat den 26. oktober 1980, da Buffalo-spillerne scorede tre gange mod New York Islanders, og Lindy Ruff scorede et af disse mål . Også i denne sæson spillede Lindy 965 kampe i spidsen for Blades, og slog Jack Adams ( Detroit Red Wings ) for den 3. flest enkeltholdsoptrædener i ligaens historie .

I sæsonen 2010-2011 opnåede Lindy Ruff flere betydningsfulde milepæle i sin karriere. Så den 10. november 2010 blev kampen mod New Jersey Devils den 1000. i hans karriere, og alle tusinde blev afholdt med det samme hold. Ruff blev den 18. træner til at opnå dette mærke (og kun den 3. til at gøre det med ét hold) [17] . Ruff blev kun den fjerde træner i NHLs historie (sammen med Al Arbor , Billy Rayog Barry Trotz ), som spillede 1.000 kampe med ét hold. Og den 6. januar 2011 nåede Ruff 500 kampe (blev den 16. træner i NHLs historie og kun den anden til at gøre det med ét hold) .

To dage senere blev Raff den træner med flest sejre med ét hold. Buffalos 501. sejr under Ruff kom den 8. januar mod Phoenix Coyotes . Den dag overhalede han Thaw Blake , der havde 500 sejre med Montreal Canadiens. Al Arbor havde flere sejre med New York Islanders, men han arbejdede også med St. Louis Blues tidligt i sin karriere.

Buffalo klarede slutspillet, men blev elimineret igen i første runde og tabte 3-4 til Philadelphia. Den 29. april 2011 forlængede Sabres imidlertid Ruffs kontrakt . Der fulgte dog en mislykket sæson, hvor Buffalo ikke nåede slutspillet, og efter en dårlig start på en forkortet sæson i 2013 (6 sejre i 17 kampe) blev Ruff fyret [20] .

På tidspunktet for sin afskedigelse ledede Ruff det samme hold i 16 sæsoner, hvilket var en NHL-rekord, og den næstmest i historien for de fire store professionelle sportsgrene i Nordamerika (efter Gregg Popovich ). Ruff blev erstattet af tidligere Sabres farm træner Ron Rochester amerikanere Ron Rolston .[21] .

Dallas Stars

I juni 2013 trådte Lindy Ruff ind i kredsen af ​​trænere, som Dallas Stars betragter som mulige cheftrænere. Den 20. juni blev Raffs ansættelse i stillingen bekendtgjort. Interessant nok skete dette præcis 14 år efter det kontroversielle Brett Hull-mål. Den 21. juni fandt den officielle underskrivelse af kontrakten med Dallas sted [22] .

På et pressemøde i den anledning blev Raff bombarderet med spørgsmål om begivenhederne i 1999. Ruff grinede af det og sagde, at da dommerne anerkendte rigtigheden af ​​målet, så havde han ikke til hensigt at vifte med næverne efter kampen.

I sin første sæson med Dallas scorede Ruff sin 600. karrieresejr. Ironisk nok skete dette den 3. marts 2014 i en kamp med hans "hjemme" hold, Buffalo Sabres [23] .

Den 9. april 2017, efter tre sæsoner i spidsen for Stars, forlod Ruff holdet: hans kontrakt udløb og blev ikke fornyet [24] .

New Jersey Devils

Den 9. juli blev Ruff udnævnt til cheftræner for New Jersey Devils . Den 29. januar 2021 blev han den syvende træner til at nå 1.500 NHL-kampe [26] .

Team Canada

I 2008 blev Lindy Ruff valgt som en kandidat til cheftræner for Team Canada til OL i 2010 [27] . Som et resultat blev han udnævnt til assistenttræner [28] og canadierne vandt guldmedaljer ved OL i Vancouver.

Ruff blev cheftræner for det canadiske landshold ved verdensmesterskaberne. Den 12. april 2009 blev han udnævnt til denne stilling. Raffs assistenter var Barry Trotz og Dave Tippett [29] . Ved mesterskabet i 2009 nåede canadierne finalen, hvor de tabte til det russiske hold for andet år i træk (med en score på 1-2) [30] .

