Levitsky, Modest Filippovich

Modest Filippovich Levitsky ( 13. juli [25], 1866 [1] , Vyhylivka , Yarmoletsky- distriktet [1] - 16. juni 1932 [1] , Lutsk ) - ukrainsk forfatter , kulturpersonlighed, lærer , læge og diplomat .

Biografi

Født i en familie af grever i landsbyen Vyhilevka , Proskurovsky-distriktet, Podolsk-provinsen   (nu Yarmolinetsky-distriktet , Khmelnitsky-regionen i Ukraine ) - 18 miles fra amtsbyen Proskurov (nu Khmelnitsky ). Han kom fra en gammel adelsfamilie . Han var søn af en fredsdommer og barnebarn af en præst i landsbyen Oleshin i Podolia (nu Khmelnitsky-distriktet i Khmelnitsky-regionen), hvor repræsentanter for Levitsky-familien længe har tjent som skriftefadere.

Modests yngre søster er kunstneren Sofia Levitskaya , kendt blandt den parisiske boheme i det tidlige 20. århundrede .

I 1885 dimitterede han fra Kamenetz-Podolsky gymnasium [2] . Mens han stadig studerede på gymnastiksalen, udgav 15-årige Modest i 1881 i Kamenetz-Podolsky under pseudonymet "Count Bieberstein" en 60-siders bog "Count Hoe" med undertitlen "Folktraditioner i Podolia" [3] . Kopier af denne udgave opbevares nu i Ukraines Nationalbibliotek opkaldt efter Vladimir Vernadsky , Odessa National Scientific Library og Russian National Library i Skt. Petersborg [4] .

I 1888  dimitterede han fra det historiske og filologiske og i  1893 - det medicinske fakultet ved  Kiev Universitet , hvor han blev interesseret i ideerne om populisme og den revolutionære demokratiske bevægelse. 1893 - zemstvo læge i Ananyevsky-distriktet , hvor han blev venner med E. Chikalenko ; 1894-1898 - amtslæge i Kovel . Efterfølgende var han en zemstvo læge i Boyarka , arbejdede tæt sammen med Kiev Old Community.

Han kom ind på det medicinske fakultet udelukkende med den hensigt at være familielæge for sin kone Zinaida, der havde  tuberkulose , og at blive bonde-"læge" for at kende livet [5] .

En af grundlæggerne af det ukrainske radikale parti (senere - det ukrainske demokratiske radikale parti ). Siden 1905 - direktør for en paramedicinerskole og et krisecenter for forladte børn i Kiev, 1906 - medlem af redaktionen for avisen "Public Opinion", medlem af Kiev-samfundet " Prosvita " opkaldt efter Taras Shevchenko (1906-1909), udgav med bistand fra sidstnævnte flere af hans lægebrochurer. I 1907 udgav han sin første novellesamling.

I 1909 - 1912 . boede i byen Radivilov , hvor han arbejdede som jernbanelæge. Modest Filippovich boede i Radivilov nær Brody (mellem Lvov og Rivne ), og lettede forsendelsen af ​​ukrainske nationalistiske bøger fra Lvov over grænsen til Kiev , hvor sådanne publikationer blev forbudt. I 1911 , på forfatterens insisteren, blev der opnået tilladelse fra generalguvernøren til at afholde et "festligt akademi" i Radivilov til ære for Taras Shevchenko. Men da oplæsningen af ​​hans digte begyndte, slog politiet alarm og spredte deltagerne i mødet. I 1912 arrangerede Levitsky en udstilling og salg af bøger i byen Kremenets (dengang Radivilov var en del af  Kremenets-distriktet ), distribuerede ulovligt forbudte publikationer. Samme år blev forfatteren administrativt bortvist fra Radivilov. Men han, efter at have bosat sig i Belaya Tserkov , fortsatte med at opretholde korrespondance med Radivilovs venner. For eksempel spillede venskab med kirurgen Petr Dmitrievich Shepchenko en vigtig rolle i hans liv.

Fra 1912 boede han i Belaya Tserkov, i marts 1917 stod han i spidsen for den lokale oplysningstid der . Han var initiativtager til oprettelsen af ​​fagforeningen "Prosvet" Vasilkovsky-distriktet . I september 1917, på den første al-ukrainske kongres "Prosvet", blev han valgt til det centrale bureau for "Prosvit"-selskaberne fra Kyiv-provinsen.

