Løven om vinteren (skuespil)

Løven om vinteren er et  historisk skuespil af den amerikanske forfatter James Goldman , dedikeret til forholdet mellem Henry II 's familie og Eleanor af Aquitaine .

Stykket havde premiere på Broadway i 1966 . To år senere blev den filmet for første gang, i 2003 for anden gang (se nedenfor).

Synopsis

1183 . Under de kommende julefestligheder bør kongen af ​​England Henrik II , hvis liv allerede er i tilbagegang, mødes med kongen af ​​Frankrig, Philip II Augustus på Chinon Castle (den engelske konges residens i hans franske besiddelser). Ved denne lejlighed, hustruen til Henrik II Eleanor af Aquitaine , som kongen har været fængslet i ti år for at have deltaget i en sammensværgelse mod ham, og deres tre sønner - Richard (den fremtidige konge Richard Løvehjerte ), Geoffrey og John ( den kommende konge Richard Løvehjerte). kommende konge John Landless ) ankommer der. Søsteren til Philip II Augustus, den franske prinsesse Alice, er også til stede her - opdraget ved det engelske hof, hun skulle blive bruden til tronfølgeren, men er allerede blevet kong Henrys elskerinde ...

Alle mødedeltagere forfølger deres mål. Henry ønsker at forhandle med "drengen" Philip Augustus om fred på grænsen af ​​deres besiddelser - så nødvendig for kongen i de sidste år af hans liv. Men den unge franske konge er slet ikke simpel, han vil tværtimod have krig, og for dette er han nødt til at svække den engelske monark og fremkalde et skænderi mellem Henry og hans sønner. Trods alt er arvingen til den engelske trone ikke blevet navngivet: af fødselsretten burde han være Richard, han er også begunstiget af ejeren af ​​Aquitaine Eleanor, men John er tættere på Henry, mens Geoffrey, omgået af sine forældre, ikke gør det. har til hensigt at give op - han har sin egen intriger, han har til hensigt at presse sine brødre og far imod sig for at være den første i rækken af ​​kandidater til kronen. Eleanor er, selvom hun er indstillet på Richard, mest optaget af at genvinde sin frihed. Alice ønsker ikke længere at være legetøjet for den vægelsindede Heinrich og magtsyge bror...

Under udviklingen af ​​plottet vil karaktererne desperat intrigere mod hinanden, uden at foragte noget for at få deres vilje. Men i sidste ende viser det sig, at åndeligt slægtskab og gensidig forståelse i familien paradoksalt nok kun blev bevaret mellem Henry og hans fangede Eleanor.

Tegn

• Henry II Plantagenet  - Konge af England
• Eleanor af Aquitaine  - hans kone
• Richard I Løvehjerte  - deres ældste (overlevende) søn, arving til tronen
• Geoffrey II Plantagenet (hertug af Bretagne)  - anden søn
• John Landless  - tredje søn
• Filip II Augustus  - Konge af Frankrig
• Alice  - Philips søster, Heinrichs elskerinde