I 2012 afviste Lindy at være kaptajn for Team Canada, som havde undladt at klare sig forbi kvartfinalerne to gange siden hans afgang. Et år senere gik han dog med til at vende tilbage [31] , men denne gang fløj holdet igen ud i kvartfinalen [32] . Men i øjeblikket var det under Raff, at canadierne sidst vandt medaljer og spillede i finalen.

I 2013 sluttede Ruff sig igen til det canadiske hold til de olympiske lege - denne gang i Sochi 2014 [33] .

Statistik (cheftræner)

Hold Turneringssæson regulær sæson Slutspil
Og PÅ VO/WB H Software/PB P O Resultat PÅ P Resultat
Buffalo Sabres NHL 1997-98 82 36 - 17 - 29 89 3. i division ti 5 Tabte i 1/2-finaler
NHL 1998-99 82 37 - 17 - 28 91 4 i division fjorten 7 Tabte i finalen
NHL 1999-00 82 35 - elleve - 32 85 3. i division en fire Tabte i 1/8-finaler
NHL 2000-01 82 46 - 5 en tredive 98 2. i division 7 6 Tabte i 1/4-finaler
NHL 2001-02 82 35 - elleve en 35 82 5. i division - - Kom ikke i slutspillet
NHL 2002-03 82 27 - ti otte 37 72 5. i division - - Kom ikke i slutspillet
NHL 2003-04 82 37 - 7 fire 34 85 5. i division - - Kom ikke i slutspillet
NHL 2005-06 82 52 - - 6 24 110 2. i division elleve 7 Tabte i 1/2-finaler
NHL 2006-07 82 53 - - 7 22 113 1. i ligaen 9 7 Tabte i 1/2-finaler
NHL 2007-08 82 39 - - 12 31 90 4 i division - - Kom ikke i slutspillet
NHL 2008-09 82 41 - - 9 32 91 3. i division - - Kom ikke i slutspillet
NHL 2009-10 82 45 - - ti 27 100 1. i division 2 fire Tabte i 1/8-finaler
NHL 2010-11 82 43 - - ti 29 96 3. i division 3 fire Tabte i 1/8-finaler
NHL 2011-12 82 39 - - elleve 32 89 3. i division - - Kom ikke i slutspillet
NHL 2012-13 17 6 - - en ti fyret - - -
Dallas stjerner NHL 2013-14 82 40 - elleve - 31 91 5. i division 2 fire Tabte i 1/8-finaler
I alt i NHL 1247 611 - 78 95 463 - - 59 48 -
Team Canada VM 2009 9 7 0 - en en - 2. pladsen
VM 2013 otte 5 en - 2 0 - 5. plads
Total Team Canada 17 12 en - 3 en - - - - -

Anerkendelse af succes

Den 8. juni 2010 blev det annonceret, at Lindy Ruff ville blive optaget i Buffalo Sports Hall of Fame. Ved valget af Ruffs kandidatur blev det taget i betragtning, at han havde mere end halvandet tusinde kampe i Buffalo Sabres - som træner og spiller [34] [35] .

Adfærdsstil

Ruff blev berømt for aldrig at skjule sin holdning til visse hændelser.

Hans efternavn "Ruff" er i overensstemmelse med ordet "Rough", som betyder "hård, ru." Hvis Lindy ikke er i godt humør, så er der dødsstille på pressemødet [36] .

Samtidig kommunikerer han helt ærligt med pressen. Så i løbet af sæsonen 2005-2006, efter en kamp mod Toronto Maple Leafs, hvor modstanderens angriber Darcy Tucker påførte Jochen Hecht en knæskade , sagde Lindy: "Jeg vil have denne fyr til at blive diskvalificeret. Jeg har ikke ringet til NHL i over et år, men i morgen ringer jeg til dem ti gange." [37]

Under Stanley Cup semifinaleserien mod Carolinas anklagede begge trænere Ruff og Peter Laviolette aktivt hinandens spillere for bevidst at "dykke" for at blive udvist. Laviolette tog dog senere sine ord tilbage og forklarede dem med sin overdrevne følelsesmæssighed. Men det gjorde Raff ikke [38] .