I 1917-1920 støttede forfatteren ideen om at skabe en uafhængig ukrainsk stat. I 1918 tiltrådte han posten som chefsanitetslæge for Ukraines jernbaner, blev direktør for den kulturelle og uddannelsesmæssige afdeling af jernbaneministeriet. Fra januar 1919 - rådgiver for den diplomatiske mission i Grækenland , senere - dens formand.

Sådanne sider i hans biografi som ledelsen af ​​UNR's diplomatiske mission i Kongeriget Grækenland , Sundhedsministeriet for regeringen for UNR i eksil (i Polen), underviser ved det ukrainske økonomiakademi i Poděbrady ( Tjekkoslovakiske Republik) ) ikke er blevet undersøgt nok. Modest Levitsky er også forfatter til grammatikken i det ukrainske sprog, populærvidenskabelige skrifter om medicin.

Fra 1920  boede han i Wien . I august 1921 , i Wien, holdt N. Levitsky og repræsentanten for den ukrainske SSR Kudrya forhandlinger med det formål at tiltrække den ukrainske intelligentsia, der var emigreret til Østrig , til at samarbejde med den sovjetiske regering og organisere deres tilbagevenden til den ukrainske SSR.

Senere boede han i Tarnow , Polen, og var sundhedsminister for UNR's statscenter i eksil. Ledede et tuberkulose-sanatorium for soldater fra UNR-hæren ( Zakopane , Polen). I 1922 - 1927 _ - læge og lærer ved det ukrainske økonomiakademi i Podebrady ( Tjekkoslovakiet ).

Siden august 1927 - en lærer i det ukrainske sprog på gymnastiksalen i "Native School" samfundet ( Lutsk ). Hans landsmænd-samtidige kaldte ham "Volyns fader".

Han døde i Lutsk , hvor han er begravet.

Kreativitet

I 1901  begyndte han at publicere i " Kiev Starina ", 1902 - i " Literary and Scientific Bulletin ". I 1903 tonesatte han en række digte af B. Grinchenko , Lesya Ukrainka og andre (samlingen blev forbudt ved censur).

Modest var stærkt påvirket af Lesya Ukrainkas værker. I midlerne fra Literary Memorial Museum i landsbyen Kolodyazhny i ​​Volyn er der oplysninger om, at han besøgte hende, konsulterede hende som læge og læste sine historier. Nogle af dem er i øvrigt baseret på Radivilovs indtryk. Her er for eksempel historie-sandheden "Niobe". I det sene efterår ankom en gruppe kunstnere til en lille by i Volhynia. En af kunstnerne, Nastya, har det ikke godt, hun er syg. Derudover bekymrer hun sig om sin datter Natasha, som blev alvorligt syg og måtte efterlades i Dubno , fordi kunstnere skal optræde under alle forhold. Nastya skal på scenen, hun spiller hovedrollen som Niobe, og hvis hun nægter, bliver hun smidt ud af truppen. Lægen blev kaldt til patienten. Forestillingen fandt ikke desto mindre sted, publikum kunne lide Nastya, men da hun spillede rollen som en lidende mor, der mistede sine børn, vidste hun ikke, at der allerede før starten af ​​forestillingen var ankommet et telegram om hendes datters død. Det er ikke svært at gætte, at forfatteren præsenterede sig selv som læge og beskrev, hvad der tilsyneladende skete i Radivilov.

I historien "Advokaten" foregår handlingen i en fængselscelle. En af de tilbageholdte var, efter hans historie at dømme, fra Radivilov, hvor helt andre interesser blev forsvaret af ukrainere og lokale jøder på den ene side og russiske embedsmænd på den anden side. Det viser sig, at alle blev tilbageholdt for at føre valgkamp på tærsklen til valget. Desuden skabte "ægte russiske" mennesker, monarkister, ikke forhindringer i sådanne aktiviteter. "Her har du valgfriheden..." siger en af ​​de tilbageholdte. "Jeg gik til Sokolovsky: hvordan, siger jeg, vil de sorte hundrede, men de vil ikke lade os åbne munden." Sokolovsky forstod lovene, og derfor håbede han at indgive en klage "over løgne i valget, om alle bedragerier af" ægte russisk "". Men i sidste ende endte det hele med, at Sokolovsky blev smidt i fængsel. Med denne historie beviste forfatteren, at der i det kejserlige Rusland ikke kan være tale om rettigheder for mennesker af andre nationaliteter, fordi ordene "agitator", "oprørende", "jøde" udtales af gendarmerne næsten som synonymer ved hvert trin. . Radivilovskaya sociale atmosfære i det tidlige tyvende århundrede afspejles i andre historier om forfatteren.