Forestillinger

I Rusland

• Kursk Regionale Dramateater. SOM. Pushkin 1996. Instrueret af Yuri Bure. Skuespillere: Valeria Bure
• Vakhtangov Theatre , Moskva : 1997. Medvirkende: Vasily Lanovoy [1]
• Satyricon Theatre, Moskva: 1999. Instr. Igor Voitulevich [2] . Medvirkende: Yuri Lakhin , Maria Ivanova.
• Ulyanovsk Dramateater. I. A. Goncharova 2000. Dir. Yuri Kopylov , kunstner Stanislav Shavlovsky . Medvirkende: Valery Sheeman (Henry II, konge af England), Valentina Savostyanova (Eleanor af Aquitaine), Vladimir Kustarnikov (John) og andre.
• " Ungdomsteater på Fontanka ", Skt. Petersborg : 2007. Skuespillere: Valery Kukhareshin , Alla Oding , Andrey Kuznetsov, Roman Nechaev, Alexander Andreev, Olga Medynich, Alexander Udaltsov, Konstantin Dunayevsky. Dir. Mikhail Cherniak .
• Lenkom , Moskva: 8. oktober 2010 med titlen "Løvvinden fra Aquitaine" [3] . Medvirkende: Inna Churikova (Eleanor of Aquitaine), Dmitry Pevtsov (Henry II), Sergei Piotrovsky (Richard), Dmitry Gizbrecht (Jeffrey), Igor Konyakhin (John) og andre.
• TSATRA , Moskva: 25. december 2011 under titlen "Eleanor og hendes mænd". Medvirkende: Lyudmila Chursina (Eleanor af Aquitaine, dronning af England), Sergei Kolesnikov (Henry II, konge af England), Igor Marchenko (Richard), Sergei Kempo (Jeffrey), Denis Demin (John), Sergei Smirnov (Philip, konge af Frankrig), Tatyana Morozova (Ellis, fransk prinsesse). Instruktør - Alexander Burdonsky .
• Tula Dramateater. M. Gorky , Tula: 26. december 2012 under titlen "Løvvinden fra Aquitaine" [4] . Medvirkende: Natalia Savchenko (Eleanor of Aquitaine, Queen of England), Dmitry Krasnov (Henry II, King of England), Alexei Solovyov (Richard), Dmitry Vikhryan / Evgeny Malenchev (Jeffrey), Sergey Sergeev (John), Sergey Pyzhov (Philip) , Kong Frankrig), Polina Shatokhina (Ellis, fransk prinsesse). Instruktør - Dmitry Krasnov.
• Donskoy Drama and Comedy Theatre opkaldt efter V. F. Komissarzhevskaya , Novocherkassk : 1. december 2013. Dir. Oleg Efremov . Medvirkende: Alexander Konyakhin (Henry II Plantagenet, konge af England), Lyudmila Ilyina (Eleanor af Aquitaine, dronning af England), Maria Andreeva (Ellis, fransk prinsesse), Roman Pulichev (Jeffrey), Eduard Murushkin (Richard Løvehjerte), Alexei Bychkov (John) .

I Østeuropa

• 2000 - Nationalt Akademisk Dramateater. Ivan Franko  - "I, Henry II" baseret på stykket af J. Goldman . Instruktør: Yuri Kochevenko . [5]
• 2011 - Nationalt Akademisk Dramateater. M. Gorky , Minsk , Hviderusland  - "Løven om vinteren". Instruktør: Valentina Erenkova [6]
• 2019 - Donetsk Musik- og Dramateater opkaldt efter. M. Brovuna, Donetsk - "Løven om vinteren". Instruktør: Anna Tsyban .
• 2022 - Gomel Regional Drama Theatre , Gomel , Hviderusland - "Hemmeligheder af Chinon Slot". Iscenesættelse og musikarrangement: S. Kovalchik. Produktionsdesigner: T. Stysina .

Oversættelser

På russisk

Oversættelse og sceneversion af N. I. Kuzminsky

Skærmtilpasninger

• Løven om vinteren (film, 1968) - i Ch. med Peter O'Toole og Katharine Hepburn i hovedrollerne .
• Løven om vinteren (film, 2003) - i Ch. med Glenn Close og Patrick Stewart i hovedrollerne . Dir. Andrey Konchalovsky .

Noter

1. ↑ "The Lion in Winter" af James Goldman på scenen i Vakhtangov Theatre  (utilgængeligt link)
2. ↑ Abdikation af kongen // NG . Dato for adgang: 18. oktober 2010. Arkiveret fra originalen den 26. marts 2009. (ubestemt)
3. ↑ Løvinde af Aquitaine (utilgængeligt link) . Hentet 10. maj 2011. Arkiveret fra originalen 23. april 2011. (ubestemt) 
4. ↑ Løvinde af Aquitaine i TATD (utilgængeligt link) . Dato for adgang: 31. maj 2013. Arkiveret fra originalen 27. november 2013. (ubestemt) 
5. ↑ Elena RASKINA. DRONNINGENS TRIUMF. - UGENS SPEJL / Mand, nr. 41 (314) 21. - 27. oktober 2000  (utilgængeligt link)
6. ↑ "The Lion in Winter" af James Goldman - NADT dem. Maksim Gorkij . Hentet 2. september 2013. Arkiveret fra originalen 1. november 2013. (ubestemt)

Tematiske steder	Internet Broadway Database