Plæneklipper (kniv)

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 1. december 2019; checks kræver 11 redigeringer .

Plæneklipper er en stor russisk brugskniv med et bredt og til tider tykt (op til 10 mm i numsen) klinge , der bruges til forskelligt husholdningsarbejde [1] [2] [3] [4] [5] , herunder ved fældning af små skove: " Vi skærer lysningerne med plæneklippere " ( plæneklipper . Plesets. Arkh., 1971). Det er også en stor brødkniv ( kosar . Borovich. Novg., 1895. Irkut.). Har eller haft mange regionale navne: plæneklipper (Borovich. Novg., 1895. Irkut.), kosir (Nizhegor.), kosor , kosor , kosura , kesar , kisyr , kosyra (han), kosaryuha (hun, Beloyar. Sverdl ., 1952), plæneklipper ( -rka ) (mand, kærlig, Tersk., Slov. Acad. 1914), kapel ( kapel , schipel ) (Kaluzh.). Også kaldet en kvindeøkse .

Etymologi

Den blev ofte lavet af ethvert skrot eller et fragment af en le, som normalt forbindes med oprindelsen af ​​navnet på denne kniv [6] . Så en slåmaskine er også bare et stykke af en le, der bruges som kniv (Kholmog. Arch., 1907). De siger om det sådan her: "Og hvis en le knækker, så er et fragment af en entot også en plæneklipper" (Kolyv. Novosib., 1970. Volog., Tver., Perm.). Men måske er den meget mere gammel og har et forhold til den gamle indiske çásati , çā́sti - udskæringer, çastrám - kniv; latin castrāre - afskåret, kastrere; græsk κεάζω , κείω - split [7] .

Konstruktion

Grundlæggende typer

I henhold til bladets form skelnes der mellem fire funktionelle typer.

  1. Med et stort tungt blad af en almindelig profil - den mest alsidige type. Praktisk til at skære toppe og rødder af rodfrugter: roer, majroer, rutabaga, majroer eller når du plukker kål. Brugt i bødkeriet . Det bruges til at skære knogler og flække helvedesild . For at gøre dette slog de ham med en hammer på numsen . Desuden kan plæneklipperen bruges til at fjerne bark. Sådan en kniv kaldes også en kløver.
  2. Fremstillet af metal 1-2 mm tyk. Med en meget bred og forholdsvis kort klinge, hvor bladet er stejlt affaset til spidsen omtrent fra midten. Bagdelen er lige uden affasning eller pukkelrygget. Den vigtigste arbejdsdel er den afrundede forreste del af bladet. V. I. Dal definerer sådan en kniv som "abdominal og nysgerrig" [2] [8] . Specialværktøj til skrabning. Et bredt knivblad er nødvendigt for at gøre det praktisk at skrabe (det vil sige "skrabe") gulvet og væggene i et bjælkehus (hvilket blev gjort til ferien), såvel som verandaen, borde og bænke. Klingens form fik det også til at ligne et snit, hvilket gjorde det muligt at hugge dyrefoder i et trætrug. Den blev også brugt til at skære hal.
  3. Ikke altid, men ofte med en "afhugget" ende af klingen - til flækkelse af splinter og træflis. Henviser til bageudstyr. [9] (På samme måde er et kapel i Ukraine en kniv med en brækket ende [3] .) Om en plæneklipper : "Jeg splintrede en splint med en plæneklipper " (Beloyar. Sverdl., 1952). Kosarek (Tersk., Slov. Akad. 1914) blev også brugt til at flække en splint.
  4. Med lige klinge, som har en halvmåneformet overende bøjet fremad i varierende grad. Klingen kan også udvide sig mod enden. Den bruges til at klippe grene fra fældede træer og rydde græsslåning fra underskov. Analoger - Karelsk-finsk kniv- køjeskærer vesuri og havekrog . [ti]

Håndtag

Træhåndtaget lægges på med nitter eller med bladstilk mundstykke. Ofte var håndtaget i form af en jernstang. Nogle har et håndtag (som " knivspyd " og "væsler"), men var tilsyneladende ikke beregnet til fastgørelse til skaftet.

De nærmeste termer er

Kosyr er en hakker (fordi den også "klipper ned") [6] .

Plæneklipper er et nedsættende navn for en sløv kniv (Petrozavodsk-distriktet) [10] . Tilsvarende i det vestlige Ukraine , en chipil , er en chepil en stump kniv, og i det andet tilfælde ethvert stumpt skæreværktøj [3] .

Slåmaskine - en økse (Novos. Tul., 1900). "Beskæring af en fyrretræ med en plæneklipper" (Ark.).

En plæneklipper er et værktøj til at lave snit på en fyrretræsstamme for at udvinde harpiks (Southern Ural, 1968).

Kosar - losseplads nær ploven (Sydlige Ural, 1968).

Kosarik - en trækniv, der bruges til at væve bælter (Desna, Oka, 1927).

I folklore

"Giv keeperen, henrett, hug myggen!" [en]

Se også

Noter

  1. ↑ 1 2 Dal V. I. Forklarende Ordbog ... . Hentet 11. november 2016. Arkiveret fra originalen 12. november 2016.
  2. ↑ 1 2 Dal V. I. Forklarende Ordbog ... . Hentet 11. november 2016. Arkiveret fra originalen 12. november 2016.
  3. ↑ 1 2 3 Materialer til Dictionary of the Native Russian Language Arkivkopi dateret 12. november 2016 på Wayback Machine .
  4. ↑ Mower 2  // Forklarende ordbog over det russiske sprog  : i 4 bind  / komp. G. O. Vinokur , B. A. Larin , S. I. Ozhegov , B. V. Tomashevsky og D. N. Ushakov  ; udg. D. N. Ushakova. - M .  : Statens Institut "Sovjetiske Encyklopædi": OGIZ, 1935. - T. 1: A - Kyurins. - Stb. 1481.
  5. ↑ Belovinsky L. V. Russisk historisk og husholdningsordbog. - M .: Studio "TRITE" - "Russian Archive", 1999. - S. 220. - 528s. Arkiveret 17. september 2016 på Wayback Machine - ISBN 5-86566-020-9 .
  6. ↑ 1 2 Kosyr // Max Fasmer's Etymological Dictionary of the Russian Language Arkiveret 5. august 2020 på Wayback Machine .
  7. ↑ Etymological Online Dictionary of the Russian Language af Max Fasmer Arkiveret 14. november 2016 på Wayback Machine .
  8. ↑ Kirurgiske knive Arkiveret 12. november 2016 på Wayback Machine .
  9. ↑ Russisk komfur  (utilgængeligt link) . - S. 92, 93.
  10. ↑ 1 2 Kosar Arkiveksemplar dateret 2. december 2013 på Wayback Machine // Kulikovsky G. Ordbog over den regionale Olonets-dialekt i dens daglige og etnografiske brug / Udgivelse af afdelingen for russisk sprog og litteratur ved Imperial Academy of Sciences. - SPb., 1898. - S. 41.

Litteratur

Links