| Clisson og Evgenia | |
|---|---|
| fr. Clisson og Eugenie | |
| Forfatter | Napoleon I |
Clisson og Eugenie (mere korrekt Clisson og Eugenie ) er en romantisk novelle skrevet af Napoleon i 1795 [1] . Det er almindeligt accepteret, at denne fiktive fortælling om en dødsdømt romantik mellem en soldat og hans elsker afspejler Bonapartes eget forhold til Eugénie Desiree Clary .
Clisson, en krigstræt heroisk revolutionær fransk soldat, møder Eugenie ved en kilde og forelsker sig i hende. Efter at have forladt hæren, gifter Clisson sig med Eugenia, og de opdrager flere børn i idylliske omgivelser. Men krigen vender tilbage, og Clisson føler sig tvunget til at tjene sit land. Clisson er kritisk såret i kamp. Hans kammerat Berville, sendt for at berolige Eugenia, forelsker sig i hende, og hun holder op med at sende breve til Clisson. Knust sender Clisson et sidste brev til sin utro kone og hendes nye elsker, før han bevidst går i døden i kamp [3] .
Nogle forskere hævder, at Napoleon var påvirket af Jean-Jacques Rousseaus værker , især " Julia, eller New Eloise " (1761) og "Den unge Werthers lidelser " af Goethe (1774) [4] .
Peter Hicks (britisk historiker) og Emily Bartet kompilerede en rekonstrueret version af Clisson og Eugenie ud fra flere udkast. Manuskriptet var ikke tidligere udgivet og eksisterede i form af spredte fragmenter lagret forskellige steder.
Et fragment var i besiddelse af Étienne Soulange-Bodin, en gartneriekspert på Château de Malmaison , det sidste hjem for kejserinde Josephine , Napoleons første kone. Den 22. november 1821 blev det givet til en vis britisk frankofil og var i hans eller hendes samling, indtil det blev købt på auktion hos Sotheby's i London i juli 1938. Dens køber, Herman Eisman, solgte den derefter i New York til den cubanske borger Julio Lobo. I 2005 dukkede den op i samlingen af den italienske autografforhandler Fausto Foroni. Denne del af manuskriptet blev ikke offentliggjort før det blev genopdaget.
Det andet fragment var i samlingen af grev Titus Dzialinsky, en polsk bibliofil, og indeholdt fyrre sider skrevet af Napoleons hånd. Dette blev bekræftet af en person, der personligt arbejdede med Napoleon i maj 1822. Det andet segment blev først udgivet i 1920 og flere gange derefter.
Det tredje fragment bestod af fire sider, som var ejet af forskellige antikvarier og manuskriptsamlere i begyndelsen af forrige århundrede i London. Den britiske ejendomsudvikler og socialist Howard Samuel købte den for £2.300 i 1955. Det er i øjeblikket anbragt i Karpeles Manuscript Library Museum i Santa Barbara, Californien .
Det fjerde fragment blev oprindeligt købt af grev Grigory Vladimirovich Orlov (1726-1826) i december 1823. Det er nu i Moskvas statshistoriske museum . Dette fragment blev første gang udgivet af Fayard i Frankrig i 2007 [5] .
Hicks kaldte den femte del af manuskriptet for den første side af Clisson og Eugenie. Det var tidligere ejet af den franske finansmand André de Coppe, som samlede en imponerende samling af genstande relateret til Napoleon. I december 2007 blev det bortauktioneret til en privat fransk samler.
Det sjette og sidste fragment af teksten bestod af fire sider revet af fra Orlovs fragment fra Statens Historiske Museum i Moskva.
I 2009 erhvervede det britiske forlag Gallic Books de engelsksprogede rettigheder til Clisson og Eugenie, redigeret af Peter Hicks i 2008. I december 2007 opdagede Hicks den manglende del af Napoleons historie og samlede derefter flere udkast til værket til en "endelig udgave". Denne udgave har et forord af Armand Quebisson, en fransk forfatter, der har specialiseret sig i fiktion om Napoleonske mord og kriminalromaner [6] .
Napoleon Bonaparte. Clisson og Evgenia. - Moskva: Helios, 2008. - 256 s. - ISBN 978-5-8189-1550-0 .