I februar 2007 blev Ruff idømt en bøde på $ 10.000 efter at have været ude i et slagsmål under en kamp mod Ottawa Senators . Interessant nok begyndte Sabres-fansene, som besluttede at støtte deres træner, at indsamle det nødvendige beløb til bøden, men Ruff insisterede på selv at betale det [40] . En NHL-erklæring sagde, at det var Ruffs handlinger, der udløste slagsmålet, efter Chris Neal udførte et kontroversielt angreb på Sabres medkaptajn Chris Drury . Dommerne registrerede ikke overtrædelser, hvorefter Ruff sendte "siloviki" Andrew Peters , Patrick Kaleta og Adam Mair til isen mod de tre første af fjenden for at udføre "træmmende handlinger". Resultatet var et massivt slagsmål: Mair ramte straks Jason Spezza , Peters forsøgte at starte en kamp med Dani Heatley , som gemte sig for hende bag dommeren. Selv målmændene Martin Biron og Ray Emery deltog i kampen . Raff råbte til sin modstander Brian Murray fra sin bænk.

Den 27. april 2007, efter en Stanley Cup-kamp mod New York Rangers, blev Ruff igen idømt en bøde for åbenlyst at kritisere dommere, der gik glip af en mand-out-overtrædelse, der forhindrede Sabres i at få flertal i sidste øjeblik i et et-måls-tab . .

Pårørende

Lindys yngre bror, Brent Ruff, døde i 1986 i en bilulykke, mens hans hold, Swift Current Broncos, kørte til deres kamp. Til ære for ham og hans tre holdkammerater, der døde i ulykken, udnævnes prisen årligt til den bedste hockeyspiller i Western Hockey League  - Four Broncos Memorial Trophy .

Lindys anden yngre bror, Marty, blev valgt i første runde af 1981 NHL Entry Draft, men nåede aldrig til NHL, og endte sin karriere i en alder af 22.

Lindys ældre bror, Randy Ruff, spillede på ungdomsniveau og var også træner for børnehold.

Lindy er gift. Hans kones navn er Gay. De har fire børn - Brett, Erin og tvillingerne Madeline og Brian. Indtil for nylig boede Ruffs i Clarence, New York.

