Lalua, Louis

Louis Lalua
Louis Laloy
Fødselsdato 18. februar 1874( 1874-02-18 ) [1]
Fødselssted Gre
Dødsdato 4. marts 1944( 1944-03-04 ) [2] (70 år)eller 3. marts 1944( 1944-03-03 ) [3] (70 år)
Et dødssted Dole
Land Frankrig
Videnskabelig sfære musikolog , musikkritiker , essayist , sinolog , oversætter
Alma Mater
Priser og præmier Montionov-prisen ( 1933 ) almindelig pris Muteau [d] ( 1941 )
Wikisource logo Arbejder hos Wikisource
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Louis Laloy ( fr.  Louis Laloy ; 18. februar 1874 , Gre  - 4. marts 1944 , Dole ) - fransk musikforsker og kritiker [4] [5] , forfatter, sinolog [6] . Forfatter og oversætter af opera- librettoer . Far til publicisten og diplomaten Jean Laloy .

Biografi

I 1905 dimitterede han fra Scola Cantorum i Paris , hvor han studerede hos en af ​​grundlæggerne af dette private konservatorium - Charles Borda og Vincent d'Andy [5] . Uddannelsen på Schola Cantorum var i vid udstrækning baseret på studiet af tidlig kirkemusik, gregoriansk sang , teknikken til gammel polyfoni , som efterfølgende påvirkede Laluas musikalske interesser.

Fra 1920 underviste han i musikkens historie på Sorbonne, og fra 1936-1941 på konservatoriet i Paris. Forfatter til værker om oldgræske, orientalske musikkulturer (primært kinesisk) samt moderne musik. Han regnes for forfatteren til den første franske og en af ​​de bedste monografier [7] , dedikeret til C. Debussy , med hvem han opretholdt venskabelige forbindelser siden 1902 og korresponderede. Graden af ​​deres forhold fremgår af det faktum, at Lalua var blandt de få venner af Debussy, der ikke afbrød forholdet til ham efter hans skandaløse brud med sin første kone og ægteskab med Emma Bardak . Senere takkede komponisten forfatteren til en monografi om ham, idet han spøgende bemærkede, at dette var "et razzia med et indbrud, hvor den hackede lykønsker indbrudstyven."

Musikkritiker

Lalois er sammen med J. Marneau en af ​​stifterne og redaktørerne af magasinet Mercure musical, der i 1907 blev fusioneret med magasinet Bulletin francais de la SIM, udgivet af J. Ekorchevil , og fik navnet Mercure musical et Bulletin francais de la SIM » [5] . Som musik- og litteraturkritiker udgav han også i andre tidsskrifter. Siden 1914 har generalsekretæren for Grand Opera Theatre [6] .

Som kritiker af "Mercure musical" i 1905 spillede han en fremtrædende rolle i den positive evaluering i pressen af ​​Debussys opera " Pelléas et Mélisande " [8] . Om undersøgelsen dedikeret til hans eneste færdige opera, svarede Debussy selv som følger: ”Jeg genkender ydmygt det som vidunderligt; det forekommer mig, at det er umuligt at komme videre i at begribe noget Værk i Almindelighed" og "Jeg vil aldrig glemme Venskabet med den, der skrev alt dette, det er mig kærere end nogen Skrifter i Almindelighed" [9] . Også som musikkritiker støttede Lalua gentagne gange andre værker af komponisten på tryk [10] . I 1916 arbejdede Debussy på en kantate for stemme med orkester og kor "Ode til Frankrig" (om historien om Jeanne d'Arc ) til teksten til Laloi, men den blev ikke færdig, og efter komponistens død, kun udkast blev fundet, som senere blev færdiggjort og trykt. Marguerite Long , en berømt pianist og nær ven af ​​Debussy, skrev i sin bog "At the Piano with Debussy" om Laloi: "Han er en storslået Debussy-spiller, fra de allerførste minutter, som jeg skylder mange af de overvejelser, der er givet her. " [11] .

Romain Rolland klassificerede i sin bog "Musicians of Our Days" Laloi blandt de mest subtile og vidende parisiske kritikere [12] . Lalua var interesseret i østlige kulturer, var forfatter til undersøgelsen "Kinesisk musik", udgivet i 1912 og librettoen til A. Roussels opera "Padmavati" (1913-1918) [6] .

Lalua var konsekvent imod den musikalske æstetik af Eric Satie og tjente som en af ​​årsagerne til afkølingen af ​​forholdet mellem komponisterne af " Seks " og Satie. Ifølge Darius Milhaud , da Satie fandt ud af, at " Poulenc og Auric er forbundet med kritikeren Louis Laloy, hans gamle fjende, betragtede han dette som en personlig fornærmelse. En lille misforståelse kunne have været afklaret, hvis Orik ikke havde skrevet en artikel med en sådan utilladelig titel: "Farvel, Sati"..." [13] .

Oversætter

Laluas oversættelse udgav værker af oldgræsk ( Theocritus ) og klassisk kinesisk litteratur. Derudover oversatte han Guido Adlers monografi om Richard Wagner fra tysk .

Noter

  1. ↑ Louis Laloy // Annuaire prosopographique : la France savante
  2. ↑ German National Library , Berlin Statsbibliotek , Bayerske Statsbibliotek , Austrian National Library Record #133707490 // General Regulatory Control (GND) - 2012-2016.
  3. ↑ Library of Congress Authorities  (engelsk) - Library of Congress .
  4. ↑ Braudo E. M. Musikhistorie (fortættet essay) . — Directmedia, 2014-06-06. — 462 s. — ISBN 9785445895190 . Arkiveret 1. februar 2019 på Wayback Machine
  5. ↑ 1 2 3 Lalua Louis / Yu. V. Keldysh // Korto - Oktol. - M . : Sovjetisk encyklopædi: sovjetisk komponist, 1976. - (Encyclopedias. Dictionaries. Opslagsbøger: Musical encyclopedia: [i 6 bind] / chefredaktør Yu. V. Keldysh; 1973-1982, v. 3).
  6. ↑ 1 2 3 HEURTEBISE. Louis Laloy, Debussy et Rahon... Nostalgi jurassienne.  (fr.) . Le blog de la Librairie Heurtebise. Hentet 31. januar 2019. Arkiveret fra originalen 7. februar 2019.
  7. ↑ Louis Laloy, Debussy , Éditions Aux armes de France, 1909 (OCLC421985060)
  8. ↑ Artikel af L. Lalua "Moderne musikdrama: Claude Debussy" udkom i magasinet "Mercure musical" den 1. august 1905.
  9. ↑ Debussy K. Udvalgte bogstaver. - L . : Musik, 1986. - S. 109-110. — 315 s.
  10. ↑ L. Lalou. "La Meg", trois esquisses symphoniques de C. Debussy, "Bulletin français de la SIM", 1908, 15 feb.
  11. ↑ Long M. Ved klaveret med Debussy / Per. fra fr. J. Grushanskaya. - M . : Sovjetisk komponist, 1985. - S. 38. - 163 s.
  12. ↑ Romain Rolland. Musikere i vore dage . - Strelbitskys multimedieforlag, 2018-02-18. — 516 s. Arkiveret 1. februar 2019 på Wayback Machine
  13. ↑ Miyo D. Modsatte tendenser: "Kong David" og Arkey-skolen // Mit lykkelige liv. - M . : Komponist, 1998. - S. 178-182. — ISBN 5-85285-196-5 ..

Litteratur

  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder