Gøg og stær
Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 5. oktober 2020; checks kræver 29 redigeringer .| Gøg og stær | |
|---|---|
| tegneserie type | håndtegnet |
| Genre | Fabel |
| direktører | |
| Baseret | fabler af Sergei Mikhalkov |
| skrevet af | Sergei Mikhalkov |
| produktionsdesigner | Trusov, Alexander Efimovich |
| Komponist | Yuri Nikolsky |
| Multiplikatorer |
|
| Operatør | Nikolai Voinov |
| lydtekniker | Nikolaj Prilutsky |
| Studie | " Soyuzmultfilm " |
| Land | |
| Sprog | Russisk |
| Varighed | 10 minutter |
| Premiere | 1949 |
| IMDb | ID 5873866 |
| Animator.ru | ID 2983 |
"Gøgen og stæren" er en sovjetisk animationsfilm af Leonid Amalrik og Vladimir Polkovnikov [1] , skabt i filmstudiet Soyuzmultfilm i 1949 baseret på fabelen af samme navn af Sergei Mikhalkov .
Plot
Tegneseriens hovedpersoner er fugle, der er velkendte for os - gøg og stære. Stærene har udklækket små stære, og familien er meget glade for sådan en glædelig begivenhed. Med denne glæde kom spurven for at lykønske stærene. Familien af stære er blevet meget større, og det er vidunderligt. Den glade far udførte en magisk triller, som gøgen fløj til. Hun delte ikke stærenes glæde, for efter hendes mening er det bedre at være alene end med sin familie. Gøgen udklækker ikke sine unger, hun synger og danser hele tiden. Men i et øjeblik af fare, foran dragen, befinder Gøgen sig helt alene og kan ikke klare sig. Og stærene med hele familien afviser fjenden.
Forskel fra bogen
- I tegnefilmen spiser dragen først gøgen, og forsøger derefter at angribe stærene, kommer tilbage fra dem og flyver væk, i bogen er det omvendt.
Skabere
- Sceneinstruktører - Leonid Amalrik , Vladimir Polkovnikov
- Manuskriptforfatter - Sergey Mikhalkov
- Scenograf : Alexander Trusov
- Animationskunstnere: Nadezhda Privalova , Fyodor Khitruk , Alexander Belyakov , Dmitry Belov, Lev Popov , Boris Petin, Joseph Staryuk
- Operatør - Nikolai Voinov
- Komponist - Yuri Nikolsky
- Lydtekniker - Nikolay Prilutsky
- Direktørassistent - Irina Kulneva
- Rollerne blev udtalt af:
- Maria Babanova
- Cheslav Sushkevich
- Grigory Shpigel
- Valentina Telegina
- Vsevolod Sanaev
- Stemmeskuespillerne er ukrediterede, men er opført sammen med hele besætningen i appendiks på side 201 i bogen: Fairytale Movies: Animated Movie Scripts. Nummer 1 (1950).
- Filmen blev restaureret i 2001 , og den har allerede fået nye stemmeskuespillere. I artiklen er krediteringerne givet i overensstemmelse med den originale version af filmen.
Priser
- 1950 - V International Film Festival i Karlovy Vary - Æresdiplom. [2]
Genstemme
I 2001 blev det restaureret og re-stemmet (klassisk musik blev synthesizer), og det blev vist sådan på nogle tv-kanaler i første omgang: DTV-Viasat, STS, Domashny, Stolitsa, Moskva. Trust, RTR-Planet, Children's World, RTVi, Children's, Telenanny, Bibigon, TVCi, Carousel, Nostalgia, My Joy og Multimania . Udgivet på DVD i 2001. Men selve eftersynkroniseringen blev af mange kritiseret som " antisovjetisk ".
- Irina Malikova - gøg
- Vladimir Konkin - stær
- Boris Tokarev
- Yulien Balmusov - ørn
Hjemmevideo
Tegnefilmen er gentagne gange blevet udgivet på DVD i tegnefilmsamlingerne: "I fablernes verden", DVD, distributør "Krupny plan" [3] .
Litteratur
- Film-fortællinger. Scripts til animationsfilm . Nummer 1. - M . : Goskinoizdat, 1950. - 208 s. S. Mikhalkov "Gøgen og stæren", s. 105-112.
Noter
- ↑ Sergey Kapkov. Vladimir Polkovnikov // Vores tegnefilm / Arseniy Meshcheryakov, Irina Ostarkova. - Interros , 2006. - ISBN 5-91105-007-2 .
- ↑ Sergey Kapkov . Encyklopædi af indenlandsk animation . - M. : Algoritme, 2006. - S. 521-522. — 816 s. - 3000 eksemplarer. - ISBN 5-9265-0319-4 .
- ↑ "In the World of Fables" DVD
Links
- Gøgen og stæren på Animator.ru
- "The Cuckoo and the Starling" på webstedet "Encyclopedia of Russian Cinema"
 Tematiske steder |
|---|