Forfatter til sociopsykologiske historier, hovedsagelig hentet fra bondelivet og den ukrainske befrielsesbevægelse, skuespil, erindringer, sprogstudier; oversætter af værker af Erkman-Shatrian , R. Giovagnoli , E. B. Sinclair , S. Lagerlöf , E. Ozheshko m.fl. Hans "Save the Doctor" (1888-1929), romanen "The First Ruin" fra prinsens tid Andrei af Vladimir og Suzdal forblev upubliceret Bogolyubsky , oversættelser af romaner af G. Senkevich , B. Prus  m.fl. Hans historie "Advokaten" blev oversat til russisk (1912), "Zlochinnitsa" - til ungarsk (1968).

Udgaver

På grund af hans aktiviteter i UNR under sovjettiden (efter indskrænkningen af ​​ukrainiseringen ) blev Modest Levitskys kunstneriske arv dæmpet op, og værkerne blev klassificeret som "nationalistiske". Først i 1966 , i anledning af hundredåret for hans fødsel, udgav Lviv-forlaget Kamenyar et hæfte med hans historier. I serien "Library of Ukrainian Literature" i 1989 udkom bindet "Ukrainske romaner fra slutningen af ​​det 19. - begyndelsen af ​​det 20. århundrede", som også indeholdt fem af hans historier.