Noter

  1. ↑ Ruff udnævnte New Jersey til hovedtræner . Hentet 9. juli 2020. Arkiveret fra originalen 11. juli 2020.
  2. ↑ Billy Smith fremhæver Lindy Ruff in the Eye , Youtube (11. oktober 2008). Arkiveret fra originalen den 22. juni 2013. Hentet 30. juni 2013.
  3. ↑ Lindy Ruff brækkede tre ribben , Sport Express  (7. februar 2012). Hentet 30. juni 2013.
  4. ↑ NHL. Ruff til at styre Buffalo mod New Jersey , Sport Express  (14. februar 2012). Arkiveret fra originalen den 7. marts 2016. Hentet 30. juni 2013.
  5. ↑ Lindy Ruff forlænger kontrakten med Buffalo , Sport Express  (12. oktober 2005). Hentet 30. juni 2013.
  6. ↑ Ovechkin er sæsonens bedste rookie, Thornton er den bedste spiller . Sport-Express (23. juni 2006). Hentet 30. juni 2013. Arkiveret fra originalen 30. juni 2013.
  7. ↑ Buffalo-mentor afbryder arbejdet på grund af datters sygdom , Sport Express  (14. marts 2006). Hentet 30. juni 2013.
  8. ↑ To Buffalo-hockeyspillere var ude af spillet i lang tid på grund af skader , Sport Express  (11. februar 2007). Hentet 30. juni 2013.
  9. ↑ Lindy Ruff forlænger aftalen med Buffalo , Sport Express  (16. juni 2007). Arkiveret fra originalen den 5. oktober 2013. Hentet 30. juni 2013.
  10. ↑ Lindy Ruff og Randy Carlyle udnævnt til NHL All-Star Game Coaches , Sport Express  (5. januar 2007). Arkiveret fra originalen den 5. oktober 2013. Hentet 30. juni 2013.
  11. ↑ NHL. Alain Vigno er sæsonens bedste træner , Sports.Ru (15. juni 2007). Arkiveret fra originalen den 4. oktober 2013. Hentet 30. juni 2013.
  12. ↑ Lindy Ruff bliver ved Buffalo roret , Sport Express  (18. april 2009). Arkiveret fra originalen den 5. oktober 2013. Hentet 30. juni 2013.
  13. ↑ NHL. "Buffalo" vandt den nordøstlige division , Sports.Ru (7. april 2010). Arkiveret fra originalen den 5. oktober 2013. Hentet 30. juni 2013.
  14. ↑ Ruff for at blive hos Buffalo i endnu et år , Sport Express  (29. april 2010). Arkiveret fra originalen den 2. maj 2010. Hentet 30. juni 2013.
  15. ↑ "Buffalo" opdaterede klubrekorden "brandrate" , Sport-Express  (7. januar 2010). Arkiveret fra originalen den 6. februar 2015. Hentet 30. juni 2013.
  16. ↑ Ruff spillede 965. kamp ved roret i Buffalo , Championship.Com] (6. marts 2010). Arkiveret fra originalen den 6. februar 2015. Hentet 30. juni 2013.
  17. ↑ Lindy Raffs 1.000. kamp mod New Jersey , Sport Express  (11. november 2010). Arkiveret fra originalen den 12. august 2014. Hentet 30. juni 2013.
  18. ↑ Ruff scorer sin 500. NHL-sejr , Championship.Com (7. januar 2011). Arkiveret fra originalen den 12. august 2014. Hentet 30. juni 2013.
  19. ↑ "Buffalo" forlængede kontrakten med Ruff , Sport-Express  (29. april 2011). Arkiveret fra originalen den 15. januar 2014. Hentet 30. juni 2013.
  20. ↑ NHL. Lindy Ruff fyrede fra Buffalo efter 15 år Arkiveret fra originalen den 3. juni 2013. Hentet 30. juni 2013.
  21. ↑ Rolston udnævnt til Buffalo-cheftræner , Gazeta.Ru (17. maj 2013). Arkiveret fra originalen den 24. september 2015. Hentet 30. juni 2013.
  22. ↑ Raff udnævnt Dallas til hovedtræner , Gazeta.Ru (21. juni 2013). Arkiveret fra originalen den 4. marts 2016. Hentet 30. juni 2013.
  23. ↑ Lindy Ruff: Alle mine sejre tilhører hockeyspillere , Sport-Express.Ru (4. marts 2014). Arkiveret fra originalen den 4. marts 2014. Hentet 4. marts 2013.
  24. ↑ Lindy Ruff stopper som Dallas Coach , NHL.com  (9. april 2017). Arkiveret fra originalen den 25. august 2017. Hentet 1. juli 2022.
  25. ↑ Lindy Ruff er New Jerseys nye cheftræner , Sport Express  (9. juli 2020). Arkiveret fra originalen den 1. juli 2022. Hentet 1. juli 2022.
  26. ↑ Lindy Ruff fra New Jersey blev den syvende træner i NHL med 1500+ karrierekampe , Gol.ru  (21. januar 2021).
  27. ↑ Lindy Ruff kan lede Team Canada ved 2010-legene , Sport Express  (21. oktober 2008). Hentet 30. juni 2013.