• Descho for at forhøre sig om det ukrainske skriftsprog. — K. , 1909.
• Durisviti: Nyttig for livet. - K., 1911.
• Descho om det nuværende udviklingsstadium af den ukrainske litterære film. - K., 1913.
• Kære mova. — Bela Tserkva, 1917.
• Råd. - T. 1. - Cherkasy, 1918.
• Skolekammerater: Opdatering. - Vision - Kiev, 1920.
• Zemlytsya er kær [at іnshі opіdannya]. - Kharkiv, 1926.
• Vejen er hård [den anden forklaring]. - K., 1928.
• Opovіdannya // Antologi af ukrainsk opіvіdannya. - T. 2. - K., 1960.
• Første fordel. - Lviv, 1966.
• I bogen: Billeder fra livet: Opovіdannya. romaner. Tegne. — Lviv, 1989.
• Ti bud om sundhed / M. Levitsky. - Vinnitsa: Selo, 1917. - 10 s.
• Ti bud til mødre (hvordan man passer og laver små børn) / M. Levitsky. - Vinnitsa: Selo, 1917. - 10 s.
• Descho om forespørgsler om det ukrainske skriftsprog / M. Levitsky. - Kiev: Nyt liv, 1912. - 14 s.
• Descho om den nuværende fase af udviklingen af ​​den ukrainske litterære film / M. Pylypovich [pseudo]. - Kiev: Nyt liv, 1913. - 52 s.
• Durisviti: nyttig for livet / M. Levitsky. − Kiev: Ukr.-Ruska vidavn. Spilka, 1911. - 48 s.
• For Kolіїvshchiny: ist. historie / M. Levitsky. - 3. visning. - Kiev: T-vo "Prosvita" i Kiev, 1907. - 48 s. : lille
• glemme; Persha fordel; Bedstefar: konfirmation / M. Levitsky. // Antologi over ukrainsk litteratur: i 4 bind / redaktion. : O.I. Biletsky og ind. - Kiev, 1961. - T. 2. - S. 455-474.
• Zemlytsya Rіdna: information / M. Levitsky. - Kharkiv: Rukh, 1926. - 84 s.
• Zlochinnitsa: opovіdannya Modest Levitsky / M. Levitsky. - 2. visning. − [Kiev: Time, 1914]. - 16 sek. − (Serie 1; nr. 1).
• Synopsis af videnskabsteori / M. Levitsky. - Podebradi: [b.v.], 1923. - 22 s.
• Lіkarskiy podnik: (epіdemіologiya - abo videnskab omkring seks): med små / M. Levitsky. − Sankt Petersborg: [ Velgører. om udg. generel brug og billige bøger], 1913. - VIII, 184 s. : il. − (Det velgørende selskab til udgivelse af almindelige nyttige og billige bøger; nr. 69).
• Opovіdannya / M. Levitsky. - Cherkasi: Siyach, 1918. - T. I. − 268 s.
• Pakker og pakninger: (om vores litterære sprog) / M. Levitsky. − Vision; Kiev: [Vores vilje], 1920. - 67 s. - (Vidavnitstvo "Vores vilje"; del 3).
• Første fordel / M. Levitsky. - Lviv: Kamenyar, 1966. - 111 s.
• [Svar] / M. P. Levitsky // ukrainske romaner fra slutningen af ​​XIX - begyndelsen af ​​det XX århundrede. : Råd. romaner. Fragmentære former (skitser, skitser, tegninger, billeder, poesi i prosa) / orden. og acceptere. Є. K. Nakhlika; udg. N. L. Kalenichenko. - Kiev, 1989. - S. 253-287. — (Library of Ukrainian Literature: Pre-Jovian Ukrainian Literature; Vol. 35). − ISBN 5-12-000460-1 .
• Porіvnyyucha grammatik af ukrainsk sprog / M. Levitsky. − Vision; Kiev, 1921. − 48 s.
• Om kolera / M. Levitsky. - Kiev: Time, 1910. - 10 s.
• Ridna mova / M. Levitsky. − Bela Kirke: Dr. Rapport, 1917. - 15 s. − (Foreningen "Prosvita" ved Den Hvide Kirke).
• Teori om ukrainsk skrift / M. Levitsky. - Podyebrady, 1923. - 34 s.
• Ukrainsk grammatik til selvstudium / M. Levitsky. − 3. syn, vipr. jeg tilføjer. − Katerinoslav; Leipzig; Berlin: Ukr. se i Katerinoslav for assistance Ukr. fællesskab. Udvalg i Tjekkoslovakiet, 1923. - 197 s.
• Ukrainsk chitanka: en vejleder på 2. trin af kurser for voksne / M. Levitsky. - Rivne, 1930. - 120 s.
• Shkіlnі kammerater: opіvіdannya / M. Levitskiy. − Vision; Kiev: [f. v.], 1920. - 32 s. - (Vidavnitstvo "Vores vilje"; del 1).
• Sprog, dialekt eller dialekt? / M. Levitsky. - Cherkasy: Siyach, 1918. - 32 s.
• Hvordan man skriver servicepapirer på ukrainsk sprog / M. Levitsky. - Cherkasi: Siyach, 1917. - 32 s.
• Yak ryatuvatisya ved uforskammet vipadkah og kalitsvah / M. Levitsky; Partnerskab "Prosvita" nær Kiev. - Kiev: [b.v.], 1906. - 24 s. : il.
• Opret på oversættelserne af M. Levitsky
• Ash Sh. Gud hævn: drama på 3 diy / Sh. Ash; oversat af M. Levitsky. ‒ Kiev: Druk. 1. Kiev. split drukar. Sprav, 1911. ‒ 53 s.
• Ozheshko E. Skinke / E. Ozheshko; om. fra gulvet M. og Z. Levitsky. - 2. visning. ‒ Cherkasi: Siyach, 1917. ‒ 248 s. ‒ (Vidavnitstvo "Siyach"; nr. 15).
• Khadzopulo K. I mørke / K. Khadzopulo; om. fra græsk M. Levitsky. ‒ Vision; Kiev: [b.v.], 1920. - 42 s. - (Vidavnitstvo "Vores vilje"; del 4).

Hukommelse

• I 1992 blev et monument over Modest Filippovich Levitsky rejst i Lutsk .
• Lutsk Gymnasium nr. 4  blev opkaldt efter Modest Levitsky efter ordre fra Ukraines ministerkabinet dateret 27. januar 2010.
• Der er en beskeden Levitsky-gade i byen Kovel .
• I byen Radivilov bærer en af ​​gaderne navnet Modest Levitsky
• I byen Boyarka  bærer en af ​​gaderne navnet Modest Levitsky

Noter

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Gerasimova G. P. Levitsky, Modest Pilipovich  (ukrainsk) // La-Mi / for red. S. V. Andriyovich - Kiev : Naukova Dumka , 2009. - T. 6. - 784 s. - 5000 eksemplarer. — ISBN 978-966-00-1028-1
2. ↑ Kandidater fra Kam'yanets-Podilskaya gymnasium 1883-1920 Arkivkopi dateret 9. oktober 2008 på Wayback Machine (russisk)
3. ↑ Grev Motyka: Folkelegender i Podolien / Grev Biebersteins værker. - Kamenetz-Podolsk: Russisk trykkeri, 1881. - 59 s.
4. ↑ Materialer til bogseer-repertoiret af Podill (1852-1923): Bibliografisk hjælp. - Vinnitsa, 2006. - S. 16. - Stilling 101.
5. ↑ Modest Levitsky - Ukraines sjæl og krop  (utilgængeligt link)

Kilder og litteratur

• Gerasimova G. P. Levitsky Modest Pylypovich // Encyclopedia of the History of Ukraine  : i 10 bind / Red.: V. A. Smolii (hoved) og in. ; Ukraines historieinstitut fra Ukraines Nationale Videnskabsakademi . - K . : Naukova Dumka , 2009. - T. 6: La - Mi. - S. 89-90. - ISBN 978-966-00-1028-1 .  (ukr.)

• O.M. Tsiborovsky . Levitsky Modest Pilipovich // Levitsky, Modest Filippovich  // Encyclopedia of modern Ukraine  : [ ukr. ]  : ved 30 t.  / National Academy of Sciences of Ukraine Shevchenko , Institut for Encyklopædiske Studier ved Ukraines Nationale Videnskabsakademi. — K. , 2001—…. — ISBN 944-02-3354-X .

• Pundy P. Levitsky Modest // Pundy P. Ukrainske læger: bibliografi. dovid. / P. Pundy. - Lviv; Chicago, 1994. - Bog. 1. ‒ S. 122−123.
• Strelsky G.V. Levitsky Modest Pylypovich (1866−1932) // Strelsky G.V. dovid. / Dip. acad. Ukraine under M-vi zakordon. reference til Ukraine; [mål. udg. Tupchienko L. S.]. - Kiev, 2000. - S. 17−18.

Litteratur

• V. Golovchenko . Levitsky Modest Pylypovich // Ukrainian Diplomatic Encyclopedia: I 2 bind / Red.: L. V. Gubersky (hoved) og ind. - K: Kendskab til Ukraine, 2004 - V.1 - 760'erne. ISBN 966-316-039-X
• Korsak Ivan. Modest Levitskys stille sandhed / I. Korsak. - K. : Yaroslaviv Val, 2009. - 166 s.
• Begravelse F. P. Levitsky Modest Pilipovich - S. 89-90.
• Begravelse F. P. Levitsky Modest Pilipovich - S. 146.
• Yatsishin V. Levytskyy Modest Pylypovich: Tilføjelse til personlighederne i det sjette nummer // Ukrainsk journalistik i navne: Materialer til den encyklopædiske ordbog / Redigeret af M. M. Romanyuk . - Udgave 15. - Lviv, 2008. - S. 329-331.

Links

• Hvede Nicholas . To "Niober", eller med Den Gyldne Ildfugls Fjer
• Yashchuk Volodymyr . De ønskede endda at ødelægge hans grav
• Modest Levitsky - doktor i sjæl og krop i Ukraine  (utilgængeligt link)
• Beskeden Levitsky . Pakker og pakker
• Noveller af Modest Levitsky [Hvor falke flyver, er ravne ikke tilladt der. Svær vej Første privilegium Påskens lykke Leiderman «Niobea»]
• Læge for krop og sjæl. Til 150-året for N. Levitskys fødsel (1866-1932) // Datoer og begivenheder . - 2016, andet halvår: kalender med bannere. dato nr. 2 (8) / Nat. parlament. Ukraines bibliotek. - Kiev, 2016. - S. 24-28.

Ordbøger og encyklopædier	Moderne Ukraine
I bibliografiske kataloger GND : 121670309 ISNI : 0000 0001 0977 8714 LCCN : nr. 2011011404 NKC : js2017946717 , js20211098613 NUKAT : n2002049737 SUDOC : 139848495 VIAF : 59945949 WorldCat VIAF : 59945949