  28. ↑ Babcock officielt udnævnt til Team Canada Head Coach , Sport Express  (25. juni 2009). Hentet 30. juni 2013.
  29. ↑ Lindy Ruff skal lede Canada ved Worlds , Sport Express  (12. april 2009). Hentet 30. juni 2013.
  30. ↑ Rusland er mesteren! Canada - sølv igen! , Sport-Express  (11. maj 2009). Hentet 30. juni 2013.
  31. ↑ Ruff nægtede at træne det canadiske hold , Sportbox.ru (12. april 2012). Arkiveret fra originalen den 19. april 2012. Hentet 30. juni 2013.
  32. ↑ Sverige slog Canada i shootouts , Sport Express  (17. maj 2013). Arkiveret fra originalen den 9. juni 2013. Hentet 30. juni 2013.
  33. ↑ Mike Babcock vil samle "Maple Leaves" til Sochi-2014 , Kommersant  (10. juni 2013). Arkiveret fra originalen den 4. oktober 2013. Hentet 30. juni 2013.
  34. ↑ NHL. Ruff skal optages i Buffalo Sports Hall of Fame , Sports.Ru (8. juni 2011). Arkiveret fra originalen den 4. oktober 2013. Hentet 30. juni 2013.
  35. ↑ Lindy Ruff vil blive optaget i Buffalo Sports Hall of Fame , Championship.Com (8. juni 2011). Arkiveret fra originalen den 5. oktober 2013. Hentet 30. juni 2013.
  36. ↑ Lindy Ruff sur på refs , Youtube  (22. april 2010). Arkiveret fra originalen den 16. april 2016. Hentet 30. juni 2013.
  37. ↑ Knæforstuvning til sidelinjen Hecht i to uger  , Associated Press (  4. april 2006). Arkiveret fra originalen den 5. oktober 2013. Hentet 30. juni 2013.
  38. ↑ Ruff og Laviolette skiftedes til at anklage modstandere for simulering , Sport-Express  (24. maj 2006). Arkiveret fra originalen den 5. oktober 2013. Hentet 30. juni 2013.
  39. ↑ NHL. Lindy Ruff idømte en bøde på 10.000 $ , Sports.Ru] (25. februar 2007). Arkiveret fra originalen den 4. oktober 2013. Hentet 30. juni 2013.
  40. ↑ NHL. Fans klar til at betale bøde for Lindy Ruff , Sports.Ru (27. februar 2007). Arkiveret fra originalen den 5. oktober 2013. Hentet 30. juni 2013.
  41. ↑ Buffalo-mentor idømt en bøde for at kritisere dommere , Sport Express  (29. april 2007). Hentet 30. juni 2013.
  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder
 New Jersey Devils - nuværende liste
 Team Canada - VM 2009 - sølvvinder
 Team Canada - VM 2013 - 5
 New Jersey Devils cheftrænere
  • Macmillan (1982-1983)
  • McVie (1983-1984)
  • Tømrer (1984-1988)
  • Schoenfeld (1988-1989)
  • Canniff (1989-1991)
  • McVie (1991-1992)
  • Brooks (1992-1993)
  • Lemaire (1993-1998)
  • Ftorek (1998-2000)
  • Robinson (2000-2002)
  • Konstantin ( skuespil ) (2002)
  • Burns (2002-2005)
  • Robinson ( skuespil ) (2005)
  • Lamorello (2005-2006)
  • Julien (2006-2007)
  • Lamorello ( skuespil ) (2007)
  • Sutter (2007-2009)
  • Lemaire (2009-2010)
  • McLean ( skuespil ) (2010)
  • Lemaire (2010-2011)
  • Debur (2011-2014)
  • Stevens / Oates (2014-2015)
  • Hines (2015-2019)
  • Nasreddin ( skuespil ) (2019-2020)
  • Raff (2020 - i dag )
 Buffalo Sabres cheftrænere
  • Imlak (1970-1972)
  • Smith ( skuespil ) (1972)
  • Crozier (1972-1974)
  • Smith (1974-1977)
  • Pronovo (1977-1978)
  • Inglis (1978-1979)
  • Bowman (1979-1980)
  • Nilson (1980-1981)
  • Roberts (1981-1982)
  • Bowman (1982-1985)
  • Schoenfeld (1985-1986)
  • Bowman (1986)
  • Ramsey (1986-1987)
  • Seitor (1987-1989)
  • Dudley (1989-1991)
  • Mægler (1991-1995)
  • Nolan (1995-1997)
  • Raff (1997-2013)
  • Rolston (2013)
  • Nolan (2013-2015)
  • Bylsma (2015-2017)
  • Houseley (2017–2019)
  • Kruger (2019-2021)
  • Granatæble (2021 - i dag )
  Dallas Stars cheftrænere
  • Gainey (1993-1996)
  • Hitchcock (1996-2002)
  • Wilson (2002)
  • Tippett (2002-2009)
  • Crawford (2009-2011)
  • Galutsan (2011-2013)
  • Raff (2013-2017)
  • Hitchcock (2017-2018)
  • Montgomery (2018-2019)
  • Bowness (2019-2022)
  • Debur (2022 - i dag )
 Jack Adams Award- indehavere